Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-03 / 208. szám, hétfő
Elismerésre méltó munkát végeznek Adottak az együttműködés fejlesztésének lehetőségei (Folytatás az 1. oldalról) nyújtottak, mellyel a 7. ötéves tervidőszak utolsó évében számoltak. A villamos energia termelése is az eddigi legnagyobb 'mértékű volt. összesen 76 276 000 000 kilowattórát termeltek. Csúcsteljesítményt nyújtottak a hőerőművek, és jelentősen teljesítették áramtermelési feladataikat. A felsorolt eredményeknek köszönhetően az egész évben folyamatos volt az ipar és a lakosság tüzelőanyag-, illetve villamosenergia-ellátása csakúgy, mint a gázzal és a hővel való ellátás. A miniszter továbbá hangsúlyozta, hogy hiba lenne, ha az eredményeken kívül nem elemezBeszédének bevezető részében Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek a megbízásából a CSKP KB, a CSSZSZK NF KB, a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa nevében köszönetét mondott az elmúlt időszakban elért eredményekért. Az idei bányásznapi ünnepségek örömteli jellege a következő tényekből adódik: elsősorban abból, hogy abban az időszakban kerül rájuk sor, amikor erőteljesen fokozódik dolgozóink társadalmi aktivitása, mely a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása betetőzésének 40. évfordulója tiszteletére bontakozott ki. E jubileumok során, melyek kezdetét a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére rendezett Banská Bystrica-i ünnepségek jelentették, különösen élénken tudatosítjuk, milyen erőforrásokból nőtt ki és nő jelenünk. Tudatosítjuk a felejthetetlen értékeket, a nemzeti felszabadító küzdelem és a szocialista építés hagyományait, melyekre társadalmunk támaszkodik. Mindez számunka a büszkeség és az odaadás forrása, ugyanakkor azonban arra is kötelez, hogy mind határozottabban oldjuk meg a felmerülő problémákat, emeljük gazdaságunkat egyre magasabb szintre, biztosítsuk szocialista társadalmunk fejlesztését, s mindenekelőtt ezzel növeljük részvételünket a békéért folytatott közös harcban. Az elmúlt időszakban elért fö eredményeket értékelve Josef Haman egyebek között a következőket mondotta: Még nem is olyan régen a tél elébe sok gonddal és * - nyíltan megmondom - olykor aggódva néztünk, vajon tüzelőanyag-energetikai alapunk eleget tesz-e majd feladatainak. Emlékszünk, milyen problémák merültek fel a regulációs fokozatok kihirdetésével, milyen fájdalmas tapasztalatokra tettünk szert az 1978-79-es téli időszakban. Annál jobban értékeljük a tényt, hogy ma már megállapíthatjuk, a szénkitermelési tervet több mint három százalékkal túlteljesítjük, s adottak a feltételek is, hogy az év végéig terven felül legalább 3-3,5 millió tonna szenet bányászunk ki. Nagyon fontos tény, hogy a feladatokkal az összes szénkörzetben megbirkóznak. Lényegében kedvező eredményekről adhat számot az energetika is. Folytatódnak a döntő fontosságú erőművi kapacitások rekonstrukciói, továbbra is aránylag nagyfokú megbízhatósággal dolgozik energetikai rendszerünk. Főleg a növekvő szovjet földgázszállítmányoknak köszönhetően gáziparunk egyre jelentősebb szerepet tölt be tüzelőanyag-energetikai alapunkban. Akárcsak a többi ágazatban, a tüzelőanyag-energetikai alapban is sok a fogyatékosság és a gyenge pont, a fegyelmezetlenség, a gazdaságtalanság, melyek ellen az eddiginél határozottabban kell küzdeni - folytatta Josef Haman. - Az elért színvonal és az új feladatok ezt feltétlenül megkövetelik. Viszont nemcsak erről van szó. Látni kell, hogy a tüzelőanyag-energetikai kérdés gazdasági problémáink legkomolyabb és legbonyolultabb kérdése napjanék bírálóan az ágazat gyenge pontjait, melyekre részletesebben is kitért. Megemlítette például, hogy két és fél millió tonna szenet, vagyis csaknem két százalékot rendkívüli műszakokban, munkaszüneti napokon hoztak a felszínre. Ez ugyan a bányászkollektívák áldozatkészségéről tanúskodik, ugyanakkor azonban az emberi szervezet mértéken felüli fizikai és pszichikai megterheléséről, amelyet a jövőben fel kell számolni. E téren már kedvezően megnyilvánul az úgynevezett rendszeresített szombatok bevezetése, melyeket meghosszabbított szabadsággal ellensúlyoznak. Ennek köszönhetően 1982-höz viszonyítva tavaly a rendkívüli műszakok száma 2,6 százalékról 1,9 százalékra csökkent. A miniszter részletesen inkban, és még hosszú ideig az is marad, melynek megoldása hatalmas erőfeszítést és jelentős eszközráfordítást igényel. A távlati feladatok közül mindenekelőtt az atomenergia-termelés kérdését szeretnénk kiemelni. Már számtalanszor elmondtuk, hogy az atomerőművek és fokozatosan az atomfútőművek építése - a Szovjetunióval és a szocialista közösség más országaival együttműködve - az alapvető út, tüzelő- anyag-energetikai problémánk távlati megoldását jelenti. Tüzelőanyag-energetikai problémáink távlati megoldásáról szólva ki kell emelni a Szovjetunió internacionalista hozzáállásának pótolhatatlan jelentőségét és fontosságát. Arról a hozzáállásról van szó, melyet a KGST-országok tüzelőanyag-energetikai forrásainak szállításával nyilvánít ki. A Szovjetunió megértésének köszönhetően küzdhettük le mi is a hetvenes évek második felében azokat a problémákat, melyek a kapitalista világ energiaválsága révén kerültek felszínre. A tüzelőanyag- energetikai bázisra nagy figyelmet fordított a KGST-országok idei legfelsőbb szintű tanácskozása is. A Szovjetunióval való együttműködéssel kapcsolatban szeretném hangsúlyozni, hogy a következő ötéves tervidőszakban is az 1985-ös évi szinten maradnak a kőolajszállítmányok. Ugyanakkor azonban látni kell, hogy ennek a szintnek a megtartása a Szovjetunió számára nem egyszerű, mivel a kőolaj-kitermelés egyre nehezebb feltételek közé tevődik át. Ezért természetesen számolunk vele, hogy nagyobb arányban járulunk hozzá az új lelőhelyek kiaknázásához, és megfelelő mértékben növeljük az ekvivalens szállítmányokat, amelyek megfelelnek a szovjet szükségleteknek. Ugyanakkor azonban nem lazíthatunk a behozott kőolaj ésszerű hasznosítására irányuló törekvéseinken, a kőolaj sokkal értéke(ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára és Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Nitrán ellátogatott az Agrokomplex ’84 országos mezőgazdasági kiállításra. A vendégek megtekintették a KGST-országok kiállítási részlegeit és a csehszlo(Folytatás az 1. oldalról) Az SZNF 40. évfordulója kapcsán joggal emeljük ki azt a történelmi szerepet, amelyet a nép fegyveres felkelésének előkészítésében a kommunista párt betöltött 5. illegális vezetőségével az élén. Éppen itt, Bratislavában dolgozták ki a fegyveres felkelés programját, innen irányították az illegális pártszervezetek munkáját, itt egyesítették az ellenálló csoportokat, alakították még az ellenállás csúcsszervét, a Szlovák Nemzeti Tanácsot. Beszédének további részében Peter Colotka elvtárs hangsúlyozta, hogy miközben már egyre kevesebben élnek a felkelés résztvevőiből, örökségük továbbfejkitért az ágazat beruházási tevékenységére is, melyben az eredményeken kívül ugyancsak nehézségekkel küszködnek. Vlastimil Ehrenberger végezetül értékelte a gáz- és uránipar, az ércbányászat és az ásványkitermelés dolgozóinak munkáját, illetve a cseh és szlovák geológusok tevékenységét. Hangsúlyozta, hogy az elegendő szén, érc, gáz, kőolaj, villamos energia és ásványi nyersanyag kitermelése, illetve előállítása szocialista hazánk sikeres gazdasági fejlődésének alapja. Az ünnepi ülés az állami kitüntetések átadásával folytatódott, majd Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára mondott beszédet. sebb nyersanyag annál, hogy a kazánokban égessük el. Tudatosítanunk kell, hogy társadalmunk fejlesztése, a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításának szükségletei, népgazdaságunk egész ágazatainak rekonstrukciója és korszerűsítése, a lakásépítés fejlesztése, a közlekedés és más szakaszok fejlesztése szüntelenül újabb és igényesebb követelményeket támasztanak erőforrásainkkal szemben. Tudatosítanunk kell a nemzetközi helyzetet és az ebből következő követelményeket is. Látnunk kell, hogy a világgal való verseny egyre igényesebb feladatokat állít elénk, keményen vizsgáztatja termékeink műszaki színvonalát és minőségét. Bár érthető, hogy az intenzív fejlesztésre való áttérés bizonyos időt igényel, tudatosítanunk kell, hogy az időveszteséget nem engedhetjük meg magunknak. Az intenzív fejlesztés sok alapvető lépést követel meg az irányítási és tervezési rendszer hatékonyságának növelésében, hogy számos gazdasági intézkedésre lesz szükség, illetve hogy eredményesebben kell ösztönözni a minőségi munkára és hatékonyabban kell büntetni a rossz minőségű, hanyag munkáért, s a színvonalbeli elmaradásért. A haladó munkamódszerekért, a munkatermelékenység növeléséért, a szocialista tulajdonhoz fűződő helyes kapcsolatért folytatott küzdelem a fő területe a haladásért és a szocializmus fejlesztéséért folytatott harcnak, dicső forradalmi és építő hagyományaink fejlesztésének. Ez az a terület, amelyre az összes pártszervezeteknek és kommunistának s velük együtt a szakszervezeti tagoknak, az ifjúsági szövetségi tagoknak és az egész munkakollektíváknak összpontosítaniuk kell erőfeszítéseit - mondotta végezetül Josef Haman elvtárs. vák mezőgazdaság és élelmiszer- ipar eredményeit bemutató kiállítást. Jozef Lenárt elvtárs az egyes pavilonokban a KGST tagállamai közötti kölcsönös együttműködés eredményei iránt érdeklődött. Az Agrokomplex ’84 országos mezőgazdasági kiállítás tegnap kora este bezárta kapuit. lesztóinek azokat a dolgozókat tekintjük, akik az élet különféle területein érdemeket szereznek a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésében. Nagyra értékelte azt, hogy Bratislava az egész ország, különösen Szlovákia gyors ütemű fejlődését jelkepézi. Áz a város, amely egy fél évszázada még csak Bécs vagy Budapest elővárosa volt, ma a szocialista Szlovákia méltó központja korszerű iparral, fejlett tudományos oktatási és kulturális élettel. Peter Colotka elvtárs külön szólt a fiatalokhoz, felhívta őket, hogy mélyebben ismerjék meg a Felkelés történelmi jelentőségét, és valósítsák meg hagyatékát. (Folytatás az 1. oldalról) Kovács Béla, valamint más személyiségek. A miniszterek kölcsönösen tájékoztatták egymást a CSKP XVI. és az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Nagyra értékelték a marxizmus-leniniz- mus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló csehszlovák-magyar kapcsolatok sokoldalú fejlődését. Hangsúlyozták a két ország legfelsőbb vezetői, Gustáv Husák és Kádár János találkozóinak elvi jelentőségét. 1983. novemberi tárgyalásuk kitűzte Csehszlovákia és Magyarország baráti kapcsolatai és elvtársi együttműködése továbbfejlesztésének új feladatait és lehetőségeit. Mindketten hangsúlyozták az együttműködés szüntelen bővülését, elsősorban gazdasági téren, s aláhúzták: adottak a feltételek a gazdasági együttműködés további fejlesztéséhez mind kétoldalú alapon, mind a kGST keretében. A jelenlegi nemzetközi helyzet elemzése során emlékeztettek rá, hogy romlásáért az imperializmus legreakciósabb erői, elsősorban az USA, a felelősek. A világbékére nézve rendkívüli veszélyt jelent az Eüöi^xzz: ^HELMUT KOHL nyugatnémet kancellár - az NSZK és a szocialista országok közötti szerződések megkötése óta az első bonni kormányfőként - vasárnap részt vett a revansista csoportok braun- schweigi gyűlésén. Beszédében egyebek között beismerte, kezdettől fogva az ún. keleti szerződések ellen volt, s a „német kérdést“ ismét „nyitottnak“ nevezte. GENFBEN pénteken befejeződött a leszerelési konferencia idei ülésszaka. AZ IZRAELI megszálló csapatok vasárnap végleg lezárták a Dél-Libanonba vezető egyetlen gépkocsi-átkelőhelyet. A Biztonsági Tanács egyébként kedden folytatja vitáját a Libanon déli részén uralkodó állapotokról. Bejrútban eközben Elie Karamit választották a Libanoni Falangista Párt új ideiglenes elnökévé (a múlt héten elhunyt Pierre Gemajel helyét foglalja el). A CIPRUSI görögök és törökök közötti tárgyalások újabb fordulóját az ENSZ-főtitkár felügyelete mellett szeptember 10-én kezdik meg New Yorkban. Előzőleg mindkét közösség vezetői hivatalosan kinyilatkoztatták: egyetértenek Pérez de Cuellar javaslatával. A NICARAGUAI LÉGVÉDELEM lelőtt egy helikoptert, amely szombaton három katonai repülőgép kíséretében Honduras területéről hatolt az ország légiterébe és rakétákkal lőtte Nueva Segovia tartomány egyik faluját. Az akció négy gyermek halálát követelte, többen megsebesültek. új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítése. A Szovjetunió és a Varsói Szerződés további tagállamai kénytelenek voltak a megfelelő védelmi intézkedések formájában konkrét választ adni erre a veszélyre. Bohuslav Chňoupek és Várko- nyi Péter rámutatott, a nukleáris katasztrófa elhárításáért, a béke megőrzéséért és az enyhülés folytatásáért vívott harc bonyolult útján megbízható iránytűt jelentenek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének prágai ülésén elfogadott politikai nyilatkozat határozatai, valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország más jelentős békekezdeményezései. A két külügyminiszter meggyőződését fejezte ki, Csehszlovákia és Magyarország varsói szerződésbeli szövetségeseivel szilárd egységben elérik, hogy biztosítva legyen az emberiség leghóbb vágya - a világ békéje és biztonsága. Várkonyi Péter szombaton díszvacsorát adott Bohuslav Chňoupek tiszteletére, amelyen mindkét miniszter pohárköszöntót mondott. A LIPCSEI VÁSÁRT vasárnap az NDK párt- és állami küldöttsége nyitotta meg, élén Erich Honek- kerrel. Az őszi vásárra Lipcsébe érkezett Bohumil Urban csehszlovák külkereskedelmi miniszter. A VOLKSSTIMME, az Osztrák KP központi lapja a hétvégén tartotta meg Bécsben hagyományos ünnepségeit. „A békéért, a munkáért és a demokráciáért“ jelszó jegyében. MOAMER KADHAFI mondott beszédet szombaton azon a nagyszabású ünnepségen, amelyet a líbiai forradalom győzelmének 15. évfordulója alkalmából Tripoliban rendeztek. Az Egyesült Államok - Líbia-ellenes kampánya keretében - megtiltotta a líbiai ENSZ-diplomatáknak, hogy külön engedély nélkül elhagyják New Yorkot. MAROKKÓ népszavazáson, Líbia a parlament ülésén hagyta jóvá a két ország államszövetségéről szóló szerződést. AZ INDIAI-ÓCEÁN problémáival foglalkozó különleges ENSZ- bizottság szombaton New Yorkban befejezte idei ülésszakát. A bizottság feladata, hogy előkészítse azt a nemzetközi konferenciát, amely szerződést dolgozna ki a térség békeövezetté nyilvánításáról. AZ AMERICA repülőgép-anya- _ hajó vasárnap a Szuezi-csatorná- hoz érkezett, öt további hadihajó kíséretében az Indiai-óceánról a Földközi-tenger felé halad. Arab politikai körök ezt összefüggésbe hozzák azzal a feszültséggel, amely a Vörös-tenger elaknásítá- sa nyomán keletkezett. Josef Haman elvtárs beszéde Jozef Lenárt elvtárs az Agrokomplex ’84 kiállításon Megvalósítjuk a Felkelés hagyatékát (ČSTK) - A béke világnapjáról szombaton világszerte nagygyűléseken, felvonulásokon és egyéb akciókon emlékeztek meg. A Szovjetunió európai biztonsági és együttműködési bizottsága nyilatkozatban fordult kontinensünk békeszeretó közvéleményéhez, amelyben egyebek között hangsúlyozta: Európa a fasizmus elleni háborúban drágán megfizetett békéjéért. Az NDK béketanácsának ülésén azt hangoztatták, a 20. század két világháborúja, amelyek német földről indultak ki és mérhetetlen áldozatokat követeltek, figyelmeztetés és egyben kötelezettségvállalás is arra vonatkozóan, hogy a nemzeteknek közös akciókkal időben meg kell akadályozniuk egy újabb háború kirobbanását. A bolgár fővárosban a lakosság békegyűléseken emlékezett meg a második világháború kitörésének évfordulójáról. Magyarországon a béke világnapja alkalmából ugyancsak nagygyűléseket rendeztek. Az NSZK-ban a szombati megmozdulásokon elsősorban az ú[ amerikai rakéták telepítésének megszüntetését és a már rendszerbe állított fegyverek felszámolását követelték és szorgalmazták valamennyi tömegpusztító fegyver betiltását. A frankfurti béketüntetés résztvevői támogatásukról biztosították a svéd kormánynak azt a javaslatát, hogy Közép-Európa legyen atomfegyverektől mentes övezet. A háborúellenes akciók keretében országszerte megkoszorúzták a második világháború áldozatainak emlékműveit. Lengyelországban déli 12 órakor egy percre megszólaltak a szirénák, a városok utcáin leállt a forgalom - így emlékeztek meg a fasiszta Németország által indított támadás 45. évfordulójáról. Országszerte koszorúzási ünnepségekre és egyéb megemlékező akciókra került sor. Chelmben Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok mondott beszédet a lengyel hadsereg új tisztjeinek avatása alkalmából. ÚJ 82Ú 2 1984. IX. 3. Megemlékezések a béke világnapján