Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-01 / 259. szám, csütörtök
I VILÁGGAZDASÁG @ VILÁGGAZDASÁG @ VILÁGGAZDASÁG | Dtéves a Mongolčechoslovakmetall KOMMENTÁLJUK Politikánk egyik döntő eszköze A közelmúlt években elsősorban pártunk XVI. kongresz- szusa, de nem kevésbé az utána tartott központi bizottsági ülései különféle összefüggésekben gyakran foglalkoztak a káderpolitika kérdéseivel. Nem véletlenül, hiszen káderpolitikánk társadalmunkban a párt vezető szerepe érvényesítésének egyik döntő eszköze. A párt káderpolitikája - amely voltaképp a pártépítésben gyökerezik - meghatározza azokat az általános érvényű kritériumokat, elveket és célokat, amelyek szerint a szocialista társadalom érdekében a káderekkel végzendő munkát szervezni kell. Magyarázatra nem szoruló tény, hogy a kádermunka a káderpolitika gyakorlati megvalósítása. Tehát a párt- és az állami szervek olyan céltudatos tevékenysége, amely magában foglalja a káderek kiszemelését, felkészítését és elosztását, a kádertartalékok kiválasztását, a káderek értékelését, munkájuk ellenőrzését, nyilvántartásukat és a róluk való mindennapi gondoskodást. Noha mindezt ilyen rövid írásban lehetetlen átfogóbban dokumentálni, a bizonyság okán azért egy-két példát hadd említsünk meg. Nevezetesen a losonci (Lučenec) járásban egyebek közt ugyancsak sikeres tevékenységet fejtenek ki a pártépítésben, s hasonlóképpen a káderpolitikában is. A közelmúltban évenként nagyjából 500, az utolsó másfél év alatt pedig mintegy 650 tagjelöltet vettek fel a pártba, s mesz- szemenően gondoskodnak nevelésükről. Azonkívül különös gondot fordítanak a nomenklatúr káderek és a kádertartalékok ellenőrzésére és nyilvántartására is. A komáromi (Komárno) járásban szintén átgondolt és célszerű kádermunka folyt s folyik ma is. A járási pártbizottság idei áprilisi plenáris ülésének megállapításai is erről tanúskodnak. Tény, hogy a járásban ma a kommunisták csaknem kilencezres serege vezeti és nyeri meg a párt politikája megvalósításának a párton kívüli munkatársak mintegy negyvenezer főnyi tömegét. Befolyásuk hatásfokát erősíti, hogy a pártszervek- és szervezetek megkülönböztetett gondot fordítanak a káderek célszerű széthelyezésére minden fontosabb munkaterületen. Természetesen hasonlóképp elismerően lehetne szólni több járásunkról is. De olyan nagyüzemekről is, mint a Slov- naft, a Kelet-szlovákiai Vasmű vagy a Martini Nehézgépipari Müvek, a mezőgazdasági nagyüzemek közül pedig a csiliz- radványi (Čilizské Radvany) Csilizköz Efsz, ahol ugyancsak intenzív a pártélet. Egyebek közt a pártépítés és a kádermunka fejlesztéséből az üzemi pártszervezet keretében dinamikusan működő pártcsoportok is derekasan kiveszik részüket. Ennek hatása a kiemelkedő gazdasági eredményekben is megmutatkozik. Mintegy összegezésként azonban ezúttal is hangsúlyoznunk kell: a legigényesebb káderpolitikai követelményeket a vezető dolgozókkal szemben szükséges támasztani, hiszen nagymértékben tőlük, munkájuktól függ pártunk gazdaság- politikájának sikeres megvalósítása, a 7. ötéves terv eredményes befejezése s a 8. ötéves terv megalapozása, jó előkészítése is. MIKUS SÁNDOR Eredményes négy évtized A fellendülés útján A KGST-tagországok közös beruházási tevékenységének egyik konkrét példája a csehszlovák részvétellel működó Mongolčechoslovakmetall közös vállalat, amely ezekben a hetekben érkezett fennállásának 5. évfordulójához. A vállalatot a Csehszlovákia és a Mongol Népköztársaság között 1979 szeptemberében aláírt kormányközi egyezmény alapján hozták létre, és 1980. január 1-től kezdte meg munkáját. Gazdasági tevékenysége lényegében a geológiai-kutatómunkára, az ón, a réz, a wolf rám, valamint a fluorit bányászatára és ezek feldolgozására szolgáló üzemek építésére és üzemeltetésére irányul. A közös vállalat mongol résztvevője a Földtani és Bányászati Minisztérium, csehszlovák részről 1981. január 1-ig a Cseh Földtani Hivatal volt, ezután pedig az Integra, a külföldi geológiai tevékenységgel és bányászatai foglalkozó csehszlovák vállalat. Ez utóbbi is a Cseh Földtani Hivatal irányítása alá tartozik. A Mongolčechoslovakmetall székhelye Ulánbátor, és a vezérigazgatóságon kívül egy geológiai expedíciós üzem, valamint két bányaüzem tartozik hozzá. Csulut Cagan Del-ben fluoritot, Modotoban ónércet bányásznak. Ebből az ércből 50 százalékos ónkoncentrátumot készítenek. A közeljövőben további ásványi nyersanyaglelóhelyeket kívánnak a közös vállalathoz csatolni. A Mongolčechoslovakmetall gazdasági tevékenységéből Csehszlovákia és Mongólia arányosan veszi ki részét és a gazdasági eredményekből is egyformán részesülnek. Mindkét ország olyan szolgáltatásokkal és anyagi értékekkel járul hozzá a beruházási eszközök létrehozásához, amilyenek gazdaságukban az adott időszakban rendelkezésre állnak. Eszerint Csehszlovákia:- tervezési és műszaki munkákat végez a kölcsönösen egyeztetett terjedelemben,- a vállalat építése során gondoskodik az építő- és szerelőmunkák kivitelezéséről,- biztosítja a technológiai berendezések, az építőanyagok és az elektrotechnikai alapanyagok pénzügyi fedezését,- szakembereket küld a tervezői munkák elvégzésére, a műszaki felügyeletet is beleértve,- a szükségnek megfelelően további pénz- és anyagi eszközöket szolgáltat. A közös vállalat mongol részesedése elsősorban azokból a földterületekből áll, ahol az ércjövesz- tés történik, s ahol az üzemek, az ideiglenes laboratóriumi telepek, lakások, művelődési és társadalmi létesítmények kapnak elhelyezést. Ide sorolható még az építéshez szükséges szerződésben rögzített volumenű építői-szerelői munka és az a tugrikban kifejezett pénzösszeg, amely a helyi építőanyagok, a víz, a villamosenergia, a hő, a szállítási költségek stb. fedezéséhez szükséges. A vállalat éves és távlati tervek alapján végzi munkáját. Ezeket Mongólia illetékes szerve hagyja jóvá a vállalati tanács által benyújtott javaslat alapján. A tervek mindkét érdekelt ország népgazdasági terveihez kapcsolódnak, ami egyúttal a vállalat gazdasági tevékenységének feltételeit is meghatározza. Az együttműködés fontos részét képezi az új szakemberek képzése, a dolgozók szak- képzettségének fokozása, az alkalmazottak lakásviszonyainak, művelődési és szociális feltételeinek javítása, a környezetvédelem stb. A Mongolčechoslovakmetall 1981-ben 25 ezer tonna fluoritot és 35 tonna 50 százalékos ónkoncentrátumot állított elő. Egy évvel később ugyanannyi fluoritot és 61 tonna ónkoncentrátumot készítettek. Tavaly a termelés volumene 35 ezer tonna fluoritra és 113 tonna ónkoncentrátumra emelkedett. A tavalyi fluorit termelésből hazánk 25 ezer tonnához jutott, a többit a Szovjetunióba, Lengyel- országba és Romániába exportálták. A közös vállalatnak Mongóliában önálló jogköre van, tevékenysége az önelszámolási rendszer elveihez igazodik. A termékek belpiaci értékesítési árát Mongólia illetékes szerve a vállalattal kötött szerződés alapján határozza meg. Annak a termelésnek egy részét, amely a csehszlovák részesedésből származik, a Mongolčechoslovakmetall kötelezően Mongólia külkereskedelmi szervezeteinek adja el, amelyek azután a meghatározott és megegyezett feltételek szerint Csehszlovákiába továbbítják. A termelés másik fele, amely a mongol részesedésből származik, szintén a Mongol Nép- köztársaság külkereskedelmi szervezeteihez kerül, majd innen a megrendelőkhöz. A nyereségből a vállalat fejlesztési, tartalék- és egyéb alapokat hoz létre, amelyek felhasználása a vállalati tanács hatáskörébe tartozik. A vállalat tulajdonát tugrikban és Mongóliában érvényes árakban tartják számon. E vagyon átszámolása transzferábilis rubelre a megadott kulcs szerint történik. Ilyen tekintetben jelentős a Mongólia és Csehszlovákia pénzügyminiszter-helyettesei által 1983. november 24-én aláírt egyezmény, amely módosít az addig érvényben levő szabályokon. Az Erdenet és Mongolszovcvet- met után a Mongolčechoslovakmetall a KGST-tagországok további közös vállalata Mongólia területén, amely segít az ország gazdag ásványkincseinek kihasználásában. E közös vállalatok létrehozásához az a nemzetközi geológiai kutatómunka teremtette meg a feltételeket, amelyekbe Bulgária, Magyarország, Mongólia, az NDK, Lengyelország, Románia, Kuba és a Szovjetunió mellett Csehszlovákia is bekapcsolódott. (Svét hospodárstvo A legrégibb közép-szlovákiai települések egyike Krupina, ám a környékbeli bányászvárosokra is jellemző középkori felvirágzását követően jelentősége mindinkább csökkent. Századunk első felében még lakosságának száma is csökkent. v. A felszabadulást követő négy évtized eredményeire azonban méltán büszkék a város lakosai és vezetői, hiszen új, korábban alig ismert iparágak honosodtak meg, biztosítva ezzel nemcsak a város fennmaradását, hanem továbbfejlődését is. Tekintettel a környék mezőgazdasági és gyümölcstermesztő jellegére és hagyományaira, először a feldolgozóipart fejlesztették. Előbb konzervgyártás, majd gyümölcslé illetve must készítése kezdődött meg, később a tejfeldolgozó üzem létesült. Ennél jelentősebbnek ígérkezett a kófeldolgo- zóipar telepítése, mely ma a Prefa keretében padlóburkoló anyagok, csempék gyártásával foglalkozik. A mezőgazdaság kollektivizálását megelőzően kerületi viszonylatban is a legelsők között létesült a gép- és traktorállomás, mely később sem szűnt meg. Ma a mezőgazdasági járművek egyik jelentős javítóközpontja lett, ahol közel 500 ember talált munkalehetőséget. Jelentős képviselete van a városban a fafeldolgozó iparnak, mely a zvoleni Bučina üzemrészlegeként működik. Újabban a bányászat fejlesztése is megkezdődött, tekintettel, hogy a környéken igen nagy mennyiségű fekete andezit készletre bukkaptak a geológusok. Az iparág már a jelenlegi ötéves tervidőszak végén 500 dolgozó foglalkoztatását tervezi. Csaknem ennyien dolgoznak az 1969-ben létesített Polana-aljai gépgyárban, ezenkívül sok embert foglalkoztat a helyi szolgáltatóipar is. A város létét is veszélyeztető munkaerővándorlás megszűnt, s ma már ismét közel 730 lakosa van Krupinának. Az utóbbi időben örvendetesen megnőtt a telekigénylési és lakásépítési kérelmek száma. Sajnos, mindenki igényét nem tudják kielégíteni, s a jövőben sem kedvezőbbek a kilátások. A város vezetői a szövetkezeti lakásépítési forma fejlesztését szorgalmazzák. Ennek keretében már az elmúlt választási időszakban 292 lakás épült, s a mostani időszak alatt még ennél is több építése várható. Közlétesítmények szempontjából is sokat javult a helyzet az utóbbi évtized során, hiszen a közelmúltban adtak át rendeltetésének egy új óvodát és egy alapiskolát. A jelenlegi választási időszak 32 különböző akciója közül a legnagyobb a művelődési ház építése lesz, költségei meghaladják a 25 millió koronát. Megkezdődött már a város negyedik óvodájának és bölcsődéjének építése. Emellett a Garam szabályozása ígérkezik a legjelentősebb beruházásnak. Az új létesítmény építésén kívül a műemlék jellegű épületek helyreálllítására is mind többet költenek, s igény mutatkozik a Sládkovičról elnevezett helytörténeti múzeum rekonstrukciójára, bővítésére is. A lakosság hozzájárulása a városfejlesztéshez rendkívül jelentős volt a múltban is, s remélhetőleg az lesz a jövőben is. Bizonyítják ezt az SZNF 40. évfordulója alkalmából elfogadott felajánlások is, melyek többségét már az esztendő elsó nyolc hónapja folyamán megvalósítottak. -h.aA hét elején Havannában került sor a KGST 39. ülésszakára, amelyen a tagországok küldöttségei a sokoldalú együttműködés fejlesztéséről, az ötéves tervek kölcsönös egyeztetéséről, az energiaellátásról, valamint a szocialista gazdasági integráció elmélyítésének további kérdéseiről tárgyaltak. Amint arra az ülésszak résztvevői rámutattak, a legfontosabb feladatok Hbzé tartozik az Európán kívüli tagországok, Mongólia, Kuba és a Vietnami Szocialista Köztársaság gazdasági fejlődésének a meggyorsítása. A felvételen a kubai főváros tengerparti panorámája látható. (ČSTK felvétele) ÚJ SZÚ 4 1984. XI. 1. INNEN - ONNAN Az indiai kormány több mint két és fél milliárd rúpiát fordít 1984 végéig Delhi fejlesztésére. Gyorsabb ütemben fognak lakóházakat építeni, mert sürgősen meg akarják oldani a legszegényebb rétegek lakásproblémáit. Negyven új iskolát építenek, néhány nagyobb kórházat és majdnem 100 rendelőintézetet. Megkezdték az ország fővárosát átszelő Dzsamna folyó két partját összekötő újabb híd építését, amely a város ősi kerületeit kapcsolja össze a keleti városrésszel. Sikeresen fejlődik az együttműködés a Szovjetunió és a Mozambiki Népi Köztársaság között. Bővül a két ország közötti árucsereforgalom. Szovjet szakemberek több mint harminc ipari és mezőgazdasági nagyüzem építésén és szervezésében segítenek. Hazai szakemberek szovjet mérnökök támogatásával oldják meg a Limpopo folyó vízgyűjtő medencéje tartalékának kiaknázását. Közösen építenek egy hatalmas víztárolót, amely kilencvenezer hektár földterület öntözését teszi lehetővé és változtatja termőfölddé. A Djakarta Post indonéz lap év eleje óta figyelmezteti olvasóit, hogy „Húzzák összébb a nadrágszíjat és csökkentsék igényeiket“. A kormány minden igyekezete ellenére eddig még nem sikerült megoldani az ország gazdasági problémáit. A közeljövőben nem is várható javulás, a nehézségek csak szaporodnak - jelentette ki Szuharto elnök. Tavaly 10,7 százalékos volt az infláció, s idén az első negyedévben 3,42 százalék. Az állam adóssága - jelenleg elérte a 22 milliárd dollárt - súlyos teherként nehezedik a gazdasági élet minden területére. Ázija i Afrika Etiópia az afrikai országok között elsó a viasztermelésben. Évente 500-700 tonna viaszt értékesít a világpiacon, ahol az etiópjai méz is nagyon keresett termék. Ezért a lakosság szívesen foglalkozik méhészettel, s újabban sok mezőgazdasági szövetkezet is tenyészt méheket és termel mézet. Törökországban egyre nő a munkanélküliek serege, amely már nemsokára megközelíti a négymillió főt. Ezért évente százezrek kénytelenek külföldön munkát keresni. A török hírügynökség közölte, hogy jelenleg csak a közel-keleti országokban több mint 226 ezer török keresi kenyerét. 1983-ban az év utolsó öt hónapjában 26 ezer dolgozó távozott Szaúd Arábiába, Kuvaitba és Líbiába. Vokrug szveta