Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-02 / 1. szám, szerda
Járuljunk hozzá, hogy ebben az évben is sikeres legyen a szocialista haza javára végzett közös munkánk (Folytatás az 1. oldalról) hetedik ötéves tervidőszak céljait, hogy mindenütt méltó módon megbirkózzunk azokkal a feladatokkal, amelyeket a XVI. pártkongresszus kitűzött. A népgazdaság továbbfejlesztését egybekapcsoljuk a nemzetközi munkamegosztásban, elsősorban a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsán belül kifejtett együttműködésben való részvételünk elmélyítésével, amint ez a KGST- tagországok tavaly júniusban Moszkvában tartott gazdasági csúcsértekezletének határozataiból adódik. A vezetőkre és az irányító szervekre minden szinten nagy felelősség hárul azért, hogy az emberek mindenütt ismerjék, milyen feladatok állnak munkahelyük előtt, minél nagyobb mértékben vegyenek részt az irányításban és az igazgatásban, széles körű munkakezdeményezés bontakozzon ki, s felelősségtudattal mérlegeljék a dolgozók javaslatait és észrevételeit. Nagy súlyt fogunk helyezni arra, hogy egész életünkben és az emberi kapcsolatokban következetesen érvényesüljenek szocialista elveink, törődjenek a törvények, a szocialista rend és fegyelem megtartásával. Gondoskodni fogunk arról, hogy növekedjen a lelkiismeretes és a minőségi munka tisztelete, amely társadalmunk legnagyobb értékei közé tartozik. Határozottan szembe fogunk szállni minden negatív jelenséggel, fogyatékossággal és visszássággal, amelyek egyes területeken gátolják előrehaladásunkat. Elvtársak! A múlt évben megemlékeztünk a nemzeti felszabadító harc és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása nagy mérföldköveinek, a Szlovák Nemzeti Felkelésnek és a duklai hadműveletnek a 40. évfordulójáról. Az idén is meg fogunk emlékezni arról, hogyan bontakozott ki népünk nemzeti felszabadító küzdelme, hogyan hozta meg a szovjet hadsereg fokozatosan a szabadságot további városoknak és községeknek, hogyan kezdődött meg a felszabadult területen a népi demokratikus rendszer építése. Ugyancsak negyven esztendő telt el a Kassai (Košice) Kormányprogram elfogadása és a Nemzeti Front első kormányának megalakulása óta. Emlékezünk az 1945. évi dicső májusi napokra, a cseh nép májusi felkelésére és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának befejezésére, amely népünk számára megnyitotta a mélyreható forradalmi változások és a szocialista távlatok útját. Nagyra értékeljük a dolgozókollektívák és az egyének által e dicső évfordulók tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségeket. Az elmúlt negyven év eseményeire a nép forradalmi vívmányai s az azon eredmények fölötti büszkeséggel gondolunk, amelyeket a politikai, a szociális, a gazdasági és a kulturális fejlesztés területén értünk el, hálával emlékezünk azokra a nemzedékekre, amelyek a fasizmus ellen harcoltak, és lerakták az igazságos társadalmi rendszernek, a dolgozók új helyzetének alapjait. Az elmúlt negyven év mérlege népünk számára nemzeti büszkeség, hazafias és internacionalista érzés forrása. Szilárdítja azt a meggyőződését, hogy a helyes úton haladunk, amely - bár nem volt akadályoktól, problémáktól és egyes hibáktól mentes - lehetővé tette az alapvető nemzeti és szociális kérdések megoldását, korábban nem látott fejlődés elérését és hazánk biztos jövőjének megalapozását. Ezeket a történelmi tapasztalatokat tovább kell adni a fiatal nemzedékeknek, müvünk folytatóinak. Elvtársak! Mindannyian tudatosítjuk, hogy céljainkat csak akkor érhetjük el, ha sikerül megőrizni a világbékét. Ezért ebben az esztendőben is fő gondunk hazánk békés életének, biztonságának és függetlenségének megőrzése lesz. Nemzeti szabadságunk, állami szuverenitásunk, jövőnk legmegbízhatóbb nemzetközi zálogát a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával való, a történelem által fényesen igazolt barátságunkban, szövetségünkben és sokoldalú együttműködésünkben látjuk. Velük együtt folytatjuk a küzdelmet a háborús veszély elhárításáért, a leszerelésért, főleg az atomleszerelésért, a nemzetközi problémáknak az egyenlőség és az azonos biztonság elvei alapján történő békés rendezéséért, azért, hogy a nemzetközi kapcsolatok visszakerüljenek az enyhülés és a konstruktív együttműködés útjára. Barátainkkal és szövetségeseinkkel együtt határozottan szem- beszállunk az imperializmus, főleg az amerikai imperializmus rekaciós erőinek azon törekvéseivel, amelyek a nemzetközi erőegyensúly megbontására, a lázas fegyverkezés fokozására, a világűr militarizálására és arra irányulnak, hogy a világot tovább sodorják a háborúhoz vezető veszélyes úton. Aktívan hozzá fogunk járulni a Varsói Szerződés tagállamai egységének megszilárdításához. Követni fogjuk az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének és egyenjogú, kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködésének politikáját. Tudatosítjuk, hogy a nemzetközi helyzet további alakulása nem lesz bonyodalmaktól mentes. Az imperializmus nem adja fel céljait. A leszerelés útjában még sok az akadály. Az élet azonban azt mutatja, hogy a szocialista közösség növekvő befolyása, minden földrész embermillióinak az a vágya, hogy békében élhessenek; olyan erő, amely hatékonyan befolyásolni tudja a nemzetközi helyzetet, és képes megvédeni a békés jövőt. A nemzetek nem feledik az áldozatok millióit, amelyekkel a második világháborúban a fasizmus fölötti győzelemért fizetni kellett. És nem feledik e háború tanulságait sem, főként azt, hogy mindent meg kell tenni az új háborús katasztrófa kirobbanásának megakadályozására. Megelégedéssel fogadhatjuk, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére a közeli napokban Genf- ben a Szovjetunió és az Egyesült Államok külügyminisztere találkozót tart, amelyen áttekinti annak lehetőségét, hogy új tárgyalások kezdődjenek a nukleáris és az űrfegyverekkel kapcsolatos kérdések komplexumáról. A Szovjetunió már sokszor megmutatta, hogy kész becsülettel hozzájárulni egy kölcsönösen elfogadható, igazságos egyezményhez s radikális leszerelési intézkedéseket tenni. Most az Egyesült Államokon múlik, hogy valós tettekkel bizonyítsa a békés együttműködésére való készségét. A békéért és a haladásért vívott közös harc nevében ma elvtársi újévi üdvözletünket küldjük, és új sikereket kívánunk a Szovjetunió és a többi szocialista állam testvéri népének. Üdvözöljük Csehszlovákia minden barátját, a világ összes békeszerető emberét. Tisztelt polgártársaim! Elvtársak! A múlt év eredményei jogos önbizalommal töltenek el bennünket. Józan derűlátással tekinthetünk az új esztendőbe. Járuljunk hozzá, hogy ebben az évben is sikeres legyen a szocialista haza javára végzett közös munkánk! Még egyszer, kedves polgártársaim, mindany- nyiuknak sok boldogságot és sikert kívánok az új esztendőben. Nagy sikerű előadás (ČSTK) - Nagy sikerrel adta elő vasárnap a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház Csajkovszkij Anyegin című operáját. A főszerepeket prominens művészek, külföldi oparaegyüttesek tagjai alakították Peter Dvorský nemzeti művésszel együtt - aki Lenszkij szerepében énekelt Tatjánaként Mirella Freni világhírű olasz szopránénekesnő mutatkozott be a közönségnek, a címszerepet Ivan Konszulov bolgár baritonénekes alakította. Az előadáson részt vett: Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Vladimír Trvala, az SZLKP KB osztályvezetője, Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke és más vendégek. Jelen volt Petr Danailov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és Dzsenju Enev, Bulgária bratislavai főkonzulja is. A sikeres előadáshoz, amelyet a közönség hosszan tartó tapssal jutalmazott, a Szlovák Nemzeti Színház egész operaegyüttese 'hozzájárult Gerhard Auer karnagy vezetésével. Megalakult az új indiai kormány (ČSTK) - Letette a hivatali esküt az Indiai Köztársaság új, negyventagú kormánya Gjani Zail Szingh elnöknek. A miniszterelnök Radzsiv Gandhi, az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) párt vezetője, aki egyúttal a külügyi, a kereskedelmi, az iparügyi, a tudományos és a műszaki, az űrkutatási, az atomenergetikai és több más tárcát irányit. A nemzetvédelmi miniszter Naraszimha Rao lett, aki egyúttal a tervezésért is felel. A szükebb kabinetnek tizenöt tagja van, ezenkívül az államtitkárok is a minisztertanács tagjai. Radzsiv Gandhi röviddel az eskütétel után kijelentette, hogy később a minisztertanácsot kibővítik. A parlamenti választások eredménye szerint a kormánypárt az 544-tagú törvényhozásban 399 mandátumot szerzett. Az Indiai Kommunista Párt a választási eredményekkel kapcsolatos nyilatkozatában kiemeli, hogy támogatni fogja Radzsiv Gandhi kormányelnök minden olyan pozitív lépését, amely az ország egységének és szuverenitásának megszilárdítására irányul. Megfigyelők rámutatnak, hogy India történetében eddig egyetlen kormánynak sem volt ekkora többsége a parlamentben. Az indiai fővárosban ülést tartott az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt (I) parlamenti csoportja, s Radzsiv Gandhit egyhangúlag elnökké válaszotta. Az ülésen mondott beszédében a miniszterelnök hangsúlyozta: nem is lehetett volna jobban megbecsülni Indira Gandhi asszony emlékét, mint a pártnak az általános választásokon aratott átütő győzelmével és azzal a megbízatással, hogy folytathassák a nemrég meggyilkolt miniszterelnökasszony által egész életét át követett politikát. Kiemelte: pártja mindent megtesz azért, hogy eleget tegyen a nemzet elvárásainak, s hatékonyan segítse a lakosság legszegéö-yebb rétegei helyzetének javítását és a gazdaság fejlesztését célzó programokat. Minden erőnket az új India felépítésére kell összpontosítanunk - mondotta Radzsiv Gandhi. A Szovjetunió Minisztertanácsa táviratban fejezte ki jókívánságait Radzsiv Gandhinak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének újra- kinevezése alkalmából. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL (ČSTK) - Chan Sy, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke december 31-én 50 éves korában súlyos szívbetegségben elhunyt - közölte jelentésében a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, az államtanács, a nemzet- gyűlés, a minisztertanács és a nemzeti egységfront országos tanácsa. A jelentés egyebek között 'megállapítja, hogy Chan Sy elvtárs elvhű és bátor forradalmár volt, aki minden erejével az ország népének jólétén munkálkodott. A kambodzsai kormányfő halála miatt január 3-ára, 4-ére és 5-ére országos gyászt hirdettek meg. Chan Sy 1934. május 7-én Komponghnang tartomány Thnal községében született. Tavaly októberben kambodzsai párt- és kormányküldöttség élén hazánkban is járt. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét a Kambodzsai Népköz- társaság Minisztertanácsának RÉSZVÉTTÁVIRATA Chan Synak, a minisztertanácselnökének elhunytéval kapcsolatban. A távirat a következőket tartalmazza: Kedves Elvtársak! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia népe és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nevében, valamint a saját nevemben is kifejezzem a legmélyebb részvétemet Önöknek és az egész kambodzsai népnek Chan Sy elvtársnak, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének elhunyta alkalmából. Chan Sy elvtárs - aki minden erejét a hazájának szabadságáért, sokoldalú megújulásáért és nemzetközi tekintélyének megszilárdításáért vívott harcnak szentelte - hirtelen halála fájdalmas veszteség a kambodzsai nép számára, és bennünket is mélyen megrendít. Chan Sy elvtárs jelentős mértékben hozzájárult testvéri országaink és népeink barátságának megszilárdításához és gyümölcsöző együttműködésének fejlesztéséhez. örökké emlékezni fogunk Chan Sy elvtársra, a kambodzsai nép hű fiára. Gromiko a nemzetközi helyzetről és a szovjet-japán kapcsolatokról (ČSTK) - A Japánban megjelenő Aszahi napilap tegnap közölte Andrej Gromikónak, az SZKP KB PB tagjának, a Minisztertanács első alelnökinek, külügyminiszternek a japán olvasókhoz intézett üzenetét. A szovjet külügyminiszter mindenekelőtt köszönetét mondott azért, hogy az új év küszöbén a japán olvasókkal megoszthatja a nemzetközi helyzettel és a szovjet-japán kapcsolatokkal összefüggő értékelését. Rámutatott arra, hogý az atomháború nagyfokú felelősségérzetet követel meg. A Szovjetunió Így cselekszik, hiszen egyoldalúan lemondott az atomfegyver elsőkénti bevetéséről. A továbbiakban részletezte a szovjet külpolitika legfőbb leszerelési célkitűzéseit, majd- rámutatott arra, hogy új szovjet-amerikai megbeszélések küszöbén állunk a nukleáris és űrfegyverek egész kérdéskomplexumáról. Reményét fejezte ki, hogy az amerikai fél a megbeszéléseken konstruktív és reális álláspontot képvisel. Ázsiáról szólva megállapította, hogy a helyzet ezen a földrészen sem kedvező, itt is fokozódik az amerikai katonai jelenlét. A kétoldalú szovjet-japán kapcsolatokról megállapította, hogy azok nem kielégitőek, mivel Japán egyre inkább csatlakozik az USA katonai stratégiájához. A Szovjetunió változatlanul baráti kapcsolatokra törekszik és továbbra is érvényes a szovjet-japán jószomszédi és kölcsönös együttműködési szerződés megkötését célzó javaslata. Szovjet jókívánságok Kubába (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa üdvözlő táviratot küldött Fidel Castro kubai vezetőnek az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A kubai nép a kommunista párt vezetésével mélyreható társadalmi és gazdasági változásokat hajtott végre hazájában, megvédte szabadságát és függetlenségét, s jelentős sikereket ért el az új élet építésében, s Kuba megérdemelt nemzetközi tekintélyt szerzett. Államférfiak újévi üzenetei (Folytatás az 1. oldalról) megbízhatóan tudjuk garantálni a világbékét.“ Rámutatott arra, hogy a bonyolult nemzetközi helyzetet tovább rontotta az amerikai rakéták nyugat-európai telepítése, amely a szocialista országokat válaszlépésekre késztette. Rámutatott arra, hogy a közvélemény várakozással tekint az egy hét múlva esedékes szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozó elé. VARSÓ - Henryk Jablonski, a lengyel államtanács elnöke hétfői rádió- és tévébeszédében reményét fejezte ki, hogy idén javulás következik be a nemzetközi helyzetben és folytatódik a lengyel normalizálódási folyamat. Felhívta a figyelmet arra, hogy tavaly jelentős mértékben stabilizálódott a politikai, társadalmi és gazdasági helyzet, ami elengedhetetlen feltétele a szocialista megújhodási folyamat továbbvitelének. SZÓFIA - Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, államfő újévi beszédében rámutatott a béke megőrzéséért folyó küzdelem fontosságára és arra, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország a jövőben sem engedi meg, hogy a katonai erőegyensúly nemzetközi méretekben felboruljon. Belpolitikai vonatkozásban szükségesnek minősítette a munkafegyelem megszilárdítását és jobb minőségű termékek gyártását, mert enél- kül nem lehet eredményesen értékesíteni a termékeket sem odahaza, sem külföldön. BUKAREST - Nicolae Ceau- sescu újévi rádió- és tévébeszédében leszögezte, hogy tavaly tovább éleződött a nemzetközi feszültség, ezért idén változatlanul a legfontosabb feladat a fegyverkezési hajsza, mindenekelőtt a nukleáris fegyverkezés leállítása. ULÁNBÁTOR - A Mongol Népköztársaság párt- és állami szervei újévi üzenetükben leszögezték, hogy az ázsiai ország teljes mértékben támogatja a Szovjetunió békekezdeményezéseit és a békéért folyó küzdelemhez új ösztönzést ad 1985, a fasizmus és a japán militarizmus feletti győzelem 40. évfordulója. BÉCS - Az Osztrák Kommunista Párt KB Bécsben közzétett nyilatkozatában sürgette, hogy az osztrák kormány foglaljon állást az atomfegyverek befagyasztása mellett, a világűr militarizálása ellen. PÁRIZS - Francois Mitterrand francia elnök újévi beszédében megállapította, hogy országa súlyos válságot él át. Rámutatott többek között a tömeges méreteket öltő munkanélküliségre, a bűnözésre, s úgy vélte, hogy ez a válság az ország történetében „nem a legsúlyosabb“. Az ország népét egységre és türelemre szólította fel. Üdvözölte a jövőheti szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozót. RÓMA - ,,Ha mondjuk, holnap háború robbanna ki, az az utolsó háború lenne, mert az az emberiség végét jelentené. Ennek nem lenne győztese, csak az atomhalál diadalmaskodna valamennyi ember felett“ - így kezdte újévi beszédét Alessandro Pertini olasz köztársasági elnök. Hangsúlyozta, hogy a világ közvéleménye nukleáris fegyverzetkorlátozási megállapodást sürget. ÚJ SZÚ 2 1985. I. 2. Elhunyt a kambodzsai kormányfő
