Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-23 / 251. szám, kedd
Több, társadalmilag elkötelezett alkotásra van szükség Sajtóértekezlet Moszkvában a legutóbbi szoyjet-arab tárgyalásokról (Folytatás az 1. oldalról) társadalmunk nagy figyelmet fordít a szocialista kultúra fejlesztésére, beleértve az anyagi támogatást is, serre a területre a CSKP XVI. kongresszusa után is jelentős összegeket fordított. Ezt követően Vasil Bil’ak válaszolt a jelenlegi nemzetközi kapcsolatokkal és fejleményekkel összefüggésben feltett számos kérdésre. Miloš Jakeš elvtárs a CSKP gazdasági programjának megvalósításáról beszélt. Hangsúlyozta, hogy a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatokat fokozatosan sikerül teljesíteni. Megteremtettük a bel- és külgazdasági kapcsolatok egyensúlyát, erősödött a csehszlovákiai dolgozók szociális biztonsága, és helyreállt az életszínvonal emelkedésének dinamikája. Nagy jelentősége van e téren a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal kifejtett egyre mélyülő együttműködésnek. A gazdaságnak az intenzív fejlődés útjára való áttérése során lényegesen javítani kell a termékek minőségét, és emelni kell műszaki színvonalukat, mégpedig úgy, hogy növekedjen használati értékük és versenyképességük a külföldi piacokon, s egyúttal csö- kenjen a nyersanyag-, fűtóanyag- és energiafelhasználás. Ez mindenekelőtt gyökeres változásokat követel meg a vezető gazdasági dolgozók gondolkodásában és a munkához való viszonyában. Népgazdaságunk egyik legfontosabb jelenlegi feladata - hangsúlyozta Miloš Jakeš - a tudományos és a műszaki eredmények gyorsabb alkalmazása a termelésben és az ezt gátló akadályok eltávolítása. Erősíteni kell gazdaságunk integrációs kapcsolatait, és teljes mértékben ki kell használni a nemzetközi munkamegosztás minden lehetőségét, amint ezt a KGST-tagországok Moszkvában megtartott legmagasabb szintű tanácskozásának határozatai is kiemelik. Ehhez azonban szükség van a csehszlovák gazdaság szerkezeti átalakítására, ezen belül a nem hatékony, elavult kapacitások felszámolására.- Pótolhatatlan * szerepe van a dolgozók kezdeményezésének - mondotta Miloš Jakeš. - De ezt a kezdeményezést helyes irányba, népgazdaságunk intenzív fejlesztésének meghatározó feladataira kell orientálni. Ezzel kapcsolatban ugyancsak fontos a vállalatok, műhelyek, kollektívák és egyének helyes anyagi ösztönzése. Még mindig nem sikerült teljes mértékben érvényesíteni azt az elvet, miszerint mindenkit végzett munkájának mennyisége és minősége szerint kell javadalmazni. Ezután Miloš Jakeš a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedésekből eredő feladatokkal foglalkozott, rámutatott az ideológiai, a szervező- és a tömegpolitikai munka jelentőségére, amely tevékenységnek elő kell segítenie KÖZÉLET- Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter tegnap Bratislavában fogadta Virgrt Teodorescut, a Román Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének alelnökét, a hazánkban megrendezett román kulturális napokon részt vett hivatalos román küldöttség vezetőjét a kulturális napok befejeződése alkalmából.- Václav Davidnak, a Népi Kamara elnökének és Dalibor Hanesnek, a Nemzetek Kamarája elnökének vezetésével együttes ülést tartott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés két kamarájának elnöksége. Megvitatták a két kamara 14. együttes ülésének előkészületeit, és úgy döntöttek, hogy az együttes ülést november 12-ére és 13-ára hívják össze.- Kapolyi Lászlónak, a Magyar Népköztársaság ipari miniszterének meghívására tegnap küldöttség élén Magyarországra utazott Eduard Saul kohó- és nehézgépipari miniszter. Munkalátogatása során a csehszlovák-magyar nehézgépipari együttműködés továbbfejlesztéséről folytat megbeszéléseket.- lomáá Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke tegnap a társadalmi érdekek érvényesülését. Beszédének befejeztével kérdésekre válaszolt, s arra kérte a művészeti dolgozókat, hogy társadalmunk időszerű problémáira az eddiginél nagyobb mértékben mutassanak rá irodalmi és képzőművészeti alkotásaikkal, a színházakban és a filmekben. A CSKP KB 11. ülésének jelentőségéről és eredményeiről František Pitra elvtárs tájékoztatott. Hangsúlyozta, hogy sikeresen teljesítjük a CSKP agrárpolitikájának fő feladatát: fokozatosan növekszik az élelmiszer-önellátás, és javul a közélelmezés. Erről tanúskodnak a hetedik ötéves tervidőszak elmúlt három évének eredményei, az, hogy a bruttó mező- gazdasági termelés ötéves időszakra szóló tervét több mint 60 százalékra teljesítettük, és e téren a helyzet idén is kedvező. Csökkent a gabona- és a takarmánybehozatal, a növénytermesztés gyorsabban fejlődött, mint az állat- tenyésztés, fokozódott a termőföld védelme. A szövetkezeti parasztság és a többi mezőgazdasági dolgozó életszínvonala magas, szociális biztonságuk szilárd, s a mezőgazdaság szociális és gazdasági feltételei lényegében elérték az ipar feltételeinek szintjét. A mezőgazdaság továbbfejlesztésének legnagyobb tartaléka az, hogy még mindig különbségek vannak a mezőgazdasági vállalatok között a növénytermesztés és az állattenyésztés színvonalát tekintve. E különbségek megszüntetése érdekében jobban ki kell használni a természeti adottságokat és az állóeszközöket, s jobban kell alkalmazni a bevált tudományos-műszaki ismereteket minden vállalatnál. Beszédének további részében František Pitra az élelmiszeripari tevékenységről szólt. Az utóbbi években javult a belpiac élelmiszerellátása, mennyiség tekintetében ugyanúgy, mint az innováció és a minőség terén. De a jövőben még rugalmasabban kell reagálni az ésszerű táplálkozás és a kereslet követelményeire, bővíteni kell különféle élelmiszerekből - tej, zöldség, gyümölcs és más termékek - a kínálatot. Ezt követően foglalkozott a mezőgazdaság és más ágazatok, főleg a gépipar együttműködésének elmélyítésével, amelynek főként korszerű és nagy teljesítményű gépek szállításában, a mezőgazdasági termelés kemizálásában, valamint a földművesszövetkezetekben és állami gazdaságokban végzett irányító- és szervezőmunka javulásában kell tükröződnie. Végezetül František Pitra elvtárs válaszolt a jelenlevők kérdéseire. A művészeti szövetségek képviselői országos értekezletének végén Josef Havlín elvtárs szólalt fel. Nagyra értékelte a művészeti szövetségek tagjainak alkotói és kultúrpolitikai tevékenységét: jePrágában találkozott a Libanoni Haladó Szocialista Párt küldöttségével, amely Valid Dzsumblattnak, a párt elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban. A találkozón áttekintették a közelkeleti helyzetet.- Jaromir Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudományos- Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke tegnap Prágában fogadta Vang Ven-csot, a Kínai Népköztársaság könnyűipari miniszterhelyettesét. A két ország tudományos és műszaki együttműködéséről tanácskoztak.- Vladimír Mičkának, a Szövetségi Statisztikai Hivatal elnökének vezetésével tegnap csehszlovák küldöttség utazott Berlinbe, hogy részt vegyen a KGST statisztikai állandó bizottságának 42. ülésén. Bohuslav Chňoupek Finnországba látogat (ČSTK) - Paavo Väyrynen- nek, a Finn Köztársaság külügyminiszterének meghívására Bohuslav Chňoupek külügyminiszter a közeljövőben hivatalos látogatást tesz Finnországban. lentősen elősegítik a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megvalósítását, és tehetségüket a fejlett szocialista társadalom építésének szolgálatába állítják. Megemlékezett Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulójáról, s kiemelte azon művészek jelentős szerepét, akik negyven évvel ezelőtt műveikben tisztelettel adóztak a felszabadítóknak, és örömüket fejezték ki az új távlatokkal kapcsolatban.- Még több olyan alkotásra van szükségünk - mondotta -, amelyek internacionalista pozícióból mutatnak rá a jelen és a múlt küzdelmeire, amelyek a széles tömegek, az ifjúság és a dolgozók tudatában erősítik az elért eredmények feletti büszkeséget, valamint a Szovjetunió, népe és kommunista pártja iránti testvéri érzelmeket. Felidézte azokat az alapvető gondolatokat, amelyek Konsztantyin Csernyenkónak a szovjet író- szövetség magalapításának 50. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepi ülésen mondott beszédében hangzottak el, és figyelmeztetett arra, hogy az irodalom és művészet pótolhatatlan a társadalmi erkölcsnek, valamint az emberek tudatának formálásában és abban, hogy hatni tud az értelemre és érzelmekre.- Kulturális és művészeti frontunk ma az eszmei és a politikai erők nagy potenciálját képezi - mondotta beszédének végén Josef Havlín elvtárs -, amelyet mozgósítani kell a XVI. pártkongresszus határozatainak sikeres teljesítésére. Ezért számítunk arra, hogy a kommunisták és a művészeti szövetségek széles körű együttműködésével elemzések készülnek a kultúra és a művészet minden fő területéről, amelyeket aztán felhasználhatunk a CSKP XVII. kongresszusának előkészítése és a további távlati feladatok kitűzése során. (Folytatás az 1. oldalról) akar rákényszeríteni. A közel-ke- leti helyzetet csupán kollektív erőfeszítéssel, vagyis nemzetközi konferencia összehívásával lehet javítani, s ezen a konferencián valamennyi érdekelt fél - közöttük a PFSZ is - részt venne. Éppen ezt az utat mutatják meg a közel- keleti helyzet rendezésére nemrégen tett szovjet javaslatok. A szovjet külügyminisztérium képviselője továbbá elmondotta, hogy a megbeszéléseken az arab államok képviselői hangsúlyozták a közel-keleti ügyekben folytatott elvhű következetes szovjet politika fontosságát és támogatásukról biztosították a közel-keleti problémák rendezésére ez év július 29- én tett szovjet javaslatokat, amelyek megfelelnek az arab népek létérdekeinek. A Szovjetunió külügyminisztériumának képviselője ezután szovjet és külföldi újságírók kérdéseire válaszolt. A moszkvai rádió tudósítójának azon kérdésére válaszolva, milyen lenne a szovjet álláspont egy esetleges, Közel-Keletről szóló szov-. jet-amerikai konzultációval kapcsolatban, rámutatott, hogy a Szovjetunió mindig készen áll konstruktív párbeszédre az Egyesült Államokkal. Az ilyen tárgyalásokra való készségről hangoztatott amerikai bizonygatásokat azonban, sajnos, nem követik reális tettek. Már a múltban tartottak szovjet-amerikai konzultációkat a Közel-Keletről, sót 1977 októberében megegyezés jött létre a közel-keleti problémák megoldásának útjairól. Ez a megállapodás azonban, sajnos, meghiúsult és nem a mi hibánkból -, fűzte hozzá Valerij Szuhin. A Washington Post tudósítójának arra a kérdésére, hogy a Szovjetunió miért fejt ki az utóbbi hónapokban oly nagy diplomáciai aktivitást az arab kérdésben, Valerij Szuhin azt válaszolta: semmi szokatlan sincs abban, hogy az utóbi időben több magas szintű szovjet-arab találkozót tartottak. A szovjet diplomácia mindig aktív volt a Közel-Keleten. Ez teljesen érthető, mert olyan térségről van szó, amely közel fekszik a Szovjetunió déli határaihoz. Az afgán hírügynökség az elítélt francia újságíró ügyéről (ČSTK) - A Bakhtar afgán hír- ügynökség legutóbbi kommentárja rámutat arra, hogy a nyugati országokban, főleg Franciaországban minden eszközzel szeretnék elkendőzni azoknak a bűntetteknek a lényegét, amelyek alapján Jacques Abouchar francia újságírót Afganisztánban 18 évi börtönbüntetésre ítélték. A kabuli nyilvános tárgyaláson maga Abouchar is beismerte, hogy egy terrorista csoport kíséretében illegálisan hatolt be Afganisztán területére. Közvetlenül őt terheli a felelősség azért, hogy a banditák és az afgán határőrök között lövöldözésre került sor, s három afgán katona megsebeEGK-ülés (ČSTK) - Luxemburgban tegnap megkezdődött a Közös Piac külügyminisztereinek kétnapos ülése, melyen elsősorban Spanyolország és Portugália tervezett belépésének kérdéséről tanácskoznak. Eredetileg már szeptember 30-án le kellett volna zárni a közösség bővítésével összefüggő vitákat, azonban mindeddig nem sikerült tető alá hozni a belépés feltételeit rögzítő megállapodást. A két ibériai ország EGK- tagsága 1986. január 1 -tői esedékes, azonban félő, hogy nem sikerül tartani ezt a menetrendet, mivel a tagállamok között nagyok a véleménykülönbségek. PAAVO VÄYRYNEN miniszterelnök-helyettes,'külügyminiszter vezetésével finn küldöttség érkezett Moszkvába, ahol részt vesz a Szovjetunió és Finnország közötti fegyverszüneti egyezmény, valamint a Finn—Szovjet Társaság megalakítása 40. évfordulójának ünnepségein. SWAPO-küldöttség tárgyalt tegnap Moszkvában Sam Nujoma vezetésével. A delegációt Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára fogadta. LENGYEL PARLAMENTI küldöttség folytat tárgyalásokat a szovjet fővárosban. A delegációt Stanislaw Guc- wa, a szejm elnöke vezeti. BÉCSBŐL hazautazott hétfőn a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely október 16-a óta tartózkodik Ausztriában. A delegációt, amelyet Lev Tolkunov, a szövetségi tanács elnöke vezetett, fogadta Kirchschláger szövetségi elnök, Sinowatz kancellár és Gratz külügyminiszter. KÁDÁR JÁNOS az MSZMP KB első titkára Budapesten fogadta Gordon McLennant, Nagy-Britannia Kommunista Pártja főtitkárát. SRÍ LANKA fővárosában terrorakciók sorozatát hajtották végre. Három ember meghalt, 11 megsebesült. A rendőrség a tetteseket a tamil nemzetiség soraiban keresi. A Zöldek sikere Vorarlbergben (ČSTK) - Vorarlberg osztrák tartományban vasárnap megtartott választásokon a tartomány mindhárom nagy pártja szavazatokat vesztett a Zöldek javára, akik Ausztria történelmében első ízben bejutottak a parlamentbe. Ezáltal a Zöldek, a környezet- védők mozgalmának pártja, kellemetlen meglepetést okozott - így értékeli az osztrák sajtó a tartományi parlamenti választások eredményét, amelyben a Zöldek négy képviselői mandátumot szereztek. A Zöldek kijelentették, hogy képviselőik a tartományi parlamentben a környezet védelmére fognak törekedni, és fellépnek a fegyverkezési hajsza ellen is. Jaruzelski-Papandreu találkozó Varsóban (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski hadseregtábornoknak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra Varsóba érkezett Andreasz Papandreu, a görög kormány elnöke. A varsói repülőtéren Wojciech Jaruzelski és más lengyel személyiségek üdvözölték. sült. A francia újságírónál letartóztatása után egy levelet találtak, amely felszólítja az államellenes csoportokat, hogy szervezzenek olyan diverzáns akciókat, amelyekről Abouchar Filmet készíthetne. Az esettel kapcsolatban több kérdés is felmerül. Ha a francia újságíró feladata nem információ- szerzés volt, akkor miért nem kért hivatalos beutazási engedélyt Afganisztánba? Ha nem akart együttműködni az ellenforradalmi szervezetekkel, akkor miért kért ezektől segítséget a forgatáshoz és miért akarta ezeket a felvételeket az afgánellenes propananda céljaira felhasználni? A kabuli bíróság ítélete teljes összhangban van a nemzetközileg elismert jogi normákkal. Ha hasonló esetre Franciaországban került volna sor, akkor a párizsi szervek, amelyek most Abouchart mentegetni próbálják, az afgán bírósághoz hasonló döntést hoztak volna. Nagy-Britannia Magas vám az élelmiszersegélyekre (ČSTK) - A brit szervek úgy döntöttek, hogy a nemzetközi szakszervezeti szolidaritás keretében a sztrájkoló bányászok családjainak küldött élelmiszerekért 12 ezer fontsterling vámot kell fizetni. Mindenekelőtt a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, az NDK' ból, Bulgáriából, Dániából és Svédországból érkezett küldeményekről van szó. Az akciót a Szak- szervezeti Világszövetség szervezte, s az élelmiszer-szállítmányt egy héttel ezelőtt szállította a Libra dán hajó Hull észak-angliai kikötőbe. A brit szervek egyébként már 36 tonna élelmiszert, főleg húskonzerveket, visszatartottak különböző okokra való hivatkozással. Thomas Sibley a Szakszervezeti Világszövetség londoni képviselője ezt az eljárást „a kicsinyes bürokratikus rosszindulat“ megnyilvánulásának nevezte. Hernu Párizs katonapolitikájáról (ČSTK) - Charles Hernu hadügyminiszter, a francia hadászati légerö létrehozásának 20. évfordulója alkalmából mondott beszédében megerősítette, hogy Franciaország tovább érősíti a NATO- hoz fűződő katonai szövetséget. Kijelentette, hogy a párizsi kormány folytatja a nukleáris fegyverek tökéletesítését és a katonai kiadások növelését - tekintet nélkül az ország gazdasági nehézségeire, Bár Hernu beszédének nagy részében Párizs „független“ katonapolitikájával foglalkozott, végezetül mégis aláhúzta, hogy Franciaország az atlanti szövetség tagja marad és hogy „szövetségesei nagyon jól tudják, miszerint Párizs a NATO megbízható támasza“. A francia hadügyminiszter ennek alátámasztására több példát is felsorolt. Párizs az elkövetkező évben többet költ fegyverkezésre, mint a NATO többi tagországa. A francia fegyveres erők nagyobb mértékben vesznek részt a NATO -hadgyakorlatokon s nyílt titok, hogy Franciaország légiereje megszakítás nélkül együttmúködik á*NATO hasonló erőivel. ÚJ SZÚ 2 1984. X. 23.