Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-14 / 296. szám, péntek
Vita az SZLKP Központi Bizottságának ülésén (Folytatás az 5. oldalról) egyenlősdit, ha nem képesek különbséget tenni azok között, akiknek a műszaki haladás sokat köszönhet, illetve akik kevesebbel, illetve semmivel sem járultak hozzá. Ez nem csupán a szervező és az irányító A Bratislava-vidéki járás vállalatai és üzemei népünk nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója tiszteletére mozgósító erejű, az eredeti tervfeladatoknál nagyobbakat vállaltak, melyeket becsülettel teljesítünk, és a szükséges irányokban túl is teljesítünk. Persze, nem csupán a termelés érdekel bennünket, hanem a gazdasági és társadalmi felhasználás, az áruértékesítés, az export, a költségek, a jövedelmezőség, a legyártott termékek minősége is, és a járásban tapasztalható fejlődést éppen ezekben a vonatkozásokban értékeljük pozitívan. A járás dolgozói az év kezdetétől egyenletesen teljesítik feladataikat, és a 11 hónap alatt terven felül több mint 36 millió korona értékű árut termeltek. Ugyanakkor a költségek alakulása sokkal jobb a tervezettnél, főleg az anyagköltségek csökkennek gyorsabban, s ez mondható el a bérigényességről is. Ez kedvezően nyilvánult meg a nyereségképzésben, illetve a társadalmi munkatermelékenység, a jövedelmezőség alakulásában. A termelés növekedését 90 százalékban a munkatermelékenység növekedése fedezi. A szocialista és a nem szocialista országokkal kapcsolatos exportfeladatainkat 1984. december 1 -vei teljesítettük, és az év végéig további exportfeladatokat valósítunk meg főleg a Szovjetunió vonatkozásában, miközben a hazai megrendeléseket is teljesítjük, illetve túlteljesítjük. Ennek az igyekezetnek az élén a malackyi Kablo üzem, a szenei (Senec) Elektrovod, a szenei Montostroj, a Modrai Járási Ipari Vállalat és más üzemek, vállalatok dolgozói állnak. munka kérdése, hanem kiemelten politikai feladat, amely kell, hogy a figyelem előterébe kerüljön mind az irányító dolgozók körében, mind azon munkahelyek párttagjai és pártszervezetei körében, amelyeken megvalósítják ezeket az intézkedéseket. Üzemünk, a Malacky-i Nehézgépgyárfel- tételei között a párt gazdaságpolitikai feladatainak megvalósításához nagy hozzájárulást jelent azoknak a feladatoknak a teljesítése, amelyek a CSKP KB és az SZLKP KB üléseinek határozataiból következtek számunkra. Az üzemben felelősséggel, névre szólóan lebontottuk a CSKP KB 8., 9. és 10. ülésének határozatait a saját feltételeinkre. Ezeket megvitatta az üzemi pártbizottság, az összes pártalapszervezet, a szakszervezet és az ifjúsági szervezet, s megvitatták e feladatokat a gazdasági vezetés összes szintjén. Az eredmény az 1983-as évi feladatok teljesítése és túlteljesítése a terv minden részében. Ezzel megteremtettük a feltételeit annak, hogy az idén is folytathassuk a megkezdett utat. A CSKP KB 10. ülése határozatainak lebontása alapján növeltük az 1984-re tett üzemi szocialista vállalásunkat, és tovább fejlesztettük dolgozóink kezdeményezését. Üzemünk dolgozói kötelezték magukat, hogy a saját termelési érték és a nyereség tervezett szintjét több mint 5 millió koronával túlteljesítik, a munkatermelékenységet 4 százalékkal, a termelési alapokhoz viszonyított jövedelmezőséget pedig 9,4 százalékkal növelik. Köteleztük magunkat, hogy ezeket az eredményeket a termelési feladatok legkevesebb 10 millió korona értékű túlteljesítésével, illetve ^ termelés anyag-, energia- és rezsiköltség-igényességének csökkentésével érjük el. Az év első 10 hónapjában elért eredmények bizonyítják, hogy sikerül e szándékainkat teljesítenünk, sőt, a szükséges mutatók esetében túlteljesítenünk. Ezért már egyértelműen leszögezhetjük, hogy üzemünk teljesíti, illetve túlteljesíti az 1984. évi, az eredetinél nagyobb feladatokat, s ily módon tovább szilárdítja politikai, gazdasági és szociális stabilitását, megteremti a feltételeit annak, hogy megőrizze, illetve minőségileg fejlessze a dolgozók életszínvonalát. Az ilyen eredmények eléréséhez aktív módon hozzájárul a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság idei végrehajtási tervvel kapcsolatos programjának lebontása is. Példaként szeretném említeni A kollektívánk mindennap teljesíti feladatait mozgalom kibontakoztatását. E mozgalom alapján jelentősen javult a termelési feladatok időtervének teljesítése, az első dekádban a havi feladatok csaknem 30 százalékának tettünk eleget, miközben két évvel ezelőtt ez nem egészen 10 százalék volt. Ez főleg azért rendkívül fontos, mert üzemünk termelésével alkatrészbázist biztosít a termelési-gazdasági egység saját szükségleteinek kielégítésére. Termelési programunkban közel 800 tétel gyártása szerepel! Termelésünk egyenletesebbé válásának törvényszerűen a végtermék-gyártó vállalatok termelésének egyenletesebbé válásában kell megnyilvánulnia! Az ilyen fejlődésnek köszönhetően csökkent üzemünkben a túlórák száma, nincs hajrázás, és megteremtettük az egyenletes ütemű termelés feltételeit. Köszönet a felsőbb párt- és gazdasági szerveknek, sikerült stabilizálni termelési programunkat, növelni dolgozóink állóeszközökkel való ellátottságát, és az ötéves tervidőszak első négy éve alatt munkásaink gépekkel és berendezésekkel való ellátottsága 80 százalékkal növekedett, miközben magas műszaki színvonalú és nagy teljesítményű gépekről van szó. Az idén kezdődött meg üzemünk bővítése, és ezzel még jobb munka- és szociális feltételeket teremtünk dolgozóink számára. ALŽBETA GRMANOVÁ elvtársnönek, az SZLKP KB tagjának, a lévai (Levice) Levitex Csehszlovák-Szovjet Barátság Pamutfeldolgozó Vállalat munkásnöjének felszólalása A lévai (Levice) Csehszlovák-Szovjet Barátság Pamutfeldolgozó Vállalatnál, a Levitexben különféle szöveteket, inganyagokat, munkaruha szöveteket, dekorációs és más kelméket gyártanak. Szövetruhából évente 50 ezer kilométer készül, s az árutermelés értéke elérti a 690 millió koronát. Ha 11 hónap elteltével az idei terv teljesítésének lehetőségeit értékeljük, úgy tűnik, az alapvető mutatókban ez sikerülhet. Egyelőre azonban gondot okoz a termékek olyan minőségi szintjének elérése, amely megfelelne a nemzetközi követelményeknek. Feladatunk a termékek minőségének javítása és a kiváló műszakigazdasági színvonalú termékek jelenlegi 18 százalékos arányának lényegesen magasabbra emelése. Az elmúlt időszakban gyors ütemben növekedett a fonalak és a szövetáru termelési volumenének évenkénti mennyisége. A fonodákban még ma is magasan túllépik a tervezett értékeket. Némely termékünk minősége viszont nem éri el a megkívánt szintet. Ez sok kellemetlenséget okoz legnagyobb megrendelőnknél, a Bánovce nad Bebravou-i Zornicában. Pártszervezetünk tagjai tudatosítják, hogy felelősek azért a gazdasági és erkölcsi veszteségért, amely a gyengébb minőségű termékek miatt vállalatunkat és megrendelőinket érik. A minőség kérdésének alapvető megoldása érdekében megköveteljük a munka-, termelési és technológiai fegyelem következetes megtartását. Tudatosítjuk, hogy ha a dolgozók tudatában a minőség teljesen meghonosodik, a jelenlegi termelési színvonal, a nyersanyagok változatlan minősége és a mostani munkaeróállomány mellett a felére csökkenthetjük a gyengébb minőségű termékek arányát. Ezért a pártalap- szervezetekben minden kommunista legalább egy olyan konkrét feladatot kapott, amely a minőség javításával függ össze. Időközben a minőség alakulását havonta értékelik. Ilyen téren következetesen alkalmazzák a párt vezető szerepének és a gazdasági vezetéssel szembeni ellenőrzési jogának elvét. A szakszervezet a kollektívákat és a szocialista munkabrigádokat ugyancsak a minőség terén elért eredmények szerint értékeli. Úgyszintén a minőség javítására irányul az anyagi érdekeltség egész rendszere, s a gazdasági propaganda és agitáció, amely reagál a munkahelyek konkrét követelményeire. A gépkarbantartásnak is a termékek magas műszaki színvonala és minősége elérését kell szolgálnia. Továbbra is megköveteljük, hogy minden gép jó műszaki állapotban legyen. És nemcsak ezt. Ha a minőség terén a cseh országrészek testvérvállalatainak szintjére akarunk jutni, akkor termelési berendezéseinken minden olyan korszerűsítési és rekonstrukciós módosítást el kell végeznünk, amelyeket a tudományos-műszaki haladás során a világon már bevezettek és alkalmazásuk szinte mindennapos. A megkívánt minőség elérésének harmadik útját abban látjuk, hogy a szövödék- ben is elegendő dolgozónk legyen. Lehetetlen ugyanis jó minőségben termelni, ha munkaerőhiány van, és a szükséges szövetáru előállításához elengedhetetlenné válik a nem tervezett éjszakai és szombati műszakok szervezése. Meggyőződésünk, hogy az említett utakon járva rövid időn belül teljesíthetjük a textilipari termékek minőségével kapcsolatos követelményeket. Remélhetőleg a hazai és külföldi megrendelők örömére. Ugyancsak a minőségre irányítjuk a munkakezdeményezés fejlesztését, a haladó szovjet munkaformák és módszerek alkalmazását, akárcsak a szocialista versenymozgalom hagyományos formáit, a minőségi szakkörök munkáját, a kollektívák termelési feladatainak napi teljesítését stb. Itt jegyzem meg, hogy a 7. ötéves tervidőszak úttörője mozgalomban Éva Luptáková fonónő, a CSKP tagja idén májusban, felszabadulásunk 39. évfordulójának előestéjén teljesítette az ötéves tervidőszak feladatait. Később további munkásnők is csatlakoztak hozzá: Mária Murinová szövőnő, Anna Volfová, a kikészítő üzemből, Darina Jantošová, Zuzana Marcišiako- vá és Anna Tobiášová fonónők. Jelenleg kommunistáink és a Levitex egész munkakollektívájának figyelme az 1985-ös esztendő tervfeladatainak előkészítésére és teljesítésük biztosítására irányul. Jelentős feladatok várnak ránk a Szovjetunióba irányuló kivitel terén és a hazai piac ellátásában. Ezeket csakis a tudományos-műszaki haladás kihasználásával, a textilgyártás új ismereteinek gyakorlati alkalmazásával teljesíthetjük. Ez a folyamat vállalatunknál eddig a kelleténél lassabban valósult meg. Jelenleg a jobb feltételek biztosításán munkálkodunk. A fonalak minőségének javítása érdekében korszerűsítjük a tisztító gépsorokat, a kártoló és fonaláthúzó gépeket. Kisebb szakitószilárdságú és kevésbé finom szálakból lényegesen magasabb szennye- zettségű nyersanyagot dolgoztunk fel. A ki- készítési technológiában új, rentábilis termelés bevezetését készítjük elő, és hasznosítani akarjuk a SANFOR licencet. FRANTIŠEK MIHÁL elvtársnak, az SZLKP KB póttagjának, a Malacky-i Nehézgépgyár lakatosának felszólalása OCSOVAI VERONIKA elvtársnönek, az SZLKP KB tagjának, a buzitkai efsz közgazdászának felszólalása A losonci (Lučenec) járás mezőgazda- sági dolgozói is kedvező eredményeket értek el a hetedik ötéves terv feladatainak teljesítésében. Pedig munkánkat sok esetben gátolta a kedvezőtlen időjárás és egyéb negatív hatás. Az ötéves tervidőszak három éve alatt a mezőgazdasági bruttó termelést 10,5 százalékkal, ebből a növénytermesztését 14,1 százalékkal, az állattenyésztését pedig 8,1 százalékkal növeltük. Az idén is jó eredményekre számítunk. Előreláthatólag további 1,2 százalékkal sikerül növelnünk a mezőgazdasági bruttó és árutermelést. Az ötéves tervidőszak négy éve alatt a sűrűn vetett gabonafélék átlagos hozamait 23 százalékkal növeltük, az ötéves terv feladatait 83,2 százalékra teljesítjük, és megvannak a feltételeink, hogy a kitűzött célokat 3,7 százalékkal túlszárnyaljuk. Munkánk sikeres a cukorrépa, a borsó, a len és a zöldségfélék termesztésében is. Nem sikerül azonban teljesítenünk a burgonya és az olajnövények termesztésének feladatait, habár a burgonya hektárhozamát 24 százalékkal, az olajnövényekét pedig 41 százalékkal növeltük. Ez utóbbiak termelésében nincsenek meg az előfeltételek a bekövetkezett hiány pótlására. A növénytermesztésben a legnagyobb nehézségekkel a tömegtakarmányok termelésében találkozunk. Ezekből mindmáig nem tudjuk kielégíteni az állattenyésztés szükségleteit. Az ötéves tervidőszak négy éve folyamán ugyan tíz százalékkal sikerült növelnünk az évelő takarmányok vetésterületét, azonban továbbra is alacsony a hegyvidéki és a hegyaljai körzetek rétjeinek szénahozama. Az adott esetben eredményeink nagymértékben függenek nemcsak a szénabetakarítás anyagi-műszaki bázisának színvonalától, hanem a rétek és legelők művelésére szolgáló technika színvonalától is. Az állattenyésztésben a gazdasági állatok állományának szabályozását célzó intézkedésekkel és a takarmány, főképpen a szemestakarmány racionális felhasználásával összhangban gondoskodunk a feladatok teljesítéséről. Egyre jobban fejlődik a termelés koncentrálása és szakosítása, szélesebb méretekben alkalmazzák a kooperációs kapcsolatokat. Az utóbbi években stabilizáltuk a feladatok teljesítését az állatállomány reprodukciójában, a hasznosságot illetően azonban nem lehetünk elégedettek. Bár a hatodik ötéves tervidőszakhoz viszonyítva tizenhárom százalékkal több tejet fejünk, azonban a hústermelésben, főképpen a szarvasmarhák hizlalásában kevésbé sikeres a munkánk. Az állattenyésztési termékek felvásárlásának állami tervét azonban teljesítjük, sőt bizonyos mértékben túl is teljesítjük. A mezőgazdasági-ipari komplexumban és a mezőgazdaságban a tervszerű irányítási rendszer tökéletesítése és a termelési befektetések hatékonyabb értékesítése kedvezően hat a mezőgazdasági vállalatok gazdasági eredményeire. Az elkövetkező időszakban az ötéves terv feladatainak sikeres teljesítését a CSKP KB 11. ülése és az SZLKP Központi Bizottságának ezt követő ülése határozatának megvalósításával biztosítjuk. A járási pártbizottság már október végén tartott ülésén meghatározta a pártalapszervezet feladatait a legközelebbi időszakra és az egész hetedik ötéves tervidőszak céljainak sikeres elérése érdekében. Ezzel a programmal minden egyes párt- szervezet részletesen foglalkozott és teljesítésének megalapozására tagjait konkrét feladatokkal bízta meg. Az 1985. évi terv kidolgozásakor a pártalapszervezetek és a mezőgazdasági vállalatok figyelmét a döntő feladatokra irányítjuk, hogy az egész járásban a lehető legjobb feltételeket hozzák létre a hetedik ötéves terv túlteljesítésére és egyszersmind megalapozzák a nyolcadik ötéves tervidőszak éveiben a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés eddiginél még progresszívabb fejlesztése megvalósításának feltételeit. Ugyanakkor nemcsak azokból a lehetőségekből indulunk ki, amelyekkel a mezőgazdasági vállalatok rendelkeznek a termelés növelésére és minőségének javítására, hanem a hatékonyság fokozását is szem előtt tartjuk az összes ráfordítás jobb értékesítésével, főképpen az állattenyésztési termék egységére eső szemestakarmány fogyasztásának csökkentésével. Ezért egyebek között fokozatosan felszámoljuk a nem gazdaságos sertés- és baromfitenyésztést, s a termelést a társadalmi érdekekkel összhangban biztosítjuk. Ebben az irányban fejlesztjük a munkakezdeményezést és a szocialista kötelezettségek vállalását hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának tiszteletére. A feladatok pontos megtartására felhasználjuk a pártalapszervezetek év eleji taggyűléseit, az egységes földművesszövetkezetek évzáró gyűléseit, az állami gazdaságokban és a mezőgazdaság szolgáltató vállalatainál, a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom konferenciáit azzal a céllal, hogy mindennap tettekkel valósítsuk meg a CSKP KB 11. ülésének, az SZLKP KB ülésének és az efsz-ek X. országos kongresszusának határozatait. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülésén a vitában felszólalt Josef Haman elvtárs, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára is. (Pavol Neubauer felvétele - ČSTK) ÚJ szít 6 1984. XII. 14.
