Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-01 / 180. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Helsinki szelleme Történelmi jelentőségű esemény volt, lezárta a második világháborút követő hidegháborús korszakot, rögzítette a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének alapelveit, kifejezve, hogy az európai szocialista és kapitalista országok háborúk és konfliktusok nélkül, békében és egyetértésben kívánnak élni. A helsinki Záróokmány aláírásáról van szó. Ma kilenc éve annak, hogy a harminchárom európai ország valamint Kánada és az Egyesült Államok vezetői ellátták kézjegyükkel ezt a jellegénél fogva alapvetően újat jelentő dokumentumot. Újból olvasva a sokat emlegetett tíz alapelvet, a mai rendkívül feszült nemzetközi légkörben szinte úgy tűnik, sokkal régebben lehetett mindez, s talán nem nagy bűn bizonyos nosztalgiával gondolni azokra az évekre, amikor a Kelet és Nyugat még meg tudott egyezni ezekben az alapelvekben: a szuverén egyenlőség, a szuverenitásban foglalt jogok tiszteletben tartása; tartózkodás az erőszaktól vagy az erőszakkal való fenyegetéstől; a határok sérthetetlensége; a viták békés rendezése; az államok területi épsége; a belügyekbe való be nem avatkozás; az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok tiszteletben tartása, beleértve a gondolat, a lelkiismeret, a vallás és meggyőződés szabadságát; a népek egyenjogúsága és önrendelkezési joga; az államok közötti együttműködés; a nemzetközi jogi kötelezettségek jóhiszemű teljesítése. Az eltelt kilenc évben a legreakciósabb imperialista körök a felsoroltakkal szöges ellentétben álló politika megvalósítására törekednek, s ezt akarják ráerőszakolni a világra. A Szovjetunió e tíz alapelvet beiktatta az alkotmányába, s ezek alapján aktív küzdelmet folytat a békéért, az enyhülésért, a nemzetközi kapcsolatok javításáért. Amint a moszkvai Pravda múlt szombati cikke megállapítja: „A helsinki értekezlet óta egymást váltó elnökök - Ford, Carter és Reagan - egyre inkább a helsinki megállapodásoktól távolodó útra viszik az Egyesült Államokat; a jelenlegi amerikai kormányzat teljességgel megtagadja a nemzetközi kapcsolatok Ford elnök által aláírt elveit.“ Washington és egyes szövetségesei nem sokkal az aláírást követően azzal kezdték a helsinki szellemétől az eltávolodást, hogy az aiapelveket elkezdték önkényesen rangsorolni, előtérbe helyezve azokat, amelyekről úgy vélték, hogy lehetővé teszik a beavatkozást a szocialista országok beiügyeibe. A hetvenes évek végén az emberi jogok körüli propagandahadjárat mellett megjelent a szocialista országok elleni különböző gazdasági embargók és szankciók politikája is. Reagan pedig már nyíltan a zászlajára tűzte a kommunizmus elleni keresztes hadjáratot, hiszen a helsinki alapelvek megtartása nem szolgálna a hideg- háborús hangulatban törvényszerűen felfelé ívelő fegyverkezésből busás hasznot húzó nemzetközi nagytőkének. A vezető tőkés országok Helsinki után Belgrádban és Madridban is mindent elkövettek, hogy eltemessék a Záróokmány szellemét és betűjét, s jelenleg Stockholmban is Washington igyekszik obstrukciós magatartásával meghiúsítani a konstruktív párbeszédet a leszerelésről, az európai biztonság és bizalom megszilárdításáról. A nemzetközi kapcsolatok elhidegülése ellenére az események alakulása azt is igazolja, a nyugati hatalmaknak számolniuk kell a népek akaratával, a nemzetközi békemozgalom egyre növekvő erejével. Amint a testvérpártok nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó KB-titkárainak júliusi prágai találkozóján is megfogalmazták: „Az imperializmus agresszív irányvonala mélységesen nyugtalanítja a népeket, és kiváltja a háborúellenes mozgalom, az emberiség jövőjéért felelősséget érző összes társadalmi erő és államférfi határozott ellenállását.“ E mozgalom élén a Szovjetunió és a szocialista közösség többi tagja mindent megtesz Helsinki hagyatékának - mely szerint a politikai enyhülést a katonai enyhüléssel kell kiegészíteni - teljesítéséért. Washington egyiket sem akarja. Az európai biztonság és bizalom helyett éppen a politikai katonai szembenállás fokozását idézte elő az amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítésével. Helsinki egyben azt is példázza, nincs olyan bonyolult helyzet, amelyből ne lehetne ésszerű kivezető utat találni, minden probléma megoldható a tárgyalóasztal mellett is. Helsinki figyelmeztet arra, amit a Varsói Szerződés tagországai is többször aláhúztak: az erőszak, a diktátum, a zsarolás politikája, a világuralmi ábrándok kergetése, az erőfölény kicsikarását célzó törekvések egyrészt rendkívül veszélyesek - már csak a jelenlegi nukleáris szembenállás szintje miatt is -, másrészt pedig kudarcra vannak ítélve, hiszen a Szovjetunió és szövetségesei a szocializmus védelmét elsőrendű internacionalista kötelességüknek tartják. MALINÁK ISTVÁN Nicaragua (ČSTK) - Nicaraguában hétfőn lezárult a választók nyilvántartásba vétele a novemberi elnök- és parlamenti választásokra, s tegnap megkezdődött a három hónapos választási kampány. Managua fővárosában közzétett előzetes hivatalos eredmények szerint négy nap alatt egy és negyedmillió választó iratkozott fel a választási listákra. Daniel Ortega, a nicaraguai kormány irányító tanácsának koordinátora ezt a tényt a Sandino városban tartott gyűlésen a nép nagy győzelmének minősítette. Hangsúlyozta, hogy habár a választásra jogosult személyek számát 1,6 millióra becsülik, az Egyesült Államok szolgálatában álló ellenforradalmi . bandák támadásai számos városban meggátolták a nyilvántartásba vétel normális lefolyását. (Folytatás a 2. oldalon) A České Budéjovice-i Elektroser- vls 4 millió 300 ezer korona ráfordítással új javítóműhelyt épített, amelyet az elektromotorok és a melegvíztartályok javítására specializálták. A korszerű berendezések és gépek lehetővé teszik, hogy havonta 300 darab motort és 50 meleg v íztartályt javítanak meg, az utóbbiakat a lakosság számára egy nap alatt. Felvételünkön: Marie Fraň- ková egy 25 kilo- wattos motort javít. (Jaroslav Sýbek felvétele - CTK) Országszerte aratnak A SZÉNA BEGYŰJTÉSE IS GYORS ÜTEMBEN FOLYIK A kedvező meleg, napos időjárásban országszerte fokozódik az aratás üteme. A mezőgazdasági vállalatok munkacsoportjai aratják a búzát, az őszi árpát, a tavaszi árpát, az őszi repcét. Egyidejűleg dolgozóik szervezetten hordják össze a szalmát, és nagyteljesítményű traktorokkal bántják a tarlót. Több ezer hektáron elvetették a másodnövényeket is. Megkezdődött a választási kampány A felmelegedés után a cseh országrészekben is egyre nagyobb területen aratnak. A CSSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának jelentése szerint a földművesek 67 ezer hektár gabonát arattak le. A leggyorsabb ütemben az őszi árpa és az őszi búza aratása folyik. A gabona minősége - amint a szakemberek Munkalátogatás (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap munkalátogatásra a trebaticei Csehszlovák-Lengyel Barátság Efsz-be látogatott. A 2380 hektáron gazdálkodó szövetkezetben megtekintette az aratás menetét. A trebaticei mezőgazdasági dolgozók már túl vannak az aratás felén. Eddig a búza 38 százalékát és az árpa 60 százalékát aratták le. A szövetkezet vezetői Ján Janik elvtársat tájékoztatták a növény- termesztés és az állattenyésztés feladatainak teljesítéséről is. A sok éven át végzett elkötelezett politikai munkáért (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Munka Érdemrendet adományozott 60. születésnapja alkalmából a sok éven át végzett elkötelezett politikai munkáért és a népgazdaság fejlesztésével kapcsolatos problémák alkotó megoldásáért Vítézslav Vinkláreknak, az Állami Tervbizottság alelnökének. Miloš Jakeánek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának jelenlétében Svätopluk Potáč, a szövetségi kormány aielnöke, az Állami Tervbizottság elnöke nyújtotta át a magas állami kitüntetést a jubilánsnak. megállapították - a dél- és észak- morvaországi kerületben jó. A múlt hétvég esős időjárása azonban nehézségeket okozott. Egyes körzetekben a gabona nedvességtartalma 18-25 százalékos volt, ezért szárítani kellett. A gabona aratásával egyidejűleg szervezetten folyik az évelő takarmányok kaszálása is. A második kaszálás 38 százalékát takarították be. A jelentések szerint augusztus vége felé - megközelítőleg 5 nappal későbben, mint más években - megkezdik a komló gyűjtését is. A közép-szlovákiai kerületben az érett gabona több mint 12 százalékát aratták le. A déli járásokban egyes vállalatokban már a betakarítás vége felé tartanak. Ebben a kerületben is nagy gondot fordítanak a szalma összehordására és a tarlószántás gyors (Folytatás a 2. oldalon) SZERDA 1984. augusztus 1. XXXVII. évfolyam 180. szám ★ Ára 50 fillér Nagykövet fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap diplomáciai missziójának megkezdésével kapcsolatban fogadta Jan Martineket, hazánknak a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba kinevezett nagykövetét. A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök üdvözlő táviratot küldött León Schlumpfnak, a Svájci Államszövetség elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait David Langenak Új-Zéland kormányfőjévé való kinevezése alkalmából. David Lángét egyidejűleg megbízták Új-Zéland külügyminiszteri tisztségének betöltésével is; ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek küldött neki üdvözlő táviratot. A KÉT PÁRT FELADATAIRÓL (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap fogadta Giocondo Diast, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a CSKP KB meghívására érkezett rövid munkalátogatásra hazánkba. A CSKP és a Brazil Kommunista Párt képviselői tájékoztatták egymást a két párt jelenlegi feladatairól és tevékenységéről, s megvitatták a további együttműködés néhány kérdését. A fogadáson jelen volt František Chlád, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezető- helyettese is. Július 30-án a Kráľová nad Váhom-i Vízerőmű építői a Vág medrét egy új csatornával bővítették ki. Ezzel egyidőben megkezdték a kb. 350 méter hosszú gátszakasz építését, amely elzárja a folyó régi ágát, s ezzel a 10 kilométeres vízduzzasztót minden oldalról gát fogja körülvenni. A víz a jövő év augusztusában mozgatja meg az első turbinát. Mindkét turbógenerátor üzembe helyezése után a Kráľová nad Váhom-i Vízerőmű teljesítménye 45 megawatt lesz. Felvételünkön: utolsó simítások a Vág régi és új medrének összekapcsolása előtt. (Štefan Petráš felvétele - ČSTK) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
