Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-26 / 228. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1984. szeptember 26. XXXVII. évfolyam 228. szám Ara 50 fillér A hasznosság tudatában Élni és dolgozni a korlátozott, megmaradt képességekkel - ezt kell megtanulniuk azoknak, akik betegség vagy baleset miatt megrokkantak. Az alkotó élet lehetőségeinek megteremtése azonban nem könnyűi feladat, rendkívüli akaratot, tapintatot, figyelmességet kíván mindkét oldalról, a nem kevés költségről nem is beszélve. Nálunk az egészségükben vagy testi épségükben károsodott emberek nincsenek magukra hagyva, társadalmunk kötelességének tartja, hogy sokoldalúan gondoskodjon róluk. Sajátságos gondjaik megoldásában, társadalmi beilleszkedésük előmozdításában; az egészségesekkel való együttélésük megkönnyítésében értékes segítséget kapnak a rokkantak szövetségétől. Ez a több mint 63 000 tagot egyesítő érdekvédelmi szervezet sokrétű tevékenységet fejt ki. Mivel a munka, a hasznosság tudata a legerősebb kapocs, amely a megrokkantakat az élethez, a társadalomhoz fűzi, figyelmének homlokterében, az egészségügyi intézményekkel, a munkahelyekkel és a nemzeti bizottságokkal együttműködve, a rehabilitáció, a megfelelő munkalehetőségek megteremtése áll. Ezt szolgálják ipari szövetkezetei is, amelyekben több mint 6000-en találtak munkát. Sokat tesz a szövetség a fiatalokért, a szabad idó hasznos eltöltéséért, a sportolási, üdülési lehetőségek kiépítéséért, a házi szociális gondozás megszervezéséért. Amint a szövetségnek az elmúlt hét végén megtartott kongresszusán is elhangzott, bőven akad még tennivaló azért, hogy a rokkantak az eddiginél is teljesebb életet élhessenek. Mindenekelőtt az egészségesek szemléletén kell változtatni, hogy csökkenjenek az előítéletek, hogy a sajnálkozást mindenütt a konkrét segítségnyújtás, tettek váltsák fel. Mert vannak olyan gondjaik az egészségben károsult vagy maradandóan sérült személyeknek, amelyek csakis az illetékes szervek és szervezetek összefogásával, nagyobb odafigyelésével oldhatók meg. Sokszor nem folyamatos az orvosi és a foglalkozási rehabilitáció, van munkahely, amely csak vonakodva foglalkoztat csökkent munkaképességűeket. Bár javult a helyzet a gyógyászati segédeszközök terén, még mindig sokat kell várni például a gyógycipókre, a különféle segédalkalmatosságok gyártása pedig nem tart lépést a tudományos-múszaki fejlődéssel. Külön kell szólni a mozgássérültek életét keserítő fogyatékosságokról. Ritka például az olyan középület, amelynek tervezésekor gondoltak rájuk, sok építészeti akadály nehezíti a rokkant- kocsira vagy mankókra szorulók mozgását. A központi határozatok ellenére, nem épül elegendő lakás szélesebb ajtókkal, nagyobb mellékhelyiségekkel. A legfontosabb tennivalók összegezésével, megfogalmazásával, a gondok tolmácsolásával, a rászorulók buzdításával, tanácsadással pótolhatatlan munkát végez a szövetség. Erőfeszítései megérdemlik valamennyiünk elismerését támogatását, megértését. CSIZMÁR ESZTER Famegmunkáló gép gyártását kezdték meg a Strakonicei Cseh Motoripari Vállalat dolgozói, elsősorban házi és iskolai műhelyek, valamint műszaki szakkörök számára. A termékből az idén csaknem ötezret szállítanak a piacra. A képen: Vladimír Štros (előtérben) és František Turek a famegmunkáló gépet szereli. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČSTK Ünnepi ülés a Kremlben a Szovjet írók Szövetségének jubileuma alkalmából Fel évszázad a kommunizmus építésének és eszméinek szolgálatában Konsztantyin Csernyenko átnyújtotta a Népek Barátsága Érdemrendet (ČSTK) - Moszkvában, a Kreml szövetségek és szervezetek képA csehszlovák - ausztrál együttműködés további bővítéséről tárgyaltak ĽUBOMÍR ŠTROUGAL FOGADTA LIONEL FROST BOWENT (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Lionel Frost Bowent, az Ausztráliai Államszövetség miniszterel- nök-helyettesét és külkereskedelmi miniszterét. A találkozón Ľubomír Štrougal és Lionel Frost Bowen kifejezte, Bemutatkozó látogatás (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Him Ngu- ont, a Kambodzsai Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. hogy érdekük a csehszlovákausztrál együttműködés intenzívebbé tétele, s megteremtik a kellő feltételeket a két ország árucsere-forgalmának növeléséhez. Áttekintették a világgazdasági helyzetet; hangsúlyozták, hogy fel kell számolni azokat az akadályokat, amelyek gátolják a nemzetközi kereskedelem bővítését, s az e téren elért haladás nagyban hozzájárul a népek közötti kölcsönös bizalom légkörének megteremtéséhez, valamint a gyümölcsöző kapcsolatok és a barátság elmélyítéséhez. Lionel Frost Bowen tegnap befejezte csehszlovákiai látogatását. A repülőtéren Ladislav Gerle, John Robson Burgess és más személyiségek búcsúztatták. Nagy Palotájában tegnap megkezdődött a Szovjet írók Szövetsége vezetőségének jubileumi plenáris ülése e legjelentősebb szovjet alkotószervezet 50. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vesznek a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam vezető képviselői, élükön Konsztantyin Csernyenkóval, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Konsztantyin Csernyenko a Szovjet írók Szövetségének átadta a Népek Barátsága Érdemrendet, amelyet a szövetség megalapítása 50. évfordulója alkalmából ítéltek oda a szovjet irodalom fejlesztésében szerzett érdemeikért és a szovjet íróknak a kommunizmus építéséhez való nagy hozzájárulásáért. Konsztantyin Csernyenko a kitüntetés átnyújtásakor Harcolni az élet igazságáért, a szocializmus magasztos eszméiért, címmel beszédet mondott. (Konsztantyin Csernyenko beszédét lapunk holnapi számában teljes terjedelemben közöljük.) A Szovjet írók Szövetségének ülésén díszvendégként jelen voltak a Szovjet (rók Szövetsége 1934. évi I. kongresszusának résztvevői is, akik annak idején lerakták a szovjet irodalmárok eszmei és szervezeti egyesítésének alapjait, valamint más alkotóviselői is. A jelentős jubileum alkalmából a világ minden részéből íróküldöttségek érkeztek, hogy jókívánságaikat fejezzék ki szovjet kollégáiknak. A Csehszlovákiai írók Szövetségének a küldöttségét a szövetség elnöke, Jan Kozák nemzeti művész vezeti, tagjai Ivan Skála nemzeti művész és Ján Solovič érdemes művész. A Szovjet írók Szövetsége ma több mint kilencezer prózaírót, költőt és irodalomtudóst tömörít, akik 78 nyelven alkotnak. A szövetség 15 irodalmi újságot és 86 különböző folyóiratot ad ki a szovjet nemzetek és nemzetiségek 45 nyelvén. Az ülés résztvevői üdvözlő levelet intéztek Konsztantyin Csernyenko elvtárshoz. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ali Abdallah Sza- lih ezredesnek, a Jemeni Arab Köztársaság elnökének, a fegyveres erők főparancsnokának, az Általános Népi Kongresszus főtitkárának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Mohammed Ahmed Aszbahimnak, a Jemeni Arab Köztársaság külügyminiszterének. Az ENSZ-ben újabb felszólalásokkal folytatódott az általános vita Jó termelési eredmények Jozef Lenárt találkozott a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségével (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára tegnap fogadta a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóinak küldöttségét. A kerület Szlovákiában és országos viszonylatban is élen jár a hüvelyesek termesztésében. A fogadáson részt vett Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlováki- ai kerületi pártbizottság vezető titkára is. Jarom ír Algayer, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság igaz- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Mint már közöltük, hétfőn megkezdődött az ENSZ- közgyűlés általános politikai vitája. Ahmad Talib Ibrahimi algériai külügyminiszter felszólalásában főként a közel-keleti helyzettel foglalkozott. Rámutatott, hogy a palesztin néptől továbbra is megtagadják nemzeti jogait. Támogatásáról biztosította a Közel- Keletről tartandó nemzetközi konferencia összehívására tett javaslatot. E konferencián részt kell vennie a Palesztin Felszabadítási Szervezetnek is. Geir Hallgrimsson izlandi külPéldamutató helytállás A bányászok túlteljesítik feladataikat • Egy soron kívüli műszak eredménye: , 900 helyett 3068 tonna szén (Tudósítónktól) - A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bánya tárnáiból az idei év kezdete óta tegnap reggelig 736 200 tonna szenet hoztak fel a csillék. A szocialista munkaversenyben már régen az élen járó falfejtó kollektívák 3713 tonnával többet jövesztettek a tervezettnél. A vágathajtó brigádok - 340 folyóméterrel - szintén túlteljesítették eddigi feladataikat. A legutóbbi hetekben mégsem volt teljes a bányászok elégedettsége.- Szeptember elején egyszerre különösen sok probléma nehezítette meg nálunk a szénkitermelést - mondotta tegnap délután Jozef Šlapský, a bánya ügyeletes diszpécsere. - A harmadik fejtési szakaszon új szénfal kiaknázásába fogtunk. Mivel azonban ez a terület a medence szélén van, előbb egy nagy kiterjedésű homokos meddőrétegen kellett átjutnunk. Amikor végre megkezdődhetett a kitermelés, a szénpillérből óriási / szikla nagyságú darabok váltak le, amelyeket kemény munkával fel kellett darabolni a felszínre küldés előtt. Mindez természetesen napról napra hátráltatta a szeptemberi tervteljesítést. Ráadásul meghibásodott a szállítószalag is, amelynek teljesítményét eredetileg csak napi 700 tonnára tervezték a konstruktőrök, de az újításoknak köszönhetően huszonnégy óránként ezer tonnánál is több szenet tudunk vele szállítani. így aztán az elmúlt hét közepéig fokozatosan 2600 tonnára növekedett a szeptemberi lemaradásunk. Az igen kedvezőtlen bányageológiai feltételek ellenére mindeddig lemaradások nélkül dolgozó, sőt jelentős tervtúlteljesítéseket elért falfejtő kollektívánkat, sehogy sem hagyta nyugodni ez a sikertelenség. Kezdeményezésükre szeptember 22-én, szombaton az eredetileg beütemezett szabadnap helyett három műszakban folytatódott a szénfejtés, valamint az új vágatok hajtása. Több mint 480 bányászunk serénykedett a föld mélyében - mondta Ľudovít Rebroš, az (Folytatás a 2. oldalon) ügyminiszter állást foglalt azért, hogy az ENSZ-közgyúlés jelenlegi ülésszakán következetesen oldják meg a leszerelési kérdéseket. Raul Alfonsín argentin elnök a hétfői ülésen elhangzott felszólalásában kijelentette, hogy országa békés eszközökkel a Malvin- szigetek visszaszerzésére törekszik. Az általános vita további részében még felszólaltak Norvégia, Mexikó, Togo, Portugália és Srí Lanka képviselői. Kaare Willoch, a norvég kormány elnöke felszólította a tagállamokat: segítsék elő az Egyesült Nemzetek Szervezetének a hatékonyabb köreműködését a konfliktusok megakadályozásában, illetve a válságok megoldásában. Reményét fejezte ki, hogy a jelenlegi (Folytatás a 2. oldalon) Kitüntetés (ČSTK) - Ján Švábnak, az SZLKP KB osztályvezetőjének 60. születésnapja alkalmából a pártapparátusban kifejtett sokéves áldozatos munkásságáért, valamint aktív politikai és közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
