Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-24 / 96. szám, szerda
Mihail Gorbacsov elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) megköveteli a jelenlegi helyzet alapos megértését, a merész megoldásokat és határozott tetteket. Országunk jelentős sikereket ért el a társadalmi élet minden területén. Az új rendszer előnyeire támaszkodva történelmileg rövid idő alatt a gazdasági és társadalmi haladás csúcsaira ért. A Szovjetunió jelenleg hatalmas és sokoldalúan fejlett gazdasággal, magasan képzett munkáskáderekkel, szakemberekkel és tudósokkal rendelkezik. A termelés, a tudomány és a technika fejlődésének számos területén szilárdan tartjuk első helyünket a világban. Mélyreható változások álltak be a társadalmi életben is. A történelemben először vált a dolgozó ember saját országának gazdájává, sorsának alakítójává. A munkához és a munkáért járó jutalomhoz való jog biztosítása, a társadalom gondoskodása az emberről megszületésétől egészen öregkoráig, a szellemi kultúrához való hozzájutás széles körű lehetőségei, az egyén méltóságának és jogainak tiszteletben tartása, a dolgozók mind szélesebb körű bevonása az irányításba - mindez a szocialista életmód tartós értékeihez és elválaszthatatlan vonásaihoz tartozik. Épp ezek jelentik a politikai stabilitás, a társadalmi optimizmus és a jövő iránti bizalom legfontosabb forrását. A szovjet emberek joggal büszkék erre. Azonban az élet, annak dinamikája további módosításokat és változtatásokat követel, s megköveteli a társadalom új, a szó legszélesebb értelmében vett minőségi szintjének elérését. Ez pedig elsősorban a műszaki-tudományos innováció és a munkatermelékenység igen magas világ- színvonalának az elérése. Ide tartozik a társadalmi viszonyok, mindenekelőtt a gazdasági viszonyok tökéletesítése. Ugyancsak ide sorolhatók a munkatevékenység szférájában, az emberek életének anyagi és szellemi feltételeiben végrehajtandó változások, s úgyszintén a politikai és társadalmi intézmények egész rendszerének aktivizálása, a szocialista demokrácia és a népi önigazgatás elmélyítése. A szovjet társadalom fejlődése döntő mértékben a gazdaság minőségi változásaitól, az intenzív fejlesztésére való átállástól, a hatékonyság sokoldalú növelésétől függ. Épp ebből a szempontból kell értékelni a népgazdaság helyzetét, illetve meghatározni a jövő feladatait. Mint ismeretes, az elért sikerek mellett a népgazdaság fejlődésében az utóbbi években felerősödtek a kedvezőtlen tendenciák és nem kevés nehézség keletkezett. A párt aktiv tevékenységének köszönhetően 1983-tól sikerült javítani a népgazdaság számos láncszemének a munkáját és némiképp javult az általános helyzet is. A nehézségeket azonban távolról sem küzdöttük le, és nagy erőfeszítéseket kell kifejtenünk annak érdekében, hogy a gyors előrehaladáshoz megteremtsük a megbízható alapokat. Miben rejlik a nehézségek oka? A válasz erre a kérdésre - bizonyára megértik - a párt számára elvi jelentőségű. Érezhető volt a természeti és más külső tényezők hatása. Véleményem szerint azonban a legfontosabb az volt, hogy nem mérlegeltük időben a termelés fejlesztésének objektív feltételeiben bekövetkezett változásokat, vonatkozik ez a termelés intenzivebbé tételének meggyorsítására, a gazdálkodás módszereinek a megváltoztatására, s ami különösen fontos: a gazdasági szférában hozott széles körű intézkedések előkészítése és megvalósítása nem volt következetes. Tudatában kell lennünk és alaposan elemeznünk kell a helyzetet és le kell vonnunk a legmesszebbmenő tanulságokat. Az ország sorsa és a szocializmus helyzete a jelenlegi világban jelentős mértékben attól függ, miként cselekszünk a jövőben. Széles körben kell kihasználnunk a tudományos- műszaki forradalom eredményeit, a szocialista gazdálkodás formáit összhangba kell hoznunk a mai feltételekkel és szükségletekkel, s lényegesen meg kell gyorsítanunk a szociális és gazdasági előrehaladást. Egyszóval: más út nem létezik. Épp ez határozza meg ma a szocializmus és a kommunizmus sikerét, épp ebből ered az a hatalmas felelősség, amely a pártra, annak központi bizottságára és valamennyi pártszervezetre hárul a jelenlegi rendkívül fontos történelmi időszakban. És mi, kommunisták, kötelesek vagyunk mindent megtenni azért, hogy sikerrel viseljük ezt a felelősséget és teljesítsük a kor által reánk rótt nagy feladatokat. A legfontosabb kérdés jelenleg az, hogy hogyan és milyen eszközökkel gyorsíthatja meg országunk a gazdasági fejlődést. Amikor erről a kérdésről a Politikai Bizottságban tárgyaltunk, egyöntetűen arra a következtetésre jutottunk, hogy ehhez adottak a reális lehetőségek. Teljes mértékben megvalósítható a növekedési ütem lényeges gyorsításával összefüggő feladat, ha minden munkánk középpontjában a gazdaság intenzifikálása és a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása lesz, ha átszervezzük az irányítást és a tervezést, ha módosítunk a szerkezeti és beruházási politikán, ha mindenütt javítunk a szervezettség színvonalán és a fegyelmen, s végső soron, ha lényegesen javítunk a munka stílusán. Úgy vélem, hogy az ülés résztvevői támogatják ezt a következtetést. Viszonylag gyors eredmény érhető el a szervezési-gazdasági és szociális tartalékok mozgósításával mindenekelőtt az emberi tényező aktivizálásával, és ha elérjük, hogy mindenki lelkiismeretesen, a maximumot nyújtva dolgozzon munkahelyén. Az e téren mutatkozó nagy lehetőségekről szóltunk az SZKP Központi Bizottságának székházában a munkásokkal, gazdasági vezetőkkel, szakemberekkel és tudósokkal nemrég megtartott tanácskozásunkon is. A tanácskozás résztvevői leszögezték, hogy ez szükséges, s csakis oly módon lehetséges, hogy a kollektívák és vezetőik megfeszítik erőiket, jobban kezdenek dolgozni, és így rövid időn belül sikerül nekik olyan mértékben fokozni a munkatermelékenységet, amely idővel összehasonlítható lesz az egész ötéves időszak tervfeladataival. Hasonló tartalékok minden vállalatban, minden építkezésen, minden kolhozban és szovhozban léteznek. Ezeket senki nem ismeri jobban, mint maguk a dolgozó kollektívák, azok pártszervezetei és gazdasági vezetői. Sok függ tehát az ő munkához való viszonyuktól, aktivitásuktól, attól a képességüktől, hogy érdekeltté tegyék az embereket a termelés növelését és a hatékonyság emelését eredményező lehetőségek maximális kihasználásában. A felelősség és a fegyelem témakörének fontos vetülete a nyersanyagok, tüzelőanyagok, késztermékek időben és jó minőségben történő szállítása. A felelősség ott is világosan meg van határozva. A népgazdaságban már érezhető bizonyos fokú változás a szerződéses fegyelem megszilárdulásában. Ezt tovább kell erősíteni, s a szerződéses kötelezettségek teljesítését szigorúbban meg kell követelni az objektív körülményekre való hivatkozás mellőzésével. További tartalék a pazarlás és a veszteségek elleni harc, amelyhez határozottan hozzá kell látni. Több minisztérium és vállalat vezető dolgozói egyre több beruházást, gépet, nyersanyagot és tüzelőanyagot próbálnak „kisajtolni“ az államtól. Másrészt viszont gyakran felelőtlenül viszonyulnak ezek ésszerű kihasználásához. A felszerelt berendezések olykor nem üzemelnek, vagy nincsenek teljes mértékben kihasználva. És mi történik a beruházások területén? Számos létesítmény aránytalanul hosszú ideig épül, ami jelentős anyagi értékeket köt le. A kapacitások fejlesztése akadályozva van és az ország nem kapja meg időben a szükséges termékeket. Nem megnyugtató a termelési alapok kihasználási tervének teljesítése. Az üzemek és az építkezések raktáraiban jelentős mennyiségű kihasználatlan berendezés halmozódott föl. Az anyagi értékek jelentős, közvetlen veszteségeket szenvednek, például a cement, a szén, a műtrágyák és a fa, a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek a szállítási, a raktározási, valamint a felhasználási gondatlanság folytán. Az ilyen pazarlásnak azonnal véget kell vetni. Csupán felhívásokkal azonban, mint látható, nem tehetünk sokat, ezekből már több volt, mint elég. Növelni kell a konkrét személyek felelősségét, ezen belül jogi felelősségét is, valamennyi anyagi érték gazdaságos és helyes kihasználásáért. Megfelelő rendet kell bevezetni minden üzemben, minden építkezésen, minden kolhozban és szovhozban, minden szervezetben. Semmilyen ésszerű gazdálkodásról és a gazdaság hatékonyabbá tételéről e nélkül egyáltalán nem lehet szó. A népgazdaság intenzívebbé tételének és a megszerzett potenciál jobb kihasználásának legfőbb stratégiai eszközeként a párt elsősorban a tudományos-műszaki haladás lényeges meggyorsítására helyezi a hangsúlyt. Az SZKP Központi Bizottságán júniusban külön értekezletre kerül sor, amelyen erről a kérdésről lesz szó. Ma e kérdéssel kapcsolatban néhány alapvető gondolatot szeretnék felvetni. Az ágazatok többségében a tudományos-műszaki haladás lassú, lényegében evolúciós - túlnyomórészt az eddigi technológiák tökéletesítésével, a gépek és a berendezések részleges korszerűsítésével valósul meg. Ezek az intézkedések természetesen hoznak bizonyos eredményt, azonban túl kicsit. Forradalmi változásokra van szükségünk, az alapvetően új technológiai rendszerek, a technika legutóbbi, s egyben leghatékonyabb generációinak bevezetésére. Lényegében a népgazdaság valamennyi ágazatának a tudomány és a technika legújabb eredményei alapján történő átépítéséről van szó. Ez a kérdés azért is olyan sürgető, mivel az utóbbi időszakban az ország termelőeszközei jelentős mértékben elöregedtek és csökkent a termelési alapok felújításának koeficiense. A 12. ötéves tervidőszak elsőrendű feladata kell, hogy legyen a berendezések felújítási koeficiensének lényeges növelése. Döntő szerepet kap a gépipar. Fejlesztését előnyben kell részesíteni, hogy már a 12. ötéves tervidőszakban 50-100 százalékkal gyorsuljon ennek az ágazatnak a növekedése. A legfőbb feladat az olyan új generációjú gépek és berendezések gyártására való gyors átállás, amelyek képesek lennének biztosítani a progresszív technológia bevezetését, a munkatermelékenység sokszoros növelését, az anyagigényesség csökkentését és az alapok hatékonyságának fokozását. Különös figyelmet kell fordítani a szerszámgépek gyártásának tökéletesítésére, valamint a számítástechnika fejlesztésének, az elektrotechnikai és az elektronikai berendezések gyártásának - mint a tudományos-műszaki haladás legfőbb katalizátorainak - meggyorsítására. E feladatokra való tekintettel nem lehet normálisnak tekinteni, hogy csökken a technikusok és a mérnökök munkájának tekintélye. E téren nincs minden rendben. Növelni kell a művezetők, a mérnökök, a konstruktőrök és technológusok szerepét és tekintélyét, munkájuk anyagi és erkölcsi elismerését. A tudományos-műszaki haladás meggyorsítását és a termelés hatékonyságának növelését nem lehet elválasztani a termékek minőségének jelentős javításától. Ha nem felelnek meg a jelenlegi mü- szaki-gazdasági, valamint esztétikai követelményeknek és a fogyasztók más igényeinek - s gyakran nyilvánvaló selejtekről van szó -, akkor valójában az anyagi források elherdálásáról, népünk munkájának pazarlásáról van szó. A termékek minőségének sokoldalú javítása ezért is kell, hogy gazdaságpolitikánk fő tartalma legyen. Minőség és még egyszer minőség - ez jelenlegi jelszavunk. Ha megoldjuk a minőség problémáját, megoldhatjuk a mennyiség problémáját is. Ez az egyedüli megbízható útja annak, hogy minél teljesebb mértékben elégítsük ki országunk szükségleteit a korszerű technika iránt, a lakosság növekvő igényeit a különböző árucikkek iránt, s csak így küzdhetjük le a népgazdaságban mutatkozó áruhiányt. Bármilyen kérdést vitassunk meg, bármilyen oldalról is közelítsük meg a gazdaságot, végül minden ahhoz vezet, hogy lényegesen javítani kell az irányítást és a gazdasági mechanizmust, mint egészet. Erről ismét meggyőződtünk a munkásokkal és a gazdasági vezetőkkel az SZKP Központi Bizottságán lezajlott nemrégi találkozó alkalmával, s ugyancsak a ZIL gyárban tett látogatásunk során. A találkozó résztvevői nagy aggodalommal szóltak arról, mi bántja őket, arról, hogyan bonyolódtak a munkafeltételek az irányítás tökéletlen rendszere miatt, szőrszálhasogató parancsolgatás és a fölösleges papírmunka következtében. Ebből a helyzetből csak egy kiút van - azonnali és határozott intézkedéseket kell hozni az irányítással összefüggő kérdések egész komplexumát illetően. A gazdasági mechanizmus átépítésének koncepcióját ma világosabban látjuk. A centralizmus elvének továbbfejlesztése, a stratégiai feladatok teljesítése során bátrabban kell előrelépnünk az üzemek jogainak, önállóságának a bővítésében, az önelszámolási rendszer bevezetésében, s ennek alapján kell növelni a dolgozó kollektívák felelősségét munkájuk végeredményéért, illetve anyagi érdekeltségüket. Az e téren megvalósuló széles körű kísérlet eredményei, úgy tűnik, nem rosszak. Teljes mértékben azonban nem nyugtathatnak meg bennünket. Olyan szakaszhoz értünk, amikor a kísérlettől a gazdálkodás és az irányítás kiforrott rendszerébe kell átlépnünk. Ez pedig azt jelenti, hogy meg kell kezdeni a gazdaságirányítás legfelsőbb láncszemei munkarend- szerének gyakorlati átépítését, elsősorban a távlati szociális, gazdasági és tudományos-műszaki feladatok megoldására, a tudomány és a termelés leghatékonyabb összekapcsolási formáinak keresésére kell őket orientálni. Az élet egyre nagyobb követelményeket támaszt a tervezéssel szemben, amely az irányítás magva. Aktiv eszközzé kell, hogy váljon a termelés intenzifikálásában, a progresszív gazdasági megoldások megvalósításában, biztosítania kell a gazdaság kiegyensúlyozott és dinamikus fejlődését. A társulások és vállalatok terveit ugyanakkor mentesíteni kell a tervmutatók nagy számától és jobban érvényre kell juttatni a gazdasági szabályozókat, amelyek teret engednek a kezdeményezésnek és a vállalkozókedvnek. Itt az ideje annak, hogy elkezdődjön az irányítás szervezési struktúrájának tökéletesítése, az irányítás felesleges elemeinek a felszámolása, az apparátus egyszerűsítése és hatékonyságának a fokozása. Azért is meg kell tenni ezt, mert az irányítás egyes elemei akadállyá és fékező tényezővé váltak. Lényegesen csökkenteni kell az utasítások, rendeletek és módszertani előírások számát, amelyekben időnként önkényesen interpretálják a párt és a kormány döntéseit, és amelyek korlátozzák a vállalatok önállóságát. Rendkívül fontos, hogy az önelszámolás alapelvei a legkisebb munkacsoportban, minden munkahelyen meghonosodjanak. Ez lehetővé teszi a felülről lefelé ható irányítási rendszer tökéletesítését célzó intézkedések egyesítését az alsóbb szinteken a szervezés kollektív formáinak a fejlesztésével, és a munkakezdeményezés lentről történő ösztönzését, a dolgozók aktivitásának a fokozását. (A beszéd befejező részét lapunk holnapi számában közöljük) A Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia együttes ünnepi közgyűlése (ČSTK) - A Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia tegnap együttes ünnepi közgyűlést tartott a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából. Josef Rimán akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke a közgyűlésen üdvözölte Josef Havlínt, a CSKP KB titkárát, Karol Lacót, a szövetségi kormány alelnökét, Miloslav Dočkalt, a CSKP KB osztályvezetőjét és a többi vendéget. Jelen volt a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának küldöttsége is Konsztantyin Frolov akadémikussal, az Akadémia alelnö- kével az élen. Ott voltak a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének képviselői is. Ünnepi beszédében Zdenék Snítil akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke a tudósok és a tudomány szerepéről szólt. Kijelentette, hogy ma már világszerte egyre több tudós és feltaláló tudatosítja azt a veszélyt, amely a világbékét fenyegeti a tudományos felfedezéseknek az amerikai imperializmus agresszív katonai és nagyhatalmi céljaira való felhasználása folytán. A Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia tagjai és munkatársai az antiimperialista békefront szilárd részét képezik. Ezért kötelességünknek tartjuk, hogy hozzájáruljunk a különböző országok tudósainak megértéséhez, tekintet nélkül a bennünket elválasztó politikai és ideológiai különbségekre. Az ünnepi közgyűlés résztvevői levelet küldtek a CSKP Központi Bizottságának, amelyben kötelezték magukat, hogy a tudományt a kutatás kulcsfontosságú területeire összpontosítják, úgy, hogy az a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljon a tudományos ismeretek érvényesítéséhez szocialista társadalmunk minden szakaszán. Ugyancsak levelet küldtek a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának, amely többek között megállapítja: legfelsőbb tudományos intézményünk a szovjet tudósokkal együtt kész részt venni az emberiség békés jövője érdekét szolgáló tudomány sokoldalú fejlesztésében. Ismerkedtek a pedagógusképzéssel (ČSTK) - A Köpeczi Béla művelődési miniszter vezette magyar oktatási és kulturális küldöttség tegnap Nyitrára (Nitra) látogatott. A küldöttséget elkísérte Juraj Buša szlovák oktatási miniszter is. A vendégek ismerkedtek a pedagógusképzéssel, s ellátogattak a Mezőgazdasági Főiskolára is, amely évente 900 mérnököt képez mezőgazdaságunk számára. A magyar küldöttség kétnapos csehszlovákiai látogatásának végén Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) utazott, ahol a magyar tanítási nyelvű mezőgazdasági szakközépiskolában alkalmazott oktatási módszerekkel ismerkedett meg. ÚJ szú 2 1985. IV. 24.