Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-05 / 54. szám, kedd
\ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1985. március 5. XXXVIII. évfolyam 54. szám Ara 50 fillér A lemaradás behozásáért Egyhuzamban ilyen hosszan már régen nem tartotta magát a hideg, mint ezen a télen, hiszen karácsony óta lényeges javulás egyetlen alkalommal sem állt be az időjárásban. Ráadásul a hőmérő higanyszálának a fagypont alá süllyedésében is rekordok tanúi voltunk. Mindennek már eddig is komolyak a következményei népgazdaságunkban. Különösen a tüzelőanyag- és az energiaellátás biztosítása követelt óriási erőfeszítéseket, de ennek ellenére sem tudták számos helyen elkerülni az időjárás okozta termelési lemaradást. Ezért is hívta föl a figyelmet a CSKP KB Elnökségének, a szövetségi kormánynak és a Szakszervezetek Központi Tanácsának az idei tél következményeivel kapcsolatos, nemrégen hozott állásfoglalása arra, hogy minden munkahelyen és háztartásban jobban kell gazdálkodni a fűtőanyaggal és energiával, felszámolni a tél okozta kieséseket, örvendetes, hogy mindenütt igyekeznek azonnal reagálni erre, s különösen pótolni a kiesést. így van ez többek közt az építőiparban, mely különösen ki van téve az időjárás szeszélyeinek. A szlovákiai építőipari dolgozók már február elején megtartott párt-gazdasági aktívaértekezletükön kénytelenek voltak megállapítani, hogy több mint 400 millió korona értékű munkával kevesebbet végeztek el, mint amennyit a tervük előirányzott. Akkor elhatározták, hogy lemaradásukat, amely mintegy 6 munkanapot tesz ki, július közepéig behozzák. Ám az időjárás februárban sem fordult jóra, s így a lemaradás és vele a gond, sajnos, tovább nőtt. Ezért az építőiparban dolgozók kénytelenek lesznek nyújtott műszakokban végezni munkájukat. Számukra az lesz a lemaradás behozásának fő formája. Szombati műszakok rendezésére is sor kerül, bár ez kevésbé hatékony eszköz, hiszen tapasztalatból tudják, hogy a szombatokon a munkateljesítmény (más műszakokhoz képest) lényegesen kisebb, olykor mindössze 30 százalékos. A lemaradás pótlása érdekében az építőiparban dolgozók közül a téli hónapokban igen sokan vették ki szabadságukat, hogy majd a jó időben ne hiányozzanak a munkából. A lemaradás behozását követő kezdeményezés sok más példájáról is értesülhetünk. A Lednické Rovné-i üveggyárban például (ahol két hónap alatt több mint 2 millió korona értékű áruval termeltek kevesebbet) nemcsak rendkívüli műszak ledolgozását vállalták a dolgozók, hanem a gépsorok tervezett javítására szánt idő csökkentését hatról két órára. A dolgozók igyekezete azonban egymagában nem mindig elegendő. Szervezési intézkedésekre, megfelelő irányító munkára is szükség van. Az említett üveggyárban például e nélkül nem lett volna lehetséges a munkaidő egy órával korábbi kezdése. A vállalat vezetősége elintézte a közlekedési vállalattal, hogy a jármüvek korábban induljanak, s az ingázók is már öt órakor munkába állhassanak. Hogy milyen nagy a jelentősége az irányító munka rugalmasságának a tél okozta termeléskiesés pótlásának előremoz- dításában, azt a kerületi és városi párttitkároknak a múlt héten megtartott országos találkozóján is kiemelték. Fölhívták a figyelmet arra, hogy a szállítói-megrendelői kötelezettségek megtartása nélkül sem pótolható a lemaradás. Tetemes munka hárul a kommunistákra, akik ezúttal is példát mutatnak a többi dolgozónak a kezdeményezésben. Céljaink elérését az időjárás megnehezítheti, de meg nem hiúsíthatja. Legalábbis akkor, ha mindannyian igy akarjuk. FÜLÖP IMRE Rendkívüli műszakok, vállalások Pótolják a kemény tél okozta termelési kiesést (Tudósítónktól) - Az idei kemény tél Közép-Szlovákiában erősen sújtotta az építőanyagokat gyártó üzemeket, melyekben szinte lehetetlenné vált a nyersanyagfeldolgozás, s jelentős termeléskiesést okoztak a villanyáram- és a földgázfogyasztási korlátozások is. A következmények ma már ismeretesek: januárban az Ajnács- kői (Hajnáčka) Téglagyár csupán 27,2 százalékra teljesítette árutermelési tervét, s a kiesés közel félmillió koronára tehető. Nagy lemaradás tapasztalható a Šafáriko- vói Téglagyárban is, ahol 570 ezer koronás kiesés keletkezett. A januári statisztikai jelentésből kitűnik, hogy gondok voltak Maštinec- ben, Zvolenben és Prievidzában is. Arról, hogy jelenleg mi a helyzet, az Ipolymenti Téglagyárak nemzeti vállalatnál, a losonci (Lučenec) igazgatóságon érdeklődtünk Pavel Franík elvtársnál, a gazdasági és kereskedelmi igazgató helyettesnél.- A már ismert okok miatt január hónap folyamán az árutermelés 13 millió koronás tervét nem sikerült teljesítenünk - mondotta, s közben 4 millió koronás lemaradás keletkezett. Adósságunk a februári hónapban további 3,5 millió koronával nő, s a kialakult helyzettel rendkívüli ülésen foglalkozott vállalatunk igazgatósága, párt- és szakszervezeti vezetősége. A tanácskozást követően a vállalati vezetés úgy ítélte meg a helyzetet, hogy az rendkívül súlyos, de az évi feladatok teljesítése szempontjából nem kilátástalan. Éppen ezért készítettünk egy ütemtervet, melynek következetes megtartásával a jelenlegi hátrány szeptember végéig ledolgozható. Ehhez persze minden meglévő tartalékot mozgósítania kell vállalatunk 1150 fős kollektívájának. Gondolunk itt elsősorban a kötelezettségvállalások módosítására, a géppark jobb kihasználására, a munkafegyelem megszilárdítására. Ugyancsak ezt a célt szolgálják a már márciusra beiktatott rendkívüli hétvégi műszakok. Vállalatunk szakszervezeti bizottsága február 21-én konferenciát tartott, melynek fő napirendi pontja szintén a tél okozta termeléskiesés pótlása volt. A dolgozókollektívák ezen az összejövetelen támogatásukról biztosították az üzemvezetést, s március közepéig várhatóan a kisebb kollektívák, szocialista munkabrigádok is előterjesztik javaslataikat és vállalásaikat. . „-h. a.A barátság és együttműködés útján Ünnepi est Az Új Oroszországhoz való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társasága megalakulásának 60. évfordulója alkalmából (ČSTK) - Ünnepi estet tartottak tegnap a prágai Kultúrpalotában az Új Oroszországhoz való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társasága megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. Jelen volt a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Miloš Jakešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Tomáš Tráv- níček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Ľubomír Pro- cházka, a CSKP KB osztályvezetője, Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke és Pavel Jonáš, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége KB elnöke. Ott volt Michal Stefaňák, a CSKP KB osztályvezetője. A diszemelvényen foglalt helyet Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport számos képviselője. Részt vettek az ünnepi esten a CSSZBSZ szervezetek képviselői és a csehszlovák-szovjet barátság nevű szocialista munkabrigádok tagjai. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Válcav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke mondott beszédet. Rámutatott a csehszlovák -szovjet barátság mély gyökereire és sokéves hagyományaira, amelyek alapjait az Új Oroszországhoz való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társasága rakta le. A továbbiakban a CSSZBSZ tevékenységét jellemezte. Ezt követően Miloš Jakeš elvtárs emelkedett szólásra. Beszéde A CSKP KB üdvözlő levele Tisztelt Elvtársak! Fogadják őszinte elvtársi jókívánságainkat Az Új Oroszországhoz való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társasága megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. Ez a jelentős szervezet a haladó erőknek, a tudomány és a kultúra kiváló személyiségeinek kezdeményezésére jött létre, és azt a nemes feladatot vállalta, hogy megmagyarázza népünknek a nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi jelentőségét, s terjessze az igazságot a születőben levő szovjet rendszerről. Nagyra értékeljük Az Új Oroszországhoz való Gazdasági és Kulturális Közeledés Társaságának ezt az úttörő tevékenységét, majd később a Szovjetunió Barátai Szövetségének létrejöttét. Hálával méltatjuk azt a becsületességet, amellyel a kommunista párt oldalán a burzsoá propaganda hazugságai és rágalmai ellen küzdöttek, megmagyarázták a dolgozók és a fiatalok széles rétegeinek a szovjetek országában végbement mélyreható események jelentőségét és értelmét, rámutattak a Szovjetunió példájára a kizsákmányolás és az elnyomás ellen, a békéért és a haladásért vívott harcban. A Szovjetunió által a hitleri fasizmus fölött aratott történelmi győzelemnek, Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és (Folytatás a 2. oldalon) Gromiko és Genscher moszkvai tárgyalásai fontos nemzetközi problémákról (CSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a szovjet kormányfő első helyettese, külügyminiszter Moszkvában tegnap megbeszélést folytatott Hans-Dietrich Genscherrel, az NSZK alkancel- lárjával külügyminiszterrel, aki rövid munkalátogatást tett a szovjet fővárosban. A tárgyalások során a két fél számos nemzetközi problémáról folytatott eszmecserét, s érintette a szovjet-nyugatnémet kapcsolatok kérdéseit is. Andrej Gromiko az Egyesült Államok politikáját elemezve rámutatott, ez a politika a nemzeközi feszültség alapvető oka. Kiemelte, a washingtoni kormány a katonai erőfölényre törekedve tovább fokozza a lázas fegyverkezést, s a világűrt is a konfrontáció szinterévé akarja változtatni. Feszült a helyzet Európában is, ahol- többek között az NSZK területén- folytatódik az új amerikai első- csapásmérő atomrakéták telepítése. A világűr militarizálásának elhárításával összefüggő problémákkal kapcsolatban a szovjet fél aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az NSZK kormánya támogatja az amerikai ürfegyverkezési terveket. Az NSZK bekapcsolása a támadó űrfegyverek kifejlesztését szolgáló „tudományos kutató munkába“- hangsúlyozta Gromiko - azt vonná maga után, hogy Bonn Washington bűntársa lenne a rakétaelhárító rendszerekről szóló szerután felolvasta a CSKP Központi Bizottságának a CSSZBSZ Központi Bizottságához intézett levelét. Utána Viktor Lomakin nagykövet üdvözölte az ünnepi est résztvevőit. Ezután a jelenlevők nyilatkozatot hagytak jóvá. Az est második részében a középső szovjet hadseregcsoport ének- és táncegyüttese lépett fel. (Folytatás a 2. oldalon) Svéd parlamenti küldöttség hazánkban (ČSTK) - Alois Indrának, a Szövetségi Gyűlés elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett a svéd parlament küldöttsége In- gemund Bengtssonnak, a parlament elnökének a vezetésével. A Ruzynéi repülőtéren a delegáció fogadásán megjelent Ján Marko és Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Richard Nejezchleb, a Népi Kamara alelnöke, Marie Jarošová, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke, Jaro- mír Johanes külügyminiszter-helyettes és más személyiségek. Jelen volt Karl-Wilhelm Wöhler, Svédország csehszlovákiai nagykövete is. Otto Eckert nemzeti művész kitüntetése (ČSTK) - Otto Eckert nemzeti művésznek 75. születésnapja alkalmából a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üdvözlő levelét tegnap Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt František Štafa, Prága főpolgármestere és Václav Cíšaŕ, a cseh oktatási miniszter első helyettese. Az üdvözlő levél nagyra értékeli Otto Eckert művészeti munkásságát, valamint érdemdús pedagógiai és kultúrpolitikai tevékenységét. A jubilánst Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Szovjet parlamenti küldöttség látogatása az Egyesült Államokban (ČSTK) - Az amerikai kongresszus képviselóházának meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Washingtonba érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége. A delegációt Vlagyimir Scserbickij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán KP KB első titkára vezeti. Thomas Foley, a képviselőház demokrata többségének vezetője a szovjet delegáció fogadásakor kijelentette, a látogatás lehetővé teszi, hogy nyílt és konstruktív szellemben véleménycserét folytassanak a mindkét felet érdeklő kérdésekről. Vlagyimir Scserbickij hangsúlyozta, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben mindkét ország parlamenti képviselőire nagy felelősség hárul a világ sorsáért, s ezért minden alkalmat ki kell használniuk a civilizáció védelmére. A Szovjetuniónak meggyőződése, hogy a pozitív változások a szovjet-amerikai kapcsolatokban - leginkább pedig azok teljes normalizálása - kedvező hatással lenne az egész nemzetközi légkörre. A szovjet küldöttség vezetője a tervek szerint csütörtökön találkozik Reagan elnökkel és tárgyalni fog George Shultz külügyminiszterrel is. ződés megsértésében, s ezáltal a nukleáris fegyverek korlátozása és csökkentése folyamatának alá- ásásában. A szovjet fél reményét fejezte ki, hogy az NSZK kormánya ezen elvi jelentőségű kérdésben a béke érdekeinek megfelelő álláspontra helyezkedik. Andrej Gromiko a továbbiakban kitért rá, hogy a közelgő genfi tárgyalások lényeges elemét fogják alkotni a közepes hatótávolságú nukleáris rakétákkal összefüggő kérdések. Rámutatott, hogy az NSZK kormánya, amely többször (Folytatás a 2. oldalon)
