Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-09-07 / 36. szám
I ÚJ szú 21 1984. IX. 7. ALGYÓGY-FÜRDŐ Ott, ahol a Nyugati Érchegység dombbá szelídült, egy kicsinyke medencében, melyet Zlatna Glodnak hívnak, a Clocota nevű patak mellett található: Algyógy. Meleg vizű forrásait már ősidők óta ismerik. Bizonyítja ezt, hogy mintegy 30 kilométerre Sarmisegethusától a dákok települést létesítettek, amelynek a Germisara (germi - meleg, sara - víz) nevet adták. Ismert volt a település a rómaiak ideje alatt is, Thermae Dodone néven. Nem egy akkori feliraton dicsérik az itteni víz jótékony hatását. A XIII. Germina Légió harcosai is itt gyógyítgatták magukat. Még mindig látszanak az akkor készült utak, fürdőmedencék alapjaL P. Furius Dacia kormányzója pedig 161 -ben két védóisten - Aszképiosz és Hügéia - szobrát állítatta fel ezen a helyen. Később is fel-fel bukkant Algyógy neve a történelemben. Nem messze innen győzte le Kinizsi Pál a törököket 1479-ben. Románia e kis szeglete az ország legszebb természetes kertjeinek egyike. A gyógyfürdőt dombok övezik, itt csend van és tiszta ózondús levegő. Valaha, a századelőn egyetlen orvos gyógyítgatta az ide érkező betegeket, „reuma és búskomorság ellen“. A fürdőhely igazi fellendülése napjainkban kezdődött. Felépült a Diana, majd a Germisara szálló, átadták a 300 helyes önkiszolgáló vendéglőt, a cukrászdát, valamint az új villasort. A gyógyfürdőn, az említett szolgáltatási egységeken kívül, jól ellátott üzleteket, menetjegyirodát, postát, borbélyüzletet és női fodrászatot létesítettek. Sportpályák, filmszínházak, művelődési otthon is várja az esztendő minden napján az üdülőket, gyógyulni vágyókat. Az algyógyi víz szénsavat, kalciumot, magnéziumot, valamint nyomokban kénhidrogént tartalmaz. A hőforrások vize medencékben gyűl össze és innen folyik a fürdőpavilonokba. Ásványvízként ivókúrára is használják: az emésztőszervek és -mirigyek bántalmainak, az epe- és húgyvezeték betegségeinek kitűnő gyógyszere, májgyulladás utáni kúrára is nagyon bevált. Fürdőkúrákat alkalmazva e hévíz a mozgásszervi megbetegedéseket és a periferikus idegrendszer megbetegedéseit gyógyítja. A gyógymódhoz hozzátartozik a mindennapi séta, kirándulás. Érdemes fölkeresni a közelben levő vízesést, az Almáspatak- völgyi festői falvakat, a csigmói barlangot, a Clocota-völqvi régi malmokat, és nem kisebb élmény kirándulást szervezni Sarmi- segethusára, a veceli dák várromhoz, valamint Hunyad megye különböző nagy- és kis- városaiba is. Különleges pulai komphajók a Kaszpi-tengeren A pulai üljanik hajógyárban 8 különleges komphajót készítenek szovjet megrendelésre. Az elsőt a jövő nyáron bocsátják a vízre a Kaszpi-tengeren, Baku és a Volga-parti Krasz- novodszk között bonyolítja majd a teher- és az utasforgalmat. A nyolcadik hajó szállítását 1986 nyarára tervezik a pulai hajóépítők. A komphajók megtervezése különleges feladat elé állította a konstruktőröket. A Kaszpi- tenger szintje az utóbbi időben évente 3,5 centiméterrel csökken. Amikor a szovjet fél megrendelte a hajókat, a Kaszpi vizének szintje 29 méterrel volt alacsonyabb, mint például a Balti-tengeré. Mivel az évszázad végére ez a különbség eléri a 31 métert, az új komphajókat úgy kellett megtervezni, hogy merülésük jóval kisebb legyen az eddig ismert típusokénál. Ugyanakkor a hajószerkezet vízszint feletti része nem lehet 15,5 méternél magasabb, hogy a volgai hidak alatt is áthaladhasson a vízi jármű. A hajók maximális szélességének - 17,5 méter - viszont a csatornák szélességéhez kell alkalmazkodnia. Az Uljanik tervezőirodájából kikerült hajó típusa egyedülálló. A hajótestet két farcsavarral szerelik fel, egy harmadik csavart pedig elöl helyeznek el. Emellett két kormányberendezést is felszerelnek. A kétmo- toros megoldást az alacsony merülés teszi szükségessé, a két kormánnyal pedig növelik a hajózás biztonságát és a manőverezési képességet. Kialakítottak egy automatikus dőlésszabályozási rendszert is, amely a rakodáskor stabilizálja a hajótestet. Nagy gondot fordítottak a tervezők a légkondicionálásra és a tűzvédelemre is. Mivel a hajó több rendeltetésű, ennek megfelelően kellett kialakítani a teheráru- és utasteret. A komphajó alsó szintjén 28 vasúti kocsi és számos személy- és tehergépkocsi fér el. Efelett található az utastér, két- és négyágyas kabinokkal, két szalonnal. A gyermekekkel utazók számára külön kabinok állnak a rendelkezésre. Természetesen orvosi rendelő, edzőterem és étkező is található a pulai hajón. HO-SI-MINH-VÁROS GYERMEKKÓRHÁZA Ho Si Minh-város viszonylag új egészségügyi intézménye az 1. számú gyermekkórház. A 650 ágyas intézet szakemberei az elmúlt esztendőben több mint 57 000 fekvő- és 31 800 járóbeteget kezeltek. Gondos munkájuk nyomán a halálozási arányszám jelentősen - 1,7 százalékra - csökkent. 1983-ban 771 remény- vesztett szülőt örvendeztettek meg azzal, hogy gyermeküket gyógyultan adták vissza. A feladatok még jobb ellátása érdekében nővérképző tanfolyamot indítanak, hogy a beteggel legközvetlenebb, állandó kapcsolatban álló ápolónők szaktudását növeljék. Az orvos-nővér kollektívák eredményes kutatómunkát is kifejtenek, tanulmányozzák a klinikai kezelés korszerű módjait, eljárásait, hogy kis pácienseiket mielőbb egészségesen bocsáthassák haza. FORRÁSOK: CSTK, BUDAPRESS, AGERPRESS, SOFIA- PRESS, TANJUG, VNA A fogyasztási ipar hozza létre jelenleg Magyarország nemzeti jövedelmének 10 százalékát, s termékeinek ugyancsak kb. 10 százalékát exportálják. Az elmúlt időszakban különösen a textiliparban került sor jelentős korszerűsítésekre, ennek köszönhetően tovább javultak az ágazat exportlehetőségei. Az egyik budapesti üzem például 40-féle mintás függönyt gyárt (képünkön) a hazai és a külföldi piac számára. A Rila szépségei - tudományos szemmel Délnyugat-Bulgáriában, nem messze Blagojevgrad- tól terül el Parangaliza természetvédelmi terület. Az 1500 hektárnyi térségben, 1450-2000 méterrel a tenger színe felett megtalálható a természet minden szépsége, ami a Rila-hegységet jellemzi. Parangalizát világviszonylatban jelentős bioszférarezervátumként „jegyzik“ az UNESCO listái is. Az itt dolgozó tudósok részt vesznek „Az ember és a bioszféra“ program kutatásaiban. Munkájukat 14 kutató- intézet több mint félszáz munkatársa segíti: botanikusok, biológusok, erdészeti és mezőgazdasági szakemberek, hidrológusok, meteorológusok, fiziológusok és paleontológusok. A kutatások célja, hogy megállapítsák, miként hat a helyi életfeltételek összessége, a Parangaliza egyedülálló biocönózisa az egyes növényi és állatfajták kialakulására. A tudósok korszerű, radioaktivitáson alapuló kutatási eszközök segítségével követik azokat a változásokat, amelyeken az itt élő formációk ötezer év folyamán végbementek. Megfigyeléseik az erdőtelepítésben is segítenek. Vizsgálják a környezetszennyeződést, mérik a levegőtisztaságot, figyelik egyes kémiai elemek jelenlétét és hatását a vizekben, a talajban, a növényi szövetekben. Ezek a megfigyelések nemrég kezdődtek meg a rezervátumban, amely megőrizte ősi tisztaságát, szépségét, így a biószférakutatók számára valódi tárházát nyújtja az ismereteknek. A Vietnami Szocialista Köztársaság déli részén, Vung-tau város mellett a tengerpart közelében felfedezték az ország első kőolajlelőhelyét. A Viet- szovpetro szovjet-vietnami közös vállalat dolgozóinak munkáját így végül is siker koronázta. A felvételen egy fúrótorony látható. Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Váci Mihály függőleges 23. alatti verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: L, É, T, E). 13. Búzafajta. 14. Péksütemény. 15. Latin elöljáró. 17. Lovas nomád nép. 18. Romi azonos hangzói. 19. Kemény fa. 20. Kopasz. 22. Területegység. 23. Görög népi felszabadító hadsereg. 25. Aznap közepe. 26. Marx Károly szülővárosa. 28. Város az NSZK-ban. 30. Oxigén, fluor. 31. Magyar zoológus. 32. Német származású amerikai fiziológus. 33. Ritka férfinév. 35. Névutó. 36. Fá- tum. 37. Fiúnév. 39. Éktelen paripa! 40. Előteremti. 42. Ittrium, sulfur. 43. Amely irányban. 45. Faevező azonos hangzói. 46. Csillagkép. 47. Táncmulatság. 48. Üdülőhely Jugoszláviában. 49. Jelfogó. 50. Kötőszó. 52. Kabátja. 54. Mafla. 55. Z. C. L. 57. Mértani test. 58. E napon. 59. Áraszt. 61. Kertimunka. 63. Rag. 64. Tó - olaszul. 66. Képző. 67. Legyőzi. 69. India tagállama. FÜGGŐLEGES: 1. Névutó. 2. Azonos betűk. 3. Vissza: hangnem. 4. Palást. 5. Kötőszó. 6. Folyó a Szovjetunióban. 7. A francium vegyjele. 8. Thaiföld régebbi neve (ék. h.). 9. Kettősbetű. 10. Csomóz. 11. Mutató névmás. 12. Fátlan síkság Dél-Amerikában. 16. Amice. 18. Kutya. 21. Női név. 23. A vers címe. 24. összenéző. 27. Mutató névmás. 28. Fűszer. 29. Becézett női név. 31. Az idézet második sora (zárt betűk: D, L, R, E). 32. Páholy-franciául. 34. Rag. 36. Kehely. 37. Idegen fiúnév. 38. Torkos. 40. Fagy - szlovákul’ 41. Azonos betűk. 44. Kutya. 46. ... Horizonte, brazíliai város. 48. Magyar király. 49. D hang. 51. A festő eszköze. 53. Udvarház (ék. f.). 54. Termetes. 56. Folyós kőzet. 58. Égitest. 60. Svájci mondái hős. 62. Japán pénznem. 64. Amerikai tábornok. 65. O. L. Z. 68. Rysy fele. 69. Kilométer. 70. Ady Endre névjele. Az augusztus 24-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Szlovákia, a felkelés tüzeinek csillagképéből tört elő ígért boltogságod, világít becsületeted. Könyvjutalomban részesülnek: Szalay Natália, Fél (Tomasov), Bakó István, Kalász (Klasov), Demián Emil, Gabcíkovo, Részner Jenő, Léva (Levice), Kovács Katalin, Nagysalló (Tekovské Luzany). A szocialista országok ÉLETÉBŐL
