Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)

1984-09-15 / 219. szám, szombat

fij szú

‘ 7

1984. IX. 15.

I. LABDARÚGÓ-LIGA

A bajnok pályáján győzött s vezet a Bohemians

Az I. labdarúgó-liga 4. fordulójának két rangadója maradt csütörtökre. A prágai minden tekintetben kimerítette a derbi fogalmát, s a jelenleg jobb formában lévő zöld-fehérek teljes sikerét hozta, míg a Slovan pályájáról csalódottan távoztak a nézők, a színvonal nem volt méltó a helyi hagyományhoz. Nem csupán a gólok hiányoztak...

Slovan A,A

Inter ViV

Bratislava, 2843 néző, játékvezető Marko

(Munkatársunktól) - Ez volt a 61. helyi rangadó, bár magát az elnevezést meg sem érdemli, nem adott rangot egyik csapatnak sem. Csak nagy akarást lehetett látni, főleg a hazaiak részéről, de a futballt inkább a vendég játszotta, amely jobbára felkínálta a teret, mutassa meg a szomszéd, mit tud. A kékek csapatából hiányoztak a meghatározó egyéniségek. Még szerencse, hogy Hornyákkal nagyon sokat nyertek a hátsó alakzatok, ó volt, aki biztosan rombolt de épített is, sót egy előretörését pazar lövéssel fejezte be. Különben a Slovan többet kísérletezett lövésekkel, azoknál vagy az irányzók volt hibás, vagy Maluniak bizonyította be, hogy helyezkedni, kifutni, egyszóval hárítani tud. Akadtak olyan helyzetek, amikor igazi csatár meg is kérdezné, hová kívánják a labdát, csakhogy Frič és Bechera sem jeleskedett, egyik a kifutó kapusba lőtt, a másik pedig nem helyezte eléggé a labdát.

Voltak helyzetei az Internek is, Ducký szabadrúgását Mana nehezen hárította, Mana és Bobek nézeteltérése után csaknem öngól született. Ráadásul a máskor határozott Moravec inkább az egyéni megoldásokat erőltette, szinte lehetőséget kínált az ellenfélnek a közbeavatkozásra.

A mérkőzés gólt, izgalmat, iramot és színvonalat sem hozott. Csalódottan távozott a bratislavai rangadók eddigi

Nevezés

(CSTK) - A Svéd Tenisz Szövetség kijelölte a szeptember 28-30-án Baastadban sorra kerülő Svédország-Csehsz- lovákia tenisz Davis Kupa mérkőzésen pályára lépő csapatot. A nevezés szerint helyet kapott Mats Wilander is, aki a Paraguay elleni találkozón vállsérülés miatt nem játszhatott, s akkor Nystrőm helyettesítette őt. A svédek kerete: Mats Wilander, Stefan Edberg, Anders Jarryd, Henrik Sundström.

Halasztás

(ČSTK) - Moszkvában a férfi sakkvilágbajnoki döntő 3. fordulóját hétfőre halasztották. A hírek szerint a halasztást Garri Kaszparov kérte.

A női sakkvilágbajnoki címért Volgográdban folyik az összecsapás. Csi- burdanidze és Levityina 2. játszmája is döntetlenül végződött, ezúttal a 30. lépésben. A találkozó állása 1:1. A3, fordulót ma játsszák, a fehér bábukat Levityina vezeti.

SAKK

Fővárosunk, Prága, idegenforgalmi vonzereje késztette a Čedok utazási irodát arra, hogy a sakkszövetséggel karöltve megrendezze az eddigi legnagyobb nyílt nemzetközi sakkversenyt az ország területén. Az aránylag magas nevezési díj (600 csehszlovák korona, ill. 130 svájci frank) ellenére 255 résztvevője volt a 11 fordulós versenynek! A hazai sakkozók mellett 16 ország 66 játékosa indult, nemcsak a Szovjetunióból és más európai országból, de pl. Indiából, Kuvaitból is. A sikeren felbuzdulva a szervezők jövőre is számolnak hasonló tornával. Az első három helyet a jugoszláv Drasko és a csehszlovák Možný valamint Plachetka osztotta 9 ponttal. A 4.-8. helyen Bagirov szovjet nagymester, az indiai Barua, a csehszlovák Krajina és Lechtýnský valamint a magyar Szabolcsi végzett 8 és fél ponttal. Bemutatjuk a verseny egyik játszmáját, a győztes egy eredményesen fejlődő dél-szlovákiai klubot képviselt:

Szicíliai védelem

Világos: Tepper F. (Dynamo Čalo- vo)-Sötét: Eckstein (Uh. skl. Praha) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6

5. Hc3 a6 6. g3 (az ún. Najdorf változat számtalan folytatása - Fe2, f4,Fg5 - közűi ez nem a legerélyesebb)

6...e5! 7. Hde2 Fg4? (fölösleges tempókat ad világosnak, 7... Fe7 volt a helyes lépés, pl. 8. Fg2 Hdb7 9.0-0 b5 10. h3 Fb7 11. g4 b4! 12.Hd5: Hd5: 13. ed5: 0-0 egyenlő játékkal) 8. Fg2 Hc6 (a vezérhuszár ebben a változatban d7-en áll jobban) 9. Fe3 Fe7 10. h3 Fe6 11. 0-0 0-0 12. Hd5 Fe5: (a helytelen sötét játékvezetés eredménye,- kénytelen a futárral ütni d5-re)

13. ed5: Hb8 14. g4 Hbd7 15. Hg3 h6 (meg kellett próbálni g6-ot) 16. Hf5 Be8 17 h4! Ff8 18 g5 hg5: 19 hg5:

legkisebb nézótábora, bizonyára inkább nézte volna - ha erre lehetősége nyílt volna - a prágai televíziós közvetítést, mert az rangadó volt, a bratislavai pedig senkiben sem hagyott maradan- tó élményt. (za)

Sparta

Bohemians I ív 11 ifej

Prága, 20 000 néző , játékvezető Stiegler, góllövők; Chovanec (11 -esből), illetve Zelenský, Janečka és Mičinec.

Jobban kezdtek a vendégek, és Mičinec átadása után a 19. percben Zelenský talált a hazaiak hálójába. Janečka a 25. percben becsapta őrzőjét, Drahokoupilt és Stejskalnak nem adott lehetőséget a hárításra. Levý belépőjéért 11 -es járt, Chovanec értékesítette (27. p.) Görcsösnek bizonyult a Sparta erőlködése a szünet után, s a vendégek mintha megelégelték volna vezetésük arányát. Egyre keményebb lett a játék, a látványosság kárára. A Sparta erejéből nem futotta az egyenlítésre, végül Mičinec, a mezőny legjobbja a 84. percben beállította a végeredményt.

Az. I. labdarúgó-liga állása:

1.Bohemians 4 3 10 10:2 7

2. B. Bystrica 4 3 0 1 11:2 6

3. Ostrava 4 2 2 0 7:3 6

4. Vítkovice 4 3 0 1 6:4 6

5. Sparta 4 2 11 10:6 5

6.-7. Olomouc 4 1 3 0 5:4 5

Slávia 4 2 11 5:4 5

8. Inter 4 12 1 3:2 4

9. Lokomotíva 4 12 1 6:9 4

10. Cheb 4 112 6:6 3

11. Dukla 4 112 8:9 3

12. Trnava 4 0 3 1 1:3 3

13. Petržalka 4 0 2 2 1:6 2

14. Žilina 4 1 0 3 3:10 2

15. Slovan 4 0 2 2 3:11 2

16. Prešov 4 0 1 3 2:6 1

Kanada - Svédország döntő

(ČSTK) - Kanada és Svédország válogatottja játssza a III. Kanada Kupa döntőjét. A svédek már korábban biztosították részvételüket a döntőben, míg Kanada Calgaryban csak hosszabbítás után tudott nyerni a Szovjetunió ellen minimális gólkülönböséggel. A szovjet- -kanadai elődöntő mérkőzés drámai és küzdelmes játékot hozott, a színvonalról is csak szuperlativuszokban lehet beszélni.

KANADA - SZOVJETNUNIÓ

3:2 (0:0, 1:0, 1:2, 1:0) - hosszabbítás után. Gólütők: Tonelli (28. p), Wilson (54.), Coffey (73.), ill.

Szvetlov (46.), Makarov (48.). Kiállítások 5:6, az emberelőnyt mindkét csapat egyszer-egyszer használta ki. A találkozót 11 000 néző előtt az amerikai Noeth vezette. Az egyik vonalbíró a csehszlovák Tatíček volt.

Amint már említettük, a találkozó küzdelmes, nagy iramú, színvonalas játékot hozott. A szovjet válogatott már hagyományosan a tőle megszokott kombi natív játékkal kezdte a mérkőzést, az első tíz perc folyamán több helyzetet dolgozott ki, de nem tudta azokat

Nyolc nemzet kupájáért

Bruns legyőzte a világcsúcstartót

(ČSTK) - Tokióban a nyolc nemzet kupájáért rendezett negyedik nemzetközi atlétikai verseny nyitószámai bővelkedtek meglepetésekben és kitűnő eredményekben. Az olimpiai programban újdonságot jelentő 10 000 m-es női síkfutást az NDK-beli Ulrike Bruns nyerte, mégpedig úgy, hogy legyőzte a szám világcsúcstartóját, a szovjet Bondarenkót. A férfi 400 m-t a japán Takano új ázsiai csúccsal, 45,69-cel nyerte. A legjobb eredményekről az NDK atlétái gondoskodtak, a gerelyhajító Petra Felke 72,86-tal, Marita Koch a 200 m-en 22,22-vel lett első. Jó időt

g6 20. Hg3 Hh7 21. Vg4 Fg7 22. Fe4

(minden tiszt támadásba lendült)

22...Ve7 23. Kg2 Hc5 (a passzív

23... Hdf8-ra 24. Bh1, Bh4 majd bástya- kettőzés és Vh3 ellen nincs védelem) 24. Bh1 He4: 25. He4: f5 (fenyegetett Vh4 és Hf6+) 26. gf6: ep Hf6: 27. Vg6: Hd5: 28. Hg5 He3:+ 29. fe3: Vf6 30. Bh8+! és matt.

1375. SZ. FEJTÖRŐ A. Kalinyin

(Moszkvai Központi Sakkor vers. 1967)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh1, Ve8, Bd6 és f6, Fb1 és e3, He2 és e4, gy: d5 és f5 (10 báb). Sötét: Ke5, He6, gy: d7, e7 és f7 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 24. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1373. sz. fejtörő (Meiners) megfejtése: 1. Be6ü Az e heti nyertesek: Morva Iván, Dunaszerdahely

(Dun. Streda), Bodnár Péter, Budulov.

DELMÁR GÁBOR

ért el a 110 m-es férfi gátfutásban az amerikai Campbell, 13,30-at.

Eredmények - férfiak - 200 m: 1.

Baptiste (amerikai) 20,47, 2. Mafe (angol) 20,57, 3. Kovács (magyar) 20,70, 400 m: 1. Takano (japán) 45,69, 2. Benett (angol) 45,72, 3. Carlowitz (NDK-beli) 45,81, 800 m: 1. Kalinkin (szovjet) 1:46,21, 2. Hauck (NDK-beli) 1:47,25, 3. Harrison (angol) 1:47,80, 1500 m: 1. Cram (angol) 3:47,12, 2. Busse (NDK-beli) 3:47,51, 3. Lotarev (szovjet) 3:47,90, 5000 m: 1. Hutchings (angol) 13:40,20, 2. Dmitrijev (szovjet) 13:41,22, 3. Schildhauer (NDK-beli) 13:50,03, 110 m gát: 1. Campbell (amerikai) 13,30, 2. Bakos (magyar) 13,45, 3. Műnkéit (NDK-beli) 13,78, 400 m gát: 1. Williams (amerikai) 49,64, 2. Szalai (magyar) 50,05, 3. Josida (japán) 50,63, 3000 m akadály:

1. Melzer (NDK-beli) 8:35,87, 2. Feli (angol) 8:38,17, 3. Boffi (olasz) 8:44,62, súly: 1. Timmermann (NDK- beli) 20,73, 2. Wolf (amerikai) 20,50, 3. Kasnauskas (szovjet) 20,01, 100 m:

1. Lewis (amerikai) 10,13, 2. Schröder (NDK-beli) 10,27, 3. Tilli (olasz) 10,29, 10 000 m: 1. Abramov (szovjet)

30:14,37, 2. Schildhauer (NDK-beli) 30:14,54, távol: 1. Dombrowski (NDK- beli) 825, 2. Myricks (amerikai) 823, 3. Lajevszkij (szovjet) 797, magas: 1. Avgyejenko (szovjet) 230, 2. Sakamoto (japán) 230, hármasugrás: 1. Jakovlev (szovjet) 17,20, 2. Banks (amerikai)

17,17, 3. Mai (NDK-beli) 17,02, kalapács: 1. Szedih (szovjet) 84,60, 2. Szitás (magyar) 74,52, rúd: 1. Volkov (szovjet) 555, 2. Krams (NDK-beli) 550.

Nők - 200 m: 1. Koch (NDK-beli) 22,22, 2. Zsizdrikova (szovjet) 22,89,

3. Baptist (angol) 23,25, 400 m: 1. Vladikina (szovjet) 50,22, 2. Rübsam (NDK-beli) 50,78, 3. Scutts (angol) 52,72, 800 m: 1. Podjalovszkaja (szovjet) 2:00,45, 2. Hildegard (NDK-beli) 2:01,20, 3. Szalai (magyar) 2:01,57, 10 000 m: 1. Bruns (NDK-beli)

32:46,08, 2. Bondarenko (szovjet) 32:48,50, 3. Tooby (angol) 32:58,07, 100 m gát: 1. Pátz (NDK-beli) 12,72, 2. Akimova (szovjet) 12,90, 3. Siska (magyar) 13,19, gerely: 1. Felke (NDK- beli) 72,86, 2. Smith (amerikai) 64,68,

3. Kalencsukova (szovjet) 63,54 m, 100 m: 1. Göhr (NDK-beli) 10,97, 2. Kondratyeva (szovjet) 11,06, 3. Bolden (amerikai) 11,35, magas: 1. Butuzova (szovjet) 195, 2. Elliott (angol) 192, 3. Bienias (NDK-beli) 192 cm.

értékesíteni. Később fokozatosan átvették a mérkőzés irányítását a kanadaiak, akik ráadásul háromszor egymás után emberelőnyben korongoztak. Az utolsó emberelőnyük során Tonelli megszerezte a vezetést, s ekkor úgy tűnt, a vendéglátók kezében van a mérkőzés sorsa. Maximálisra fokozták az iramot, egyszerű és gyors akciókkal kerültek a szovjet kapu elé, következetesen és határozottan védekeztek. Egyre fokozódott a kanadaiak nyomása, Tyihonov edző váltogatta a csapat összetételét, kereste a megoldást, hogyan tudjon együttese emberhátrányban ellenállni a hazaiaknak. Csak a Larionov vezette támadósor játszott az edző elképzeléseinek megfelelően, a többieknek kevésbé ment a korongozás. Később magára talált a szovjet csapat. Előbb Szvetlov egyenlített emberelőnyből, majd két perccel később Makarov ritkán látható módon kicselezett három kanadai játékost, becsapta Pee- ters kapust és megszerezte a szovjet válogatottnak a vezetést. Ezzel megnyugodott a szovjet együttes, Miskin kapus is jól védett. Hat perccel a mérkőzés befejezése előtt a kanadaiak újabb offenzívába kezdtek, és Wilson egyenlített. Következett tehát a hosszabbítás; mindkét csapat óriási erőbedobással küzdött, mindkét oldalon akadtak gólhelyzetek. A legnagyobbat kihasználta a kanadaiak legjobb játékosa, Coffey és ezzel eldőlt, hogy Svédország ellenfele a Kanada Kupa döntőjében a hazai együttes lesz. Az első találkozót középeurópai idő szerint hétfőre virradóra játsszák.

Súlyemelő Barátság Verseny

Világcsúcsok futószalagon

(ČSTK) - Várnában folytatódott a súlyemelő Barátság Verseny és a második napon sorozatban dőltek meg a világrekordok. A 60 kg-os súlycsoportban a bolgár Topurov a szakításban 140, a lökésben 182,5, majd - versenyen kívül -185, az összetettben 315, aztán 322 kilóval állított fel új világrekordot. Egy versenyző - öt csúcs: rendkívüli teljesítmény. A nagyszerű eredményekhez a második helyezett szovjet Szar- kiszjan is hozzájárult, a szakításban beállította az új világcsúcsot.

A 60 kg-os súlycsoport eredményei: 1. Topurov (bolgár) 322,5 (140+182,5), 2. Szarkiszjan

(szovjet) 315 (140+175), 3. Kod- jabasev (bolgár) 295 (130+165).

A 67,5 kg-os súlycsoportban dobogóra lépett a 32 olimpiai VB- és EB-aranyéremmel büszkélkedő Janko Ruszev, a felszabadult Bulgária 40 évének legjobb sportolója. A 26 esztendős versenyző a hírek szerint ezen a viadalon búcsúzott a súlyemeléstől. Szinte természetes, hogy győzelemmel. Ebben a kategóriában sem maradt el a világcsúcs, az ugyancsak bolgár Varbanov- versenyen kívül - a lökésben elérte a 200 kg-os álomhatárt.

A 67,5 kg-os súlycsoport eredményei: 1. Ruszev (bolgár) 337,5 (145+192,5), 2. Varbanov (bolgár) 335 (145+190), 3. Se- weryn (lengyel) 315

(142,5+172,5), 4. Kerek (magyar) 305 (132,5+172,5).

Kosárlabda EB-selejtezők

(ČSTK) - A svédországi Linkö- pingben folytatódott a férfi kosárlabdázók B-csoporotos Európa- bajnoksága, ami köztudottan selejtezőnek számít a jövő évi Euró- pa-bajnoki döntőre. A csehszlovák válogatott újab győzelmet ért el, 77:75 (43:38) arányban legyőzte Bulgária együttesét.

A további eredmények: Lengyelország - Belgium 82:76 (38:44), Magyarország - Svédország 80:79 (37:42), Románia- Finnország 76:64 (51:38). A csehszlovák válogatott tegnap a magyar együttessel találkozott, de a mérkőzés csak lapzárta után fejeződött be.

A torna sorrendje: 1. Lengyel- ország 7, 2. Csehszlovákia 7, 3. Magyarország 7, 4. Románia 6, 5. Svédország 6, 6. Bulgária 5,7. Belgium 5,8. Finnország 5 pont.

Kassán (Košice) megkezdődött a nők Európa-bajnoki selejtezője. Az első találkozón Csehszlovákia 92:45 (48:19) arányban legyőzte Ausztria válogatottját.

Jugoszlávia - Ausztria 95:35 (51:24). így a mai Csehszlovákia- Jugoszlávia meccs előtt már eldőlt, hogy az olaszországi EB-re a ma pályára lépő két együttes jut.

ITTHON A JÉGKORONG-VÁLOGATOTT

Miért okozott csalódást a csapat?

(ČSTK) - Hosszadalmas utazás után csütörtökön visszaérkezett Kanadából a csehszlovák jégkorong-válogatott, amely részt vett a Kanada Kupán. Mint ismeretes, a csehszlovák csapat messze elmaradt a várakozástól. Erről nyilatkozott Ludék Bukač edző:

„A Kanada Kupa presztízs-tornának számít, amelynek küldetése, hogy igazolja az észak-amerikai jégkorong erejét. Tudtuk, nem leszünk könnyű helyzetben, de sok mindent lebecsültünk. A Svéd Kupa során elért elsőségünk rossz irányba befolyásolta a csapat összeállítását. Kanadába csak 12 olyan játékossal érkeztünk, akik ott voltak a szarajevói téli olimpián, mellettük olyanokat szerepeltettünk, akik jó benyomást tettek ránk a svédországi tornán. A tengerentúlon azonban megmutatkozott, hogy a felfokozott légkörben hiányzott a tapasztalatuk, ráadásul nem tudtak zökkenőmentesen beolvadni a kollektívába. Nem okoztak kimondottan csalódást, Musil és Stavjaňa védők például nagyon jól játszottak. A fiatal csatárok technikásak, a támadások során voltak szép megmozdulásaik, ám elhanyagolták a védekezést, tanácstalanok voltak. Röviden nem voltak érettek egy ilyen

nagy tornára. Tovább kell próbálkoznunk új játékosokkal, mivel több tapasztalt jégkorongozó elbúcsúzik a válogatottól. Az idősebbekről szólva megállapíthatjuk: néha bátortalanul küzdöttek, nem voltak egyéniségek. Jó mérkőzést vívtunk a Szovjetunió és az USA ellen, gyengébben ment az NSZK és Kanada ellen. Fölösleges értékelnünk az edzéseket, a játékkoncepciót. Ezen a téren minden tőlünk telhetőt megtettünk. Végeredményben az döntött, hogy játékosaink hogyan tudtak orientálódni a bonyolult helyzetekben, mennyire voltak a helyzet magaslatán az akarati-erkölcsi tényezőket illetően. A csapat hadilábon állt a góllövéssel, kevés előkészületi mérkőzést játszottunk a Kanada Kupa előtt, ezért nem tudtuk kellőképpen csiszolni a formát. Mindez hozzájárult, hogy nem úgy szerepeltünk az idény első nagy világ- versenyén, ahogy azt elképzeltük.“

Klejch (jobbról) elől ment a vendégek védelme a Trnava - Olomouc I. labarúgó-ligás mérkőzésen. (Vojtišek felvétele)