Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-30 / 76. szám, szombat
38. asztalitenisz-világbajnokság A nők két győzelemmel folytatták (ČSTK) - Göteborgban újabb mérkőzésekkel folytatták az asztali- tenisz-VB küzdelmeit. A csehszlovák női csapat az első találkozón elszenvedett vereség után nagyot javított helyzetén. Előbb az NSZK együtesét győzte le 3:0 arányban (ez csütörtökön a késő éjjeli órákban történt), majd Hongkong együttesénél 3:2 arányban bizonyult jobbnak. A csehszlovák férficsapat a Dél-Koreátől ugyancsak csütörtökön éjjel elszenvedett 5:2-es vereség után a Koreai NDK együttesét 5:1 arányban legyőzte. Rosszul rajtolt a magyar férfiegyüttes, a Koreai NDK-től 5:2 arányú vereséget szenvedett. Eredmények: Férfiak: Csehszlovákia- Dél-Korea 2:5. Csupán Orlows- ki győzött 2:1 arányban Jae Hung Ahn és Panský ugyanígy Taek Kim K* ellen. Csehszlovákia - KNDK 5:1. Orlowski - Hu Jong Hol 2:1, Panský - Hong Hol 2:0, VI. Broda- Ho Yong Ho 1:2, Orlowski - Ho Yong Ho 2:0, Broda - Hong Hol 2:0, Panský - Hu Yong Hol 2:1. Koreai NDK - Magyarország 5:2. A magyar csapat mindkét győzelmét Klampár aratta. Kívüle még Kriston és Takács játszott az együttesben. Hongkong - Magyarország 5:4. Klampár két győzelmet aratott, egyszer vesztett. Takács egy győzelme mellett két vereséget mutathat fel, Kriston is csak egy győzelmet ért el. OSZTÁLYOZÓ Kladno - Poprad 8:2 (3:1, 4:0,1:1). A Poldi Kladno jegén játszották ezt az osztályozó jégkorong-mérkőzést az I. ligába jutásért. Az első harmadban Novotný (2) és Filip, illetve V. Szűcs volt eredményes. A középső játékrész gólütői Eberle, Novotný, Sýkora és Vrňák voltak. A harmadik harmadban Novotný, illetve Repaský volt eredményes, xxx Ma a Vitkovice - Poprad találkozóval folytatódnak a küzdelmek, amelyek után vasárnap a Poldi Kladno - Vítkovice erőpróba tesz pontot, állapítja meg az I. liga 12. csapatának kilétét. Elhunyt Vlastimil Ružička (ČSTK) - Vlastimil Ružička, a csehszlovák kerékpársport legendás egyénisége 60 éves korában pénteken Bratislavában hirtelen elhunyt. Az ötvenes években ötször vett részt a kerékpáros Békeversenyen, s összesen 12 útszakaszon szerezte meg a győzelmet. Az összesítés után kétszer állhatott a dobogó felső fokára, 1950, 51, 54-ben a csapatversenyben felső helyen végzett csehszlovák együttes tagja volt. Sikeres szerepléséért az érdemes sportmesteri címet kapta. Lengyelország - Dél-Korea 5:2, Kína - USA 5:0, Svédország- Dánia 5:2, Franciaország- Olaszország 5:0, Japán - Jugoszlávia 5:0, Anglia - India 5:2. Nők: Csehszlovákia - NSZK 3:0. Hrachová - Nolten 2:1, Peli- kánová - Olschewsky 2:1, Hrachová, Pelikánová - Wenzel, Olschewsky 2:0. Csehszlovákia - Hongkong 3:2. Hrachová - Mok Ka Sha 1:2, Pelikánová - Hűi So Hung 0:2, Hrachová, Kasalová - Hűi So Hung, Yve Kam Kai 2:1, Hrachová- Hűi So Hung 2:0, Pelikánová- Mok Ka Sha 2:0. Kína - Magyarország 3:0. Dai Li-li - Oláh 2:0, Keng Li-csüen- Bátorfi 2:0, Dai Li-li, Keng Li- csüen - Oláh, Bátorfi 2:0. Koreai NDK - Hollandia 3:1, Japán - Románia 3:0, Francia- ország - NSZK 3:1, Szovjetunió- Jugoszlávia 3:1, Dél-Korea- Svédország 3:0, Anglia - Belgium 3:2. SP0RTHÍRAD0 • Franciaország - Kuba 1:3 - országok közötti női röplabdatalálkozón, amelyet Párizsban rendeztek. • A dán Pedersen nyerte a trnavai nemzetközi sakktornát. összesen 8 pontot szerzett, mögötte Mokrý (csehszlovák), Schmidt (lengyel) és Kállai (magyar) végzett egyaránt 7,5 ponttal. • RH Ústi nad Labem - Uhelné sklady Praha 14:6. Az I. ökölvívó- ligában. • Bánik Pribram - Csehszlovákia (’18) 5:5 (2:1, 2:3, 1:1). Előkészületi jégkorong. • A milánói nemzetközi tenisztornán: Šmíd - Bale (ausztrál) 6:4, 5:7, 6:4, McEnroe - Becker (nyugatnémet) 6:4, 6:3, Jarryd - V. Armitraj 6:3, 6:4, Wilkinson (amerikai) - McNamee (ausztrál) 6:0, 3:6, 6:0. • Az egyesült államokbeli Toledó- ban e hét végén tizenharmadik alkalommal rendezik meg a szabadfogású birkózók Világ Kupaviadalát. A kétnapos verseny nagy esélyese a szovjet válogatott. ÚJ szú 1985. III. 30. SAKK Már több éves hagyománya van a sakkozásban is a bajnokcsapatok Európa Kupájának és kár hogy mind- ezideig cseszlovák csapat nem vett részt benne. Ebben az évben ,,házi döntő" volt a BEK-ben, a szovjet Trud csapata (Beljavszkij, Szokolov, Roma- nyisin, Mihalcsisin, Dorfman, Bagirov, Judaszin) 8:4-re legyőzte a bajnoki cím védőjét, az ugyancsak szovjet Bu- revsznyikot. Az első táblán az olimpiai aranyérmes csapat egyik legjobb pontszerzője kétszer is legyőzte Pszahiszt. íme az egyik játszma: Szicíliai védelem Világos: Beljavszkij - Sötét: Psza- hisz 1 e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4 Hd4: Hf6 5 Hc3 e6 6. Fe2 a6 7. f4 Fe7 8. 0-0 0-0 9. Kh1 (a szicíliai védelem Scheveningi változatáról írt könyvében Kaszparov pontosabbnak tartja 9. Fe3-at és csak Hc6 után 10. Kh1-et) 9 . Vc7 10. Vei (Maróczy a huszas években részletesen elemezte a sche- veningeni védelmet és számtalan játszmában aratott győzelmet az 10. a4 Hc6 11. Hb3! b6 12. Ff3 lépéssorozattal, kapcsolatban a későbbi g4-el indított támadással. Azóta ennek a rendszernek is megtalálták az ellenszerét és |obbnak tartják a szöveglépést) 10... Hc6 (10... b5-re egy 1977 évi Beljavszkij - Ribli játszmában világos 11. Ff3 Fb7 12. e5 de5: 13. fe5: Hfd7 14. Vg3 Kh8 15. Ff4-el előnybe került) 11. Fe3 Fd7 12. a4 Bac8 13. Bd1 Hb4 14 Bd2! e5 15 Hf5 Ff5: 16. ef5: Bfe8 17 Vg3 Ff8 18 fe5: de5: 19. Fg5 e4 (kockázatos lépés, mert a gyalogos gyönge lesz, de sötét valami ellenjátékot keresett) 20. Bf4! Kh8 (20. .. Ve5-re 21. Ff6: Vf6: 22. Hé4: Vb2: 23. c3 Vc1 + 24. Bf1-et tervezte világos) 21. Ff6: gf6: 22. Vh4 (22. He4:-re Fh6 jöhetne) 22.. e3 23. Bg4! Ve5 24 Bd7 Be7 25 Bdd4! a5 26 Bg3 Fg7 27. Bdg4 Bg8 (nincs védelem) 28. Vh5! és sötét feladta, mert Bh3 és h6-ra Vh6: + fenyeget. Ha sötét pl. 28... Bd8-at húz, akkor 29. Bh3 h6 30. Bg7: vezet gyors mattra. 1403 SZ. FEJTÖRŐ V. Pilcsenko (Tungsram-80 vers. 1980) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb7, Vb3, Bf2, Hd3 és g4, Fh3 és h6, gy:h2 (8 báb). Sötét: Ke4, Bd1, He1 és h5, Fa3, gy: d2, d4, d5, e2 és g6 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 8. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1401. sz. fejtörő (Walther) megfejtése: 1. Hh7! Az e heti nyertesek: Sál Dezső, Zselíz (Želiezovce), Lőrincz Tibor, Gem. Ves. DELMÁR GÁBOR A csapatküzdelmek során Marie Hrachovának kell vállalnia a legnehezebb feladatok megoldását (ČSTK-felv.) A 18 évesek világbajnoksága (ČSTK) - Csehszlovákia 18 évesnél fiatalabb jétékosokból álló jégkorong-válogatottja Príbram- ban befejezte fölkészülését e korosztály világbajnokságára, amely Franciaországban kerül sorra. Első mérkőzését hétfőn játssza a csapat a házigazda Franciaország együttesével és a döntő utolsó találkozóját húsvét vasárnap bonyolítják le. Szakértők azt várják, hogy a fejlett jégkorongsporttal rendelkező négy ország együttese küzd majd a dobogós helyekért. A VB-t megelőzően, februárban nemzetközi torna színhelye volt Ústi nad Labem és a négyek vetélkedőjét Csehszlovákia nyerte Svédország, Finnország és a Szovjetunió előtt. Igaz, akkor a finnek kivételével a további ellenfelek nem szerepeltették legerősebb csapatukat. Az útrakelés előtt Šustek edző így nyilatkozott:- Feltételezhető, hogy kiegyensúlyozott küzdelemre kerül sor az érmekért. Egy árnyalattal a svédeket jobbnak tartom minden ellenfelüknél. A csehszlovák együttes kiegyensúlyozott, jó a küzdőszelleme. A keret tagjai közül csupán Kron, Kapusta és Lubina szerepelt már I. ligás mérkőzésen. A Šustek, Kovács edzőkettős rendelkezésére a következők állnak: Tóth (Sparta), Svoboda (Hr. Králové), Kučera (Sparta), Lipovský (Liberec), Záruba, Halahi- ja (L. Mikuláš), Brázda (Pardubice), Roh (Slávia), Merta (Ústí n. JÉGKORONG (ČSTK) - Csehszlovákia B - Szovjetunió B 1:2 (0:1, 1 :Ö, 0:1) - a Morava elnevezésű jégkorongtorna döntő mérkőzését 3500 néző előtt játszották. A végeredmény: 1. Szovjetunió B 6, 2. Csehszlovákia B 4, 3. Csehszlovákia „20“ 2, 4. NDK 0 pont. Szovjetunió - NDK 9:0 (2:0, 3:0, 4:0). A világbajnokságra készülő csapatok újabb előkészületi mérkőzésén A Moszkvában, 5000 néző előtt lezajlott mérkőzés gólütői: Krutov és Droz- gyeckij 2-2, Larionov, Balderis, Vasziljev, Homutov és Jasin voltak A szovjet válogatott április 2-án és 3-án Finnország együttesének vendége lesz. A svájci Friborugban a B-csopor- tos világbajnokságon: Lengyelország - Norvégia 6:4 (1:0, 1:1, 4:3). Ma Piešťanyban a helyi Chirana és a ZVL Žilina csapata játsza a selejtező döntő mérkőzését az SZNL- be jutásért. Eddig a selejtezők során mindkét együttes egyaránt 4 pontot szerzett. A žilinaiaknak ma egyetlen pont is elég lenne a továbbjutáshoz, mivel a Chirana elleni hazai mérkőzést 8.2-re megnyerték. L.) - Hrstka (Ingstav), Kron (Ze- tor), Lubina (Pardubice), Chládek (Ústi n. L.), Hosták (Hr. Králové), Václavíček (Pŕerov), Sýkora (B. Bystrica), Kapusta (Gottwaldov), Pázler (Hr. Králové), Andrýs (Vítkovice), Geifert (Slávia). A csehszlovák csapatra, amely A-csoportba nyert beosztást, a következő mérkőzések várnak. Hétfőn, április 1-én Franciaország, kedden Svájc, csütörtökön Svédország. A B-csoportban a Szovjetunió, Finnország, az NSZK és Norvégia együttese szerepel. A négyes döntőbe mindkét csoport első két helyezettje jut. A négyes döntőben április 6-án az A-csoport első helyezettje a B- csoport másodikjával, valamint az A-2 a B-1-gyel mérkőzik. Vasárnap A-2-B-2, majd A-1-B-1 találkozóra kerül sor. Újra Charvátová (ČSTK) - Őpindlerüv Mlyn volt a színhelye a főiskolások mülesik- ló Európa Kupa női döntőjének. Az elsőséget csak a második fordulóban nyújtott kiváló teljesítmény biztosította Olga Charvátovának. A kitünően elkészített terepen az első fordulóban Elena Medzi- hradská volt a legjobb, 0,24 mp-cel megelőzte Charvátovát. A külföldi részvevők közül csak a Jengyei Szafranska teljesítménye dicsérhető. A rajtnál nem jelent meg a sérült Marasová és a hüléssel bajlódó Valešová. A műlesiklás eredménye: 1. Charvátová 1:21,96, 2. Medzi- hradská 1:22,87, 3. Szafranska 1:23,88 p. Ma a férfiak műlesiklásával befejeződnek az EK küzdelmei. Kijelölték a játékvezetőket Az UEFA játékvezető bizottsága kijelölte a három labdarúgó kupa április 10-én és 24-én lebonyolításra kerülő elődöntőinek játékvezetőit. BEK: Liverpool - Panathinai- kosz (Keizer, holland - Prokop, NDK-beli), Juventus - Bordeaux (Gallér, svájci - Lamo Castillo, spanyol). KEK: Bayern München - Ever- ton (Bergamo, olasz - Fredriks- son, svéd), Rapid Wien - Dinamó Moszkva (Christov, csehszlovák- Van Langenhove, belga). UEFA Kupa: Internazionale Milano - Real Madrid (Wöhrer, osztrák - Valentine, skót), Videoton- Zseljeznyicsar Szarajevó (Igna, román - Pauly, nyugatnémet). A szovjet öttusázók kettős sikere Párizsban befejezték az év első nagy nemzetközi öttusaversenyét. Lövészetben a bolgár lliev 200 körös teljesítménnyel, 1132 ponttal végzett az első helyen a két lengyel, Suba és Idzi előtt. Csapatban: 1. Lengyelország 3198, 2. Anglia 3154, 3. Szovjetunió 3110 pont. A futás egyéni eredménye: 1. Kadlec (csehszlovák) 12:15 (1360), 2. Avgyejev (szovjet) 12:26 (1327), 3. Oleszinski (lengyel) 12:28 (1321). Csapatban: 1. Lengyelország 3826, 2. SzovjetLeningrád olimpiát kér (ČSTK) - A Szovjetunió Olimpiai Bizottsága pénteki ülésén támogatta Leningrád azon kérését, hogy 1996- ban téli olimpiát rendezhessen. Javaslatot tett, hogy a NOB-nak küldjék el a jelentkezést, s levélbeli biztosítékát annak, hogy a téli olimpiát teljes mértékben az Olimpiai Alapokmány szellemében kívánják megrendezni. Az ülésen kifejezésre juttatták azt az elhatározást, hogy ezentúl is mindent megtesznek az olimpiai mozgalom erősítéséért. Emellett sajnálkozásuknak adtak kifejezést, mert a sportban egyre inkább nő a kommercionalizmus és a professzionalizmus. Leningrád már 1980-ban olimpiai város volt, az olimpiai labdarúgó-torna mérkőzéseit rendezte. Mintaszerű házigazdája volt a junior jégkorongozók világbajnokságának. A közeli Kavgolo- voban hagyományosan megrendezik a sífutók Világ Kupa küzdelmeit. Az alpesi sizők versenyeinek nagyszerű színhelye lehetne Kirovszk. unió 3801, 3. Franciaország 3711 pont. Az egyéni összetettben: 1. Avgyejev (szovjet) 5589, 2. Bouzou (francia) 5537, 3. Szidorov (szovjet) 5415. Csapatban: 1. Szovjetunió (Avgyejev, Szidorov, Beljakov) 16 390, 2. Franciaország (Bouzou, Cenard, Boube) 15 835, 3. Magyarország (Baráth, Demeter, Dobi) 15 782 pont. (ČSTK) A hétvége sportműsora I. labdarúgó-liga, vasárnap: Tatran Prešov - ZVL Žilina, Dukla Banská Bystrica - Bohemians, Slovan Bratislava - Dukla Praha, RH Cheb - Sigma Olomouc, Spartak Trnava - Baník Ostrava, Sparta Praha - Inter Bratislava. Minden mérkőzés 16.00 órakor kezdődik. Labdarúgó SZNL I. szombat: Slovan Agro Levice - Plastika Nitra (11.00), TTS Trenčin - Spišká Nová Ves, Poprád - ZŤS Košice, Považská Bystrica - Senica, Banik Prievidza - DAC, Michalovce- Púchov, ZŤS Martin - Humenné (mind 15.00 órakor). Vasárnap: ZTS Dubnica - Trebišov (15.00 órakor). Női I. kézilabda-liga, szombat: 16.30 Duslo Šaľa - Slávia Praha, Iskra Partizánske - TJ Gottwaldov, Družstevník Topoľníky - Štart Bratislava, Inter Bratislava - ZVL Prešov. Vasárnap: 10.30 Šaľa - Slávia, Inter - Prešov, Partizánske- Gottwaldov, Topoľníky - štart. Főpróba a jégkorong VB-re (ČSTK) - A jövő héten az idei jégkorong-VB színhelyén Csehszlovákia együttese két alkalommal megmérkőzik régi nagy vetélytársával, Svédország válogatottjával. Ebből az alkalomból a ČSTK munkatársa néhány kérdést tett fel a prágai sport- csarnok igazgatójának, Jan Jirkának. • Milyen változásokat hozott a sportcsarnok felújítása?- Még tavaly ősszel befejezték a födém felújítását, azóta a belső berendezések modernizálása volt folyamatban. A fagyasztó berendezések vizsgája nagyon jó eredménnyel járt. E hét folyamán üzembe helyezik az új automatikus telefonközpontot. Már a Svédország elleni mérkőzésre minden teljesen felkészülten várja a küzdő feleket. • Milyen újítások várnak a sportcsarnokban a játékosokra?- Az öltözők modernizálása kifogástalan. Mindegyikben hibátlanul működnek a szellőztető berendezések. A játékosokat jelzőberendezés figyelmezteti, mikor kell a jégre lépniük. Szauna és vizgyó- gyászati eszközök állnak a jégkorongozók rendelkezésére. • Mi újság a jégfelület körül?- Ezúttal biztonsági okokból egészen másképp rögzítették a palánkokat, felszínük teljesen sima. Kicserélték a plexiüveget. Különös figyelmet fordítottunk az időmérés pontosságára, mert ezt a múltban sok kifogás érte. • Mi vár a sajtó képviselőire?- A telefonösszeköttetést meggyorsítja az új központ. Felújították a tv- és rádió-riporterek fülkéit is. • A nézőkről nem feledkeztek meg?- Nem. Első újdonság az egymástól elütő színű belépőjegyek. így a nézők sokkal könnyebben tájékozódhatnak a sportcsarnokban. A kék színű jegyek a nyugati lelátóra, a sárgák a keletire szólnak. Ugyanilyen színűek az öltözők bejáratai és az irányító táblák. Az előző megoldásnál sokkal nagyobb teret kap frissítők árusítása. Az a meggyőződésünk, hogy a sportcsarnok felújítása is hozzájárul a világbajnokság sikeres lebonyolításához.