Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-05 / 236. szám, péntek
Az ésszerű táplálkozás biztosítékai (Folytatás az 1. oldalról) zifikációs programok következetes végrehajtásával magasabb szintre emeljék a gyengén gazdálkodó vállalatokat. Hatékonyabban kell megoldani a cukorrépa, a burgonya és néhány más technikai növény termelésében, a gazdasági állatok eltérő termelőképességében és az egy termelési egységre jutó nagy takarmányfogyasztásban fellelhető problémákat, hatékonyan kell gazdálkodni minden tartalékkal és eszközzel, csökkenteni és korlátozni kell a veszteségeket. A CSKP Központi Bizottsága hangsúlyozta, hogy a jelenlegi időszakban minden erőt az idei terv és az egész hetedik ötéves terv feladatainak sikeres teljesítésére kell összpontosítani. Az elért eredmények és a várt idei sikerek ehhez minden feltételt megteremtenek. A párt-, az állami és a gazdasági szervek, a mezőgazdasági és az élelmiszeripari vállalatok közös erőfeszítéseit a kulcsterületekre kell irányítani, amelyeken a feladatok teljesítése leginkább kívánatos önellátásunk további fokozása érdekében. Különösen a gabonatermelési terv túlteljesítését kell felhasználni a kívánatos takarmánytartalékok létrehozására, és szembe kell szállni a gazdaságtalanság minden megnyilvánulásával a felhasználás területén, nehogy nemkívánatos módon túlságosan túlteljesítsék az állattenyésztési feladatokat. Az irányító szervek és a mezőgazdasági vállalatok vezetőségei kötelesek sokkal felelösebben irányítani az állattenyésztést, és hatékonyabban motiválni a termelés különböző területein dolgozókat a minél jobb takarmánygazdálkodásra és a tartalékok képzésére. Fontos, hogy az idei termést a földekről minimális veszteségekkel takarítsák be és az őszi vetéssel kedvező feltételeket teremtsenek a növénytermelés jövő évi további kiemelt fejlesztéséhez. A feladatok megvalósítása érdekében jobban kell felhasználni a mezőgazdaság tökéletesített tervszerű irányítási rendszerét, főként az önelszámolás és az új bérezési formák alkalmazásával, és hatékonyabban kell egybekapcsolni a vállalati érdekeket az egész társadalom érdekeivel. A CSKP KB 11. ülése a mezőgazdaság és az élelmezés fejlesztésének közvetlen feladatait nagyon szorosan egybekapcsolta a távlati feladatokkal. Ezek a mezőgazdaság és a közélelmezést biztosító további ágazatok fejlesztésének hosszú távú programjából adódnak, amely a népgazdaság 1995-ig terjedő hosszú távú fejlesztési terve előkészítésének egyik dokumentumát képezi. A közélelmezési, célok és elérésük útjai Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának programcéljain, egész gazdaságunk átfogó értékelésén, a jelenlegi helyzet áttekintésén, továbbá népgazdaságunk várható távlati fejlődésén, az élelmiszer-világpiac helyzetén és a nemzetközi munkamegosztás - főleg a KGST keretében és elsősorban a Szovjetunióval kifejtett gazdasági együttműködés - fejlődésének lehetőségein alapulnak. Az ésszerű táplálkozás biztosítását és az élelmiszer-önállátá- sunk egyidejű növelését célzó program fő céljait fokozatosan irányelvben és ezt követően a nyolcadik ötéves tervidőszakra szóló tervekben pontosítjuk, összhangban a népgazdaság létrehozott erőforrásaival és lehetőségeivel. 1995-ig az évi húsfogyasztás 87-90 kilogrammra, a tej- és a tejtermékek fogyasztása 255-265 kilogrammra növekszik, s ezzel együtt nő a zöldség-, a gyümölcs- és a burgonyafogyasztás. Másrészt az ésszerű táplálkozás érdekében tovább csökken a liszt és a tésztafélék, a cukor és a zsiradékok fogyasztása. Az élelmezés és az élelmiszer-fogyasztás területén kitűzött célok elérése számos intézkedés végrehajtását fogja megkövetelni a mezőgazdasági termelésben, az élelmiszeriparban és a velük összefüggő, főként anyagellátó népgazdasági ágazatokban. Ezért a program nagyon részletesen és átfogóan lebontja a mezőgazdasági termelés egészének és egyes területeinek, az élelmiszer-termelésnek és más ágazatok szükséges szállításainak fejlesztési feladatait. Ennek fő útja a termelés további hatékony intenzifikájása azzal együtt, hogy felhasználjuk és széleskörűen alkalmazzuk a tudományos-műszaki haladás vívmányait a mezőgazdasági és az élelmiszer-termelés minden területén és az egész újratermelési folyamatban azzal a céllal, hogy növeljük és teljes mértékben kihasználjuk a talaj termőképességét, a növények és a gazdasági haszonállatok potenciálját. A mezőgazdasági földterület további csökkenése miatt a mezőgazdasági termelés további növelése a terméshozamoknak és a gazdasági állatok termelőképességének reális fokozásán alapul a behozatali igények növelése nélkül. Jelentősen nő a szállítóágazatok szerepe és társadalmi felelőssége azért, hogy a mezőgazdaságot átfogóan ellássák gépekkel, technikával és technológiával, vegyipari termékekkel és más szükséges kellékekkel. Az eddiginél sokkal jobban kell teljesíteniük feladataikat a biológiai és a műszaki szolgáltatószervezeteknek, főleg a gép- és traktorállomásoknak, valamint az agrokémiai vállalatoknak. Az élelmiszeripartól az alapanyagok hasznosításának jelentős javítását, a minőség fejlesztését és a választék bővítését várjuk. A mezőgazdasági-ipari komplexum igényes feladatainak teljesítése megköveteli a politikai-szervező és az eszmei-nevelő munka további javítását, a pártszervek és -szervezetek tevékenységének intenzívebbé és hatékonyabbá tételét. Az új feltételekhez és szükségletekhez kell igazítani a munka tartalmát és módszereit, növelni kell az irányító káderekkel szemben támasztott igényességet. Tőlük pártos politikai eljárást, kezdeményezést, fegyelmet és a feladatok teljesítéséért vállalt nagy felelősséget kell elvárni. Következetesebben kell élniük a pártellenőrzés jogával a gazdasági vezetőséggel szemben, egyidejűleg azonban támogatást kell nyújtaniuk a gazdasági dolgozóknak a munka- és a technológiai fegyelem, a gazdaságosság és a beosztott dolgozókkal szembeni igényesség érvényesítésében. Ugyancsak erősíteni kell a nyomást a tudományos-műszaki haladás vívmányainak érvényesítésére, a progresszív munkaformák és -módszerek alkalmazására, egyeztetni kell a kommunisták eljárását, és növelni kell felelősségüket a párthatározatok végrehajtásáért minden munkahelyen. A jelenlegi időszakban tetőfokukat érik el az egységes földművesszövetkezetek X. országos kongresszusának előkészületei; ez a tanácskozás a szövetkezeti parasztság és egész társadalmunk életének jelentős eseménye lesz. Az eddigi előkészületek, ezen belül a mezőgazdaság fejlesztésének, a falu problémái megoldásának minden alapvető kérdéséről és más kérdésekről megrendezett vita, a szövetkezetek taggyűlései és a járási konferenciák, amelyek a jelenlegi időszakban folynak, bizonyítják a nagyfokú aktivitást és azt az eltökéltséget, hogy sikeresen teljesítik a tervfeladatokat. Hiszünk abban, hogy a X. országos kongresszus tanácskozása és határozatai további hozzájárulást jelentenek a XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítésére és szocialista társadalmunk fejlesztésére tett közös erőfeszítéseinkhez. Hadseregünk a Varsói Szerződés szervezetének szilárd láncszeme (Folytatás az 1. oldalról) azon feladatok teljesítésére, amelyeket a CSKP XVI. kongresszusa tűzött ki a hadsereg számára. A parancsnokok, a törzskarok és a csapatok felkészítésének tetőpontja a Pajzs '84 hadgyakorlat volt. Lezajlása és eredményei alátámasztották, hogy hadseregünk a Varsói Szerződés szervezetének szilárd láncszeme. Tagjai bizonyították odaadásukat Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista rendszer iránt, kiképzésük, harci készenlétük és politikai felkészültségük magas színvonalát. Végezetül a nemzetvédelmi miniszter köszönetét mondott a CSKP Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak és személy szerint Gustáv Husák elvtársnak azért a figyelemért, amelyet a csehszlovák néphadseregre fordít. Biztosította őt arról, hogy hadseregünk továbbra is felelősségtudattal látja el feladatát. Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány nevében, valamint a saját nevében is gratulált a találkozó résztvevőinek és hadseregünk minden katonájának a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. Rámutatott: az idén megkezdődött az az időszak, amelyben megemlékezünk Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának legfontosabb mérföldköveiről. Husák elvtárs a továbbiakban kijelentette, hogy a csehszlovák néphadsereg napját népünk joggal kapcsolja egybe a duklai hadművelet évfordulójával és az 1. csehszlovák hadtest katonáinak hősiességével, akik a szovjet hadsereg oldalán Duklá- nál harcoltak. Szívélyesen üdvözölte a duklai hadművelet azon résztvevőit, akik jelen voltak a prágai várban rendezett fogadáson. A duklai hágónál megkezdődött hazánk szovjet hadsereg általi közvetlen felszabadítása. A rendkívüli áldozatok erősítették Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzeteinek barátságát, testvériségét és szövetségét, amelyben hazánk biztonságának és békés életének megbízható alapját látjuk. A második világháborúban a fasizmus ellen vívott közös harc hagyományának időszerűsége főleg a jelenlegi időszakban növekszik - hangsúlyozta a továbbiakban Husák elvtárs. - Az Egyesült Államok imperialista köreinek és NATO-szövetségeseiknek agresz- szív irányvonala, következtében politikai, katonai és ideológiai téren súlyosan kiéleződik a nemzetközi feszültség. Az atomfegyverek felhalmozása, a lázas fegyverkezés fokozása, az új amerikai rakéták egyes nyugat-európai országokban történő telepítése és az imperializmus további lépései fokozottan veszélyeztetik az európai békét és biztonságot. Aggodalommal kísérjük az arra tett kísérleteket, hogy felélesszék a revansizmust a Német Szövetségi Köztársaságban, és revízió alá vegyék Európa háború utáni elrendezését. Ezért tulajdonítunk akkora jelentőséget a szocialista közösség országai egysége megszilárdításának és egybehangolt eljárásának, a Varsói Szerződés Szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsán belüli együttműködés erősítésének. A szocialista országok fáradhatatlanul és becsülettel törekednek az enyhülés politikájához való visszatérésre, a nemzetközi problémák konstruktív megoldására. Erről tanúskodnak a Szovjetunió és a szocialista közösség jelentős békekezdeményezései. Az imperializmus politikája - főként az a törekvése, hogy a maga javára megváltoztassa a hadászati erőegyensúlyt , a szocialista országokkal az erő pozíciójából tárgyaljon, és rákényszerítse a világra akaratát - azonban megköveteli, hogy egyidejűleg kellő figyelmet fordítsunk védelmi képességünk megszilárdítására. Ezért törődünk azzal, hogy hadseregünk megfelelően fel legyen készülve arra, hogy a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagállama hadseregeivel együtt eleget tegyen kötelességeinek hazánk szabadságának és függetlenségének, a nép forradalmi vívmányainak védelme terén. Gustáv Husák elvtárs méltatta a csehszlovák néphadsereg harci és politikai felkészültségének további javítása terén végzett munkát. Ennek színvonalát ismét bizonyította a nemrég tartott Pajzs '84 hadgyakorlat. Ugyancsak elismerést érdemel a hadsereg által a népgazdaságnak nyújtott áldozatkész segítség. Amikor pozitívan értékeljük a parancsnokoknak és a törzskaroknak, a hadseregben működő politikai szerveknek, párt- és ifjúsági szervezeteknek a munkáját, egyúttal el kell gondolkodni arról, mit kell tenni annak érdekében, hogy egyre jobban teljesítsék feladataikat a fiataloknak a szocialista hazafiság és internacionalizmus szellemében történő nevelése és a haza védelmének biztosítása terén. Végezetül Husák elvtárs további sok sikert kívánt néphadseregünk katonáinak a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött határozatok teljesítéséhez. Meggyőző sikereket értünk el a mához vezető úton (Folytatás az 1. oldalról) nusz elhangzása után Josef Korčák mondott ünnepi beszédet. Hasonló ünnepi gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a szlovák főváros és a nyugat-szlovákiai kerület dolgozói és fiataljai a duklai hadművelet 40. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. A Hviezdoslav Színházban megrendezett ünnepségen részt vett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége Viliam Šalgo- vičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke, Štefan Lazar szlovák belügyminiszter, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Zdenék Sedlá- ček altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnokának első helyettese, Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke és Jozef Ďurica, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Viliam Šalgovič elvtárs mondott beszédet. Josef Korčák elvtárs beszéde Bevezetőben Korčák elvtárs utalt arra, hogy Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk területe fokozatos felszabadításának 40. évfordulója kapcsán számos történelmi eseményről emlékezünk meg. Az emberek tudatában újra felidéződnek a szovjet csapatoknak és a velük harcolt csehszlovák egységeknek a feledhetetlen győzelmei. Az egyik a duklai hadművelet eredménye volt, amellyel megkezdődött területünk felszabadítása a fasiszta megszállás alól. Az emlékezetes október 6-a, amikor az első csehszlovák hadtest katonái szülőhazájuk földjére léptek, a csehszlovák néphadsereg napja, népünk ünnepe lett. A kommunisták és az összes becsületes hazafi a cseh országrészekben és Szlovákiában egyaránt a hitleri fasizmus ellen, az új, demokratikus Csehszlovákiáért vívott harcát a Szovjetunióba és hadseregébe vetett reménnyel vívta. A duklai történelmi események óta negyven év telt el. Ez a népek és az államok életében nem hosz- szú idő. A mához vezető út nem volt könnyű és egyszerű. Ezen az úton haladva meggyőző sikereket értünk el, mert a dolgozók egész nemzedékeinek vágyaiból indultunk ki, a nemzeti felszabadító harc maradandó értékeire és drágán megfizetett tapasztalataira támaszkodtunk, a nép létérdekeivel összhangban cselekedtünk és állandóan a szocialista perspektíva lebegett szemünk előtt. Joggal lehetünk büszkék az elért eredményekre. Országunk nemzetei a. CSKP vezetésével mélyreható forradalmi változtatásokat hajtottak végre. A cseh és a szlovák nép élete alapjaiban megváltozott. A szocialista közösség nagy feladatot tűzött ki maga elé: igyekszik megszabadítani az emberiséget a világháborúktól, és minden kellőt és lehetőt elkövet e cél eléréséért. A Varsói Szerződés tagállamai nem engedik meg, hogy az erő pozíciójából tárgyaljanak velük szemben, nem engedjük meg a katonai fölényt. Irányvonalunk a szocializmus politikai és katonaihadászati pozícióinak szilárd védelme. Szövetségeseinkkel együtt tudjuk, hogyan lehet haladást elérni a leszerelés terén. Erről tanúskodik a Szovjetunió, a Varsói Szerződés és köztársaságunk számos kezdeményező javaslata. A Duklánál képviselt célok megvalósítása a XVI. pártkongresszus határozatainak következetes végrehajtását jelenti, elsősorban szocialista hazánk védelmi képességének megszilárdítása terén. Ez megköveteli a csehszlovák néphadsereg együttműködésének és fegyverbarátságának erősítését a szovjet hadsereggel és a Varsói Szerződés többi hadseregével - mondotta. Viliam Šalgovič elvtárs beszéde Szocialista hazánk népe - szögezte le bevezetőben Šalgovič elvtárs - a XVI. pártkongresszus programjának megvalósítása terén végzett alkotó munkájában tisztelettel és hálával emlékezik a negyven évvel ezelőtti eseményekre, amelyek megnyitották a szocialista jelenünkhöz vezető utat. Néhány hete külföldi barátainkkal és szövetségeseinkkel együtt a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulóját ünnepeltük meg. Negyven év múltán büszkén emlékezünk arra, hogy a dicső szovjet hadsereg oldalán a Kárpátokban becsülettel és hősiesen harcoltak a csehszlovák hazafiak, az első csehszlovák hadtest katonái. Harci útjuk hosszú és fáradságos volt. De győzelmes út volt. 1944. október 6-án léptek parancsnokuknak, Svoboda tábornoknak a vezetésével szülőföldjükre, hogy folytassák Csehszlovákia felszabadítását. A Kárpátokon való átkelésért vívott harcokban rakták le a csehszlovák néphadsereg, e nép iránt hű hadsereg szilárd alapjait. Ezért a kommunista párt és Klement Gottwald elnök döntése alapján október 6-a a csehszlovák néphadsereg napja lett. A fejlett szocialista társadalom építése a nyolcvanas években bonyolult feltételek között folyik. A szocializmus ellenségei egyre több katonai erőt és eszközt összpontosítanak ellenünk, és a szocialista államokkal való konfrontáció veszélyes útjára léptek. A rosszabbra fordult külgazdasági feltételek ellenére egészében véve pozitív eredményeket érünk el alapvető feladataink megvalósításában. Az idei első félév eredményei azt mutatják, hogy az anyagi erőforrások képzése és a népgazdaság hatékonyságának növekedése összhangban áJI a CSKP KB azon döntésével, hogy progresz- szívabbakká kell tenni az állami terv feladatait. Nem titkoljuk, hogy a gazdasági feladatokat az a követelmény is növelte, hogy tovább kell erősítenünk Csehszlovákiának és a Varsói Szerződés szervezetének védelmi képességét. A szocializmust és a béke érdekeit teljes határozottsággal és következetességgel védelmezni fogjuk. Végezetül šalgovič elvtárs sok sikert kívánt néphadseregünknek szocialista hazánk és a szocialista közösség megbízható védelmének biztosításához. ÚJ SZÚ 2 1984. X. 5.
