Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)

1984-04-13 / 15. szám

KEDD, ÁPRILIS 17. BRATISLAVA: 8.00: Zenekari muzsika. 8.35: Figyelő. 8.45: Népi muzsika. 9.00: Szórakozta­tó zene. 10.00: Iskolarádió. 10.35: Szerkesztő­ségi észrevételek. 11.30: Zenés köszöntő. 12.00: Tánczenei koktél. 12.45: Déli opera- hangverseny. 14.00: Közép-szlovákiai fúvós­zene. 14.35: Ifjúsági Rádió. 15.00: A Szlovák Népi Művészegyüttes és a Lúőnica együttes műsorából. 16.35: Mikrofórum. 17.15: Rádió­magazin. 18.15: Esti mese. 19.00: Pár perc szórakoztató muzsika. 19.20: Melódiáról meló­diára. 20.00: Nemzetközi magazin. 20.10: Párt és társadalom. 21.15: Népi muzsika. 21.45: Autósok, motorosok. 22.40: Melódiák. 23.15: Szlovák zenemüvek. BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz- en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások mű­sora (ism.). 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.27: Légive­szély! Bácska, Baja. 9.30: Szíriái hangszeres népzene. 9.40: Gyermekrádió. 10.05: MR 10-14. 10.35: Operettrészletek. 11.41: Glem- ba. Csák Gyula regénye folytatásokban. 14. rész. 12.30: Ki nyer ma? 13.00: Déli hangver­seny. 13.55: Verbunkosok, nóták. 14.42: Élő világirodalom, tzland. 15.05: Operaáriák. 15.28: Kisiskolásoknak (ism.). 16.00: Kamara­muzsika. 16.29: Az amatőr zenei mozgalom híradója. 17.35: Rímzene. 17.45: A Szabó család. 18.15: Esti mese. 19.15: Ftomantikus kórusművek. 20.00: Örökzöld dallamok. 21.20: Magyar népzenei feldolgozások. 22.30: Sibeli­us: A monda - szimfonikus költemény. 23.00: A dzsessz világa. BUDAPEST (Petöfi-adó): 8.05: Népzene Kambodzsából. 8.35: Társalgó. Irodalomked­velőnek (ism.). 10.00: Zenedélelótt. 12.35: Sport. 12.45: Melódiákoktól. 13.30: Muzsikáló természet. 14.00: A Rádió zenés délutánja. 18.00: Tini-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Régi slágerek. 19.17: Sport. 20.02: Magyar anekdótakincs. 5. rész. 20.45: Csak fiataloknak! 21.40: Az elmúlt hetek legsikere­sebb műsoraiból. 23.20: Népi muzsika, magyar nóták. BUDAPEST (3. műsor): 9.00: Iskolarádió. 9.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 10.30: Kamarazene. 11.05: Zenekari muzsika. 12.24: Dalok. 13.37: Izlandi dzsesszzene. 14.18: Kó­rusainknak ajánljuk. 15.00: Iskolarádió. 15.30: Rockhangversenyekröl. 16.25: Au bér: Manón Lescaut. Opera. 19.40: Hangversenysorozat. 5. rósz. 21.35: Szimfonikus táncok. 19.00: Segítő szándékkal 19.35: Extra septett. Dán balettfilm 20.00: Henry Ford élete és kora. Amerikai dokumentumfilm (ff.) 20.50: Román dokumentumfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Asztalitenisz EB SZERDA, ÁPRILIS 18. BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Zenés műsor gyerekeknek 9.45: Janáőek: Jenufa. Tévéopera (ism.) 12.15: Hírek 12.20: Academia film. Az ismeretterjesztő fil­mek fesztiváljának műsorából 16.10: Hirek 16.15: Iskolatévé 16.35: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.05: Marco Polo nyomában 17.45: Egészségünkért! (ism.) 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 18.29: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Robot - fantázia vagy valóság? 20.50: Nyugtalan éjszaka, nyugtalan nappal. Szovjet tévéfilm. 1. rész 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A „hatodik" érzék. Vetélkedő 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hirek 16.55: Szovjetunió - Csehszlovákia olimpiai » csapatok labdarúgó mérkőzése 18.50: Képzőművészeti magazin (ism.) 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A fal. Tévékomédia (ism.) 20.40: Ma, este nyolckor. Magazin 21.30: Időszerű események 22.00: Gheorghe Enescu poémája. Zenés műsor BUDAPEST 8.35-9.50: Iskolatévé 9.50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Nagy amerikai forgalmi dugó. Amerikai tévéfílm (ism.) 15.00-16.10: Iskolatévé (ff.) 16.15: Hírek 16.20: A gyermek is utazik. 16.35: Szegénylegények. Magyar film (ff.) 18.20: Mi van itt születőben? Tiszahát 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: ZTE - Vasas bajnoki labdarúgó-mér­kőzés 21.55: Merre tart az építészet? 2. rész 22.35: Tv-Híradó 3 SZERDA, ÁPRILIS 18. BRATISLAVA: 8.00: Zenekari muzsika. 8.35: Figyelő. 8.45: Rendörzenekar. 9.00: Óvodá­soknak. 10.00: Iskolarádió. 10.35: Szerkesztő­ségi észrevételek. 11.30: Zenés köszöntő. 12.00: Tánczenei koktél. 12.45: Déli szimfoni­kus hangverseny. 13.30: Felelősségem kereté­ben. 14.00: Malta '84. Összeállítás a könnyű­zenei fesztivál műsorából. 14.35: Ifjúsági Rá­dió. 15.00: Folklórmuzsika. 16.35: Mikrofórum. 17.15: Rádiómagazin. 18.15: Esti mese. 19.30: Szórakoztató muzsika. 20.00: Érzés. Rádióno­vella. 20.30: Zenei híradó. 21.00: Család '84. Magazin. 21.45: Autósok, motorosok magazin­ja. 22.40: Melódiakoktél. 23.15: Michal Vilec zeneműveiből. BRATISLAVA (magyar adás a 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemei. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.27: Világablak (ism.). 8.56: Beszélni nehéz (ism.). 9.08: Ze­nés játékokból. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Mesematiné. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Vála­szolunk hallgatóinknak. 10.50: Kamaramuzsi­ka. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Falurádió. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Gyermekrádió. 15.28: MR 10-14 (ism.). 16.05: Kodály-felvételek. 17.30: Szimfonikus zene. 18.15: Esti mese. 19.15: Irodalmi maga­zin. 20.00: Nótaest. 20.50: Triólemezeinkböl. 22.30: Évszázadok mesterművei. 23.30: Ope­raáriák. 0.10: Bakos Géza táncdalaiból. BUDAPEST (Petófi-adó): 8.05: Énekkari mű­sor. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Ba­rátság slágerexpressz. 10.00: Zenedélelótt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Gyermekrádió. 14.00: A Rádió zenés délután­ja. 17.00: ötödik sebesség. 18.00: Sport. 18.55: Népdalcsokor. 19.25: Lengyel vér. Részletek az operettből. 19.45: Sport. 20.15: Filmzene. 20.35: Ifjúsági Rádió. 21.25: A Manf­red Mann's Barth Band felvételeiből. 22.10: Népdalkörök pódiuma. 22.35: Operettnyitá­nyok. 23.20: A tegnap slágereiből. BUDAPEST (3. műsor): 9.00: Zenekari mu­zsika. 10.31: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.25: My Fair Lady. Részletek a zenés játékból. 12.05: Bach-múvek. 13.07: Fiatalok Stúdiója. 13.32: Kamarahangverseny. 14.24: A bibliás ember. Részletek az operából. 15.00: Zenekari muzsika. 15.51: A zeneirodalom remekművei­ből. 17.30: Népdalkórusok. 17.50: Magnósok, figyelem! 19.05: Iskolarádió. 19.47: A bolygó hollandi. Opera. 22.42: Új zene és hagyomány. 6. rész. CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 19. BRATISLAVA: 8.00: Zenekari muzsika. 8.35: Figyelő. 8.45: Közép-szlovákiai népdalok. 9 00: Új felvételeinkből. 10.00: Iskolarádió. 10.35: Szerkesztőségi észrevételek. 11.30: Zenés köszöntő. 12.00: Tánczenei koktél. 12.45: Déli operahangverseny Gustáv Papp érdemes művész közreműködésével. 14.00: Fúvószene. 14.35: Ifjúsági Rádió. 15.00: Nép­dalok és néptáncok. 16.35: Mikrofórum. 17.15: Rádiómagazin. 18.15: Esti mese. 19.45: Hazai zeneszerzők műveiből. 20.10: Tudomány és technika. 20.30: Ez is férfi? Rádiójáték. 21.45: Autósok, motorosok zenés, szórakoztató ma­gazinja. 22.40: Esti melódiaegyveleg. 23.15: Régi orosz muzsika. BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz- en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé-fiataloknak. 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionír­híradó (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.27: Pruschino úr. Rossini-opera. 9.44: Gyermekrádió. 10.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. 11.43: Glemba. Csák Gyula regénye folytatásokban. 15. rész. 13.00: Operettfelvételek. 13.39: Vi­lágirodalmi könyvszemle. 14.09: Fúvószene. 15.05: Nóták. 15.28: Gyermekrádió. 16.00: Csajkovszkij: Manfred - szimfónia. 17.30: A Purcell énekegyüttes énekel. 17.38: Hanus mester. Hangjáték. 18.15: Esti mese. 19.15: Zenekari muzsika. 20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel (ism.). 22.30: Wilhelm Furtwäng­ler vezényel. 23.28: Operaáriák. BUDAPEST (Petófi-adó): 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelótt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Nemzetisége­ink zenéjéből. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Gyermekműsor. 14.00: Lelátó. 16.00: Beteg gyerekeknek. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán (ism.). 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.40: Sport. 19.55: Slágerlista. 21.05: Hívja a 33—43—22-es telefonszámot. 22.20: Gersh­win melódiák. 23.20: Dave Liebman dzsessz- felvéteieiből. BUDAPEST (3. műsor): 9.00: Könnyűzene. 9.50: Új felvételeinkből. 10.04: A Kodály vo­nósnégyes műsora. 11.05: A hugenották. Részletek az operából. 12.00: Klasszikus ba­lettzene. 13.07: Kóruspódium. 13.47: Fiatalok kívánságműsora. 15.18: Zenekari muzsika. 15.59: Zenei Lexikon. 16.55: A Poptarisznya dalaiból. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Népdalfel­dolgozások. 20.00: Romantikus kamaraestek. 21.25: Szimfonikus zene. 21.55: Napjaink ze­néje. 2. rész: Dán zene. II. MŰSOR 17.30: Gyerekeknek! Anya 18.25: Szülők iskolája. 13. rész (ism.) 18.55: A nyelv világa 19.40: Nyitott pálya 20.00: Ez még semmi! Telepódium kabaré 21.05: Tv-Hiradó 2 21.25: Tudósklub '84 CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 19. BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: iskolatévé (ism.) 9.20: Beszélgessünk a nevelésről 9.45: A tehetséges cipész halála. Cseh bűn­ügyi film (ism.) 11.40: Iskolatévé 12.10: Hírek 12.15: Academia film. Az ismeretterjesztő fil­mek fesztiváljának műsorából 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.15: Pedagógusok műsora (ff.) (ism.) 16.45: Orosz nyelvtanfolyam. 33. lecke 17.20: A jó ötletek stúdiója 17.45: Gyümölcsfák. 8. rész (ism.) 18.00: Sportrevü. Magazin (ff.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.55: Ünnepi nagygyűlés Lenin születésének 114. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából A közvetítés után: TV-Híradó 20.00: Egy összeesküvés leleplezése. Tévé­játék 21.25: Gazdaságpolitikai magazin 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Találkozás szovjet művészekkel 23.10: Hírek II. MŰSOR 17.05: Hírek 17.10: Muszorgszkij műveiből (ism.) 17.30: Viharos évek. Jugoszláv-szovjet film 18.55: Ünnepi nagygyűlés Lenin születésének 114. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából A közvetítés után: Tv-Híradó 20.00: Eugen Suchon. Zenés műsor (ism.) 21.05: Pedagógiai magazin (ff.) (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: A rendőrség naplójából (ff.) 22.10: A kabát. Tévéjelenet (ism.) BUDAPEST 8.30-9.50: Iskolatévé (ff.) 9.50: Vizkereszt, vagy amit akartok. Angol tévéfilm (ism.) 12.00: Iskolatévé (ff.) 15.00-16.30: Iskolatévé (ff.) 16.35: Hírek 16.45: A mi emberünk. NDK tévéfilmsorozat. 3. rész 17.55: Pedagógusok fóruma 18.30: Telesport 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Jogi esetek (ff.) 20.45: Panoráma. Világpolitikai magazin 21.50: Csak a derű óráit számolom 22.50: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.30: Perpetuum mobile 19.10: Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Zaharij Zográf. Bolgár dokumentumfilm 20.00: Romantikus Kamaraestek. 2. rész 21.00: Tv-Híradó 2 21.25: Tisztán vagy szódával. Tévéfilm PÉNTEK, ÁPRIUS 20. BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Óvodások oktatómúsora 9.45: Egy összeesküvés leleplezése. Tévéjá­ték (ism.) 11.10: Hat dobás a kalapba. Vetélkedő 11.50: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.00: Hirek 16.00: Hírek 16.05: Rövidfilmek a képernyőn 16.55: Éljen a cirkusz! 17.40: Megérik-e a 2000. évet? 3. rész 18.10: Bratislavai magazin 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.30: Tv-Híradó 20.00: Doktor Teyran. Francia film. 2. rész 21.20: Népdalok 22.00: Ez történt 14 óra alatt 22.15: Házastársi öttusa. Vetélkedőmüsor 23.35: Kati. Tévékomédia 0.05: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hírek 17.00: Vigyázz, tűz van! Riportmúsor 17.20: Jaroslav Filip zongoraművész műsora 17.40: Az én életem. Szovjet film. 3. rész 18.45: Folklórműsor (ism.) 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.05: Színész vagyok. Portréfilm 21.30: Időszerű események 22.00: Az oroszlánra hasonlító férfi. Színházi előadás, felvételről BUDAPEST 8.10-10.00: Iskolatévé 10.00: Változó vonatok. Angol rövidfilm 10.45: Lengyel rövidfilm (ism.) 10.55: A rezervátum őre. Csehszlovák rövid­film PÉNTEK, ÁPRILIS 20. BRATISLAVA: 8.00: Zenekari muzsika. 8.35: Figyelő. 8.45: Népi muzsika. 9.00: Hollókő. Rádiójáték. 10.00: Iskolarádió. 10.35: Szer­kesztőségi észrevételek. 11.30: Zenés kö­szöntő. 12.00: Tánczenei koktél. 12.45: Déli operahangverseny. 14.00: Bystricai fúvósze­ne. 14.35: Ifjúsági Rádió. 15.00: Zdravsztvuj, Bratislava! A Moszkvai Rádió műsora. 16.35: Mikrofórum. 17.15: Rádiómagazin. 18.15: Esti mese. 19.00: Pár perc szórakoztató muzsika. 19.20: A kék hullámokon. Ifjúsági zenés, szó­rakoztató műsor. 20.50: Népi muzsika. 21.10: Kulturális szemle. 21.45: Autósok, motorosok magazinja. 22.40: Esti melódiaegyveleg. 23.15: Szlovák zeneszerzők műveiből. BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz- en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazda- sági adás (ism.). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalparádé - fiatalok­nak. 17.30: Napi krónika. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.37: Kamaraze­ne. 9.33: Óvodásoknak. 10.05: Gyermekrádió. 10.40: Népdalok. 11.00: Legyünk a Tavasz gyermekei. Összeállítás. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Hétvégi Panoráma (ism.). 13.50: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 14.02: Ze­nekari muzsika. 14.44: Magyarán szólva (ism.). 15.05: Gyermekrádió. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Régi hanglemezek. 17.47: Fto­mantikus kamarázene. 18.15: Esti mese. 19.15: Balladafelvételek. 20.35: Operettkedve­lőknek. 21.30: Kereskedni, keresni. 22.30: Nó­ták. 23.03: Nagy mesterek - világhírű előadó­művészek. 0.10: Kedvelt dallamok. BUDAPEST (Petőfi-adó): 8.05: Indulók, tán­cok fúvószenekarra. 8.35: Népi muzsika. 8.51: Nyolc rádió nyolc dala. 9.31: Szomszédolás sok zenével. 10.00: Zenedélelótt. 11.35: Tánc­zenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk (ism ). 12.40: Népi muzsika. 13.15: Cheri felvé­teleiből. 14.00: Zenedélután. 16.35: A Csúcs- forgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.20: Sport. 19.40: Nótakedvelőknek. 20.35: Szórakoztató irodalmi magazin. 21.35: Toronyzene. 21.48: Santana összes albuma. 11. rész. 23.20: Shir­ley MacLaine és Danny Kaye zenés játékokból énekel. BUDAPEST (3. műsor): 9.00: A magyar peda­gógia évszázadai. 13. rész. 10.20: Bellini- áriák. 11.05: Vilko Avsenik fúvósmúveiböl. 11.31: Vonószene. 14.00: Finn-magyar dzsesszfelvételekböl. 14.25: Egy rádiós napló­jából. 11. rész. 16.00: Zenekari muzsika. 17.27: Penthesilea. Opera. 19.35: Zenekari hangverseny. 21.50: Ópera-múvészlemezek. 22.30: Fiatalok hangversenye. 14.30-15.45: Iskolatévé 15.50: Hírek 15.55: Ózdi hétköznapok. Dokumentumfilm 16.55: Bors. Kalandfilmsorozat. 15. rész 18.00: Ablak 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Egy lócsiszár virágvasárnapja. Tévé­játék 21.50: A gyermekmentő. Dokumentumfilm 22.55: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 16.55: Tisza Kupa. Magyarország-Olaszor- szág női kosárlabda-mérkőzés 18.25: Még egyszer gyerekeknek! 19.00: Szénási Imre távúszó világbajnok. Ri­portfilm 19.30: Zenés műsor 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 20.50: Az idő ritmusa: Amerikai rajzfilm 21.00: Bizalom. Szovjet-finn film SZOMBAT, ÁPRIUS 21. BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinműsora, összeállítás 10.00: . .és akkor Alaszkában. Szovjet filmso­rozat. 3. rész (ism.) 11.00: Orion. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 11.30: Híradó 11.45: Szolgálatban. Tévéjáték 12.45: Környezetvédelem. Riportmúsor (ff.) 13.25: A humor és a szatíra fesztiválja 14.15: A három kópé. Cseh gyermekfilm 15.35: Csak idősebbeknek! Magazin 16.15: A fazekasmesterség múltja és jelene 16.45: Albert Vojtech Fric. Portréfilm 17.00: Az ötletesebb nyer 17.45: Baráti találkozó 18.30: Esti mese (ism.) 18.50: Gyerekek a pipázó hegyekből. Új-zé- landi filmsorozat. 10. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00: A vadon szárnyai. Kanadai tévéfilm 21.30: összeállítás az elmúlt évek tévémúso- . raiból 22.00: Josef Läufer és vendégei 23.00: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Riadó a 12-es körzetben 0.00: Hírek II. MŰSOR 9.00: Német nyelvtanfolyam. 16. lecke 9.25: Orosz nyelvtanfolyam. 33. lecke 10.00: Azimut. Katonák magazinműsora (ff.) 10.40: Muhil közlegény tette. Szovjet film 11.35: A spanyol ég alatt. Útirajzfilm 16.05: Hírek 16.20: Zenés gyermekműsor 17.20: Lúdas Matyi. Magyar rajzfilm 18.30: Halló, itt a hírszerkesztőségi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom