Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-08-03 / 31. szám
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA. PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA VASÁRNAPI KIADÁS 1984. augusztus 3. XVII. évfolyam 31. szám Ára 1 korona V égre itt a nyár. Forrón tűznek a napsugarak. A határban gyorsan érik a gabona. Nem kell most bíztatni az embereket a munkára, ott verejtékeznek a gépeken, a szalmakazlakon és a raktárakban. A csallóközi síkságon kombájnok ezrei dolgoznak a határban. Porfelhőket kavarva haladnak. A legnagyobb erővel a dunaszerdahelyi (Dunajs- ká Streda) Dukla Efsz betakaritó csoportjai igyekeznek. A város nyugati, keleti részein teljes ütemben folyik a betakarítás. Távolabb a Hegyétei (Kútniky) Efsz- ben is szervezetten, zökkenőmentesen vágják a búzát. Az úton szemet szállító jármüvekkel találkozunk. Igazi aratási láz • uralkodik mindenfelé. A Duna-mentén kissé bonyolultabb a helyzet. A folyó vize éjszaka lehűtötte a levegőt és a beharmatozott gabona aratását csak később kezdhetik. A mező- gazdasági vállalatok vezetői ezért állandóan a határt járják és a helyszínen döntik el, hol, mikor induljanak a gépek. Ilyen körülmények között szervezik a munkát a csilizradványi (Őilizská Rad- van) Csilizköz Efsz-ben is. Bizony nem könnyű a négy betakarító csoport munkájának irányítása. A szövetkezet Nagyfa dűlőjében már a szalmát hordják össze Horal felszedő és szállító pótkocsikkal. Csicsai Géza traktoros rövid pihenőre kényszerült, mert késik a Hon típusú rakodó. Amíg megérkezik elmondja, hogy reggel hat órakor már'a balonyi (Baloö) műhelyben készítették elő a gépeket. Hét órakor megkezdték a szalma hordását. Ha az idő engedi, este nyolc óráig dolgoznak. • Az utolsó kerülök a Tankanya-dülóben [MMIfüílTni [WMnTlMríMMT^ Jirí Vavreőka a Veiké Polomi Efsz (opa- vai járás) traktorosa már türelmetlenkedik. Jöhetne már az a rakodó, mert kilenced magával tétlenkedik. Nem sokáig kell várniuk, mert a határúton már közeledik a gép. A Tánkanya dűlőben egyszerre folyik a betakarítás és a szalmaösszehordás. A 3-as számú csoport szinte egy percre sem áll meg. Meg kell várni, amíg a kombájnok az utolsót kerülik és a búzát a járművek rakterébe ürítik. Akkor egy rövid értékelést tartanak: hogy ment a munka, mit kellene még tökéletesíteni. Both Pál az egyik E-516-os kombájn kezelője, tapasztalt betakarító, elégedett a munkával. Az érett búzát gyorsan és kevés veszteséggel arathatták le. Csicsai Vilmosnak, a Fahr típusú kombájn kezelőjének is hasonló a véleménye. Ilyen körülmények között jól dolgozhatnak. Hölgye Ferenc maghordó egyet ért a kombájnosokkal, de azért hozzáfűzi, hogy még jobban kell igyekezni, mert akkor biztos a termés, ha már a raktárakban van. Indul is a brigád Miklós Géza csoportvezető irányításával. Amíg a vezetőkkel megbeszéli, hol lehet dolgozni, elmondja, hogy bizony későn aratnak, de mégis elégedettek, mert bő termést ad a határ. A Major-dűlőben 6,6 tonna volt a búza átlagos hektárhozama. Általában jól fizet a Kosútka búzafajta. Mint tapasztalt agro- nómus úgy véli, hogy sűrűn vetett gabonából meg lesz az átlagos hat tonnás hektárhozam. Talán több is. Főleg akkor, ha ilyen kis veszteséggel arathatnak tovább. Megkapják az utasítást és újra munkához látnak. Emberek és gépek szinte óra pontossággal dolgoznak. Esteledik. A hőmérséklet még mindig kedvező. A csallóközi rónán még napnyugta után is gépek zajától hangos a határ. Csak akkor állnak meg a betakarító csoportok, amikor a tájra ráül az est h°málya BÁLLÁ JÓZSEF (A szerző és Gyökeres György felvétele) • A szalmát is gyorsan összehordják
