Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-10-12 / 41. szám
ÚJ szú 21 1984. X. 12. A szocialista országok ÉLETÉBŐL Az NDK nemzeti jövedelmének alakulása Az elmúlt évhez viszonyítva 4.4 százalékkal növekedik az idén az NDK nemzeti jövedelme. Az NDK-ban a nemzeti jövedelem 1970 és 1982 között 117.4 milliárd márkáról 201 milliárdra gyarapodott, azaz 71 százalékkal nőtt. Ez a növekmény lényegesen nagyobb, mint az iparilag fejlett kapitalista államokban. Franciaországban ugyanezen idő alatt 48, az Egyesült Államokban 37, az NSZK-ban 30, Nagy-Britanniá- ban pedig 19 százalékkal emelkedett a nemzeti jövedelem összege. A nemzeti jövedelem ilyen nagymértékű gyarapodása lehetővé tette, hogy 1971 és 1983 között az NDK 6 millió lakosának javuljanak a lakás- körülményei és jelentősen növekedjenek a szociális kiadásokra szánt összegek. Az 1970-töl 1982-ig terjedő években a lakosság pénzbevételei 79 milliárd márkáról 128 milliárd márkára növekedtek. A növekedés 1983 első tíz hónapjában további 2,3 százalékos volt. A tudományos-műszaki haladás meggyorsítására fordított kiadások 1970 és 1983 között csaknem megkétszereződtek, s elérték a 8,1 milliárd márkát, a nemzeti jövedelemnek mintegy a 4 százalékát, ami megfelel a fejlett ipari államok színvonalának. Javul a ráfordítások és az eredmények közötti arány is. Ezer márka nemzeti jövedelem megtermeléséhez 1970-ben 100 órára, 1982-ben pedig már csak 57 órára volt szükség. A nemzeti jövedelem növelését elsősorban az anyagigényesség csökkentése tette lehetővé. A gazdaságban az 1976-1980-as ötéves terv folyamán csökkent az elsődleges energiaforrások, a nyersanyagok és egyéb anyagok fogyasztása, mégpedig - az egységnyi nemzeti jövedelemre átszámítva - éves átlagban 2,7 százalékkal. 1981-ben ez a csökkenés 5,4,1982-ben pedig már 8 százalékos volt. Az idén a fő feladat, hogy a nemzeti jövedelem az ipari árutermelésnél gyorsabban nőjön, a termelés minden szférájában csökkenjenek a ráfordítási költségek. A gazdasági eredményeket tehát elsősorban a gazdaság következetes intenzív fejlesztésétől várják. Visszafogott beruházási tevékenység Lengyelországban tavaly a beruházások mértéke meghaladta a tervezett szintet, ezért az idén jelentős mértékben visszafogják a beruházási tevékenységet. Az 1984-es népgazdasági terv mindössze 53 nagyobb beruházást irányoz elő, s ebből csak 13 létesül állami költség- vetésből. A többit a vállalatok- bankhitelek segítségével- saját költségvetésükből gazdálkodjék ki. Ezeknek a beruházásoknak a megvalósításához az állam garantálja a zökkenőmentes anyagellátást. Az összes többi új beruházás - összegük nem haladja meg az 1983-as beruházások értékét - a vállalatok nyereségéből finanszírozott ipari, mezőgazdasági vagy szociális létesítmény, illetve lakás. Az ipari vállalatok a külföldi gépek és berendezések vásárlására szánt devizaeszközeik egy részét fordítják ezekre a korszerűsítési jellegű beruházásokra. Az említett 53 beruházás közül 26 a mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlesztését szolgálja. Több új malom, tej- feldolgozó üzem és sütöde épül. A nehézipari beruházások közül kiemelkedik a Katowice Kohómű kokszolókemence-blokkja, amely szovjet anyagi és műszaki segítséggel készül. Ez a visszafogottabb beruházási terv már összhangban van az 1983-1985-ös 3 éves gazdasági tervvel, amelynek értelmében a beruházási eszközök 30 százalékát élelmiszergazdasági célokra, további 30 százalékát lakásépítési és közműépítési feladatokra, 12 százalékát pedig energetikai létesítmények megteremtésére fordítják. Több mint 500 - részben még a hetvenes években megkezdett - beruházási tevékenységet végérvényesen leállították, mert a kormány úgy ítélte meg, hogy ezek nem gazdaságosak, s folytatásuk jelentős pénzösszegeket vonna el lényegesen fontosabb céloktól. VnV, li A celldömölki BRG-Celltex üzem évente 4 millió magnetofonfejet gyárt a hazai és a külföldi piacra. Az alkalmazott elektronika az' utóbbi években jelentősen fejlődött a Magyar Népköztársaságban. Az 1981-90-es években az elektronikai ipar termelése évente átlagosan 8-9 százalékkal növekszik. Képünkön magnetofonfejek láthatók. FORRÁSOK: ŐSTK, BUDAPRESS, APN, PANORAMA, IN- TERPRESS A belorusz főváros, Minszk a leggyorsabb és legmegbízhatóbb közlekedési eszköz tulajdonosává vált. A metró csaknem 9 kilométeres első szakaszának 8 állomása van. Míg korábban e távolság megtételére Minszk lakosainak 40 percre volt szükségük, ma 12 perc alatt eljutnak a város egyik végéből a másikba. Képünkön a Minszk középpontjában levő Jakub Ko- lasz állomás látható. Modern „damaszkuszi acél“ A damaszkuszi acélról valaha legendák születtek. A gyártási titkot féltékenyen őrizték a régi mesterek. Minden egyes kard remekbe készült: a markolatot ritka fényű, mély tüzű drágakövek díszítették, a penge borotvaéles, hajlékony, könnyű és rugalmas volt. Aki damaszkuszi acélból kovácsolt fegyver tulajdonsa lett, az gazdag embernek mondhatta magát. Vagyonokat adtak egy- egy pengéért, hiszen a kard a fegyverforgatók több nemzedékét is kiszolgálta. A damaszkuszi acél „receptjét“ hiába kutatták, minden kísérlet csődöt mondott. Már-már végképp lemondtak róla, amikor a XIX. században Pavel Ano- szov, a neves tudós kohómérnök rájött a titokra. Felfedezését ma is hasznosítják, csak egy kicsit másképpen, mint a régi Időkben. A modern technika a damaszkuszi acélnak azt a tulajdonságát tartja legfontosabbnak, hogy élettartama hihetetlenül hosszú. A szovjet konstruktőrök nem véletlenül nevezték el „damaszkuszi acél“-nak azt az ötletes berendezést, amelynek segítségével élettartam-növelő kezelésnek vetik alá a szerszámokat, szerszámgépeket. A berendezés a Harkovi Műszaki Fizikai Intézet munkatársainak találmánya. Itt dolgozták ki sorozatgyártásának terveit is. A „damaszkuszi acél“ működési elve nem túl bonyolult. Ha egy szerszám vagy alkatrész tartósságát növelni kívánják, kemény fémmel vonják be. A fémet azonban meg kell kötni a munkadarab acélfelületén. Erre az egyik legalkalmasabb módszer a kemény vagy magas olvadáspontú fémek gőzeinek plazmakondenzációia. A „damaszkuszi acél" munkakamrájában elhelyezik az előzőleg gondosan zsírtalanított szerszámot, amire nagy negatív feszültséget adnak, s bekapcsolják a plazmagenerátort. A plazmasugár ionjai megtisztítják és aktiválják a szerszám felületét. Ezután megkezdődhet a bevonat felvitele. A munkakamrát kémiailag aktív gázzal töltik fel, majd ismét bekapcsolják a plazmagenerátort. A szerszám felületét ekkor már egyszerre bombázzák a plazma ionjai és a gáz atomjai. Ennek eredményeként jön létre a szerszám felületén a nagy szilárdságú és hosszú élettartamot biztosító bevonat. Ha nitrogén gázt és titánt tartalmazó plazmasugarat használnak, a szerszám felületén titánnitrid bevonat alakul ki. De ugyanígy dolgozhatnak wolframmal, molibdén- nel és más fémekkel is. Jóllehet a berendezés nem nagy, egyidejűleg több száz szerszámot képes ellátni bevonattal. Két óra leforgása alatt például 1500 darab 5 milliméteres fúró vonható be titánnit- riddel a berendezésben. Nagy előny, hogy a berendezésben bármilyen fajtájú acélból készült, bármilyen formájú szerszám vagy alkatrész egyaránt megmunkálható. A találmány révén a szerszámok, alkatrészek kopásállóságát a 2,5-szeresére növelik, de egyes esetekben tízszeres élettartamnövekedést is elérnek. A berendezés licencét és technológiáját külföldi vállalatok, köztük olasz és Egyesült Államok-beli cégek is megvásárolták. Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Foncsor. 8. A reneszánsz költészetének kedvelt strófaformája. 14. Rejtvényünk első része. 16. Az argon jele. 17. Szónyegfajta. 18. A magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa. 19. Szovjet repülőgépek jelzése. 20. Nóta. 22. Főnévképző. 23. Német névelő. 24. Satuban van! 25. Weber operája. 27. Kapuerőd (ék. h.). 29. Kötőszó. 30. Egyik oldal. 31. Hiányos káka. 32. Hangnem. 34. Tartó. 36. Éppen hogy, szoros. 38. Részecskegyorsító. 40. Mindjárt eleinte. 42. Porosz tábornagy. 44. Névutó. 46. Fénymáz. 48. Vissza: érzékszerv. 50. P. I. E. 51. A férfiak megszólítása angol nyelvterületen. 52. Rangfokozat. 54. Bolyhozott pamutszövet, névelővel. 57. A tűzhányó nyílása. 60. Angolna - németül. 61. Princípium. 62. L. U. A. 63. Az ENSZ egyik szervezete. 64. Numero rövidítése. 65. Vissza: csigafajta. 66. Erős feketekávé. 68. Kákában van! 72. Tessék - régiesen. 73. Bányatelepülés Romániában. FÜGGŐLEGES: 1 Brazíliai regényíró. 2. Szilvafajta. 3. Rag. 4. Élet. 5. Görög szabadsághős. 6. Átmázol. 7. M. ö. K. T. 8. Az antimon jele. 9. Sodor. 10. Férfifejfedő, névelővel. 11. N T. N 12. Haza fele. 13. Női név. 15. Irány. 21. Határozószó. 23. Orosz író. 24. Fűszernövény, névelővel. 26. Francia sziget az Atlanti-óceánban. 27. Préselhető műanyag. 28. Szándékozik. 30. Táncmulatság. 32. Ókori római súlyegység. 33. Futkos. 35. A szelén és a trícium jele. 36. Klubcsapatok Európaku- pája, röv. 37. Kerámiai termék (az utolsó betű duplán.). 39. A kalcium és az irídium vegyjele. 41. Pörk. 43. Mondatszó. 45. Jómódú. 47. Juhfajta. 49. Kötőszó. 51. S. N. V. 53. Énekhang. 55. Haver. 56. Valaki elé. 57. A sütés-főzés mesterségét tanuló fiú. 58. Személyes névmás. 59. Háziipari eszköz. 60 Rejtvényünk befejező része. 62. Magyar festő. 65. I. T. S. 66. Kemencében van! 67. Ritka női név. 69. A mélybe. 70. Béna azonos hangzói. 71. Huta közepe. A szeptember 28-án közölt keresztrejtvény heiyes megfejtése: Bámulom, hogy indul hogy száll lefele Emitt is amott is A fa levele. Könyvjutalomban részesülnek: Varga Anna, Kassa (Kosice), Czanik Ferenc, Újvár (Nővé Zámky), Dudák Andrea, Naszvad (Nesvady), Lehocky Rozália, Léva (Levice), Méry Jánosné, Dunaszerdahely (Dunajská Streda) 1
