Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-30 / 178. szám, hétfő
gftrónŕ/cg §►• §r-*0$ hír mozaik Makrón ik a Hétfő, 1984. VII. 30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.07, nyugszik 20.15 Közép-Szlovákia: 5.14, nyugszik 20.22 Nyugat-Szlovákia: 5.20, nyugszik 20.28 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 7.10 nyugszik 21.53 Közép-Szlovákia: 7.17, nyugszik 22.00 Nyugat-Szlovákia: 7.23, nyugszik 22.06 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JUDIT és LIBUŠA nevű kedves olvasóinkat • 1889-ben született Frans MA- SEREEL, belga festőművész (f1972) • 1909-ben született Cyril Northcote PARKINSON, angol történész, író és publicista. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként,, főképpen a hegyekben eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 21-25 fok. Gyenge délnyugati szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 10 fok körül. Kedden és szerdán kevésbé felhős időre számíthatunk, délután szórványosan zivatar lehetséges. Éjszaka 14-10, napközben 24-28, szerdán 30 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ Négy földrész 24 országának 160 bohemistája vesz részt Prágában a külföldi szlávisták nyári egyetemén. ■ Nyári vakációjának egy részét mintegy negyedmillió gyerek és fiatal tölti el az NDK-ból és több más országból a Német Demokratikus Köztársaság Balti-tenger melletti üdülőtáboraiban. ' ■ A prágai Žižkov-hegyen augusztus elsejétől kezdve a nyilvánosság számára nem lesz megtekinthető a Nemzeti Emlékmű. Ez az emlékmű az 1928-33-as években épült azon a történelmi helyen, ahol a husziták Jan Žižka parancsnoksága alatt 1420. július 14-én legyőzték Zsigmond császár keresztes hadait. A CSKP vezetősége és a köztársaság kormánya az 1948 februári győzelem után úgy döntött, hogy itt helyezik örök nyugalomra a párt, valamint a közélet jeles személyiségeit. Az emlékművet évente 420 ezer ember tekinti meg, köztük 250 ezer külföldi. Ezzel is magyarázható, hogy rászorul a tatarozásra, amely hozzávetőleg 1988-ig tart. ■ A Magas-Tátra Rysy csúcsát szombaton megmászta a Kelet-szlovákiai Vasmű több mint másfélszáz fiatal dolgozója. Erre a csúcsra, amelyre annak idején V. I. Lenin is feljutott, augusztus első hetében mintegy ötezer fiatal készül. A košicei ifjúmunkások ezt az akciót megelőzve a turistaösvényről eltávolították a különféle összegyűlt hulladékot. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Július 22-én ünnepelte 60. születésnapját a drága jó férj, apa és nagyapa, Jávorka István Ekecsen (Okoč). E s^ép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván felesége, 3 lánya, 3 veje és 7 unokája, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-2558 ■ Július 4-én ünnepelte 60. születésnapját Csákányházán (Čakanovce) Tóth József. E szép ünnep alkalmából hálás szívvel gratulál, jó egészséget és hosz- szú, békés életet kíván felesége, Márta, két lánya, fia, két veje és menye, valamint 3 unokája: Norbert, Gábor és Viktor. A jókívánságokhoz csatlakoznak anyósa, sógornője és sógora. Ú-2560 ■ A szeretett édesanyának, özv. Ásványi Izabellának Somorjára (Šamorín) 65. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak lánya, Marika, veje, Miska, unokái. Richárd és Róbika. Ú-2615 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, szomszédnak, utcabelieknek, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára június 18-án a hidaskürti (Mostová) temetőbe Horváth Matildot, akit 67 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Köszönjük a szép búcsúbeszédet, a koszorúkat és a soksok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. • A gyászoló család 0-2557 vei mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, a polgári ügyek testületének, a falu lakosságának, akik 1984. május 27- én elkísérték utolsó útjára a nagyma- gyari (Zlaté Klasy) temetőbe Stercel Károlyné Kunyi 'Máriát, akit a halál életének 71. évében, hosszú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal igyekeztek enyhíteni mély, soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2567 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 1984. július 5-én elkísérték utolsó útjára a sika- bonyi (Maié Blahovo) temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát, testvért, anyóst, nagynénit, Tóth Istvánné Benes Margitot, akit a halál 59 éves korában, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok-sok virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön mondunk köszönetét a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kórház orvosának, dr. Smiknek és munkatársainak, akik gondoskodásukkal megkönnyítették utolsó napjait. Emlékét és jóságát nem felejtik szerető férje, fiai: Tibor és Józsi, menyei: Gabika, Ildikó, unokája, Robi- ka, testvérei és a rokonság. Ú-2568 HALÁLOZÁS Fájdalmas gyászunkban hálás szív■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1984. VI. 23-án Esztergomban 84 éves korában elhunyt a drága jó édesanya, nagymama, dédmama, anyós és rokon, özv. Diczenty Lajosné Barna Borbála. Emlékét örökké megőrzik lánya, Lujza, veje, Lali és fia, Feri családjával. Ú-2555 A kelet-szlovákiai Svidník Dukla Múzeumában megtekinthető a kárpát-duklai hadművelet és általában a szlovák nemzeti felszabadító harc számos dokumentuma. Felvételünkön Mária Dadejová- nak, a múzeum egyik extern lektorának magyarázatát hallgatják a fiatal érdeklődők. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) ■ A Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója ünnepségeihez a bojkovicei Zeveta konszernvállalat azzal járul hozzá, hogy csaknem 50 város számára gyárt a tűzijátékok során használt különféle rakétákat, mégpedig kilenc színben. ■ A Litván SZSZK fővárosa, Vilnius mellett végzett régészeti kutatások során rábukkantak egy 14—15. századi középkori város maradványaira. ■ A nagykürtösi (Veľký Krtiš) Dolina Bányában Ivan Hanus 9- tagú ifjúsági munkacsoportja 31 munkanap alatt 128 méter bányafolyosót hajtott, s ezzel nehéz geológiai feltételek között csúcs- eredményt ért el. A nagykürtösi bányászok különben az év eleje óta 2500 tonna barnaszenet fejtettek. ■ Az elmúlt héten a Földközitenger spanyolországi partvidékének egyik strandján 119 műanyag- zsákba csomagolt, csaknem öt tonna hasist vetett ki a víz. A 7,5 millió dollár értékű kábítószertől nyilván a parti őrség által meglepett csempészek szabadultak ilyen módon. ■ Elkészült a milliomodik traktor a romániai Brassó Tractorul üzemében, amelynek kapuit naponta átlag 300 traktor hagyja el. ■ Kamcsatka félszigetén az amerikai vadászok száz évvel ezelőtt csaknem teljesen kipusztították a rozmárt. Számuk hozzávetőleg tíz éve ismét gyarapodni kezdett, s ma már ebben a térségben mintegy 150 ezer rozmár található. ■ Hronovban, Alois Jirásek szülővárosában, szombaton megkezdődött a műkedvelő színjátszó együttesek Jiráskűv Hronov elnevezésű országos fesztiváljának 54. évfolyama. A következő szombatig ezen a szemlén öt cseh és három szlovák műkedvelő színjátszó együttes mutatkozik be. ■ George Gallup, a világhírű amerikai közvéleménykutató intézet névadója és megalapítója pénteken 82 éves korában elhunyt Thune svájci város kórházában. Mi Hol Mikor » 6.30. Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalmelódiák. 17.30: Napi krónika. MOZIK MŰSORA TV-MUSOR BRATISLAVA • DUKLA: A vég kezdete (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Nyugaton a helyzet változatlan (angol) 21 • METROPOL: Ki nem állhatom a szőke nőket (francia) 15.30, 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A gránátalma színe (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A gyilkos esernyő (francia) 11, 13.30, 16, 18,30, 21 • SLOVAN: Szerelem receptre (szovjet) 15.30, 18, 20.30 - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Védjétek a férfiakat (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: A nagy álom (angol) 15, 17.30, 20 KOŠiCE • MLADÁ GARDA: A Nap leánya (brazil) • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) • TATRA: önvédelemből (lengyel) • ÚSMEV: Az édes álmok vége (szlovák) • KERTMOZI: Egymillió zöldhagymával (román) • SZABADTÉRI MOZI: Sok pénznél jobb a több (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Játsszunk együtt, gyerekek! (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek, sport 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben BRATISLAVA 17.00: Hírek 17.05: Iránytű. Katonák dokumentum- műsora (ism.) 17.55: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 18.25: A rendőrség nyomoz 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Baráti találkozó. Képek a Szovjetunió népeinek életéből 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tragédia — logika nélküi. Tévéjáték 21.20: Azimut. Katonák magazinja (ff.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Civilizációs betegségek. 3. rész: A korszerű orvostudomány lehetőségei (ff.) 22.40: Hírek II. MŰSOR 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Külföldi képeslap. Útikarcolatok 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Zenei krónika (ff.) 20.30: Sportvisszhangok, összefoglaló az elmúlt hét sporteseményeiről 21.30: Időszerű események 22.00: Az eltévedt golyó. Feliratos szovjet film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.20: A munka és az emberek 17.50: A TASZSZ jelenti. Tévéfilmsorozat. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: A művészet mesterei 20.40: Ma történt a nagyvilágban (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A hét végén 200 hivatalos és önkéntes természetvédő találkozott a Stará Ľubovňa-i járás Kamienka községében, ahol ünnepélyesen megnyitották a keletszlovákiai természetvédők egyhetes táborozását. A résztvevők között ott vannak a szomszédos szocialista országok képviselői is. ■ Észak-London külvárosának Barnetnek kórházából a minap röviddel éjfél előtt a rendőrség elvezette az afrikai származású 21 éves Roberta Dhlanimi nővért, tekintet nélkül arra, hogy éjjeli szolgálatban volt. Az indok: éppen érvénytelenné vált Nagy-Britan- nia-i tartózkodási engedélye: A nővért az fenyegeti, hogy bíróság elé állítják és kiutasítják az országból. ■ Karlovy Vary ban mintegy száz rpágus, varázsló, illuzionista és fakír mutatkozott be a hét végéig tartó háromnapos Magiáles - sarivari elnevezésű fesztivál 19. évfolyamán. A nagydíjat Kim Col és csoportja nyerte a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból. ■ A szovjet légiforgalmi iroda, az Aeroflot a nyári idényben naponta 14 rendszeres légi járatot indít Moszkvából a Kaukázusra, a Krímbe pedig nyolcat. Különösképpen bevált a 350 férőhelyes IL-86-os aerobusz. ■ Az aszály és a sivatag terjeszkedése elleni harcról tanácskozott Szenegál fővárosában, Dakarban 22 afrikai ország és több nemzetközi szervezet képviselője. Hivatalos adatok szerint a Szahara homokja az utóbbi tíz esztendőben 410 millió hektár termőföldet „nyelt el“, s ezen a földrészen az aszály 150 millió ember számára jelent közvetlen veszélyt. ■ A nitrai Branko 03 üzemének kapuit naponta elhagyja egy kamion, amely 8-10 tonna házi- nyúlhúst szállít külföldre, 90 százalékban Olaszországba. Az üzemben hetente 25-30 ezer há- zinyulat dolgoznak fel két műszakban. Legnagyobb szállítójuk az első félévben, több mint 205 ezer darabbal, a nyugat-szlovákiai kerület volt. A nyári főidény kellős közepén járunk, ezekben a hetekben sokan szabadságukat töltik, melegebb vidéket keresnek, fürödni járnak, vagy éppenséggel a hegyekbe mennek. Sajnos, közben szerencsétlenségek s tragédiák történnek. Például a vizeknél úgy, hogy egyesek túlbecsülik úszási képességüket. A vízpartokon nem minden üdülő tartja tiszteletben a fürdési, a csónakázási és vízi sportolási tilalmat. Csak tavaly nyáron 63 ember fúlt a vízbe, köztük a szülők gondatlansága következtében több gyermek. Érdemes felidézni egy esetet, amely tavaly július végén a Zempléni-tó melletti Kamenec üdülő- központban történt. A motorcsónakos rendőrjárőr a parttól mintegy 500 méterre egy nyolc év körüli gyermeket vett észre gumimatracon. A szél a parttól messzire sodorta, s a gyermek úszni sem tudott. A rendőrök a gyermeket szüleihez a parta szállították, és figyelmeztették őket, hogy jobban vigyázzanak rá. A szülők csak azt válaszolták, hogy a gyermek alatti gumimatrac nem süllyed el, s különben egyedül is kijut a partra. Sajnos, két órával később a gyermek ismét a parttól távolra került, a matrac felborult, és a gyermek a vízbe fúlt. A szülők felelőtlenségükért bíróság elé kerültek. A következő eset már az idén A fürdés áldozatai nyáron, július 18-án 11 óra 10 perckor šuranyban (érsekújvári - Nové Zámky - járás) történt. Itt az anya Milan nevű kétéves fiát felügyelet nélkül a kavicsgödörnél hagyta. A kisfiú, miközben a labdával játszott, a vízbe esett. Már nem sikerült élve kimenteni. Anyja ellen bűnvádi eljárás indult, Az idén júliusban, a hónap 25. napjáig 22 személy fúlt vízbe. A következő eset nem tartozik a júliusi statisztikához, mert június utolsó napján történt. Jur (senicai járás) határában a tó vizébe fúlt egy 26 éves férfi, aki az éjszakai csónakázás előtt barátjaival meglehetősen sok alkoholt fogyasztott. A csónak a tavon felborult, és a fiatalember a vízbe fúlt. Kamo- csa (Komoča - érsekújvári járás) határában 45-50 éves férfi holttestét húzták ki a Vágból. Július 9-én ugyanebből a folyóból a trenőíni vasúti híd alatt egy nő, július 16-án Dráhovce határában egy férfi holtestét húzták ki. A Domaša nevű tavon egy 35 éves férfi csónakja felborult, és a szerencsétlen ember a vízbe fúlt. Holttestét a rendőrség búvárjai emelték ki. Július 12-én a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban egy víztárolóban egy 28 és egy 32 férfi holttestét találták meg. Egy nappal később egy 27 éves férfi fúlt a senci (Senec) Napos-tavak vizébe. Az illető ittas állapotban ment fürödni, a vízből fivére húzta ki, de életét a gyors orvosi segítség sem tudta megmenteni. A šafárikovói strandon egy 28 éves férfi lelte halálát fürdés közben. Az egyik legutóbbi eset július 25-én délután hat órakor a Zempléni-tónál Kamenec közelében történt, ahol egy 22 éves diák ittasan fürdött, és a vízbe fúlt. M. H. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6