Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-30 / 284. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1984. november 30. XXXVII. évfolyam 284. szám ★ Ára 50 fillér A földművesszövetkezetek X. országos kongresszusának elnöksége (Képtávírón érkezett: ČSTK) Megkezdődött a földmüvesszövetkezetek X. országos kongresszusa Pártunk nagy figyelmet fordít a mezőgazdaság fejlesztésére Gustáv Husák elvtárs vezetésével részt vesz a tanácskozáson a CSKP KB, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Prágában a földmüvesszövetkezetek X. országos kongresszusa. A Kultúrpalota ünnepélyesen feldíszített kongresszusi termében csaknem 2200 küldött gyűlt össze, akiket az efsz-ek járási konferenciáin választottak meg. Szívélyesen üdvözölték a résztvevők a CSKP KB, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttségét, amelyet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök vezetett. A delegáció további tagjai a kővetkezők voltak: Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš JaHavlín, František Pitra és Jind- rich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője. Ugyancsak a díszemelvényen foglaltak helyet a küldöttség további tagjai és más vendégek: (Folytatás a 2. oldalon) TÖRTÉNELMI ÁTALAKULÁS A MEZŐGAZDASÁGBAN IS Ľubomír Štrougal elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a szövetségi kormány elnökének beszéde az efsz-ek X. országos kongresszusán Tisztelt küldött elvtársak, tisztelt vendégek! Azokban a napokban, amikor az egész ország népünk nemzeti felszabadító harca betetőzése és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának méltó megünneplésére készül, fővárosunkban ismét az egységes földművesszövetkezetek küldöttjeit köszöntjük. Kongresz- szust tartunk, amelynek feladata: megvitatni azokat a fontos kérdéseket, amelyeket maga az élet állít mezőgazdságunk elé, és amelyek szocialista társadalmunk további fejlesztésének szükségleteiből kö- vekeznek. Engedjék meg, hogy átadjam önöknek és egységes földművesszövetkezeteink valamennyi tagjának, valamint a mezőgazdaság összes dolgozójának a CSKP KB, továbbá Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára és köztársaságunk elnöke elvtársi üdvözletét. Egyúttal eredményes tanácskozást kívánva fogadják a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi kormány és a Cseh, illetve a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya üdvözletét is. Ha visszatekintünk arra az útra, amelyet fiatal szövetkezeti nagyüzemi mezőgazdaságunk történelmileg rövid idő alatt megtett, akarva-akaratlanul jogos büszkeség tölt el. És higgyék el, hogy különleges és valóban kellemes érzés jelen lenni az önök immár X., jubileumi kongresszusán. E kongresszus már egy új osztály képviselőinek tanácskozása, és ez az osztály az ország dolgozó népe történelmi jelentőségű 1948- as februári győzelme hatására alakult ki és vált éretté. E győzelem kivívásához a kis- és középparasztok súlyukkal és haladó magatartásukkal, a szocialista forradalom aktív és egyértelmű támogatásával, a Csehszlovákia Kommunista Pártja által vezetett munkásosztály törekvéseinek támogatásával jelentősen hozzájárultak. Társadalmunk és országunk szocialista átépítése, amelynek programját 35 esztendővel ezelőtt hagyta jóvá a CSKP IX. kongresz- szusa, történelmi átalakuláshoz vezetett a mezőgazdasági termelésben is. A termelési viszonyokban bekövetkezett változások megmutatták az új típusú nagyüzemi termelés hatalmas lehetőségeit. Létrejöttek a mezőgazda- sági szövetkezetek, és kialakult az új osztály - a művelt és szakmailag képzett szövetkezeti földművesek osztálya. Szövetkezeteink megtörték az évszázados hagyományt, az egyéni gazdálkodás hagyományát, és elsajátították a közös gazdálkodás progresszív formáit. önök tudják a legjobban, hogy milyen gyökeresen megváltozott falvaink arculata, dolgozóink életének szociális-gazdasági feltétel- rendszere és az emberek gondolkodásmódja, hogy miként gyarapodott a mezőgazdaságban dolgozók műveltsége és szakképzettsége, hogy milyen napjainkban az egészségügyi ellgtss S2in- vpnala, és milyenek a kultúra és a művészet ápolásának a lehetőségei. Manapság már mindez természetesnek tűnik, és csak a szövetkezetek alapító tagjai tudják, hogy mennyi fáradságba és anyagi eszközbe került a falu átalakítása. Ezért mindig is tisztelettel emlékezünk meg mindazokról, akik ott álltak e valóban történelmi jelentőségű átalakítás bölcsőjénél, akik felismerték Gottwald szavainak mély igazságát: „Nem lesz nálunk szocializmus a falu szocialista átépítése nélkül“, ók voltak azok, akik példamötatásukkal magukkal ragadták a kételkedőket, akik hozzájárultak a kezdeti bizalmatlanság jegének megtöréséhez, akik rámutattak, hogy a jövőt nem a - számos esetben csak nyomor- gást jelentő - magántulajdonhoz való ragaszkodás biztosítja. Ezzel kapcsolatban le kell szögezni, hogy munkásosztályunk és a CSKP volt az a tényező, amely e folyamgt élén állt. A szövetkezeti földművesek kialakulóban levő osztályának nemcsak konkrét se- (Folytatás a 3. oldalon) Időszerűbbé kell tenni a szemléltető és személyi agitációt Ülést tartott az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) - Megtartotta 16. ülését tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága. A tanácskozást Štefan Blaško, a bizottság alelnöke vezette. A résztvevők megvitatták az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeit, hogyan szilárdítják a pártalapszervezetek kapcsolatukat a dolgozókkal. Megállapították, hogy a pártszervezetek zöme céltudatosan aktivizálja a dolgozó kollektívákat. Eszmei nevelő és tömegpolitikai munkával kedvező feltételeket teremtenek a párt gazdaság- és szociálpolitikájának megvalósításában mutatkozó pozitív irányzatok erősítéséhez. Az ellenőrzés során az is bebizonyosodott, hogy egyes pártszervezetek kevéssé használják ki a dolgozókkal fenntartott kapcsolatuk hatékony elmélyítésének lehetőségeit. Mindenekelőtt emelni kell a nyilvános pártgyúlések színvonalát, időszerűbbé és offenzívebbé kell tenni, a pártpropagandát, a szemléltető és a személyi agitációt, következetesen kell intézkedni a taggyűléseken és a termelési értekezleteken előterjesztett észrevételek nyomán. Egy további ellenőrzés során azt vizsgálták, hogyan hajtják végre a szlovákiai bőr- és cipőipari vállalatok az exportképesség növelésével és a termékek minőségének javításával kapcsolatos párthatározatokat. E téren is bizonyos javulás következett be, de a jelenlegi szükségletek megkövetelik, hogy az Ogako konszern még aktívabban és határozottabban törekedjen a hazai és a külföldi megrendelőknek a termelés minőségével szemben támasztott igényeinek kielégítésére. Szükséges, hogy a konszern pártszervezetei a gazdasági vezetőségtől megköveteljék a termelés minőségében és hatékonyságában fellelhető fogyatékosságok szubjektív okainak gyorsabb megszüntetését. A bizottság jóváhagyta saját jövő évi munkatervét, s az ellenőrző és a revíziós tevékenységgel kapcsolatos további anyagokat is megvitatott. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mathieu Kéréko- unak, a Benini Népköztársaság elnökének, A Benini Népi Forradalmi Párt KB elnökének, az Országos Végrehajtó Tanács elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bo- y huslav Chňoupek üdvözlő táviratot küldött Frédéric Affnak, a Benini Népköztársaság külügymi-x niszterének. BÉCSI TÁRGYALÁSOK A NATO-országok irreális álláspontra helyezkednek (ČSTK) - A közép-európai had- erócsökkentési tárgyalások tegnapi plenáris ülésén Bécsben felszólalt Staniszlaw Prygodski nagykövet, a lengyel küldöttség vezetője. Többek között hangsúlyozta: a Nyugat mesterségesen eltúlozza a Varsói Szerződés csapatainak létszámát és elsősorban az ellenőrzéssel összefüggő intézkedésekre helyezi a hangsúlyt. Ez a legfőbb oka annak, hogy a bécsi tárgyalásokon nincs előrehaladás. Emlékeztetett rá. hogy a szocialista országok mindig azt vallották: a leszersiéssel kapcsolatos bármiféle megállapodást megbízható és hatékony ellenőrzésnek kell kísérnie. Ennek azonban összhangban kell lennie a felek egyenlő biztonsága elvével, s ugyacsak a csökkentés terjedelmével és jellegével, ahogy azt konkrétan megfogalmazza a szocialista országok tavaly júniusi javaslata. A Nyugat azonban a szocialista országok kompromisszumos kezdeményezései ellenére sem kíván felhagyni az ellenőrzés terén elfoglalt irreális álláspontjával. A NATO most talán méginkább hajthatatlan - mondotta a lengyel képviselő, s megállapította, hogy az észak-atlanti tömb államai például lemondtak 1974-es saját javaslatukról, amelyben a hadgyakorlatok korlátozásáról volt szó. Mindez arról tanúskodik, hogy Jókívánságok Barbadosba (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait John Michael Geoffrey Adamsnek, Barbados miniszterelnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. a Nyugat egyoldalú előnyökre kíván szert tenni és a bécsi tárgyalások mandátumával összeegyeztethetetlen módon érvényre kívánja juttatni, hogy bizonyos ellenőrző intézkedések vonatkozzanak a Szovjetunió területének a csökkentés alá nem esó részére is. A lengyel nagykövet hangsúlyozta: a Nyugat hiába támaszt előzetes feltételeket a bécsi tárgyalásokon. A fegyveres erők és fegyverzetek konkrét csökkentéséről szóló megállapodásra kell törekedni, s ennek alapján kell megállapodni az ellenőrzés részleteiben. Baráti találkozó (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a kongresszusi tanácskozás szünetében találkozott a földmú- vesszövetkezetek X. országos kongresszusának több küldöttjével, akik a baráti találkozón tolmácsolták a földművesszövetkezeti tagok üdvözletét. Tömegmegmozdulások Chilében (ČSTK) - A Pinochet-rezsim szerdán gyakorlatilag katonailag megszállt várossá változtatta Santiagói. A chilei főváros fölött rendőri és katonai helikopterek köröztek, az utcákon harckocsik és páncélozott járművek cirkáltak. Mintegy 30 ezer korszerű fegyverekkel felszerelt rendőrt, csendőrt és katonát vezényeltek az utcákra. A fenti intézkedések ellenére az újabb országos tiltakozó napok keretében számos megmozdulásra került sor. A legnagyobb tüntetéseket Santiago főiskoláin és Val- paraisóban tartották. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! keš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai. Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef
