Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-10 / 267. szám, szombat
KÖSZÖNTŐ ■ November 10-én ünnepli 70. születésnapját, 19-én pedig névnapját a legdrágább édesanya és nagymama özv. Végh Béláné Swikker Erzsébet (Várkony - Vrakúň). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak fiai, lánya, menyei, veje és unokái, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-3440 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, Stefankovics Péterre (Veľké Blahovo). akit a halál 1983. JflB nov. 11 -én. 65 ■MMHi R éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, gondoljanak rá ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége és családja Ú-3530 ■ Mély fájdalommal, könnyes szemmel emlékezünk e szmorú első évfordulón a jó feleségre, , édesanyára, anyósra, testvérre és sógornőre. Kľúčik Valériára (Bratislava), akit a halál 1983. november 7-én rövid betegség után, 62 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Szeretetét, jóságát, soha el nem múló emlékét szívében őrzi férje, lánya, veje és az egész család. Ú-3741 JUTALOM SORSJÁTÉK 40-ből 5-öt A második sorsolás a Csehszlovák Televízióban 1984. 11. 28-án lesz. A szelvényeket 1984. 11. 12. és 11. 26. között kérjük feladni. úf-i 13/a egészséget és hosszú, boldog életet kíván lányuk, vejük, 2 unokájuk, unokamenyük és a kis dédunoka, Tomika, aki sok puszit küld a dédszülőknek. Ú-3735 ■ November 3-án ünnepelte 60. születésnapját Nagy- kaposon (Veľké Kapušany) Cservenyák István. E szép ünnep alkalmából hálás —----- - — szívvel gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, Etelka, lányai: Juliska, Erika, Irénke, vejei: János, István, Miroslav s unokái: Janika, Erika, Tündiké és a kis Nikolett. Ú-3734 ■ A legdrágább édesanyának, nagymamának és dédmamának, özv. Paluska Jónásnénak Naszvadra (Nesvady) 70. születsénap- ja alkalmából szívből gratulál, sok boldogságot, örömet és jó egészséget kíván 2 lánya: Rozi és Mari, fia, Jani, menye, 2 veje, 8 unokája, 2 unoka- veje, 2 unokamenye és a dédunokák: Csabi, Ferike, Hajnalka és Erika, akik a mamát sokszor csókolják. Ü-3736 ■ Nagy Ilonának (Gadóc - Hadov- ce), a drága jó édesanyának, feleségnek, anyósnak, nagymamának nyugalomba vonulása alkalmából sok erőt, egészséget kíván férje, 6 fia, 3 menye és 6 kis unokája, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-3738 A VIT előkészületei (Tudósítónktól) - A Nemzetközi Diákszövetség titkársága sajtótájékoztatót tartott Prágában. Miroslav Štepán, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke megemlékezett a 45 évvel ezelőtti tragikus eseményekről, amelyeknek az emlékére november 17-ét nemzetközi diáknappá nyilvánították. A szövetség felhívással fordult a világ ifjúságához, hogy folytasson továbbra is harcot a békéért, az imperializmus ellen! A moszkvai világifjúsági találkozó nem^^tközi előkészítő bizottságának 3. ülése vázolta a fesztivál programtervét. Sor kerül egy nemzetközi diákközpont létesítésére is, amely elsősorban a diákélet problémáira irányítja a figyelmet. A 12. moszkvai VIT-re mintegy 40 ezer résztvevőt várnak. Jelen pillanatig mintegy 120 ország jelentette be részvételét, s 80 országban kezdték meg tevékenységüket a nemzeti előkészítő bizottságok. felvesz:- ácsokat,- kőműveseket,- vasszerkezet-építőket,- segédmunkásokat. Fizetés: az érvényes bérezési előírások szerint. A kiemelt építőipari foglalkozások pótdíjazása, különélési pótlék: 32 korona. Toborzási járulék: egyévi munkakötelezettség esetén 1200 korona, háromévi munkakötelezettség esetén 5000 korona. Elszállásolást, étkezést biztosítunk. A munkahelyre dolgozóinkat saját autóbuszunkon szállítjuk. Az érdeklődők a személyzeti osztályon jelentkezhetnek a következő címen: Hydrostav Mochovce okres Levice, telefon: Levice 974 39. Toborzási terület: nyugat-szlovákiai kerület és a közép-szlovákiai kerület következő járásai: Žilina, Považská Bystrica. ÚF-134 ■ A Bratislava-vidéki Postaügyi Igazgatóság (Saratovská ul., 844 17 Bratislava) azonnali belépéssel felvesz:- postafőnököt a Dunajská Lužná-i postára. Feltételek: szakközépiskolai végzettség, 6 éves gyakorlat. Fizetési osztály: T-9. Belépéskor 3 szobás lakást biztosíthatunk. Toborzási terület: Bratislava-vidéki járás. PF-136 ■ Kulturális szövetség bratislavai székhellyel felvesz:- közgazdászt középiskolai végzettséggel, 3 éves gyakorlattal;- közgazdászt főiskolai végzettséggel, 6 éves gyakorlattal. Telefon: 533 94 ÚF-132 ■ Tokovics Jánosnak és feleségének Máriának - 75., illetve 70. - szüle' tésnapjuk alkalmából szívből gratulál, jó egészséget és még nagyon hosszú, boldog életet kíván lányuk, két fiuk, menyeik, vejük és kilenc unokájuk. Ú-3683 ■ Velebný Imre és felesége Me- gyesi Mária Paláston (Plášťovce) november 10-én ünnepli házasságkötésük 50. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével gratulálnak, és még nagyon hosszú, boldog életet kívánnak szeretteik körében A Munka Érdemrenddel kitüntetett bratislavai Hydrostav nemzeti vállalat, mochovcei fióküzeme a Mochovcei Atomerőmű építésére két lányuk: Ilike, Marika s a három unoka: Marika, Zolika és Zsanettka, akik sokszor csókolják a drága nagyapát és nagymamát. Ú-3726 ■ November 9-én ünnepük házasság- kötésük 54. évfordulóját Urbán Andor és felesége valamint a nagypapa 74 születésnapját Losoncon (Lučenec). E kettős ünnep alkalmából szívből gratulál, jó ■jMRPlPMMjl ■ A legdrágább Juhász Gyula 1 november 11-én hí ünnepli 75. születésnapját. Ebből az alkalomból szívből gratulálnak, erőt, egészséget, és hosz- szú, boldog, örömteljes életet kívánnak szeretettel felesége, lányai, vejei és unokái: Juditka, Zoli, akik számtalanszor csókolják a nagyapa munkában elfáradt, dolgos kezét. Ú-3545 ■ November 14-én ünnepli 75. születésnapját Fischer Béla Tešedíkovóban. E szép ünnep alkalmából nagyon jó egészséget, örömteli, boldog életet kívánnak szerető családja körében felesége, lányai: Olga, Gabriella, fia, Béla, vejei: Kálmán és Béla, menye, Erzsébet, és négy unokája. Ú-3642 ■ November 10-én ünnepli 70. születésnapját a legsze- retettebb feleség, édesanya, nagymama, dédmama, Csivre Lajosné Végh Erzsébet _ (Bélvata - Vojtechovce). E kedves ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, kívánnak friss erőt, jó egészséget, sok boldogságot a családi körben férje, fiai, menyei, lányai, vejei, 19 unokája és 12 dédunokája, akik szeretettel csókolják munkában elfáradt kezét. Ú-3561 ■ November 10-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját a drága szülök, nagyszülők és dédszülők, Gombos Szilveszter és Gombos Szil vesztemé Győri Anna Nádszegen (Trstice). Ezen a szép ünnepen szívük minden melegével köszöntik őket, és jó egészséget, valamint csendes, békés, boldog éveket kívánnak fiaik, lányaik, menyeik, vejeik. A jókívánságokhoz csatlakozik 13 unokájuk és 3 dédunokájuk: Zolika, Juditka és a kis Andrea, akik sokszor csókolják a dédszülöket. Ú-3678 ÚJ szó 6 1984. XI. 10. ÁLLÁS HYDROSTAV BRATISLAVA A Trineci Vasműben Foto: I. Grossmann