Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-08 / 265. szám, csütörtök
Jj szú 7 1984. XI. 8. LABDARÚGÓ KUPASZERDA Bohemians-bravúr a hosszabbítás után Csehszlovák részről a labdarúgó klubcsapatok EK-küzdelmeiben ezúttal idehaza csak a Bohemians szerepelt, amelyre az a feladat várt, hogy amszterdami 1:0-ás hátrányát behozza és kísérelje meg továbbjutása biztosítását. Hatalmas küzdelemben a prágai zöldfehérek meg-megújuló támadási kísérletei kilenc perccel a rendes játékidő letelte előtt gólt eredményeztek, ezzel a csapat ledolgozta hátrányát. Az eredmény a hosszabbításban sem változott, a látványos tizenegyes rúgásokban a jobb idegzetú hazai labdarúgók bizonyultak eredményesnek. A Bohemians tehát érdekelve lesz az UEFA Kupa pénteken esedékes sorsolásánál. Ugyancsak a 11 -esek sikeresebb végrehajtásával jutott ebben a sorozatban a legjobb tizenhat közé a Dinamó Minszk, valamint előző lipcsei döntetlenje után hazai győzelmével a Szpartak Moszkva. Bohemians-Ajax Amsterdam 1:0 (1:0, 0:0) 11 -ESEKKEL 4:2 ASZTALITENISZ SZUPER LIGA Győzelem - Panský jó játékával (Munkatársunk, Mészáros János telefonjelentése) - Tegnap délután a salgótarjáni városi sportcsarnokban rendezték a Magyarország -Csehszlovákia asztalitenisz Szuper Liga-mérkőzést, amely hallatlan izgalmak után elsősorban Panský jó játékával vendéggyőzelmet hozott. A találkozó előtt a szakemberek 4:3-as eredményt tippeltek azzal, hogy ilyen arányban bármelyik csapat nyerhet. Ez akkor volt még, amikor az eddigi Szuper Liga-összesítésben 9:8 volt Magyarország javára, mostani győzelmével a csehszlovák csapat 9:9-re egyenlítette az 1968 óta tartó sorozat mérlegét. A további tétje a találkozónak az volt, hogy két év után sikerül-e ismét a magyar csapatnak nyernie, vagy pedig folytatódik Panskýék sikersorozata, amely egyfolytában most már a harmadik győzelmet jelentette. Mint ismeretes, három évvel ezelőtt 4:3-ra nyertek a magyarok Ústí nad Orlicíban, s ezután következett a 7:0 és a 6:1 a csehszlovák csapatnak, amelyben a két Broda, Panský és Hrachová állt asztalhoz. A magyar csapatban Klampár, Kriston és Urbán játszott, míg a meggypiros melegítőben a kispadon ott ült Takács és a kis Bátorfi. Kriston-M. Broda 2:0 (9, 17). Kriston elhúzott az elején és 21:9 után a találkozó első vastapsát aratta. Igazi szervapárbajt hozott a 2. játszma eleje, Broda kezdett adogatni és 5:0-ra nyerte saját adogatását. Utána Kriston következett és 5:5-lett az eredmény. 20:17 után „okos“ poénnal tett pontot a mérkőzés után Kriston. Klampár-Panský 1:2 (14, -9, -16). Klampár kezdett adogatni, úgy mint az előző mérkőzésen M. Broda és Kriston. 5:0, 18:10, 21:14 - villámgyors tenyeresekkel. Ha így játszott volna a továbbiakban is a magyar világbajnok, akkor más lett volna a találkozó végén a statisztika. Panský azonban magára talált és egyenlített. Urbán-Hrachová 0:2 (-18,-24). Végig vezetett a csehszlovák bajnoknő az első játszmában, a másodikban viszont Urbán szerzett előnyt, 19:12 volt javára az állás - innen tudott egyenlíteni Hrachová 19:19-re! Ez volt a két csapat mérkőzésének nagy fordulópontja. Klampár, Kriston-Panský, V. Broda 1:2 (-15, 15, -17). Hatszor volt egyenlő az állás a párosok mérkőzésének első játszmájában. Meglehetősen könnyen nyertek Panskýék, akárcsak a másodikban Klampár és Kriston. A döntő játszmában ismét csak a Panský vezette duó kerekedett felül. Kriston, Urbán-Panský, Hrachová 2:0 (18, 14). Ugyancsak a váratlan eredmények közé sorolható ez a mérkőzés, hiszen Panský és Hrachová már évek óta a legjobb Szuper Liga-kettőst alkotja. Itt lett ismét nyílt a találkozó, amely során sűrűn szólt a vastaps. Kriston-Panský 1:2 (-14, 16,- 20). Könnyen nyert Panský az első játszmában, a másodikban Kriston fordított és szinte végig vezetett a döntő szettben. 8:8 után 19:15 volt Kriston javára, de 19:19 lett és 20:20 után Panský megnyerte mérkózéslabdáját. Klampár-M. Broda 2:0 (14, 18). Az első szettben Klampár iskolázott, a másodikban is könnyel- műsködve ugyan, de magabiztosan nyert. Ismét 4:3 lett tehát a Szuper Liga-mérkőzés eredménye és ez fordult elő a leggyakrabban az eddigi 18 mérkőzés során. Nagyjából a pillanatnyi erőviszonyokat tükrözi ez az eredmény, amely azon múlott végül is, hogy a döntő pillanatokban a szerencse Panskýék mellé állt. Az újabb győzelemmel Csehszlovákia megerősítette vezető helyét a Szuper Liga táblázatán. Bajnoki pontokért Női röplabda-liga: RH Praha - ČH Bratislava 3:2 (-14, -10, 7, 8), Lokomotíva Liberec - Slávia UK Bratislava 0:3. Az I. női röplabda-liga előrehozott mérkőzése. A győztes csak annyit nyújtott, amennyi a két pont megszerzéséhez szükséges volt. Lokomotíva Trnava - Dukla Praha 22:23 (8:12), I. férfi kézilabda-liga. A bajnok nehezen szerezte meg a győzelmet. Előrehozott mérkőzés volt a női kézilabda-ligában: TJ Gottwaldov- Štart Bratislava 22:21 (10:7). • ZVL Žilina - Baník Prievidza 2:0 (0:0) - barátságos labda- rúgó-mérkőzésen. Góllövók: Faktor és Močár. PRÁGAI KORCSOLYA Prágában telt ház előtt a skót Syme irányításával a következő játékosok szerepeltek az UEFA Kupa-mérkőzésen - Bohemians: Borovička- Levý, Prokeš, Ondra, Kukučka- Sloup, Zelenský, Koukal - Janečka, Mičinec (Škoda, 46. p), V. Hruška (Jakubec, 65. p). Ajax: Galje - Silooy, Spelbos, Ophof, Boeve - Rijkaard, Koeman, Vanenburg, Gasselich (de Vitt, 70. p) - Van Basten, Schoenaker. Amint az várható volt, elsősorban a házigazda kezdeményezett, hosszú, lőtt átadásokkal kísérletezett. Igaz, a 6. percben a kiugró Rijkaard ráijesztett a nézőkre, de közelről gyengén lőtt és Borovička védett. A 13. percben Ondra nem érte el a labdát Hruška szabadrúgása után. Fokozódott a Bohemians mezöfölénye, s a 22. percben Mičinec- Janečka akció végén az utóbbi futtából lőtt a léc fölé. A Bohemians-játéko- sok lövési kísérletei általában elhaltak a határozott holland védőkön, lepattantak a labdák. A közönség űzte, hajtotta kedvenc csapatát, de az egyelőre csak szögleteket tudott elérni. A 37. percben Zelenský tiltakozásért, a 38.-ban Silooy durvaságért kapott sárga lapot. Két perccel a félidő befejezése előtt Levý megugrott, átadását Koükal az oldalhálóba lőtte. Szünet után az Ajax is többet kezdeményezett, de helyzetbe nem jutottak játékosai. Janečka a 60. percben le(ČSTK) - Míg tavaly a súlyemelő Európa-bajnokságot és világbajnokságot együtt rendezték Moszkvában, idén a spanyolországi Vitoriában került sorra az Európa-bajnokság, jövőre Katowicében és 1986-ban Kari Marx- Stadtban bonyolítják le. Egyelőre az 1987. évi rendezés színhelye kérdéses. Lehet, hogy a megoldást a csehszlovák fél, nevezetesen Ostrava ajánlja, ahol máris készülnek a súlyemelés megrendezésére. Mindezt André Coret, az Európai Súlyemelő Szövetség (EWF) elnöke jelentette ki legutóbbi plzeni látogatásakor. Szerinte logikus az, ha különválasztják e sportág világ- és Európa-bajnoksá- gát. Itt elsősorban a sportszempontok a mérvadók. Amennyiben két kicsú- csosodással jelentkezik a súlyemelők esztendeje, lényegesen nagyobbak a versenyzők lehetőségei. Az EB külön csapott egy labdára, de átadása után Škoda feje helyett a kezét használta. Az ellentámadásnál Van Basten közelről a léc fölé fejelt. Ondra adta le az első nagyerejű lövést a 65. percben, Galje kiütötte a labdát, Hruška a léc fölé durrantott. A 70 percben a durvás- kodó Gasselich sárga lapot kapott. A 74. és a 75. percben Sloup ívelt fejesét, majd Zelenský beadását csípte el az Ajax kapusa. Ekkor az Ajax már minden erejével az eredmény tartására törekedett. A 81. percben Ondra akciót kezdeményezett, a labdát Sloup- hoz jutatta, aki élesen lőtt a hálóba. A rendes játékidőben az eredmény már nem változott, kétszer 15 perces hosszabbítás következett. Annak 3. percében Schoenaker is sárga lapot kapott. Zelenský lövését a kapus másodszorra kaparintotta meg. Nyomban utána (95.p) Zelenský beadását Skoda a léc fölé fejelte. A hosszabbítás második részében több szabadrúgáshoz jutott a Bohemians, ám a labdák elakadtak a sorfalban. Az eredmény a 120. percig sem változott, tehát 11-es rúgásoknak kellett következniük. A sort Levý kezdte, aki nem hibázott, s után Spelbos lövését Borovička kiütötte. A Bohemians játékosai közül a folytatásban Janečka, Sloup és Kukučka talált a hálóba, s mivel az ellenfél részéről csak Ophof és Koeman tudta ugyanezt tenni, már nem is megrendezése gazdasági elgondolásból is helyes. Bár Európa vezető szerepet játszik a súlyemelés világában, észre kell venni, hogy a sportág úgynevezett nagyhatalmain kívül - közéjük tartozik Csehszlovákia is - akadnak országok, amelyek súlyemeléssportján segíteni kell. Nemcsak erkölcsi és módszertani támogatásra szorulnak, hanem többé kevésbé gyakorlatira, anyagi juttatások formájában. Mint arról említés történt, az 1987. évi Európa-bajnokságnak még nincs házigazdája. A Csehszlovák Súlyemelő Szövetség az EWF felhívására, vajon hajlandó-e a rendezvény lebonyolítására, azt a választ adta, hogy együtt szeretné a VB-t és az EB-t megrendezni. Franciaország csupán az Európa-bajnokság házigazdaszerepét akarná ellátni. kellett folytatni a 11 -eseket, amelyeknek végrehajtásában tehát a Bohemians 4:2 arányban bizonyult jobbnak. Küzdöképességből, győzniaka- rásból kitűnőre vizsgázott a Bohemians. Nem szegte kedvét, hogy támadási kísérletei a mérkőzés nagyobb részében csak szögletrúgásokat eredményeztek. Akkor rúgta egyetlen gólját, amikor az ellenfél és talán a nézők nagyobb része is már elkönyvelte a gól nélküli döntetlent. A hosszabbításban a Bohemians erőnléte bizonyult jobbnak, a 11- esek végrehajtásában pedig idegei. (za) További kupaeredmények Trakia Plovdiv - Bayern München 2:0 (1:0). Mivel az első mérkőzést Münchenben a házigazda 4:1 arányban megnyerte, 4:3-as összesített gólaránnyal jutott a KEK nyolcas mezőnyébe. Szpartak Moszkva - Lokomotíve Leipzig 2:0 (1:0). Két héttel ezelőtt a lipcsei stadionban 1:1-es döntetlen született. Három ponttal és 3:1-es gólaránnyal a moszkvai együttes az UEFA Kupa 16-os mezőnyébe jutott. Dinamó Minszk - Sporting Lisszabon 2:0 (2:0, 2:0). Az első találkozón a Sporting ugyancsak 2:0 arányban győzött. A minszki együttes a rendes játékidőben behozta hátrányát, az eredmény a hosszabbításban nem változott, s a 11 -esők végrehajtásában a Dinamó Minszk 5:3 arányban bizonyult sikeresebbnek. Ugyancsak az UEFA Kupa találkozója volt. Ködös kupa... Székesfehérvárott a Videoton - Paris St. Germain labdarúgó UEFA Kupa mérkőzés második félidejében, 24 perccel a befejezés előtt, amikor Bur- csa és Szabó góljával 2:0 arányban vezetett a hazai csapat, sűrű köd szállt a pályára, lehetetlenné tette a folytatást. Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a mérkőzést ma kell megismételni. ELŐKÉSZÜLETI LABDARÚGÁS Zbrojovka Brno - VTJ Písek 6:0 (2:0) Kys. Nové Mesto - ZŤS Martin 1:0 (1:0) Baník Handlová - Gumárne Púchov 1:0 (1:0) Győzelem Turkuban Csehszlovákia jégkorong-váloga- tottja finnországi portyája első mérkőzését Turkuban játszotta, s amint az eredményből kitűnik, nagy küzdelemben aratott 3:4 (1:0, 2:2, 0:2) arányú győzelmet Finnország együttese fölött. (ČSTK) - Ma este a kötelező táncokkal kezdődik a Prágai Korcsolya nemzetközi versenye. A fiatal műkorcsolyázók hagyományos bemutatóján az idén 16 ország versenyzői vesznek részt, a nők kategóriájában húszán, a férfiaknál tizenhatan, a táncket- tösöknél 11 páros indul, a sportpárosoknál hat. Az újjáépített prágai sportcsarnok jegén minden bizonnyal jó színvonalú versenyt láthatnak a nézők. Országunk fővárosában képviselteti magát a sportág valamennyi fejlett állama, a Szovjetunió, az NDK, az USA, Kanada és Japán is. A csehszlovák élvonal - Jozef Sabovčík kivételével - teljes lesz. A férfiak mezőnyében Petr Barna, Viliam Kaľavský, Pavel Van- čo, a nőknél Hana Veselá, Gabriela Ballová, Jana Pŕibylová, Tatiana Michalková, a jégtáncban Véra Mináriková-lvan Havránek, valamint Jana Kašpárková és Pavel Laurenčík, párosban Dagmar Kováŕová-Jozef Komár indul. A rendezvény műsora - november 8., csütörtök, kötelező táncok (19.00), november 9., péntek: a nők rövid programja (14.30), a párosok rövid programja (16.30), a férfiak rövid programja (17.30), egyénileg alkotott táncok (19.30), november 10., szombat: a nők kűrje (14.00), a párosok szabadon választott gyakorlata (16.30), a férfiak kűrje (17.30), a jégtáncosok szabadon válaszott gyakorlatai (20.30). Vasárnap 15.00 órakor a príb- rami gálával zárul a rendezvény. 25 ország versenyzői Bécsben (N) - A ritmikus sportgimnasztika Európa-bajnokság közeledtét jelzi az is, hogy a szervező bizottság elküldte utolsó információs anyagát. Ebben közlik.hogyTörök- ország és Ciprus utólagos nevezésével huszonötre emelkedett a bécsi EB-n résztvevő országok száma. November 15-18 között a bécsi Stadthalle küzdőterén 68 tornásznő mutatkozik be egyéni gyakorlatokkal és 16 ország indít kéziszercsapatot is. A versenyeket 26 tv-állomás közvetíti. A csapatok kétszer - 15-én a megnyitó ünnepség után és 18- án, vasárnap délután - mutatják be gyakorlataikat. A Sparta a BEK legjobb nyolc csapata között Koppenhágában a labdarúgó BEK 2. fordulójának visszavágó mérkőzésén: Lyngby Koppenhága - Sparta Praha 1:2 (1:0). A 18 000 néző előtt lejátszott mérkőzést a norvég Halle vezette és góljait Vilmar (27. p). illetve Pro- cházka (82.p) és Griga (88. p) lőtték. Külön dicséretet érdemel a csehszlovák bajnok küzdőszelleme. xxx Dnyepr Dnyepropetrovszk- Levszki Szp. Szófia 2:0 (2:0). Az első mérkőzésen 1:3, s így az idegenben lőtt gólok döntöttek a BEK-találkozón. Hamrun Spartans - Dinamó Moszkva 0:1 (0:1). A moszkvai csapat 6:0-ás gólaránnyal jutott a KEK nyolcas mezőnybe. UEFA Kupa: CSZKA Szófia- Hamburger 1:2 (0:1). Előbb 0:4. A Hamburg a továbbjutó. Widzew Lodz - Borussia Mönchenglad- bach 1:0 (0:0). Az első mérkőzésen 2:3, így a lengyel együttes folytathatja. Partizán Belgrád- Queen’s Park Rangers 4:0 (2:0). Az összesítésben 6:6. Az idegenbe lőtt gólok jóvoltából a jugoszláv együttes a meglepő továbbjutó. Olümpiakosz Pireusz- Universitatea Craiova 0:1 (0:0). A vendég román csapat az első mérkőzést ugyanilyen arányban megnyerte, így jutott tovább. Baník Ostrava - Békéscsaba 1:0 (1:0). Az ostravai pályán mindössze 200 néző volt kiváncsi a Közép-európai Kupa találkozójára, amelynek gólját a 44. percben Liőka lőtte. Mint ismeretes, a Baník e sorozatban első mérkőzését Bergamoban játszotta, ahol 0:0 arányú döntetlent ért el. SPORTHÍRADÓ • A cseh sakkbajnokság 9. fordulója után Pekárek 6,5 ponttal áll az élen a 6 pontos (1) Nun és az ugyancsak 6 pontos Jurek előtt. • A TJ Lokomotíva Plzeň, amely a volt SK Plzeň utóda, fennállásának 90. évfordulóját ünnepli. Az SK labdarúgói 1936 és 1944 között állandó részvevői voltak a legfelsőbb bajnokságnak, s csak 1950-ben vettek attól búcsút. Az évforduló tiszteletére ma 15.00 órai kezdettel a Dukla Praha labdarúgócsapatát látják vendégül. • Hibernians - Aberdeen 0:3- a skót labdarúgó-bajnokságban. A táblázat élén 20 ponttal az Aberdeen áll. Kosárlabda kupák (ČSTK) - Az európai kosárlabda kupaküzdelmek a 2. forduló további mérkőzéseivel folytatódtak. Eredmények: Férfiak - KEK: Boszna Szarajevó — PAOK Szaloniki 84:82, továbbjutó a Szaloniki, Hapoel Tel Aviv - Haax- bergen 112:84, továbbjutó a Hapoel, FC Barcelona - Ettelbruck 105:53, továbbjutó a Barcelona. Koracs Kupa: Varese - Panioniosz Athén 84:75, továbbjutó a Varese. Nők - BEK: Fiorella Vicenza - Eli- zur Tel Aviv 96:51 - az első forduló nyitó mérkőzése. Ostrava kéri a súlyemelő EB rendezését A labdarúgó kupamérkőzéseken a védők a képen látható eszközöket is alkalmazzák. Stevens, az Everton hátvédje kézzel-lábbal fogja Moravecet a Bratislavában sorra került Inter - Everton KEK- találkozón (Nagy László felvétele)