Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-23 / 278. szám, péntek
Slovan-VSŽ (ČSTK) - Az I. jégkorong-liga lassan félidejéhez közeledik. A 20. forduló első mérkőzésére ma 17.00 órakor kerül sor a TJ Vítkovice és a TJ Gottwaldov között (az első mérkőzés eredménye 1:4, játékvezető Peterčák). A többi találkozót 17.30 órakor bonyolítják le a következő párosításban: Motor Č. Budéjovice - Škoda Plzeň (0:3, Brada), Sparta Praha - ChZ Litvinov (4:3, Koks), Zetor Brno - Tesla Pardubice (1:3, Šrom), Slovan Bratislava - VSŽ Košice (0:3, Lipa). Szombaton 16.30 órai kezdettel kerül sorra a Dukla Trenčín - Dukla Jihlava összecsapás (4:7, Jirka), amelyet a televízió is közvetít. Keretek (ČSTK) - A Csehszlovák Kerékpáros Szövetség elnöksége jóváhagyta a pályakerékpárosok jövő évi válogatott keretét. Repülőverseny: Vratislav Šustr, Milan Hájek, Jirí Dinka, Stanislav Hra- bák, Roman Rehounek, Vítézslav Vo- bofil (mind Dukla Bratislava), három további versenyzőt utólag neveznek. A csapat vezető edzője Anton Tkáč, asszisztense Jirí Pecka. Üldözőverseny: Roman Čermák, Aleš Trčka, Teodor Černý, František Rabon, Robert Štérba, Michal Zrnečko, Jiŕi Bareš, František Klouček, Martin Penc (mind Dukla Praha), Ctirad Fišer, Pavel Soukup és Miroslav Junec (Favorit Brno). Vezető edző Pavel Vršecký, asszisztense Jiŕí Mikšík. Nemzetközi műkorcsolya- és jégtáncverseny Fiatal tehetségek az SZNF Nagydíjáért (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulójának ünnepségei keretében tegnap este a táncospárok első három kötelező gyakorlatának bemutatásával nemzetközi ifjúsági műkorcsolya- és jégtáncverseny kezdődött a Banská Bystrica-i Iskra Smrečina sportegyesület téli stadionjában. Az SZNF Nagydijáért 22. alkalommal hirdetett rangos találkozón 14 ország - Egyesült Államok, Ausztrália, Ausztria, Franciaország, Jugoszlávia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Olaszország, Svédország, a Szovjetunió, Új-Zéland és Csehszlovákia - legjobb fiatal műkorcsolyázói indulnak. A maga nemében világviszonylatban egyedülálló juniorversenyt a korábbi évekhez hasonlóan ismét nagy érdeklődés előzte meg mind a hazai, mind a külföldi sportolók körében. Ez főleg annak tulajdonítható, hogy a benevezett fiatalok legtöbbjének mindig a Banská Bystrica-i szereplés jelenti az első komoly nemzetközi erőpróbát. A már megszokott magas színvonal A Strojár Hurbanovo ifjúsági súlyemelőcsapata, amely ez idén is elnyerte a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Kupáját. A nemzetközi ifjúsági súlyemelő viadal, amelyet ezúttal tizenegyedszer rendeztek, ismét jelesre vizsgázott. A kép bal oldalán Lajos Benő vezető edző áll, mellette Milan Štefánik másodedző (Polányi József felvétele) A serdülő kötöttfogású birkózók országos bajnokságán Dt első hely Szlovákiának Ostravában rendezték a serdülő kötöttfogású birkózók idei egyéni országos bajnokságát, amelyen 40 sportegyesület kereken száz fiatal birkózója vett részt. Az aranyérmek felét szlovákiai birkózócsapatok versenyzői szerezték meg, ami azért is elismerésre méltó, mert Szlovákiában a birkozószakosztályok nagy része a szabadfogásra specializálódott. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA ÚJ SZÚ 1984. XI. 23. + Párizsban játszották a labdarúgó- VB IV. selejtező csoportjának újabb mérkőzését: Franciaország - Bulgária 1:0 (0:0.) A gólt Piatini a 63. percben tizenegyesből lőtte. A csoport állása: 1. Franciaország 2 2 0 0 5:0 4 2. Jugoszlávia 2 1 1 0 3:2 3 3. NDK ' 2 1 0 1 7:3 2 4. Bulgária 2 0 1 1 0:1 1 5. Luxemburg 2 0 0 2 0:9 0 + A szovjet bajnoksag utolsó fordulójában vált véglegessé a Zenit Leningrád bajnoki címe. Vendéglátóként 4:1 arányban győzött a Metalliszt Harkov fölött és fennállása óta első alkaSPORTHÍRADÓ + Saarbrückenben a helyi ATSV asztaliteniszcsapata 5:4-re nyert az ETTU Kupa elődöntőjében a Spartak Vlašim ellen. A házigazdák győzelmét Magos Judit biztosította, hiszen a volt hatszoros Európa-bajnoknó mindhárom mérkőzését megnyerte. + A szovjet jégkorong-bajnokságban a 19. fordulót bonyolították le. Eredmények: Traktor Čseljabinszk- Torpedo Moszkva 2:2, Szverdlovszk- Szpartak Moszkva 3:5, CSZKA Moszkva^- Krilja Szovjetov 7:5, Dinamó Moszkva - Zenit Leningrád 6:2, Szokol Kijev - Riga 6:3, Izsevszk - Hi- mik Voszkreszenszk 5:1. - A Dinamó Moszkva vezet 33 pontjával a CSZKA (30) és a Himik Voszkreszenszk (26) előtt. + Amszterdamban a férfi kosárlabdázók európai B-zónájának VB-se- lejtezöjében Hollandia 67:54 (37:26) arányban legyőzte Magyarországot. Ugyancsak VB-selejtezőn: NSZK - Albánia 89:80 (47:39), Belgium - Jugoszlávia 72:89 (33:39). + Spartak Hradec Králové- Csehszlovákia „18" 2:2 (0:1) - előkészületi labdarúgó-mérkőzésen a góllövók Černý, Vosáhlo, ill. Halász és Faktor voltak. + Csehszlovákia „17“ - Nanaimo Clippers 14:12 (3:3, 5:4, 6:5). A nemzetközi jégkorong-mérkőzés gólütői: Suk és Tejral 3-3, Nemčický és Ju- rijk (2-2), Michálek, Ševčík, Vršanský és Kôstka, ill. Qayford (3), Brosco és Cordi (2-2), Summers, Thorlakson, Johnston, Poulin és Carverle. + VTJ Tábor - Dukla Praha 0:3 (0:3) - előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Danék (2) és Korejčík góljával nyert a vendégcsapat. Sportfogadás A SAZKA 49. játékhetének párosítása I. labdarúgó-liga 1. Tatran Prešov - Sparta Praha, 2. Dukla B. Bystrica - Slovan Bratislava, 3. TJ Vítkovice - Slávia Praha, 4., Žilina - RH Cheb, 5. Lokomotíva Košice - Spartak Trnava, 6. Inter Bratislava- SZTS Olomouc, 7. Dukla Praha- ZŤS Petržalka. I. jégkorong-liga 8. Motor Č. Budéiovice - TJ Gottwaldov, 9. Škoda Plzeň - ChZ Litvinov, 10. TJ Vítkovice - Tesla Pardubice, 11 Sparta Praha - Dukla Jihlava, 12. Zetor Brno — VSŽ Košice, 13. Dukla Trenčín - Slovan Bratislava. (ČSTK) lommal lett a Szovjetunió bajnoka. Ismertté vált a két kieső is, méghozzá a Pahtakor Taskent és a CSZKA Moszkva. A 34., vagyis az utolsó forduló a következő eredményeket hozta: Leningrád - Harkov 4:1, Jereván- Szpartak Moszkva 1:2, Minszk- Dnyepropetrovszk 0:1, Taskent-Tbi- liszi 3:0, Dinamó Kijev - CSZKA Moszkva 2:1, Rosztov - Torpedo Moszkva 2:4, Ogyessza - Alma-Ata 2:1, Dinamó Moszkva - Baku 2:3. A Szpartak Moszkva együttesére még egy találkozó vár, január 24-én kell megmérkőznie Rosztovban a helyi SZKA-val. + Az Angol Liga Kupa 4. fordulójának eredményei: Chelsea - Manchester City'4:1, Norwich — Notts County 3:0, Sunderland - Tottehham 0:0. + Lengyelországban pótoltak egy előzőleg elmaradt bajnoki mérkőzést: Pogon Szczecin - Baltik Gdyna 2:0. A Pogon csapatának 13 pontja van és a táblázat 13. helyéről a 9.-re ugrott föl. A Baltyk változatlanul a tizenötödik, tehát utolsó előtti.-f Izrael - Románia 1:1 (1:1) — barátságos mérkőzés Petah Tikvában. XI. SÚLYEMELŐ BARÁTSÁG KUPA így különösen értékes az öt aranyérem és az összesen 21 érmes helyezés. Különösen jól szerepelt az ŠM Gabčíkovo együttese, amely két első helyet szerzett, míg egy-egy jutott a Lokomotíva Koši- cének, a Dunajplavba Bratislavá- nak és a Slávia Komárnónak. Érdekes eredményt mutat az egyes versenyzők helyezése alapján kiszámított csapatverseny is, hiszen az elsó hat között négy szlovákiai csapat szerepel. Egyenletes jó teljesítményt mutat már hosszabb ideje az ŠM Gabčíkovóból Halász, aki a 32 kilósok között Budapesten nemzetközi versenyt nyert, és most Ostravában ismét aranyérmes lett. A 35 kilós Hauer János szerezte a Dunamenti nögyközség csapatának a második aranyérmét. Az 53 kilogammban a Dunajplavba versenyzője László győzött, a 62 kilogrammosok között pedig a kassai Kalináč, aki klubtársát Tokárt verte a döntőben. Értékes a 67 kilós komáromi Lengyel újabb aranyérme. Az országos bajnokság győztesei, és a szlovákiai birkózók helyezései - 28 kg: Švehla (Hodonín), 30 kg: Král (Ostrava), ...3. Sliacky (R. Sobota), 32 kg: Halász (Gabčíkovo) ... 5. Fekete (Gabčíkovo), 35 kg: Hauer (Gabčíkovo) 2. Zá- ček (Dunajplavba), 3. Hudák (Košice) — 5. Hakszer T. (Dun. Streda), 38 kg: Vít (Ostrava), 2. Seres, 3. Frídel (mindkettő R. Sobota), 4. Hakszer R. (Dun. Streda), 41 kg: Bielesz (Trinec), 2. Őtibrán (Lók. Bratislava), 3. Raisz Szilárd (Dun. Streda), 45 kg: Gab- ča (Stribro), ... 3. Horváth (Košice), 49 kg: Žák (Havi. Brod), 2. Urban (Lók. Bratislava), 3. Dobrot- ka (Banská Bystrica), 53 kg: 1. László (Dunajplavba), 2. Adamišin (Košice), 3. Malenovsky (Lók. Bratislava), 57 kg: Fazekas (Trinec), 2. Brziak (Košice) ... 5. Palatínus (R. Sobota), 62 kg: Kalináč, 2. Tokár (mindkettő Košice) ... 5. Mikuska (Zl. Moravce), 67 kg: Lengyel (Slávia Komárno)... 4. Bakan (Lók. Bratislava), +67 kg: Hora (Škoda Plzeň) ... 4. Sárközi (Dunajplavba) ... 6. Jang (Lók. Bratislava). A csapatversenyben a Lokomotíva Košice végzett az élen 31 ponttal megelőzve a Baník Ostra- vát (29). A további sorrend: 3. Lokomotíva Bratislava 18, 4. ŠM Gabčíkovo 16, 5. Dunajplavba 15, 6. TŽ Tŕinec 14. , (mej) megőrzése érdekében a szervezők minden kategóriában csak egy-egy külföldi versenyző, illetve pár jelentkezését fogadták el. A sportág szakemberei most mindenekelőtt a szovjet, az NDK-beli és az amerikai juniorok kimagasló teljesítményeire számítanak. Csehszlovákia színeiben öt fiú, öt lány és négy táncpáros lép a jégre. Közülük Karéi Kővár, Iveta Dvoralová, valamint a Jendŕišková-Sabol táncospár számit a csehszlovák junior korosztály nagy reménységének. Az SZNF Nagydijáért folyó versenyen ma a kötelező gyakorlatokra, szombaton délelőtt a rövid programra, majd a szabadon választott gyakorlatokra kerül sor. A vasárnap délutáni ünnepélyes eredményhirdetés után nagyszabású nemzetközi bemutatóval ért véget a 22. nemzetközi ifjúsági műkorcsolya- és jégtáncverseny, (ly) SAKKOLIMPIA Változás nélkül (ČSTK) - Szalonikiben a sakkolimpián az élen nem történt változás sem a férfiaknál, sem a nőknél. A szovjet férficsapat magabiztosan győzött Magyarország ellen (3:0-ás szovjet vezetésnél egy játszma függőben maradt), a csehszlovák együttes viszont továbbra is gyengélkedik, hiszen az ausztrálokat mindössze 2,5:1,5-re sikerült legyőzni úgy, hogy csak a negyediktáblás Mokrý győzött, Smejkal, Ftáčník és Jansa döntetlenül mérkőzött. További eredmények: Jugoszlávia - Románia 2:2, Hollandia - India 2:1 (1:0), Fülöp-szi- getek - Bulgária 1,5:1,5 (1), Izrael - Kanada 1:1 (2). A 3. forduló után a Szovjetunió vezetett 11 (1), Hollandia 9,5 (1) előtt, míg a 3.-5. helyen álló román, angol és NSZK-együttesnek 9,5 pontja volt. Csehszlovákia 7,5 ponttal állt a 3. forduló végén. A nőknél a befejezetlen harmadik forduló után is a kínai csapat állt az élen 8 (1) ponttal Bulgária 7,5 (1), a Szovjetunió 7,5, Lengyelország 5, és Jugoszlávia 5 (3) előtt. A 3. fordulóban: Anglia - Kína 0:2 (1), NSZK - Bulgária 0:2 (1), Szovjetunió - Spanyolország 2,5:0,5. A lengyel-jugoszláv és a holland-román mérkőzés valamennyi játszmája függőben maradt. Vendégsikerek és hazai csúcsok Varga Imre hat szlovákiai csúcsa ir Amikor a legfiatalabb a legerősebb ir A vándordíj otthon maradt ★ Rendezésből jeles November 17-18-án immár tizenegyedik alkalommal rendezték meg a Strojár Hurbanovo hagyományos rendezvényét, az ifjúsági súlyemelő Barátság Kupát. A legjobb szlovákiai ifjúsági csapatokon kívül öt országból- az NDK-ból, Magyarországról, Lengyelországból, Romániából és Ausztriából - érkeztek súlyemelők. Egy súlycsoportot kivéve a vendégek szerezték meg az elsó helyeket, a vándordíj azonban, amelyet a legsikeresebb hazai csapatnak adományoztak, ezúttal nem „vándorolt“, mert a hazaiak nyerték. A verseny sportértékén túl már bevezetőben hangsúlyoznunk kell, hogy a rendezésből ezúttal is jelesre vizsgáztak azok, akik annak idején - tíz évvel ezelőtt - útjára indították ezt a versenyt. Amikor az első súlycsoport résztvevői dobogóra léptek, Lajos Benő, a hazaiak főedzője, aki egyúttal a Szlovákiai Súlyemelő Szövetség elnöke is, bizakodó volt. Bizakodása azonban csakhamar idegességbe csapott át, mert egyik esélyes versenyzője, Mátyás, kiesett. Az 56 kilósok között azután Varga Imre kárpótolta az edzőt — csúcssorozatával. A verseny során a szakításban, a lökésben és az összetettben is két-két új szlovákiai rekordot állított föl - összesen hatot. A 60 kiló hozta az egyetlen hazai győzelmet: a Družstevník Radola versenyzője, Maróan szerezte, minimális különbséggel megelőzve Kecskést. Egyébként ebben a súlycsoportban a dobogó mindhárom fokán hazai versenyző állt, külföldieknek nem jutott hely. Igaz, a súlycsoportok többségében a dobogón a vendég versenyzők voltak a túlsúlyban. Lehetetlen volt nem felfigyelni a CSM Kolozsvár 56 kilós súlyemelőjére, Czanka Attilára. Amint később edzőjétől, Román Tibortól megtudtuk, a súlycsoportban ő volt aJegfiatalabb, viszont az összetettben tíz kilóval előzte meg a két évvel idősebb berlini Rosenbergert és húsz kilóval a Dunajplavba versenyzőjét, Ponechalt, aki ugyancsak két évvel idősebb nála. Czankának van már romániai országos bajnoki cime, amelyet 225 kilós összteljesítménnyel szerzett (100 + 125). Ezúttal szakításban és a lökésben öt-öt kilóval gyengébb eredménnyel tudott nyerni (a szakításban 95, a lökésben 120 volt a legjobbja). Egészen biztos, hogy nevével találkozni fogunk majd előbb a korosztályos világversenyek indulói között, később pedig a felnőtteknél is. Annak ellenére, hogy csak 15 éves, tagja a román junior válogatottnak, ahol társai közül a legtöbben húszévesek... Román Tibor csapata, a CSM Kolozsvár egyébként nyolcszoros ifjúsági csapatbajnok odahaza, a baTnokí címek féíét szerezték meg az laua-ioi -Kiirt csapatbajnokság során. Az edző azt vallja, hogy a gyerekekkel korán kell kezdeni és nagy súlyokkal kell az edzéseken is dolgozniuk! Figyelemre méltó, amit Balázs Sándor, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség komáromi járási bizottságának elnöke mondott. Ő a verseny fővédnöke, a CSSZBSZ KB képvisleté- ben is jelen volt. Hangsúlyozta, hogy mindenekelőtt az iskola - a Mezőgazdasági Szaktanintézet - vezetőségének, Jozef Horr.ola igazgatónak és Lajos Benő főedzőnek az érdeme, hogy a verseny, amely korábban helyi viadalként indult, most már nemcsak a járás, hanem az ország határait is túlnőtte. Az iskola lelkes vezetőségének köszönhetően nemcsak a verseny színvonala magas, hanem a résztvevőknek olyan légkört és olyan ellátást biztosítanak, hogy azok minden évben szívesen térnek ide vissza, a hét év óta már nemzetközivé nőtt viadalra. Közben izgalmasan alakult a csapatverseny, és mivel Kecskést megelőzték, Lajos Benő edző a 75 kilós Kosztolányitól várta, hogy némileg javít a mérlegen, mert azzal a nem titkolt szándékkal léptek a dobogóra, hogy a vándordíját otthon tartják. Az edző Kosztolányitól 260 kilós összteljesítményt várt, amitől a 18 éves versenyző 2,5 kilóval elmaradt ugyan, de ha teljesíti, sem tudott volna dobogóra kerülni nehezebb testsúlya révén. Az elsó napon tehát még nem dőlt el a verseny, Így a viadal másnapján a hátralevő három súlycsoportban - 82,5, a 90 és a +90 kilogrammban - kellett a Strojár versenyzőinek biztosítani, hogy a vándordíj otthon maradjon. A verseny alatt a nézőtéren ismerős arcot láthattunk: Dudás György nemcsak errefelé ismert, hanem a súly- emelöcsoport világszínpadán sem tartozna a statiszták közé. Amikor megkérdeztem, mi vonzza a válogatott versenyzőt egy ifjúsági viadalra, így válaszolt:- Egy kicsit a szívem is. Ugyanis versenyzői pályafutásom során itt, éppen ezen a viadalon sikerült először hat érvényes gyakorlatot csinálnom, és itt értem el először a háromszáz kilós összteljesítményt. Azóta csak most Plzeňben sikerült újra a hat érvényes gyakorlat... Fél szemmel azért a dobogót figyelte, ahol a 75 kilós Zachar birkózott a tárcsákkal. Az összesítésben 205 kg- ig jutott el, de közben a szakításban két gyakorlata is rossz volt a 90 kilón, a harmadikra azonban mégiscsak sikerült. Lajos Benő röviden summáz: „Mégsem ment el a csapat...!“ Ez a megállapítás a csapatversenyre vonatkozott, amelynek győztese kapta a díszes vándordíját, ezúttal ismét a hazaiak, a Strojár Hurbanovo. A legsikeresebb külföldi együttes a TSC Berlin volt, amelynek versenyzői négyszer állhattak föl a dobogó legfelső fokára. Az MTK-VM, a SLASK Wroclaw és a CSM Kolozsvár versenyzőinek egy-egy elsőség jutott MÉSZÁROS JÁNOS SIKERLISTA A Strojár Hurbanovo rendezésében sorra került XI. Barátság Kupa súlyemelő viadal legjobbjai: 52 kg: 1. Mario Ludwigs (TSC Berlin) 175 (80 + 95), 2. Hudy (ZŤS Košice) 162,5, 3. Kocsis (CSM Kolozsvár) 155. 56 kg: 1. Czanka Attila (CSM Kolozsvár) 215 (95 + 120), 2. Ro- senberger (TSC Berlin) 205, 3. Ponechal (Dunajplavba) 195... 5. Varga (Strojár Hurbanovo) 180 (80+100) - szlovákiai ifjúsági csúcs. 60 kg: 1. Miroslav Marčan (Družstevník Radola) 202,5 (85 + 117,5), 2. Kecskés (Strojár Hurbanovo) 200, 3. Mackovčiak (Myjava) 190. 67,5 kg: 1. René Rüdiger (TSC Berlin) 237,5 (105+135), 2. Kowa- lewski (Slask Wroclaw) 225, 3. Bo- toc (CSM Kolozsvár) 222,5. 75 kg: 1. Wlodzimierz Chlebosz (Slask Wroclaw) 270 (120 f 150), 2. Hergovič (Dunajplavba) 262,5, 3. Wenske (TSC Berlin) 260, 4. Kosztolányi (Strojár Hurbanovo) 257,5. 82,5 kg: 1 Andreas Soja (TSC Berlin) 285 (125+160), 2. Kubák (Považan Nové Mesto) 282,5, 3. Fizesan (CSM Kolozsvár) 267,5. 90 kg: 1 Michael Schubert (TSC Berlin) 285 (125+160), 2. Bugár (Dynamo Čalovo) 270, 3. Duborszky (Strojár Hurbanovo) 265. + 90 kg: 1. Magát János (MTK VM) 267,5 (117,5+150), 2. Selian (Oravan Bobrov) 265, 3. Szkota (Slask Wroclaw) 260 kg. (m)