Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-12 / 216. szám, szerda
krónika f ."S ’ M5H/ hír mozaik mmt--' ■%s$Ül krónika Szerda, 1984. IX. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik 18.54 Közép-Szlovákia: 6.15, nyugszik 19.01 Nyugat-Szlovákia: 6.21, nyugszik 19.07 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.00 nyugszik 8.01 Közép-Szlovákia: 20.07, nyugszik 8.08 Nyugat-Szlovákia: 20.13, nyugszik 8.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK Mária nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős, borús idő, több helyütt esők. Északon hosszan tartó esőzés, a magasabban fekvő területeken havazás. Továbbra is hűvös marad az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14-18 fok. Csütörtökön és pénteken változóan felhős idő, helyenként eső. Pénteken csökken a csapadék Az éjszakai hőmérséklet 5-9 fok, pénteken a hegyvidéki völgyekben 1-4 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14-18 fok, pénteken délen és délnyugaton 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. szeptember 12-re: Bratislava: 235, változatlan Medveďov: 230, változatlan Komárno: 200, változatlan Štúrovo: 175, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki eddig ismeretlen okokból egy a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat lipanyi (prešovi járás) telephelyén parkoló autóbuszban. A lángok továbbterjedtek egy másik autóbuszra és két teherautóra. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár több mint 300 ezer korona. A tűz okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Mintegy 300 méter magasságból a Vörös-tó völgyébe zuhant, és halálosan megsérült Dirk M. NDK-beli turista a Magas-Tát- rában. Az ügyet tovább vizsgálják.- Túl gyorsan vezette személyautóját Hronský Beňadik (Žiar nad Hronom-i járás) közelében Mária B. 33 éves Banská Bystrica-i lakos. Jármüvével átsodródott az úttest menetirány szerinti baloldalára, és összeütközött egy szembejövő pótkocsis teherautóval. A balesetet nem élte túl. ■ Kína déli részén dúl ezekben a napokban az Ike tájfun. Mindent elsodor, ami az útjába akad. Az Új Kína hírügynökség jelentése szerint körülbelül húsz ember eltűnt. A szél sebessége eléri az óránkénti 150 kilométert. Iparunk a teheráni vásáron (Tudósítónktól) - Szeptember 11-én nyitotta meg kapuit a X. teheráni nemzetközi vásár, amelyen Csehszlovákiát tizenkilenc külkereskedelmi szervezet képviseli. Nyolcszáznyolc négyzetméternyi területen külkereskedelmi szervezeteink számos iparág termékeit kínálják megvételre. Iparunkat a szerszámgépeken, textilgépeken, kohóipari, energetikai, kőolajfeldolgozó, valamint cement- és cukorgyári berendezéseken kívül gépkocsialkatrészek, erősáramú elektrotechnika, egészségügyi technika, építőipari gépek, valamint háztartási ' és egyéb gépek, berendezések képviselik. A fejlődő országok sorában Irán Csehszlovákia legjelentősebb kereskedelmi partnere. A két ország kereskedelmi forgalma az utóbbi években felfelé ível. A szeptember 22-ig tartó teheráni vásáron való részvételünk fő célja az árucsereforgalom kedvező fejlődési irányának támogatása. ’ (sm) #Ú J szú Index 48 011 A Pártélet A kommunisták észrevételeivel végzett munka tapasztalatairól szól a Hatékonyabban küszöböljük ki a fogyatékosságokat című cikk, melynek szerzője Jaroslav Rosenkranz, a CSKP KB munkatársa. Ez év márciusában a CSKP KB Titkársága megvitatta az alsóbb szintű pártszervek és -szervezetek tanácskozásain elhangzott határozatokkal végzett munkára vonatkozó tájékoztatást. Ennek során a párt kerületi és városi bizottságainak értékelő elemzéseiből indult ki. A pártszervek és -szervezetek politikai-szervező, irányító és ellenőrző tevékenysége színvonala emelésének fontos tényezőjéről van szó. Erőteljesebben érvényesítik a minőség javításával és a kommunisták javaslatainak idejében történő intézésével kapcsolatos szándékokat. A pártszervek minden szinten intézkedéseket foganatosítanak, melyekről a tisztségviselőket az aktivaüléseken, alapszervezeti taggyűléseken, a kerületi és járási pártbizottságok ülésein, a pártsajtóban stb. tájékoztatják. A hozzászólásokkal végzett munka módszertana bekerült a politikai iskolák tananyagába, a felsőbb szintű pártszervek pedig egyre nagyobb ■ Megkezdte próbaüzemelését az első gyantapalával fűtött román erőmű 330 megawatt teljesítményű első generátorcsoportja. Az erőmű építésének befejezése után a három generátorcsoport 990 megawatt teljesítményű lesz, ami csak valamivel kevesebb, mint a vaskapui vízerőmű teljesítménye. ■ Leszdrevmas ’84 elnevezéssel tegnap Moszkvában megnyitotta kapuit a harmadik nemzetközi erdészeti és fafeldolgozó ipari kiállítás. Huszonhárom országból - köztük hazánkból is - körülbelül 700 vállalat mutatja be a legújabb és legmodernebb fakitermelő és fafeldolgozó gépi berendezéseket. ■ Huszonkét ország több mint 70 virológusa cseréli ki nézeteit és tapasztalatait a rickettsiákról. A vírusok és a baktériumok között átmenetet képező kórokozók kutatásának legújabb eredményeiről rendezett nemzetközi tudományos értekezlet tegnap kezdődött Smo- lenicében. ■ A szovjet és csehszlovák cipőipar együttműködése címmel kiállítás nyílt tegnap. Prágában a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának Auróra klubjában. A megnyitón részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Milan Grande, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető titkára, valamint a gottwaldovi Svit vezérigazgatóságánák képviselői. Jelen volt Igor Cserkaszov, a szovjet nagykövetség tanácsosa is. 18. száma mértékű segítséget nyújtanak ezen a téren az alacsonyabb szintű pártszerveknek, kivált a párt alapszervezeteinek. A járási pártbizottságok többsége havonta, a gyűlések színvonalának értékelésekor azt is értékeli, hogy a tagyűléseken és a nyilvános gyűléseken milyen hozzászólások hangzottak el. Intézkedéseket foganatosítanak ezek gyors intézésére, azokat a javaslatokat pedig, amelyek megvalósítása meghaladja a járási pártbizottságok hatáskörét, a kerületi pártbizottságokra továbbítják saját állásfoglalásukkal együtt. A kerületi és a városi pártbizottságok elemzései azt mutatják, hogy a következetes és rugalmas ügyintézés hozzájárul a pártmunkában előforduló problémák tisztázásához, az üzemekben és a vállalatoknál elősegíti a jó eredmények elérését. A cikkből az is kiderül, hogy egyes alapszervezetek még mindig nem elég világosan fogalmazzák meg a hozzászólásokat, s a hatáskörüket meghaladó javaslatokat nem továbbítják (saját állásfogalásuk- kal együtt) a felsőbb pártszervekhez. Számos javaslatról nem készítenek feljegyzést.- fü ■ 300 százalékkal nőtt a villanyáram-szolgáltatási dij az elmúlt tíz év alatt Olaszországban. A Paese Sera napilap szerint a fogyasztó 1974-ben 1 kilowattóra energiáért 34 lírát fizetett, idén viszont már 136 lírát. ■ Megkezdődött a hagyományos őszi vásár tegnap a bratislavai Prior áruházban. Hazánk nyolc legnagyobb termelési-gaz- dasági egysége a hét végéig több mint 6 millió korona értékű árut kínál a vásárlóknak, főleg méter- és rövidárut. ■ Egyszerre tört ki az összes tűzhányó Izland északi részén, amire eddig nem volt példa a vul- kanológusok szerint. A kitörések egy héttel ezelőtt kezdődtek. Eddig 20 négyzetkilométer területen 50-80 millió köbméter láva ömlött szét. Az anyagi károkat eddig nem mérték föl. ■ További két sírhelyet tártak fel a Borotice (znojmói járás) melletti bronzkorszakbeli temetkezési helyen a kilencedik kutatási idényben a Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Régészeti Intézetének dolgozói dr. Stanislav Stuchlík vezetésével. A sírokban néhány csontvázat találtak, körülöttük kerámiát és ékszert. ■ A félmilliomodik személyautó hagyta el már az idén a Volga autógyárat. A Togliattiban levő ismert szovjet autógyárban az idén terven felül 2440 személy- gépkocsit gyártottak, ezzel szocialista kötelezettségvállalásukat 150 százalékra teljesítették. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Egyensúly (bolgár) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Rabok dala (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: A pilóta felesége (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Éjszakai fürdés (bolgár) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Föűr, tűnés! (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Eltűntnek nyilvánítva (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Csak semmi pánik... (magyar) 15.30, 18, 20.30 • SZABADTÉRI MOZI: Roncsok palotája (új- zélandi) 20.30 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Higgyünk vagy ne higy- gyünk? (amerikai) 17, 19.30 ©TATRA: Ivanhoe (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A kripta (spanyol) • MLADÁ GARDA: Üres zsebek (cseh) • SLOVAN: Higgyünk vagy ne higgyünk? (amerikai) •TATRA: Üdvözlet a Földről (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Playback (19) • KIS SZÍNPAD: Figaro válik (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) •CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Kis tragédiák (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Őszi séták Gyermekműsor (14) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Amatőr zenei együttesek seregszemléje (17) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Trubadúr (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szerelmem, a színház (19) • MATESZ: (Nagymegyer - Čalovo) - Mielőtt a kakas megszólal (19.30) • THÁLIA: (Gömörhorka - Gem. Hôrka) - Egy ember, aki megunta a bőrét (14.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00. Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemeiből 17.30: Napi kronika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások műsora 9.50: Felkelési történet. Tévéfilmsorozat. 5. rész: Augusztusi napok (ism.) 11.15: A Televízió diszpécserszolgálata 11.45: A Déli-sark állatvilága. Termé- szetfilm-sorozat. 5. rész: A jégvilág madarai 12.10: Hírek 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé ■ Nagy sikert aratott a Kolíni Városi Zenekar a nyugatnémet Böss városban a fúvószenekarok európai fesztiválján. A kolíni amatőr muzsikusok a fesztivál fődíját, a nemzetközi zenekari verseny első díját, a kötelező versenyszámért járó első díjat és az indulóért a második díjat vették át. Ivan Fišer a karmesterek versenyében szintén az elsó helyezést érte el. ■ Huszonhét ember halt meg az elmúlt hét végén a közép-angliai Wakefield városban levő elmegyógyintézetben, valószínűleg ételmérgezés következtében. További öt ember állapota válságos. A mérgezés 340 pácienst és a személyzet közül ötven embert érintett. Okát eddig még nem állapították meg. ■ Az ember aránylag hosszú ideig élhet és dolgozhat súlytalansági állapotban. Erre a következtetésre jutottak a szovjet tudósok, akik az emberi szervezet alkalmazkodóképességét kutatják. 16.55: Szakmunkástanulók műsora 17.25: Visszhangok. Hallássérültek híradója 17.45: Orvosi tanácsok 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism ) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tévéfórum 20.40: Figyelmeztetés. Bolgár-szov- jet-NDK film. 2. rész 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hangversenyműsor 23.00: Hírek II. MÚSOR 17.25: Hírek 17.30: Orosz nyelvtanfolyam. 2. lecke 17.50: A haza védelmére. Portréfilm (ff.) (ism.) 18.10: Aucassin és Nicolette. Feliratos magyar zenés film (ism.) 18.55: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 22.00: Nemzetközi sportversenyek ’84. Súlyemelő-torna (52 és 56 kg) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Sakk-matt. Küzdelem a világ- bajnoki címért 17.05: A rajzfilmek kedvelőinek 17.35: Hangversenymúsor 18.00: Az író és a jelen 19.00: Tv-Híradó 19.35: Írország - Szovjetunió labdarúgó VB-selejtező 21.20: Sakk-matt. Küzdelem a világ- bajnoki címért BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05-9.25: Iskolatévé 9.25: Delta. • Tudományos híradó (ism.) 9.50: Kincsek titkos dossziéja. Fran- cia-magyar film. Két bőrönd Budapestről (ism.) 10.45: Nogucsi Iszamu. Amerikai film (ism.) 11.35: Képújság 16.05-16.45: Iskolatévé 16.55: Hírek 17.00: Az öreg Arbat. Szovjet rövidfilm 17.15: így jöttek .. Dokumentumfilm (ff.) 18.10: Képújság 18.20: Agrárvilág. Áru - piac - érték 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Tigrisország. Svéd rövidfilm 20.50: A hét műtárgya 21.00: A nagy Romulus. Komédia 22.40: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: A felderítő visszatér. Riportműsor (ff.) (ism.) 18.30: Szókimondó. A szégyen (ff.) (ism.) 19.10: J. S. Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga. Orgonakoncert 19.25: Bolgár kódexek a X. századtól a XVIII. századig. Bolgár rövidfilm (ism.) 20.00: Tudósklub '84. Vonzások és vonzódások 21.10: Tv-Hiradó 2 21.30: Nemzetközi súlyemelő verseny (52 és 56 kg) 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Negyvenedik alkalommal kerül sor jövőre Strážnicében a nemzetközi folklórfesztiválra július 12-e és 14-e között. Műsora a nemzeti felszabadító harc betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója jegyében zajlik majd. A rendezvényen Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyel- ország, Románia és a Szovjetunió népművészetének képviselői vesznek részt. ■ Az öröklődést befolyásoló környezeti tényezőkkel foglalkozik a tegnap Moszkvában kezdődött 14. nemzetközi (örökléstani) konferencia. Tizenhét európai ország csaknem háromszáz szakembere vesz rajta részt. ■ Kitört a Mayon tűzhányó tegnap reggelre a Fülöp-szigete- ken, Manilától 320 kilométerre. A vulkán a tüzet 450 méter magasságba okádta. A kitörésre azután került sor, hogy az Ike tájfun már 1475 ember halálát okozta a vidéken. Kiad|a Szlovakia Kommunista Partia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János szerkesztóseg 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331 252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506 39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiraskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek 815 80 3ratslava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasarnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadas előfizetési dija negyedévenkent Kčs 13 - Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 8i3 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 Harminc éve nyitották meg a libereci növénykertet. Azóta több mint 7,5 millió látogatója volt az ország minden részéből és külföldről. A növénykert területe két hektár. 12 üvegház is található benne. A legújabban létesitettben Ausztráliából behozott növények láthatók. A kép a növénykert egyik üvegházában készült. (Libor Zavoral felvétele - ČTK)
