Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-01 / 259. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1984. november 1. XXXVII. évfolyam 259. szám ★ Ára 50 fillér Nem bízhatjuk a véletlenre A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum dolgozói az idei bruttó mezőgazdasági termelés tervét előreláthatóan 4-5 százalékkal túlteljesítik. Ez arra enged következtetni, hogy a mezőgazdasági vállalatok a 7. ötéves tervidőszak korábbi éveihez viszonyítva jobban, átgondoltabban, szakszerűbben dolgoztak. A gyakorlatban egyre nagyobb mértékben érvényesítették a tudomány és technika legújabb vívmányait. Elterjedtek a korszerű bel- és külföldi termelési rendszerek, amelyek elősegítették a termelés növekedését olyan szakaszokon is, amelyeken hosszú ideig egyhelyben topogás volt észlelhető. Azt mondhatjuk tehát, hogy a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság megalapozása 35. évfordulójának az évében a tudomány gyakorlati alkalmazása megmutatkozik a kiváló eredményekben. Rekord- termést értünk el gabonából és lényegesen nagyobb volt az olajnövények hektárhozama, mint más években. Az ágazat dolgozói már a múlt évtől kezdődően túlteljesítik a tej, a tojás és a hús eladási tervét. Az eredmények azt bizonyítják, hogy az alapvető élelmiszerekből önellátókká váltunk. Csehszlovákia Kommunista Pártja mezőgazdasági politikáját tehát sikeresen valósítják meg a mezőgazdasági vállalatok. A beruházásra szánt összegeket úgy használják fel, hogy azok lényegesen hozzájáruljanak a termelési feltételek megjavításához; fokozzák a termelés intenzitását. Fordulat állt be például a tömegtakarmányok termesztésében, javult a minőségük és ezért a vállalatok nagyobb arányban pótolhatják velük az abraktakarmány egy részét. Általában jobb és több a takarmány, mint néhány évvel ezelőtt, és ez is hozzájárul az állattenyésztési termékek termelési és eladási tervének teljesítéséhez. A CSKP KB 11. ülésén és az SZLKP KB ülésén elfogadott távlati tervek szerint a jövőben gyorsabb lesz a tudományosműszaki fejlődés. A vállalatok elérik, hogy a tudomány a szó szoros értelmében termelő erővé váljon. A mezőgazdasági termelés növelésével párhuzamosan az élelmiszertermelés minősége is növekedik. Arról van szó, hogy azok mindenféle szempontból megfeleljenek a fogyasztók igényeinek. Ennek érdekében jelentős összegeket fordítanak az élelmiszeripari üzemek berendezéseinek korszerűsítésére és újabb élelmiszer- ipari üzemek építésére. A nagyobb termelési-gazdasági egységekben és vállalatoknál kisebb zöldség- és gvümölcsfeldolgozó, valamint konzerváló üzemeket létesítenek. Általában kedvezőbbek lesznek a feltételek a termés tárolására és feldolgozására. A felsőbb szervek az efsz-ek X. kongresszusa előtti vitában elhangzott javaslatokat figyelembe véve nagyon reálisan ítélik meg az élelmiszertermelés feltételeinek összefüggéseit. A szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter sajtótájékoztatója szerint a mezőgazdaságban nem csökkentik tovább a munkaerőt. Ellenkezőleg, azoknál a mezőgazdasági vállalatoknál, amelyekben speciális növényeket termesztenek, újabb munkaerőket vesznek fel. Ugyanis nagyüzemi módon egyes zöldség- és gyümölcsfélék termesztése még mindig nehézségekbe ütközik, mivel a hozzávaló gépek még nincsenek kifejlesztve. Ezért a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági vállalatokban több munkaerő bedobásával iparkodnak pótolni a hiányzó gépeket. Új vonása a távlati terveknek, hogy a jó termésből bizonyos tartalékokat hozunk létre, esetleg szűkebb esztendőkre. Nem lehet máról holnapra élni. A termelés alakulását nem bízhatjuk a véletlenre. Csakis megfelelő tartalékokkal és természetesen egyidejűleg a hektárhozamok állandó növelésére való törekvéssel biztosíthatunk elegendő és folyamatos nyersanyagellátást az élelmiszeripar számára. Az ilyen szemlélet egyre nagyobb teret hódít a mezőgazdasági vállalatok vezetőinek körében. BALLA JÓZSEF Nagyra értékeljük Algéria antiimperialista politikáját (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Sadli Bendzsedidnek, az algériai Nemzeti Felszabadítási Front főtitkárának, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe, a nemzeti felszabadító forradalom kezdetének 30. évfordulója alkalmából. A távirat kiemeli, hogy Csehszlovákia népe, amely teljes mértékben támogatta az algériai nép igazságos és áldozatokkal teli harcát a gyarmati elnyomás ellen, a nemzeti szabadságért és függetlenségért, ma mély rokon- szenwel kíséri az ország sokoldalú politikai, gazdasági és társadalmi fejlesztésére tett erőfeszítéseket, és őszintén örül azoknak az eredményeknek, amelyeket Algéria a független fejlődés időszakában forradalmi céljainak megvalósítása terén ért el. Nagyra értékeli az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság antiimperialista politikáját és hozzájárulását az imperializmus, a gyarmatosítás és a fajüldözés ellen, a tartós világbékéért, az arab és az afrikai népek szabadságáért, valamint független fejlődéséért vívott közös harchoz. Végezetül táviratában kifejezi azt a szilárd meggyőződését, hogy a két párt és ország hagyományos barátsága és együttműködése sikeresen fejlődik tovább a Sadli Bendzsedid által az idén Csehszlovákiában tett látogatás során folytatott megbeszélések eredményei szellemében. Véget ért a KGST 39. ülésszaka Fontos dokumentumokat fogadtak el • Fidel Castro mondott zárszót (ČSTK) - Havannában tegnap záródokumentum aláírásával a Kubai Köztársaság fővárosában befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 39. ülésszaka. A záróülés elején a résztvevők egyperces csenddel adóztak Indira Gandhi asszony, a meggyilkolt indiai miniszterelnök emlékének. Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsának elnöke Havannában baráti találkozót rendezett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai küldöttségeinek vezetői ós a KGST 39. ülésszakára meghívott vendégek tiszteletére. A találkozón Fidel Castro részletesen ismertette azokat a gazdasági és szociális sikereket,^amelyeket a szocialista Kuba az elmúlt években ért el. Felszólalásában Nyikoláj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke nagyra értékelte azt a jelentős tényt, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 39. ülésszakát Kubában rendezték meg és kijelentette, (Folytatás a 2. oldalon) A felvétel a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a havannai kongresszusi palotában lezajlott 39. ülésszakán készült (Képtávírón érkezett - ČSTK) Merénylet áldozata lett Indira Gandhi Ülést tartott a Szlovák NF KB Elnöksége (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének a vezetésével. Bevezetőben az elnökség teljes támogatásáról biztosította a CSKP KB 11. és az SZLKP KB legutóbbi ülésén a mezőgazdaság és a közélelmezést biztosító más ágazatok jelenlegi feladatairól és hosszú távú fejlesztéséről elfogadott határozatokat. Nagyra értékelte az ifjúság kommunista nevelésének pozitív eredményeit. Utána áttekintette az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének munkaeredményeit, ós értékelte a szlovákiai lakásszövetkezetek tevékenységét. Jozef Lenárt elvtárs a galántai járásban (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Ignác Janáknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában munkalátogatást tett a galántai (Galanta) járásban. Tájékozódott a vágkirályfai (Kráľová nad Vá- hom) vízerőmű építésének menetéről, valamint a vágsellyei (šaľa) Barátság Efsz-ben az őszi betakarítási munkákról. Indiában 12 napos állami gyászt rendeltek el • Radzsiv Gandhi az új kormányfő (ČSTK) - Szerdán a kora reggeli órákban merényletet követtek el Indira Gandhi indiai miniszter- elnök ellen, aki a kórházban belehalt sérüléseibe. A PTI indiai hír- ügynökség jelentése szerint delhi rezidenciája előtt támadtak Indira Gandhira, aki éppen közeli hivatalába tartott. A miniszterelnök-asz- szonyt a legfrissebb jelentések szerint 10-16 lövés érte. Az első jelentések arról számoltak be, hogy a három merénylő közül a biztonsági emberek egyet agyonlőttek, kettőt pedig a helyszínen elfogtak. A merénylet körülményei teljes mértékben még most sem tisztázódtak, annyi azonban bizonyos, hogy Indira Gandhit a szikh vallási kisebbség terroristái gyilkolták meg. Röviddel a merénylet után ugyanis a szikh szekta szélsőséges szárnyának tagjai telefon útján vállalták magukra Indira Gandhi meggyilkolását. Indira Gandhit szolgálati autóján azonnal kórházba szállították, s szakemberek egy csoportja rögtön műtétet hajtott végre rajta. A miniszterelnök-asszony azonban rendkívül sok vért vesztett, s életét már nem lehetett megmenteni. Zail Szingh indiai államfő a merényletről értesülve azonnal megszakította külföldi útját és hazatért. Indira Gandhi halálával kapcsolatban tegnap Delhiben rendkívüli ülést tartott a kormány, hogy megtárgyalja a helyzetet, amely az országban a kimagasló állami és politikai személyiség meggyilkolása után jött létre. A PTI hírügynökség szerint az ülés résztvevői elhatározták, hogy a kormányzó párt, az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) főtitkárát, Radzsiv Gandhit, a meggyilkolt (Folytatás a 2. oldalon) Kitüntették a szovjet űrhajósokat (ČSTK) - Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben kitüntetéseket adott át Leonyid Kizim, Vlagyimir Szo- lovjov és Oleg Atykov űrhajósoknak. A hosszú tartamú űrrepülés sikeres elvégzéséért, valamint az ennek során kinyilvánított bátorságért és hősiességért Leonyid Kizi- met, a Szovjetunió Hősét Lenin- renddel és a második Arany Csillag Érdeméremmel tüntették ki. Vlagyimir Szolovjovnak és Oleg Atykovnak a Szovjetunió Hőse címet adományozták és átadták nekik a Lenin-rendet, valamint az Arany Csillag Érdemérmet, és elnyerték a Szovjetunió űrhajóspilótája címet is. Gustáv Husák elvtárs részvéttávirata az Indiai Köztársaság elnökének (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki részvétét Gjani Zail Szinghnek, az Indiai Köztársaság elnökének és az Indiai Köztársaság kormányának Indira Gandhi indiai miniszterelnök tragikus halálával kapcsolatban. A távirat szövege a következő: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság egész népével együtt mély megrendüléssel fogadtam az Indira Gandhi asz- szonynak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének tragikus haláláról szóló hírt. Gonosz kéz oltotta ki az indiai nép érdekei e becsületes védelmezőjének, a világbéke és a nemzetközi együttműködés eltökélt hívének életét. Nagyra értékeljük Indira Gandhi asszony életművét és vezetői bölcsességét: a világ politikai életének előterében állott, és az el nem kötelezett országok mozgalmának képviselőjeként jelentős mértékben járult hozzá a népek békés vágyainak valóra váltásához. Csehszlovákia népe forró érzéseket táplál Indira Gandhi asszony személye iránt, és megőrzi emlékét. Csehszlovákia iránti rokonszenve orszá(Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
