Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-16 / 193. szám, csütörtök
JWfiS * Jg krónika vsa' hír mozaik Makrón ika ütörtök, 1984. VIII. 16. A Pártélet 16. száma A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.30, nyugszik 19.48 Közép-Szlovákia: 5.37, nyugszik 19.55 Nyugat-Szlovákia: 5.43, nyugszik 20.01 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.55 nyugszik 10.10 Közép-Szlovákia: 22.02, nyugszik 10.17 Nyugat-Szlovákia: 22.08, nyugszik 10.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁBRAHÁM és LEONARD nevű kedves olvasóinkat • 1894-ben született Johan Gustav KJELDAHL dán kémikus (t 1900). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, reggel az alacsonyabban fekvő helyeken ködképzö- dés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok között. Gyenge szél. Pénteken és szombaton változóan felhős idő. Északon időnként megnövekszik a felhőzet, és néhol futó eső lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-13 fok között, a hegyvidéki völgyekben 7 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23-27 fok között, északon 21 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. augusztus 16-ra: Bratislava: 320, apad Medveďov: 325, változatlan Komárno: 315, árad Štúrovo: 285, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Vadászpuskával felfegyverkezett ismeretlen férfi veszélyeztette augusztus 11-ről 12-re virradó éjszaka a bratislavai pályaudvar környékén a járókelőket. Megsebesített egy 37 éves férfit, aki kórházba szállítás közben meghalt. A közbiztonsági szervek, a vasúti fegyveres őrség tagjai és más állampolgárok közreműködésével néhány órán belül elfogták a tett elkövetésével alaposan gyanúsítható 26 éves Ľubomír S-t. A gyanúsítottat őrizetbe vették és az ügyben folytatják a vizsgálatot.- Súlyos baleset történt tegnap reggel a Komárom (Komárno) és Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove) közötti sorompó nélküli vasúti átjáróban. Egy személyautó vezetője a vonatszerelvény közeledése ellenére a sínekre hajtott. A szerelvény elkapta a gépkocsit. A baleset következtében az autóban ülő nő meghalt, a gépkocsivezető súlyosan megsérült. A baleset körülményeit vizsgálják. ■ Ellenőrző napot tartottak tegnap az Ústí nad Labem közelében lévő trmicei hőerőmű új típusú cseppfolyós fűtőanyaggal üzemelő kazánját szerelő szakemberek. A kazánban, amely óránként 25 tonna vízgőzt termel majd, főleg hulladékanyagokat fognak égetni. ■ A postai dolgozók kiváló munkát végeznek hazánkban. A 600 kollektíva 6200 tagja alkalmazza az önellenőrzés szaratovi rendszerét. Az év első felében a szocialista munkabrigádok az anyagi kiadások csökkentésére is nagy hangsúlyt fektettek: 780 ezer koronás megtakarítást értek el. ■ Átlagosan 10 százalékkal emelték a nemzetközi vonalakra szóló repülőjegyek árát Jugoszláviában. Rövid idő alatt ez a második áremelés. A csehszlovákiai utakra szóló jegyek ára 14 százalékkal nőtt. ■ Megnyitották tegnap a bratislavai Slovnaft vállalat kis galériájában Viera Gergeľová szlovák képzőművész kiállítását. A közönség a kiállításon, amely szeptember végéig tart, 50 képzőművészeti alkotást tekinthet meg. Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke a szerzője Az alapszervezetek határozatvégrehajtó képességének növeléséért című írásnak, mely kiemeli, hogy a párt ellenőrző és revíziós bizottságai tevékenységükkel hozzájárulnak a párt XVI. kongresszusa irányvonalának megvalósításához. Az általuk végzett ellenőrzések, felmérések lehetővé teszik az illetékes pártszerveknek, hogy intézkedéseket hozzanak a párt alapszabályzatának megtartására, a különböző szintű párthatározatok teljesítésére és a párt vezető szerepének érvényesítésére a társadalomban. Az ipari és mezőgazdasági üzemekben végrehajtott összehangolt ellenőrzések hozzájárulnak az irányító- és a szervezőmunka tartalékainak feltárásához, a párt alapszervezetei erősítéseinek összefogásához a 7. ötéves terv feladatainak végrehajtása során. A különböző felmérések eredményei egyben azt is mutatják, hogy a kommunisták alapos részt vállalnak a pártkongresszus által kitűzött politikai irányvonal megvalósításának szervezéséből. A lap kommentárja, melynek szerzője Jaroslav Červenka, a CSKP KB munkatársa, többek közt azt emeli ki, hogy az elkövetkező időszakban a ránk váró fontos feladatok közé tartozik a munkaközösségek és egyének érdekeltségének elmélyítése a tervfeladatok mennyiségi és minőségi mutatóinak teljesítésében. A kommentár címe: A munka mennyisége, minősége és társadalmi jelentősége szerint. A lapban megtaláljuk azokat a jelszavakat, melyeket a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulójára adtak ki. A Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt ilyen című írások olvashatók: A nevelés minden kommunista ügye; Pártos ráhatás a munka- közösségekben; Ne ragaszkodjunk az elavult munkamódszerekhez; Maradéktalanul teljesíteni az ötéves terfeladatokat.-fü■ Egyharmadával megnő az érdeklődés a nyári hónapokban az Autoturist utazási iroda közúti és elvontató szolgálatának szervizmunkái iránt. A javítószolgálat dolgozói közvetlenül az utakon vagy műhelyeikben végeznek gépkocsijavításokat. Négy központjuk van, mégpedig Prágában, Stríbroban, Bratislavában és Rož- nov pod Radhoštém-ban. V i k v, u.. ' •••■xí •••' <■, • * ■ ■ '<• * /'>•-..■ '■ A Szovjetunióban befejezéséhez közeledik a Bajkál -Amur vasútvonal építése. A 3200 kilométer hosszú vasút építőinek már csak nem egészen 100 kilométeren kell lefektetniük a síneket. Felajánlották, hogy a vasutat egy évvel a határidő előtt, már az Októberi Forradalom 67. évfordulójára átadják. A képen: Alekszandr Bondar munkacsoportja Csita környékén dolgozik. (Képtávírón érkezett - ČSTK) v- i>r , APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ | [ MEGEMLÉKEZÉS ■ Augusztus 13-án ünnepelte 60. születésnapját Síden Atlasz Józsefné Foglár Ilona. E szép ünnep alkalmából szivből gratulál, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kiván férje, fia, Pisti feleségével, lánya Rózsi férjével és unokái: Iveta, Péter, Ibolya, Arnika, akik sokszor puszilják a ngymamát. Ú-2804 ■ Augusztus 14- én töltötte be 67. életévét Jesticében Magyar Vilmos. E szép ünnep alkalmából szive egész szeretetével -diSmk köszönti, és még nagyon hosszú, HBiajnmi boldog életet kiván erőben és egészségben szerető, özvegy édesanyja, aki hálásan köszöni a róla való gondoskodást. A jókívánságokhoz csatlakozik özvegy sógornője, Ilonka családjával és a kis Klaudika, aki sok puszit küld a nagybátyuská- nak. Ú-2815 ■ 1984. augusztus 12-én ünnepelte 70. születésnapját Feketenyékén (Čierny Brod) a szeretett édesanya és nagymama, özv. Bubeník Sándorné. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak leánya, fia, veje, menye, unokái és dédunokái. Ú-2831 ■ Az idó múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel Nss soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, testvérre és nagyapára, Kocsis Gyulára (Torna - Turnianske Podharadie), akit a halál 1983. augusztus 16-án, életének 43. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké szivében őrzi felesége, fia, 2 lánya, menye, 2 veje, testvérei, unokái: Janika, Gyuszi- ka, Marianko és az egész rokonság. 0-2383 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesa^ e pára, nagyapára és ? dédapára. ^ ... Országh ÍÜÉ& Jánosra Jt/k jHf (Bohúňovo), K ijj| akit a halál 1983. augusztus 14-én oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették, ismerték, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, lányai, vejei, négy unokája és dédunokája, Gergő. Ú-2828 ' Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nagy álom (angol) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Robin Hood nyila (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Halló, taxi! (jugoszláv) 20 • METROPOL: Rendőrök háborúja (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Roman és Magda (lengyel) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: A Nap leánya (brazil) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Higgyünk vagy ne higy- gyünk? (amerikai) 11,13.30,16, 18.30, 21 • SLOVAN: Liliomok és „nagymenők" (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Szerelmi láz (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Szerelmi láz (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tűz a kikötőben (szovjet) • MLADÁ GARDA: Szerelmi láz (olasz) • KERTMOZI: Hajrá, nagymamák! (cseh) • SZABADTÉRI MOZI: Dutyi-dili (amerikai) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Gazdaságpolitikai magazin 22.55: Hirek II. MŰSOR 18.30-20.00: Nemzetközi sportversenyek ’84: 18.30: Női műugrás 19.00: Női atlétika 20.00: Lehetőség. Tévéjáték 21.20: A rendőrség naplójából (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Szlovákiai kerékpáros körverseny. 8. szakasz < A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 18.45: Ma történt a nagyvilágban 19.00: Rajzfilm 19.10: Problémák, keresés, megoldás 20.00: Emberek és delfinek. Tévéfilmsorozat. 3. rész 21.00: Tv-Hiradó 21.35: Régi románcok 22.15: Ma történt a nagyvilágban 22.30: Nemzetközi sportversenyek ’84 1. Műugrás 2. Atlétika BUDAPEST 10.00: Tévétorna 10.05: Örsbéli krónikák. Aholtudsegit (ism.) 10.35: Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilm (ism.) 11.50: Képújság 16.25: Hirek 16.30: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat. 6. rész: A vásár (ff.) (ism.) 17.00: Postafiók 250. 17.20: Képújság 17.25: Desszert Constance nak. Francia tévéjáték 18.30: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 19.40: Tévétorna . 19.45: Esti mese 20.00: Tv-Hiradó 1 20.30: Krimileckék. NSZK tévéfilm 21.35: Hatvanhat. Vendég: dr. Villányi Miklós, mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár 22.25: A nevem: Székely Zsigmond. Bemutatkozik az erdélyi származású népművész, hegedűs és táncos 22.30: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 18.50: Képújság 18.55: A nyelv világa 19.40: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 20.00: Álom a színházról. Tévéopera (ism.) 20.45: Az ékszer és az arany története. Holland rövidfilm (ism.) 21.10: Tv-Hiradó 2 21.30: összefoglaló nemzetközi versenyekről 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.10: Táncdal- parádé - fiataloknak. 6.30: Gazdaság- politikánk időszerű kérdéseiről. 6.50: Hírek, sport. 10.00. Pionírok műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdéseiről (ism.). 12.30: Könnyűzene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.55: Hirek 17.00: Nemzetközi sportversenyek ’84. Női műugrás 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Csehszlovákia szerepe külföldi építkezéseknél. Dokumentumfilm 19.30: Tv-Hiradó . 20.00: Nemzetközi sportversenyek ’84. Nói atlétika ■ A cseh fogyasztási szövetkezetek 9800 vendéglőt és 650 szállodát tartanak fenn. Az idén 6 ezerrel növelik a közétkeztetési üzemek férőhelyeinek és 700-zal a szállodai ágyaknak a számát. A szövetkezetek a turizmusból származó bevételt új létesítmények építésére és a régebbiek felújítására fordítják. ■ Nyugat-Szibériában a tyu- meni területen gazdag diatomit- lelőhelyet találtak. Mostanáig az a nézet uralkodott, hogy a diatomit a Szovjetunióban alig fordul elő. A legújabb kutatások azonban kiderítették, hogy csak a tyumeni területen 500 billió köbmétert rejt a föld mélye, és ebből 100 milliárd köbméter felszíni bányaműveléssel is hozzáférhetővé tehető. ■ „Szélmalmot“ állítottak fel a vodéradyi Szovjet Hadsereg Efsz dolgozói Štefan Rusin gépész vezetésével. A kis „erőmű“ eddig 1500 kilowattóra energiát állított elő, s egy 1400 literes bojlert működtet. ■ Visszatért sikeres olaszországi turnéjáról a prágai tanítók Munka Érdemrenddel kitüntetett énekegyüttese. A körút során tíz alkalommal léptek fel. ■ Augusztus 16-án kezdődik a vad kacsa vadászati idény, s november 30-ig fog tartani Szlovákiában. A vadkacsák - melyeknek állománya körülbelül 30 ezerre tehető - főleg a Duna s a nyugat-szlovákiai kerület nagyobb víztárolói mentén élnek. Bővítik < (Tudósítónktól) - A Honvédelmi Szövetség VII. kongresszusa többek között feladatul adta, hogy növelni kell a tagság számát, és az elmélyültebb politikai-nevelő munkával párhuzamosan javítani kell a klubok és a szakkörök tevékenységét. Az év első felében Szlovákiában 22-vel növekedett az alapszervezetek, 2655-tel pedig a tagok száma. így ma a 4385 alapszervezetben 378 649 tag tevékenykedik. Külön figyelmet érdemel, hogy a szóban forgó időszakban 1311-gyei nőtt a tizenöt éven aluli fiatal tagok száma, s ma már a Honvédelmi Szövetség tagságának 21,6 százalékát teszik ki. Szlovákiában az első soraikat félév végén 3294 ifjúsági rajt tartottak nyilván. Növekszik a női tagok száma is, az első félév végén már közel 158 ezren voltak. A Honvédelmi Szövetség alapszervezeteiben ezekben a napokban a honvédelmi hét rendezvényeit szervezik. Ezzel egyidőben a tagkönyvcserét is előkészítik. Az év végéig további 400 alapszervezetet létesítenek az iskolákban, az ipari vállalatoknál és a mezőgazdasági üzemekben. E feladatok teljesítése végett a klubok és a szakkörök Szlovákia-szerte nyilvános bemutatókat tartanak, hogy így népszerűsítsék tevékenységüket, bővítsék soraikat.-nj#ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jirásková 5. telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. II értélét, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
