Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-11 / 241. szám, csütörtök
ÚJ szó 3 1964. X. 11. Hanoi ünnepelt (ČSTK) - A vietnami főváros, Hanoi 30 évvel ezelőtt szabadult fel a francia gyarmati uralom alól. Ebből az alkalomból a Hi Linh téren katonai díszszemlére és a dolgozók felvonulására került sor. A díszemelvényen megjelentek a VKP KB PB tagjai: Vo Hi Cong, Do Muoi, Van Tien Dung és Le Van Luong. Lu Giang tábornok, a hanoi katonai körzet parancsnoka beszédében elmondta, a mostani ünnepség igazolja azokat a sikereket, amelyeket az eltelt 30 esztendő alatt a főváros fejlesztésében elértek. Köszönetét mondott a vietnami tartományok dolgozóinak a főváros fejlesztéséhez nyújtott aktív támogatásért. A salvadori hazafiak elfogadták Duarte elnök tárgyalási javaslatát (ČSTK) - A salvadori hazafias erők rádióadójukon kedden bejelentették: elfogadják Napoleon Duarte elnök javaslatát, hogy folytassanak tárgyalásokat. Az államfő hétfőn az ENSZ-közgyűlés általános vitájában felszólalva ajánlott párbeszédet a salvadori hazafias erőknek. A Pentagon puhatolózik (ČSTK) - Az USA-ban tartózkodik a kinai haditengerészet küldöttsége. Michael Burch, a Pentagon szóvivője újságírókkal közölte, a pekingi képviselők a kínaiamerikai katonai együttműködésről folytatnak tárgyalásokat. Hozzáfűzte. Washington azt akarja megállapítani, hogy hogyan járulhatna hozzá a kínai haditechnika korszerűsítéséhez. Mint ismeretes, Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter legutóbbi pekingi látogatása alkalmával a felek ,,a katonai cseréről“ kötöttek megállapodást, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy amerikai fegyvereket és haditechnikát adnak el Kínának. A partizánszervezetek már régóta sürgették a béketárgyalások megkezdését, az elnök azonban mindeddig elfogadhatatlan feltételeket szabott azok megkezdéséhez. Megfigyelők ezért gyanakvással fogadják a mostani tárgyalási készséget, rámutatva, a javaslatot anélkül terjesztette elő, hogy előzőleg a tanácskozás létrejöttéhez szükséges kapcsolatokat felvette volna az ellenzéki erőkkel. Ezen felül a tárgyalások időpontját október 15-re, La Palma városába tűzte ki, tehát egy hetet sem hagyott a hazafiaknak a tanácskozásra való felkészülésre. Nyilván azzal számolt, hogy váratlan tárgyalási ajánlatával meglepi a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front és a Forradalmi Demokratikus Front koalícióját. A két szervezet azonban közös nyilatkozatában leszögezte, elfogadják az elnök javaslatát, csupán azt kívánják, hogy Belisario Be- tancur kolumbiai elnök közvetítsen a két fél között, s hogy a salvadori elnököt kísérjék el a katonai főparancsnokság képviselői is. Javasolják emellett, hogy a tárgyalások színhelyén 10 kilométeres körzetben ne legyenek jelen a két fél fegyveres erői. A salvadori kormány képviselői egyelőre nem voltak hajlandók megjegyzést fűzni a hazafias erők bejelentéséhez. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője ugyancsak nem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, összehangolt akcióról van-e szó, vagy pedig Duarte javaslata Washingtont is meglepetésként érte. Szovjet - japán fórum Moszkvában (ČSTK) - Szovjet és japán közéleti személyiségek 4. konferenciája kezdődött Moszkvában, melynek jelszava: „A barátság és a jószomszédság az egyedüli út, amely a békéhez, a Szovjetunió és Japán közötti bizalomhoz vezet“. A tanácskozás résztvevőihez a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége üdvözlő táviratot küldött, amely megállapítja: következetesen törekszünk a szovjet-japán kapcsolatok és a két ország közötti sokoldalú együttműködés fejlesztésére, ami megfelel nemzeteink érdekeinek, valamint hozzájárul a Távol-Kelet és az egész világ békéjének erősítéséhez. néhánySmB BBSaSORBAN A NATO-manövereken résztvevő katonai gépek többször megsértették Görögország légiterét (ČSTK) - A görög légierő repülőgépei kedden több mint 90 alkalommal - szálltak fel, hogy távozásra kényszerítsék azokat a török és amerikai katonai gépeket, amelyek az Égei-tenger térségében tartott NATO-hadgyakorlat keretében megsértették az ország légiterét, vagy a görög ellenőrzés alatt levő légifolyosókba hatoltak be. Ezt Athénban Antonisz Drosszovannisz hadügyi államtitkár közölte. Görögország hétfőn a NATO-had- gyakorlatra való tekintettel kénytelen volt két napra lezárni az Égei-tenger déli része fölött húzódó légifolyosót. Görögország egyébként nem vesz részt a Display Determination fedőnevű gyakorlaton, mégpedig a Törökországgal fennáló nézeteltérései miatt. A laoszi panaszról tárgyal a Biztonsági Tanács (ČSTK) - A Biztonsági Tanács kedden este megkezdte a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság panaszának a megtárgyalását, miszerint a thaiföldi reakciós erők fokozzák agresszív akciójukat az ország területe ellen. Phoun Sipraseuth laoszi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter beszédében elmondta, hogy a thai kormány tovább folytatja expanzionista politikáját Laosszal szemben. Thaiföld megengedi, hogy területén állomásozzanak a polpotista bandák és más reakciós erők, amelyek fegyveres támadásokat hajtanak végre a laoszi, vietnami és kambodzsai nép ellen. A kambodzsai képviselő felszólította a Biztonsági Tanácsot, követelje a thai csapatok teljes és feltétel nélküli kivonását abból a három laoszi községből, amelyet ez év júniusában szálltak meg, s igy tegyék lehetővé, hogy a laoszi szervek visszaállítsák szuverenitásukat a falvak felett. Az érintett felek képviselőinek meghallgatása után a BT úgy döntött, hogy a tanács tagjaival folytatott konzultációk után ismét napirendre tűzik a kérdést. DAVIDSON NICOL, a ENSZ- Társaságok Világszövetségének elnöke a Szovjet ENSZ-Társaság meghívására október 2-a és 10-e között látogatást tett a Szovjetunióban. DELHIBEN megkezdődött az Indiai Kommunista Párt Országos Tanácsának négynapos ülése, melynek résztvevői az ország belpolitikai és gazdasági helyzetével foglalkoznak. Megvitatják továbbá az év végén sorra kerülő parlamenti választásokon követendő stratégiát és a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Az IZRAELI megszálló hadsereg földgyalui a földdel tettek egyenlővé két lakóházat Masgara dél-libanoni városkában és egy házat egy nem messze levő faluban. Ezt a hírt izraeli katonai források közölték. A megszállók azt állítják, hogy a házak lakói menedéket adtak Izrael libanoni jelenléte ellen harcoló partizánoknak. A NEMZETKÖZI ŰRHAJÓZÁSI SZÖVETSÉG (IAF) 35. kongresszusán, amely október 8-a óta ülésezik Lausanne svájci városban, rendkívüli ülésen vitatták meg a szovjet tudományos űrkutatási programot. Az ülésen megjelent szovjet küldöttséget Vlagyimir Kotyelnyikov, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, az Inter- koszmosz tanácsának elnöke vezette. FRANCIAORSZÁGBAN valamennyi szakszervezeti központ elutasította azt a tervet, amelyet a Framatome és az Usinor cégek terjesztettek elő. Ennek értelmében a cégek üzemeinek többségét a Creusot-Loire társaság venné át, amely 2600 munkahely beszüntetésére készül. A vietnami háború kulisszatitkai egy amerikai bíróság előtt (ČSTK) - A hét elején kezdődött és várhatóan hónapokig tart az a per, amelyet Westmoreland tábornok a CBS televíziós társaság ellen indított. A tábornok, aki 1964 és 1968 között a Vietnamban harcoló amerikai csapatok főparancsnoka volt, 120 millió dollár kártérítést követel a személyét ért „rosszindulatú, goromba, előre megfontolt“ vádak miatt. A per azonban több lesz, mint egy katonai vezető és egy tévéhálózat bírósági vitája; a vietnami háború kulisszatitkai kerülnek nyilvánosság elé. A CBS tévéhálózat 1982. január 23-án sugárzott 90- perces dokumentumfilmje azt a tételt kívánta bizonyítani, hogy az amerikai katonai vezetés, mindenekelőtt Westmoreland 1967 és 1968 között tudatosan hamis információkat adott a délvvietnami hazafias erők létszámáról. A megtévesztő adatokkal a Johnsonkormányzatnak azt a tételét kívánták alátámasztani, hogy „már közel az alagút vége“, s némi „több- let-erőfeszítés“ árán (értsd: újabb százezer amerikai katona frontra küldése) hamar be lehet fejezni a háborút. Az adás után Westmoreland, aki maga is megszólalt a műsorban, helyreigazítást követelt, majd miután nem kapta meg, beperelte a CBS-t. A per előkészítése másfél éve tart. Az első pillanattól ugyanis világos volt, hogy a kérdés eldöntése: rágalmazott-e a tévéműsor, vagy pedig igazat mondott, csakis úgy lehetséges, hogy a bíróság bepillantást nyer a vietnami háború kulisszái mögé. A per kimenetele kérdéses. De igazán nem is annak eldöntése érdekes, vajon létezett-e a „katonák összeesküvése“ a hadi helyzet megszépítése céljából. Az amerikai közvélemény azért várja érdeklődéssel a tanúvallomásokat és a dokumentumok nyilvánosságra kerülését, mert talán némi bepillantást nyer azokba a washingtoni politikai manőverekbe, amelyek a háború elhúzódásához vezettek, s amelyek következménye oly sok - vietnami és amerikai - élet elvesztése volt a még évekig folyó harcokban. NICARAGUA Kiútkeresés - korlátokkal J emm Kirkpatrick, az USA l»Qtrányos megnyilatkozásairól híres-hírhedt ENSZ-nagy- követe a napokban spanyol ajkú amerikaiak előtt jelentette ki: november 6-a után, Reagan újraválasztása esetén „nicaraguának végre a bőréről lesz szó“. A diplomataasszony eddig sem válogatta meg túlságosan szavait (pl. - hogy Latin-Amerikánál maradjunk - szerinte Somoza „hagyományos típusú vezető volt“, Pinochet tábornok „megnyitotta az utat Chile progresszív liberalizálása és demokratizálása előtt“, a grenadai inváziót pedig „erkölcsös és jogos“ akcióként értékelte), de amit becsülni lehet benne, az az őszintesége, amivel elárulja, mi is lényegében az USA célja a Rio Grandétól délre, jelen esetben Nicaraguában. Nem véletlenül idéztük Kirkpatrick asszonyt, kijelentése - amellett, hogy rámutat: Washington nyíltan a sandinista rendszer fegyverekkel történő megdöntésére koncentrál - egy igen fontos körülményre hívja fel a figyelmet. Nevezetesen a november 6-i amerikai elnökválasztások és a két nappal előbbre kiírt nicaraguai általános választások közötti összefüggésre. Managua részéről kifejezetten szándékot láthatunk az időpont megválasztásában. A sandinista vezetés még az amerikai választások előtt rendezni akarja a belső politikai viszonyokat, ha úgy tetszik, törvényesíteni szeretné a forradalmi rendszert. Jogosan tart attól, hogy (Kirkpatrick kijelentése ezt csak megerősíti) Reagan esetleges újraválasztása után úgy érezheti, felhatalmazást kapott a sandinistákkal való végső leszámolásra - akár egy amerikai katonai intervenció formájában is. A helyzet jelenleg azonban az, hogy a közvetlen beavatkozás egyelőre valószínűleg háttérbe szorul (bár amerikai lapjelentések szerint a konkrét terveket már elkészítették), s Washingtonban az ellenforradalmi csoportoktól várják, hogy még e hónapban „dűlőre viszik a dolgot“. Nyilván megbízhatóak a nicaraguai vezetők információi, miszerint az időközben egyesült, s az USA „jóvoltából“ jól kiképzett és korszerű fegyverekkel ellátott, többezer fős hadsereggé formálódott ellenforradalmi szervezetek a jövő héten összpontosított támadásra készülnek az ország egész területén. Minimális céljuk, hogy polgárháborús légkört teremtsenek, s így meghiúsítsák a választások megtartását. Mert azt Washingtonban is jól tudják, hogy a nicaraguai lakosság túlnyomó többsége a sandinista front mögött sorakozik fel, s a szavazás az ő győzelmét eredményezné. K ulcsfontosságú tehát Nicaragua számára az ország történetében első szabad és demokratikus választások megtartása. S Managua mindent megtett a szavazás érdekében, olyan kompromisszumokat is kötött, amelyek már-már lehetőségeinek határát súrolták. Először is többször elhalasztotta a politikai pártok és a jelöltek bejegyeztetésének határidejét, s még a választások elhalasztásáról is tárgyalt a legnagyobb ellenzéki tömörülés, a Nicaraguai Demokratikus Koordináció (CND) vezetőjével, Arturo Cruz- zal. A CND azonban indulása fejében teljesíthetetlen követelésekkel állt elő (kapjanak amnesztiát a gyilkosságokért elítélt somozista tisztek és fogságba ejtett ellenforradalmi zsoldosok, Managua folytasson barátságos politikát az USA iránt, és határolja el magát a Szovjetuniótól, valamint Kubától). így önmagát zárta ki a nicaraguai politikai életből. Hozzá kell tenni: tudatosan, az USA ösztönzésére; Washington jelezte, hogy az ellenzéki szövetség részvétele nélkül nem ismeri el törvényesnek a választásokat. Ebből az következik, hogy nem is akar semmiféle választásokat, főleg nem olyanokat, amelyek a sandinisták győzelmét hoznák. A választások körüli események mindazonáltal azt bizonyítják, hogy a sandinista vezetés komolyan végre akarja hajtani a demokratikus rend megteremtésére irányuló programját, s ebbe a folyamatba be akarja vonni az ország valamennyi politikai erejét. Nicaragua a választások mellett kénytelen készülni a védelemre, a háborúra is. Az ellenforradalmi támadások és az amerikai akciók (pl. kikötők elaknásítása, gazdasági blokád) amúgy is súlyos károkat okoztak az ország gazdaságának, s most komoly terheket jelent a hadköteles férfiak kivonása a termelésből. Nicaragua számára ezért lenne a szó szoros értelmébe létfontosságú, hogy megszűnjön az ellene folytatott hadüzenet nélküli háború. Managua ezért kereste a párbeszéd legkisebb lehetőségét is az Egyesült Államokkal. A mexikói Manzanillo hónapokon keresztül amerikai és nicaraguai képviselők rendszeres tárgyalásainak színhelye volt, bár kezdettől fogva sejteni lehetett: az USA csak látszatra, nem utolsó sorban az amerikai közvélemény megtévesztése céljából tárgyal, s egyoldalú engedményeket vár Nicaraguától. K iderült végre, hogy nincs az a kompromisszum, amely ki tudná elégíteni Washingtont, tehát bebizonyosodott, hogy az USA nem hajlandó semmiféle körülmények között sem megegyezni a sandinistákkal. Erre a legjobb példa a Contadora-országok béketervezete. Mexikó, Panama, Kolumbia és Venezuela kétéves fáradságos munkával végre olyan tervet dolgozott ki, amely ugyan Közép-Amerika minden országától kér valamilyen engedményt, de igazságos, s megvalósítása nyomán a térség államai békében élhetnének egymással. Amíg a terv készült, az USA elvileg támogatásáról biztosította a Con- tadora-erőfeszítéseket, s úgy látszott, valamennyi érdekelt ország (Guatemaláról, Hondurasról, Salvadorról, Costa Ricáról és Nicaraguáról van szó) hajlandó elfogadni a legutóbbi, már módosított változatot. Amikor a „közép-amerikai béke és együttműködés aktája“ nevet viselő dokumentumot nyilvánosságra hozták, Washington előre kétségbe vonta, hogy Nicaragua kész lesz azt elfogadni. Miután azonban Nicaragua a múlt héten kinyilvánította: feltétel nélkül teljesíti az egyezmény pontjait, az USA annak érdekében aktivizálta diplomáciáját, hogy a többi ország ne fogadja el a béketervet. Ennek meg is lett az eredménye: Guatemala, Honduras, Salvador és Costa Rica is visszakozott, s most „lényegbevágó módosításokat“ szorgalmaz, főleg az ellenőrzést illetően. Átlátszó trükk! Ha sorba vesszük az egyezménytervezet legfontosabb pontjait, mindjárt láthatjuk, hogy ennek elfogadása a fegyveres megoldásra összpontosító amerikai politika kudarcát jelentené (ugyanakkor Nicaragua részéről is kompromisszumokat feltételez). A dokumentum többek között kimondja: ne tartsanak a térségben nemzetközi hadgyakorlatokat; zárják be a külföldi támaszpontokat; vonják ki a külföldi katonai tanácsadókat; az egyes országok területét ne használják a szomszédos országok elleni fegyveres akciókhoz; csökkentsék a fegyverzetet és a csapatok létszámát; ne rendszeresítsenek az erőviszonyokat befolyásoló új fegyvertípusokat; rendeljenek el amnesztiát; tartsanak szabad választásokat stb. Látható, ez egyet jelentene az amerikai katonai jelenlét megszüntetésével a térségben. A Contadora-javaslatok elfogadásának kilátásai tehát nem biztatóak, s ennek fő okát Ricardo Valero mexikói külügyminiszter-helyettes is abban látja:. „Washington nem egyszerűen nem támogatja a térség konfliktusainak tárgyalásos rendezését, hanem minden befolyását felhasználva megakadályozza azt“. A dokumentum valóban a közép-amerikai béke terve lehetne, meghiúsításával azonban az USA nem csak a térség békéjét teszi kockára... PAPUCSEK GERGELY