Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-04-13 / 15. szám
* ÚJ szú 21 Kapcsolatok Helsinki szellemében Az NDK - a békeszerető államokhoz hasonlóan - a helsinki záródokumentum szellemében alakítja külkapcsolatait a békés egymás mellett élés politikájának elvei alapján. 1975 és 1984 között az NDK 227 államközi egyezményt kötött. Vannak köztük konzuli és jogsegély-egyezmények, ipari és tudományos-technikai együttműködésre vonatkozó megállapodások, közlekedési, egészségügyi, szociális célú, továbbá oktatási, kulturális jellegű és rádiós, televíziós mü- sorcserére irányuló szerződések. Az úgynevezett „második kosár“ 21 kapitalista országgal megkötött 141 egyezményt tartalmaz. Ezek a megállapodások nemcsak a kelet-nyugati árucserére, hanem ezek új formáira is vonatkoznak. Ilyen például az ipari együttműködés, a technikai kooperáció és a közös beruházási tevékenység. A hetvenes években az NDK és a fejlett kapitalista országok árucsere-forgalma nagyjából a két és félszeresére növekedett. De egyes országokkal, így Nagy-Britanniával, Ausztriával, Belgiummal, Svájccal és Norvégiával több mint a háromszorosára, Franciaországgal pedig az ötszörösére emelkedett. Az NDK-beli üzemek és intézmények svéd, osztrák, finn, olasz, NSZK-beli, francia, holland kis- és középüzemekkel dolgoznak együtt. Például az együttműködő osztrák cégeknek mintegy a 40 százaléka kis- és középüzem. Növekedett a tudományostechnikai együttműködés volumene, szélesedett a kereskedelmi és gazdasági információs hálózat is. 1975-tól kezdve 45 úgynevezett technikai napot rendeztek az NDK-ban, illetve a partnerállamokban. Ma az NDK-ban 81 nyugati cég - köztük bankházak - képviselete működik, s a közelmúltban nyitotta meg kapuit a berlini Nemzetközi Kereskedelmi Központ. Jól hasznosítja az NDK a kulturális csere lehetőségeit is. A helsinki, belgrádi és madridi találkozó záródokumentumait 2 millió példányban közölték az NDK napilapjai. Ezek anyaga szervesen beépült az iskolák, főiskolák tanterveibe. Az NDK fogadókészségét bizonyítja, hogy kétszer annyi könyv, újság, folyóirat, játékfilm és tévé-program jutott el ide a nyugati országokból, mint fordítva. Érdemes megjegyezni, hogy például a játékfilmek cseréjének az aránya az Egyesült Államok vonatkozásában 30:1, Franciaországéban 10:1, és Olaszországéban 7:1 az NDK javára. Az országban állandó nemzetközi sajtóközpontot állítottak fel, amely a legkülönfélébb rendezvényekre várja a 157 akkreditált külföldi tudósítót. Közülük 58 nyugati országot képvisel. Mindemellett évente mintegy 4 ezer külföldi tudósító fordul meg az NDK-ban. Kollektív ál lám vezetés Jugoszláviában az államfői teendőket nem egyetlen személy látja el. Az államfői testület nyolc főből áll, minden köztársaságot és tartományt egy- egy tag képvisel. Ezeket a személyeket a köztársasági és tartományi képviselöházak választják. Tisztségénél fogva az Elnökség tágja a JKSZ KB Elnökségének elnöke is. Az Elnökség az eddigi gyakorlat szerint minden fontosabb döntését egyhangúlag hozta meg, bár a szabályok szerint az Elnökség döntései egyszerű vagy kétharmados többséggel is megszülethetnek. A JSZSZK Elnöksége tagjainak minden egyéni fellépése a kollektív álláspontot tükrözi. Az elnökségi tagok nyilvános szerepléseik során az Elnökség véleményének adnak hangot. Noha mindegyikük saját köztársaságát és tartományát képviseli, döntéseikben az országos érdekeket tartják elsősorban szem előtt. Minden elnökségi tagnak saját apparátusa van. Az egyes kérdéskörök megvitatására az Elnökség külön bizottságokat hozott létre. Öt állandó bizottság működik. A legismertebb a Panasz- és Folyamodványügyi, továbbá a Kegyel- mezési Bizottság. Az előbbi az önigazgatási és más jogok csorbítására vonatkozó folyamodványokat tárgyalja, az utóbbihoz pedig azok fordulnak, akik törvénybe ütköző cselekedeteikre kívánnak kegyelmet vagy enyhítést kapni. Az Elnökségben működik még a fegyveres erők irányításával, a szervezési kérdésekkel és a kitüntetésekkel foglalkozó állandó bizottság. A JSZSZK Elnöksége tagjainak megbízatása - egy kivétellel - 1984. május 15-én jár le. Az eddigi kollektív államvezetés nyolc tagja közül ötöt nem lehet többé az Elnökségbe választani. A jugoszláv alkotmány ugyanis kimondja, v hogy minden tag csak kétszer választható be az Elnökségbe. Az új tagok megválasztására a határidő lejárta előtt legalább egy hónappal kerül sor. A választási eljárások már meg is kezdődtek Jugoszláviában, az egyes jelöltek személyét idejében közölték az újságok. A Kazah SZSZK pavlodarszki területén működő „Kazahsztán 30 éve“ nevű kolhoz dolgozói egyebek között prémes állatok tartásával is foglalkoznak. A kolhoz évente félmillió rubel értékben szállít nutria-, nerc- és rókaprémet a feldolgozó vállalatoknak. Négy éwel ezelőtt alakult meg Bulgáriában a népművészek és iparművészek iparigazdasági egyesülése. A szervezet 11 szövetkezetét és 3 állami vállalatot egyesit. Az egyesülés termékei iránt nagy a kereslet. Az itt készülő szőnyegek, hímzések, kerámiatárgyak, népviseletek, fafaragások, kovácsoltvas dísztárgyak közül nem egy elnyerte az Arany kezek díjat a legutóbbi plovdivi vásáron. Az egyesülésben dolgozó művészeknek eddig 4 ezer alkotását zsűrizték és fogadták el. Különösen keresettek az 500-téle terv alapján készülő szőnyegek. A különleges szőnyegeket úgy szövik-csomóz- zák, hogy mindkét oldalukon egyaránt érvényesül a mintázat. Igen gazdag a kínálat kerámiákból is. Az eddig megformált 3 ezer fajta kerámiatárgy legszebb darabjai Trojan, Veli- ko Tirnovó, Preszlav és Bu- szincsi fazekas műhelyeiből kerültek ki. Emellett népviseleti babákat, ezüst bizsukat, népi hangszereket, játékokat, kézzel kötött ruhákat is készítenek az egyesülés tagjai. Termékeiket a világ 50 országában vásárolják. A szombathelyi ruhagyár Styl védjegyű termékeit három világrész 20 országába exportálja. A gyár - amelynek egyik műhelyében a felvétel készült - tavaly 520 millió forint értékű felsőruházati cikket állított elő. FORRÁSOK: ŐSTK, BUDAPRESS, PANORAMA, INTER- PRESS, TANJUG Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Körösi Csorna Sándor életműve. 13. Az ég istene a föniciaiaknál. 14. Gyümölcslé. 15. Vissza: árucikket árjelzéssel lát el. 16. Vetkőző közepe. 18. Szovjet repülőgéptípus. 19. Rendben van! 21. Argon. 22. Numero 23. Itt halt meg maláriában Körösi Csorna Sándor. 27. Szekun- dum. 28. Rozspálinka. 30 A feltételes mód jele. 31. Irány. 32. Zenei hang. 34. Hiányos páka. 35. Rizsbor. 38. Tárgyrag. 39. Rag. 40. Bolíviai város. 42. Tüzel. 43. Indulatszó. 45. Bárium. 46. Építmény szerkezetei. 51. Rag. 53. Szemével észlel. 54. Gyilkol. 55. Finnországhoz tartozó szigetcsoport. 57. Magyar költő. 59. Őszirózsa. 61. Angol drámaíró. 62. önkívület. 64. Argentum. 65. Locomotiv..., együttes. 66. Ó. G R. 67. Itt tanult Csorna Sándor. 72. Folyó Szibériában. 73. Latin elöljáró. 75. Közép-afrikai bantu törzs. 76. Lan- tán. 77. Selyemszövet, névelővel. 79... Busón, japán költő. 81. Város Olaszországban. 84. Albánia és Bulgária autójelzése. 85. Csorna 16 hónapig élt itt megdöbbentően nehéz körülmények között. FÜGGŐLEGES: 1 Tonna 2. A gyógyítás tudománya. 3. Csillagkép. 4 Családi ős. 5. Kötőszó. 6. „A“ robaj. 7. M betűvel a végén a nők összessége. 8. Ágra közepe. 9. Lengyelországi város. 10. Takarmány. 11. Kazalban van! 12. Kronométer. 13. E nyelvet is tanulmányozta Csorna Sándor. 17. Folyó Tibetben. Ezen a vidéken alapozta meg életének fö művét. 20. Kérdöszó. 24. Fém. 25. Névutó. 26. Borókapálinka. 27. Csorna Sándor útja során így nevezte el magát. 29. Nátrium, prazeodímium. 33. Nyílás a testen. 36. Névutó. 37. Csorna szülőhelye. 38. Tibeti módon készült tea, Csorna itala volt. 41 Angolna - németül. 43. Azonos betűk. 44. Helyesen. 47. A múlt idő jele. 48. Hangnem. 49. Magyar színész. 51. Magyar orientalista, megírta Körösi Csorna Sándor életrajzát. 52. Állami illeték. 56. Város Ceylon szigetén. 58— Sumac, perui énekesnő. 59. A gondolkodás szerve. 60. Töszámnév. 63. Matéria. 64. A népgyülés helye az antik görög városokban. 68. Azonos betűk. 69. Fiúnév. 70. Katonai tömb. 71. D. L. A. S. 74 Nyakprém. 78. Osztrák festő. 80. Stannum. 82. Római kettő. 83. Szovjet repülőgéptípus. 85. Réshang. A március 30-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Nova Posoniesta 15. Mikoviny 45. Halle 68. Haan 78. Földrajz 82. Kis konpendium. Függőleges: 1. Notitia Hungáriáé 25. Ján Kulich 40. Történelem. Könyvjutalomban részesültek: Saly Árpádné, Nagymegyer (Calovo), Benedek Piroska, Presov, János íková Margita, Egeg (Hokovce), Jakab Pál, Ipolyság (Őahy), Danyi Lajos, Belina. «. 1984. IV. 13. A szocialista országok ÉLETÉBŐL Iparművészek szövetkezetei
