Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-03 / 182. szám, péntek
*4 SZÓ 3 1984. VIII. 3. KREFELDI FELHÍVÁS Állítsák le az amerikai elsöcsapásmérő fegyverek telepítését az NSZK-ban! (ČSTK) - A nyugatnémet krefeldi békemozgalom nyilatkozata á közelgő hirosimai évforduló kapcsán ismét felszólította az NSZK kormányát, hogy a lakosság .nagy részének kívánságával összhangban állítsák meg az új amerikai támadófegyverek telepítését, s térjenek vissza a telepítés előtti állapothoz. Az Unsere Zeitben, a Német Kommunista Párt lapjában megjelentetett dokumentum egyértelműen elítéli a világűr militarizálásának minden formáját, s felszólít a tömegpusztító fegyverek általános és teljes betiltására. ,,A második világháború Európa számára az utolsó háború volt, hiszen ha valaki most elindítaná a háborús mechanizmust, az a nemzetek ' legyilkolását, az egész emberi civilizáció megsemmisülését eredményezné.“ Harmadik forduló a nicaraguai-amerikai tárgyalásokon (ČSTK) - Nicaraguában szerdán megkezdődött és három hónapon át, november 4-ig tart a választási karfipány. A választási kampányban hét politikai párt vesz részt: a Sandinista Nemzeti Felszabaditási Front (FSLN), a Keresztény Szociális Néppárt (PPSC), a Nicaraguai Szocialista Párt (PSN), a Független Liberális Párt (PLI), a Nicaraguai Demokratikus Konzervatív Párt (PCD), a Népi Akció Mar- xista-Leninista Mozgalom (MAPML) és a Nicaraguai Kommunista Párt (PCN). Ezek a pártok július 25-ig bejegyezték jelöltjeiket. A mexikói Manzanillóban tegnapra virradóan befejeződött a nicaraguai -amerikai tárgyalások harmadik fordulója a két ország közti kapcsolatokról és a közép-amerikai helyzetről. A nicaraguai küldöttséget Victor Hugo Tinoco külügyminiszter-helyettes, az amerikait Harry Shlaudeman, Reagan elnök közép-amerikai külünmegbízott- ja vezette. A tárgyalások eredményeiről egyelőre nem tettek közzé jelentést. D ürenben és egész NSZK- szerte felháborodást és tiltakozást váltott ki az a tény, hogy Linich-Glimbach község térségében az év végéig megkezdik a NATO föld alatti parancsnoki állásainak építését. Ide akarják ugyanis áthelyezni a holland Maastrichből a NATO második harcászati légi hadseregének és az Észak fedőnevű hadseregcsoDrága és veszélyes bunker portnak a parancsnokságát. A jelentések szerint a titkos, hatszintes parancsnoki bunker 150 millió márkába fog kerülni. Amerikai, brit, belga, holland és más tisztek innen irányítják az elképzelések szerint a nukleáris konfliktust. Az üggyel kapcsolatban a békemozgalom képviselői Észak- Rajna-Vesztfália kormányához intézett levelükben hangsúlyozták, hogy egy ellencsapás esetén egy ilyen központ létezése a térségben az egész terület megsemmisülését jelentené. Herbert Edmunds, a helyi polgármester nyíltan beismerte, hogy a titkos tervről a NATO döntött, s a helyi szerveknek semmi lehetőségük sem volt a beavatkozásra. (ČSTK) Barbár izraeli támadás palesztin menekülttábor ellen Asszad nyilatkozata a szovjet javaslatokról és a közel-keleti rendezés lehetőségeiről (ČSTK) - Izraeli helikopterek szerda este barbár támadást hajtottak végre a Tripoli kikötőtől kb. 10 km-re északkeletre fekvő Nahr Al-Barid palesztin menekülttábor ellen. Néhány órával később a helikopterek újabb támadást hajtottak végre a 14 ezer lakosú menekülttábor ellen. Ezzel egyidőben az izraeli haditengerészet gyorsnaszádjairól nehéz golyószórókkal is lőtték a tábort. A támadások emberéleteket is követeltek, nagyon sokan megsebesültek. Az elmúlt hat hónap során az izraeli légierő összesen 13 támadást hajtott végre különböző libanoni célpontok ellen. Tel Aviv a tengeren is végrehajtott egy kalóztámadást, melynek során több libanoni hajót erőszakkal izraeli kikötőbe kényszerített. A szerdai támadásnak az ad különös jelentőséget, hogy a parlamenti választásokat követő politikai alkudozások időszakában került rá sor. Ez az akció is megerősítette, hogy a cionista körök agresszív politikája változatlan marad, bármely párt is kerül kormányzásra. Hafez Asszad szíriai államfő nyilatkozatot adott a Le Monde francia napilapnak. Kijelentette, hogy országa tartós, általános és igazságos békére törekszik a Közel-Keleten az ide vágó ENSZ- határozatok alapján. Rámutatott arra, hogy a válsághelyzet megoldását ebben a térségben az izraeli cionizmus és az Egyesült Államok akadályozza, amely minden lehető eszközzel támogatja Tel Aviv agresszív politikáját. A szíriai államfő magasra értékelte a szovjet javaslatokat a közel-keleti válság megoldására. Hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió konstruktív szerepet játszik a közel-keleti ügyekben, kiáll a térség békéje mellett, és ellenzi az izraeli agressziót és az arab területek megszállását. Asszad megerősítette, hogy Szíria továbbra is sokoldalúan segíteni fogja Libanont teljes függetlensége és szuverenitása biztosítására irányuló erőfeszítéseiben. Ugyancsak hangsúlyozta, hogy Szíria mindig is támogatta és támogatni fogja a palesztin ellenállási mozgalmat. A Palesztin Kommunista Párt is üdvözölte a Szovjetunió új rendezési javaslatát. A párt úgy véli, hogy ez a javaslat tartalmazza a válság igazságos megoldása és a térség valamennyi nemzete békéjének és biztonságának garantálása eléréséhez szükséges lépéseket. A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma külön nyilatkozatot adott ki a szovjet javaslatokkal összefüggésben, amelyeket a közel-keleti válság átfogó és igazságos rendezése egészséges alapjának minősít. A dokumentum hangsúlyozza: ezek a javaslatok is bizonyítják, hogy a Szovjetunió következetesen támogatja az arab népek igazságos harcát. Mélyülő akcióegység (ČSTK) - A salvadori dolgozók újabb jelentős sikert értek el akcióegységük elmélyítése terén. A kővetkező napokban több mint 50 ezer dolgozó létrehozza az állami alkalmazottak egyeztető bizottságát abból a célból, hogy szorgalmazza az élet- és munkafeltételek javítását, elsősorban a bérek emelését, az alapvető termékek árának csökkentését és ellenőrzését. A magánszektor dolgozói más jelentős szakszervezeti szövetségekkel és központokkal együtt már létrehozták a Salvadori Egységes Szakszervezeti Mozgalmat. (MUSYGES). események margójára? Dolláragresszió Hetek óta rekordokat dönt a dollár árfolyama a nemzetközi valutapiacon. Korábban „lélektaninak“ tartott árfolyamokat hág át sorozatban. így például tegnap Párizsban, már 8,95 francia frankot is megadtak egy amerikai zöldhasú bankóért, s a majnafrankfurti börzén szinte már csak órák kérdése, mikor lépi át a három márkás határt a dollár kurzusa. A dollár tehát 10-15 éve fennálló „rekordokat“ dönt meg, s e tények ismeretében azt mondhatnánk, hogy tulajdonképpen életerős, izmos, egészséges ez a valuta. Az kétségtelen, hogy a dollár már hosszabb ideje minden korábbinál szilárdabban ül a nyugati pénzügyi világ trónján. Pénzpiaci szakértők szerint azonban ez a szédületes dollárkarrier mesterkélt, erőltetett, s a jelenlegi magas árfolyam egyáltalán nem az amerikai valuta tényleges erejét tükrözi. A dollárra tehát nem lehet csupán a rekordokat döngető, egyre feljebb kúszó árfolyama szempontjából tekinteni, mivel ha így tesszük, görbetükrön keresztül szemléljük az amerikai valutát. Szakemberek véleménye megegyezik abban, hogy a dollár mostani árfolyama reális értékénél legalább 20 százalékkal magasabb, ami mindenképpen szándékos és az amerikai kormányzat önző pénzügyi politikájának a következménye. A negyedik éve hatalmon levő Reagan-kormányzat kezdettől fogva az erős dollárra építette pénzügyi politikáját, közben mit sem törődve a nyugat-európai partnerek érdekeivel. Köztudott; minden dollárárfolyam-emelés azzal jár, hogy a nyugat-európai országok többet fizetnek az importált árukért, mivel a behozatalt amerikai valutában fedezik. Franciaország például az olajszámlát is dollárban egyenlíti ki, s ezért került sor a héten sokak számára nagyon meglepőnek tűnő párizsi lépésre. A francia kormány idén immár másodszor emelte a benzin árát, jóllehet az utóbbi hetekben az olajpiaci túlkínálat miatt csökkent az energiahordozó ára. Ezt a váratlan lépést is a frank dollárhoz viszonyított gyengülése tette szükségessé. Sokan felteszik a kérdést, mikor is kezdődött el a dollár most tetőző karrierje? A Carter-érában gyengélkedett a dollár, s ez főként azzal függött össze, hogy a hetvenes évek végén 20 százalék közelében mozgott az infláció. A demokratákat követő Reagan-féle republikánus vezetés drasztikus pénzpolitikát vezetett be, könyörtelen takarékossági intézkedéseket hozott-, kíméletlenül csökkentette a szociális kiadásokat, és csak a katonai költségvetést kezelte tabuként. Mindenáron a széles néptömegek életszínvonalának rovására akart rendet teremteni a szétzilált pénzpiacon. A szigor egyedül a Pentagon csillagászati összegeket elérő kiadásaira nem terjedt ki, s ennek köszönhető, hogy az Egyesült Államok a költségvetési deficit vonatkozásában is évről évre rekordokat dönt“. A katonai kiadásokat is hitelből fedezik, s elsősorban ez az oka annak, hogy az idei mérleghiány már a 200 milliárd dollár közelében várható. (Tavaly 195, 1982- ben pedig 110 milliárd dolláros volt a hiány.) A kormány ily módon a legnagyobb hitelfelvevők közé tartozik, s az ellenzéki politikusok leggyakrabban épp ezt a deficites gazdálkodást vetik az elnök szemére. Teljesen jogosan, mivel Reagan négy évvel ezelőtti kortesbeszédeiben még kiegyensúlyozott költségvetést igért. A kormányzat - mint a nagybankok adósa - szempontjából nem éppen kedvezőek az egyre magasabb kamatlábak, amelyek 13 százalék közelében mozognak, hiszen magasabb összeget kell törlesztenie. Ezért többször került sor nézeteltérésre a Fehér Ház és a szövetségi jegybank között amiatt, hogy meddig ésszerű a kamatokat emelni. A Federal Reserve Board szempontjából kétségtelenül a minél magasabb kamatszint az előnyös, a jelek szerint azonban a kormányzat is megtűri a magas kamatot, hiszen az tömegével vonzza az Egyesült Államokba a beruházásokhoz annyira szükséges külföldön levő dollárokat. A kormányzat nyilván úgy számol, hogy amit elveszt a réven, tehát amennyivel többet fizet visz- sza a bankoknak, azt megnyeri a vámon, vagyis azon, hogy a dollár árfolyama szüntelenül emelkedik a többi nyugat-európai valutához viszonyítva, ám ez nem segít a költségvetési deficiten. Nyugat-európai bankszakemberek a kérlelhetetlen amerikai pénzügyi politika kapcsán valóságos dolláragresszióról beszélnek, amelyet kifejezetten időzítettnek tartanak tekintettel az amerikai választások közeledtére. Ezért biztosra vehető, hogy Reaganék őszig ujjukat sem mozdítják meg, jóllehet a dollárárfolyam felfelé ívelése legszorosabb nyugat-európai szövetségeseik alapvető gazdasági érdekeit károsítja. P. VONYIK ERZSÉBET A moszkvai Pravda szerkesztőségi cikke Az NSZK megkerüli a dolgok lényegét (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számában Hazug út címmel szerkesztőségi cikket közöl, amelyben többek között megállapítja: A Pravda július 27-i számában Az amerikai rakéták árnyékában címmel megjelent cikk (az Új Szó ugyanezen a napon ismertette) nagy visszhangot váltott ki az európai országok politikai köreiben és közvéleményében. Különösen viharosan reagáltak rá Bonnban. Bármennyire furcsa, de tény, hogy a nyugatnémet fővárosban elhangzott hivatalos megnyilatkozásokban megkerülik a cikk által érintett kérdések lényegét. így például Helmut Kohl kancellár rádióinterjújában kijelentette, hogy „Moszkva kampánya a nyugatnémet revansizmus ellen“ csak tisztán propagandaakció, amelynek célja, hogy aláássa az NSZK nemzetközi helyzetét. Hozzáfűzte, hogy ó nem lát az országban revansista jelenségeket, és így őt „ez az egész kampány nem foglalkoztatja“. A cikkben ezzel szemben éppen a revansizmus olyan súlyos és érzékelhető megnyilvánulásairól van szó, amelyek teljes joggal váltják ki a nemzetközi közvélemény nyugtalanságát - beleértve a józanul gondolkodó nyugatnémet politikai köröket is. Azok a bonni képviselők, akik fenntartás nélkül támogatják az USA-nak a Szovjetunió és a többi szocialista ország elleni konfron- tációs politikáját, akik Európában a lázas fegyverkezés úttörői, minden eddiginél nagyobb mértékben törekednek a munkások és földművesek nemet államának aláásására. E politika revansista jellegét az ,,össznémet érdekek“ hangoztatásával akarják leplezni. Ezzel kapcsolatban ismét hivatkozni kell Erich Honeckernek, az NDK képviselőjének szavaira, melyek szerint a szocialista NDK-t és a kapitalista NSZK-t éppúgy nem lehet összekapcsolni, mint a tüzet és a vizet. Alois Mertes, az NSZK külügyi államminisztere kijelentette, hogy Moszkva „meg akarja törni Németország akaratát az ön- rendelkezésre, a szabadság körülményei között“. A két német állam nevében beszélt tehát, figyelmen kívül hagyva a politikai realitásokat, és szembe helyezkedve a nemzetközi joggal. A Rajna partján most eljött a Német Demokratikus Köztársasággal szemben megfogalmazott követe- lődzések korszaka. A követelőd- zés nagymértékben arra a számításra épül, hogy az NDK-val fenntartott gazdasági kapcsolatokat a belügyekbe való beavatkozásra, a szocialista rendszer alapjainak fokozatos aláásására hasz-. nálják fel. Konkrét ösztönzést adott ehhez a napokban a nyugatnémet Deutsche Bank és az NDK Külkereskedelmi Bankja közötti hitelszerződés. A DPA hírügynökség azt közölte, hogy az NSZK kormányának beleegyezése a hitelnyújtásba egy egész sor politikai követeléshez kapcsolódik. Állítólag ilyen például az NDK-ba és Nyugat-Berlinbe látogató nyugatnémet turisták számának a növelése, az NDK-ba küldött sajtótermékek forgalmazásának a liberalizálódása és így tovább. Mindez egyáltalán nem hasonlít a humánus célokat követő kapcsolatbővítésre, ahogy azt az NSZK-ban hangoztatják. Nyilvánvaló, hogy a politikai és ideológiai hatás új útjainak kereséséről van inkább szó. A mértéket nem ismerő nyugatnémet sajtóban már nyíltan cikkeztek az említett hitelnyújtással kapcsolatban ,,politikai kamatokról“, amit állítólag az NDK-nak kell fizetnie, ha bővíteni akarja kapcsolatait az NSZK-val. Azok a bonni politikusok, akik engedményeket szeretnének az NDK részéről, egyáltalán nem hajlandók elfogadni az NDK-t, mint szuverén államot és az ebből fakadó törvényes követeléseket, vagyis elismerni az NDK-állampolgárságot valamint az NDK és NSZK közötti határ nemzetközi jogi jellegét, elutasítják az állandó képviseletek nagykövetségekké való átalakítását, a Salzgitterben székelő úgynevezett nyilvántartási hivatal felszámolását, amely törvénytelenül kisajátította az NDK állampolgárai és szervei tevékenysége feletti felügyelet jogát és még több más egyéb jogot. Helmut Kohl nyíltan kijelentette: „Az alapvető kérdésekben nem lehet sokat tenni“. Jellemző, hogy az NDK-ra összpontosuló nyomást Bonnban a két német állam valamilyen különös küldetésével próbálják magyarázni, s ez a küldetés az újabb lázas fegyverkezési forduló okozta károk korlátozásával van állítólag kapcsolatban. Farizeus logika ez! Az NSZK, az Egyesült Államok és más NATO-szövetségesei adtak ösztönzést az új fegyverkezési fordulónak az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésével, amivel egyébként súlyos csapást mértek mind az enyhülési folyamatra, mind a kelet-nyugati kapcsolatokra, s most pedig „a károk korlátozásának“ ürügyén próbálják megvalósítani régi revansista terveiket. Ez természetesen csak tovább bonyolíthatja az európai helyzetet. Az NSZK tömegkommunikációs eszközei ezekben a napokban nacionalista eufóriát terjesztenek, mégpedig magának a kancellárnak az ösztönzésére. Hiszen éppen ő jelentette ki, hogy Európa nem ismerheti meg az igazi békét mindaddig, amíg meg nem valósul a „német újraegyesülés“. Azok, akik ilyen szavakat hirdetnek, úgy tesznek, mintha nem tudnák, hogy a szocialista rendszer szétbomlasztása az NDK- ban nem a békéhez, és természetesen nem a feszültség enyhüléséhez vezetne, hanem éppen fordítva. Méginkább olyan körülmények között, amikor az Európában kialakult határok megkérdőjelezésére irányuló próbálkozásokkal párhuzamosan az NSZK növeli fegyverzetét. A közvélemény megnyugtatására Bonn azt állítja, hogy semmilyen „lehűlésre“ nem kell számítani sem Európában, sem az NDK és az NSZK kapcsolataiban. Mintha szemet lehetne hunyni az amerikai Pershingek fölött, amelyek a szocialista országokra irányulnak, s mintha nem léteznének a válaszintézkedések, amelyeket a Varsói Szerződés országai tettek! A lap említett cikkére való reagálásokban nem egy olyan kijelentés volt tapasztalható, hogy az NSZK támogatni kívánja a kölcsönösen előnyös jószomszédi kapcsolatokat a szocialista országokkal. A szocialista országok szintén ilyen kapcsolatokra törekednek, a békés egymás mellett élésre alapozva. Ezzel az irányvonallal azonban teljesen ellentétesek az NSZK azon kísérletei, hogy beavatkozzon keleti szomszédainak beiügyeibe, revansista igényeket támasszon és soviniszta alapokon próbálja meg a kapcsolatépítést az NDK-val. Az ilyen politika ellentétes mind az NSZK, mind az európai béke érdekeivel - szögezi le a Pravda.