Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)

1984-11-29 / 283. szám, csütörtök

IIkrónika hír mozaik »► A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.03, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 7.10, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 7.16, nyugszik 15.57 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.32, nyugszik 22.15 Közép-Szlovákia: 12.39, nyugszik 22.22 Nyugat-Szlovákia: 12.45, nyugszik 22.28 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TAKSONY és VRATKO nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Nyikolaj Nylko- lajevics LJASKO szovjet-orosz író (+ 1953) • 1909-ben született Adolf ZÁBRANSKÝ festő, nemzeti művész (t 1981). IDŐJÁRÁS Reggel és délelőtt az alacsonyab­ban fekvő helyeken ködképződés. A hegyvidékeken és délután a síksá­gokon is derült idő. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet: 3-7, a tartó­san ködös helyeken 0-2 fok között. Pénteken és szombaton az alacso­nyabban fekvő helyeken borult, ködös, a hegyvidékeken napos, viszonylag meleg idő. Délutánonként a síkságo­kon is derült idő várható. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 0 - mí­nusz 4, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 0 plusz 3 fok között, derült idő esetén 6 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. november 29-re: Bratislava: 150, változatlan Medveďov: 135, apad Komárno: 155, változatlan Štúrovo: 145, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Elgázolta a Csehszlovák Au­tóközlekedési Vállalat menetrend­szerűen közlekedő autóbusza Ri­maszombat (Rimavská Sobota) és Losonc (Lučenec) között a 41 éves Jozef G.-t. A gyalogos a helyszínen meghalt. Az autó­buszt a 47 éves Bartolomej J. vezette.- Cserbanhagyásos gázolás történt Kolta és Udvard (Dvory nad Žitavou) között. Ján K. 73 éves semerovói lakost, aki az út jobb oldalán kerékpáron közlekedett, hátulról elütötte egy ismeretlen gépjármű és csaknem hetven mé­teren magával sodorta. A kerék­páros a balesetet nem élte túl. A gázoló gépkocsivezető megszö­kött a helyszínről. Kézre kerítésé­re megindították a nyomozást. ■ 411 kilogramm heroint, 70 kilogramm kokaint, 5 tonna hasist és 800 kilogramm marihuánát ko­bozott el az olasz rendőrség a ha­tárátkelőhelyeken az év első tíz hónapja alatt. Az adatokat a kábí­tószer-kereskedelem és -fogyasz­tás elleni harc vezetésével megbí­zott Raffaelo Costa belügyminisz­ter-helyettes tette közzé sajtótájé­koztatóján. A Méhészek Szlovákiai Szövetségének sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - Tavaly de­cember közepén tartotta IV. kong­resszusát a Méhészek Szlovákiai Szövetsége. Az azóta eltelt idő­szak eredményeiről tájékoztatták tegnap Bratislavában az újságíró­kat Jozef Drzník, a szövetség elnöke és munkatársai. Kedvezőtlen évet zárnak idén a méhészek. Tavaly ugyanis 5900 tonna mézet adtak le, ebben az esztendőben azonban november 1 -ig mindössze 1900 tonnát, s ez a mennyiség a legjobb esetben is csak a 2500 tonnát érheti el. A méhcsaládok száma viszont emelkedett; jelenleg Szlovákiában már meghaladja a 400 ezret. Sike­resen folytatják az utánpótlás ne­velését, a pionírszervezet és a szövetség együttműködése kü­lön szerződés alapján valósul meg. Olyan hasznos szabadidő- töltést kínálnak a fiataloknak, amelyre érdemes lenne jobban odafigyelni. Jelenleg a szövetség 142 alap­szervezetében 36 750 tagot számlál. Szlovákia-szerte azon­■ Csehszlovák rajzfilm nyer­te a portugáliai Espine városban lezajlott nemzetközi filmfesztivál fődíját. A Virtuóz című gyermek- film a prágai rövidfilmstúdió ostra- vai Prometheus stúdiójában ké­szült. Rendezője a fiatal Hja No­vák. A forgatókönyvet Jan Sláma írta. A film egy zongorázni tanuló kisfiúról szól, aki a zongorajáték­kal kapcsolatos gondjait sajátos módon oldja meg. ■ Több mint 203 ezer világító karácsonyfadíszt gyártottak az idei téli piacra a trenčíni Zlatokov piešťanyi üzemének dolgozói. A hétféle készlet közül már évek óta a T4-es típusú gyertya formájú karácsonyfaégő a legkeresettebb. Ebből az idén 45 600 darab kerül a piacra. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1984. november 29-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját Szvitacs József és felesége, Szvitacs Anna Bagotán (Bohatá). E szép ünnep alkal­mából szeretettel gratulálnak, erőt, egészséget és családjuk körében hosszú, boldog életet kívánnak lányaik: Márti, Erzsi és Darinka, ve­jük, Géza és kis unokájuk, Gézike, aki sokszor csókolja a nagyszülők elfáradt kezét. Ú-3930 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS I ■ Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik 1984. nov. 2-án elkísérték utolsó útjára a nemesócsai (Zemians­ka Olča) temetőbe a drága jó édes­anyát, testvért, Kovácsy Vincéné Füssy Jusztint Köszönjük a részvétet és a sok virágot. Külön köszönetünket fejezzük ki a jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik Ayffár vagy fél órája várjuk IVI a buszt, de csak nem jön. Van, aki türelmetlenül órá­jára tekinget, van aki motyog valamit. A mellettem álló két fiatalember közül az egyik dü­Büntetés hében káromkodik, mondván, hogy ritkán szokott sietni, de ha igen, akkor biztosan soká kell a buszra várnia. Hogy a 37-es a legmegblzhatatla- nabb tömegközlekedési esz­köz az egész fővárosban. Át­kozza is, ahogy csak tudja. Ha átka beteljesülne, hiába is vár­nánk, hogy megjöjjön az autó­busz. Végre mégis megérkezik. Persze zsúfolásig megtelik, de ezt már mindenki természetes­nek veszi. A szitkozódó-átko- zódó fiatalember is, aki azon­ban még nem mondta ki a vég­ső szót. Az csak a fölszállás után következik. Akkor, amikor barátja megkérdi tőle, hogy mi­ért nem lyukasztja ki a menet­jegyét.- Büntetésből - válaszolja a dühös legény. - Azért, mert ilyen sokáig kellett vámom. Ekkor egy férfi (aki velünk szállt föl a buszra) zsebéből előhúzta a jegyellenőrök ismert jelvényét, s egyenesen a fiatal­emberhez lépett... (fülöp) MEGEMLÉKEZÉS krónika I Csütörtök, 1984. XI. 29. Mit hozott a kongresszus utáni esztendő? ban ennél néhány ezerrel több méhész tevékenykedik. A cél most az, hogy ök is bekapcsolódjanak a szervezeti életbe, és ezáltal tovább emelkedjen a taglétszám. A méhállomány egészségi álla­pota fokozatosan javul, a terjedő parazitákat egyre jobban sikerül visszaszorítani. A méhészfelsze- relés-ellátás továbbra is akadozik, legújabban néhány ipari szövetke­zetei próbálnak megnyerni a hi­ánycikkek gyártására. Idén is eredményesen járultak hozzá a kultúrnövények beporzásához. Erre a célra 105 ezer méhcsaládot szállítottak a határba. A vegysze­rek alkalmazása a mezőgazda­ságban károsan hat a méhállo- mányra. Sokszor azonban csak későn, vagy egyáltalán nem tájé­koztatják a méhészeket a perme­tezés időpontjáról. Ilyen tekintet­ben követendő példának hozták fel a Gombai (Hubice) és az Úszo- ri (Kvetoslavov) Állami Gazdasá­gokat, ahol minden vegyszerhasz­nálat előtt a mezőgazdaság szá­mára oly fontos méhekre is gon­dolnak. J. M. K. ■ Új, háromszázhetvenöt mé­ter magas torony épült Taskent- ben. A domináns építmény külön­féle célokat szolgál. A tetején el­helyezett antennák például bizto­sítják a tévé- és a rádió-adások jó vételét: a toronyban elhelyezett berendezés öt tévé- és négy rá­dióadást képes továbbítani. ■ Az Egészség elnevezésű program a bányászok munkafelté­teleinek javítását és a betegség­megelőzést irányozza elő az 1985-ös évre az Ukrán SZSZK- ban. A bányászok egészségére fordított állandó figyelem eredmé­nye, hogy Ukrajnában 40 száza­lékkal csökkent a foglalkozási ár­talmak aránya a bányászok köré­ben az 1980-as évhez viszo­nyítva. magányos óráiban meglátogatták, vi­gasztalták, szeretetükkel körülvették, s együttéreztek vele betegségében. Gyászoló lánya, Erzsébet és testvé­rei Ú-4002 ■ Fájdalmas gyá­szunkban hálás J szívvel mondunk ” köszönetét mind­JLazoknak, akik 1984. október 16- án elkísérték utolsó útjáľä a palkovičo- ; r .'r': | vói temetőbe a drá­ga jó férjet, fiút, testvért, vöt, sógort, rokont, jóbarátot és munkatársat, Vörös Istvánt, akit a halál életének 49. évében raga­dott ki szerettei köréből. Köszönjük a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási pártbizottságnak, a Járási Mező- gazdasági Igazgatóságnak, a helyi nemzeti bizottságnak és a polgári ügyek testületének a szép búcsúzta­tást. Köszönjük tisztelőinek, a falu la­kosságának a sok virágot és koszorút, valamint az őszinte részvétnyilvánítá­sokat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Külön köszönjük kezelőorvosainak fáradozá­sukat, a nővéreknek, betegtársaknak azt a szeretetet és jóságot, amellyel körülvették. Köszönjük a betegsége alatt tett látogatásokat és biztató sza­vakat. Gyászoló családja Ú-4012 • Soha el nem múló szeretettel em­lékezünk a felejthetetlen édesapára, nagyapára és dédapára, Razgyel Istvánra (Csákány - Čakany), akit a halál 1982. december 1-én, 68 éves korában ragadott ki szerettei kö­réből. Akik ismerték, szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillana­tot ezen a szomorú 2. évfordulón. Emlékét örökké őrző lánya, fia, veje, menye, unokái, unokaveje és déd­unokái. Ú-4007 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Arany a tó fenekén (új-zélandi) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Ballada az ártatlanságról (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ivanhoe (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Uram, ön öz­vegyasszony lesz (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Sok sikert, felügyelő úr! (bolgár) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Bonyodalmak az örök­séggel (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Közlekedésrendészeti fel­ügyelő (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Sutjeska (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: Az Ezüst-tó kin­cse (NSZK) • SLOVAN: A komédiás (cseh) •SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Ivanhoe (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) •CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Sárgarigó (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Be­szélgetés a csehszlovák Himalája-ex- pedíció tagjaival (17) • A Prágai Stú­dió Y estje (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tűzijáték (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Energikus emberek (19.30) •THÁLIA: (Lelesz - Leles) - Csapodár madárka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Táncdal- parádé - fiataloknak, közben 7.30: Új­donságok a tudomány világából. 7.50: Hirek, sport. 10.00: Pionirhíradó. 12.00: Hirek. 12.10: Közös úton. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionirhíradó (ism.). 15.00: Is­mert dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.40: Ez történt 24 óra alatt 8.55: Az egységes földművesszövet­kezetek X. országos kongresz- szusa. Közvetítés Prágából 11.30: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.00: Csehszlovák Spartakiád ’85. Férfiak gyakorlata (ism.) 12.15: Hírek 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.40: Kapcsolatok. Pedagógiai ma­gazin (ff.) 17.00: A jó ötletek stúdiója 17.25: Egy különös vidéken (ff.) 17.35: Sportrevü. Magazin 18.05: Adolf Zábranský nemzeti mű­vész. Portréfilm (ism.) 18.30: Esti mese 18.40: Tévéfórum 19.30: Tv-Híradó 20.30: Ünnepi hangverseny a földmű­vesszövetkezetek kongresszu­sának tiszteletére. Közvetítés Prágából, felvételről 21.30: Gazdaságpolitikai magazin 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: A „hatodik" érzék. Szórakozta­tó vetélkedő 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hírek 17.00: Csehszlovákia - Svájc férfi ko- sárlabda-VB selejtező-mér­kőzés A szünetben: A rendőrség naplójából 18.35: ...és újra itt a karácsony. Doku­mentumfilm (ff.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.30: Férfiak háza. Angol tévéfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 22.05: összefoglaló az UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzések III. for­dulójáról A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.25: A világ és az ifjúság 18.00: Hangversenymüsor 19.00: Tv-Híradó 19.35: A kovalai erdőben. Tévéfilm. 3. rész 20.40: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.55: Tévétoma 9.00: Iskolatévé 10.05: Gőg. Román film 12.00: Iskolatévé (ff.) 12.25: Képújság 15.00-16.30: Iskolatévé 16.40: Hírek . 16.50: Rohan az idő. Kedvelt dalla­mok, 3. rész 17.15: Pedagógusok fóruma 18.00: Képújság 18.05: A Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság nemzeti ün­nepén 18.55: Hol tart a közadakozás az új Nemzeti Színházért? 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Petrocelli. Amerikai bűnügyi té- véíilmsorozat. Félelem a múlttól 20.50: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 21.50: Szép magyar tánc 21.55: A Tv Galériája 22.30: Tv-Hiradó 3 II. MÚSOR 16.55: Képújság 17.00: Sorstársak. Rehabilitációs ma­gazin (ff.) (ism.) 17.20: Román nyelvű nemzetiségi műsor 17.40: Magyarország - Belgium VB selejtező férfi kosárlabda-mér­kőzés 19.30: A szavanna urai. Francia rövid­film (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 20.50: Tv-Híradó 2 21.15: Halálodra magad maradsz. NDK tévéfilmsorozat. 3. rész (ff) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A 12. Világiffúsági Találkozó művészi plakátjára kiirt pá­lyázat győztese a prágai Milan Ma- choň lett. Alkotása a világ fiataljainak békeóhaját tükrözi. (Telefoto - ČSTK) XI SVÉTm FESTIVAL MUDE2E A STLOENTSTVA #ú J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő; Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 81581 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-625 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 3rat.slava, Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dip negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom