Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-27 / 176. szám, péntek

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK 1984. július 27. XXXVII. évfolyam 176. szám Ára 50 fillér Pedagógusnyár Akár irigyelhetnénk is a peda­gógusokat a két szabad nyári hónapért, ha nem tudnánk, hogy nagy szükségük van erre a szünetre, és hát meg is ér­demlik. Megérdemlik, különö­sen azok a tanítók, tanárok, ne­velők, akiknek a tanév közben nem ér véget napi pedagógiai tevékenységük az utolsó tanítá­si órával, hanem folytatódik szakkörökben, módszertani ta­nácskozásokon, amatőr művé­szeti csoportban, társadalmi szervezetben, majd az otthoni teendők elvégzése után a más­nap átadandó tananyag előké­szítésével. Ilyen megközelítés­ből: a pedagógusi hivatás azok közé a hivatások közé tartozik, ahol az izzó lelkület ösztönözte gondolat számára úgyszólván nincs különbség hivatalos mun­kaidő és szabad idő között, az előírt feladatok teljesítése után is tovább dolgozik, nem hagyva nyugton a teremtő embert. De vajon igaz-e, hogy a peda­gógusoknak szabad a két nyári hónapjuk? Nem kellene-e meg- idézőjelezni ezt a szabad-ot? Merthogy hányán, de hányán vannak ezekben a napokban például pionír- és építőtáborok­ban - vezetőként, nem kis fele­lősséget vállalva magukra új­fent, különböző korú gyerekek tizeinek, százainak vigyázásá- val-irányításával. Bizonyos tan­tárgyak oktatói továbbképző tanfolyamokon vesznek részt, mások amatőr művészeti, nép­rajzi vagy más jellegű szeminá­riumokon, amelyeket b tanév­ben nem lehetett megvalósítani. Megint mások mezőgazdasági vagy ipari üzemekben idény­munkát vállalnak, néhány koro­nával gyarapítandó is a még mindig nem valami magas pe­dagógusi jövedelmüket. Aztán ott vgnnak a ház körüli tenniva­lók, melyekre az iskolaévben úgyszintén nem jutott idő, ami­képpen bizonyára az önművelő­désre sem, legalábbis nem ele­gendő. így azok, akikben töret­lenül munkál a szellemi gazda­godás igénye, könyvvel is töltik a mostani heteket, többel mint egyébkor. Hangsúlyozzuk, mindenek­előtt azokról a pedagógusokról van szó, akik számára elsőren­dűen az egymás után sorjázó nemzedékek oktatása-nevelése a fontos, minden más tevékeny­séget ennek rendelnek alá, illet­ve csak ez után következhet. Talán valóban csak a két nyári hónap látszik kivételnek, bár pedagógussal kapcsolatban pi­henésről ekkor sem nagyon be­szélhetünk. Mindezek ellenére reméljük, hogy azért pihennek is, ahogy mondani szokás, gyűjtik az erőt az újabb tanévre. Mint a koráb­biakat, ezt sem lehet - nem sza­bad - félvállról vennie egyetlen pedagógusnak sem, ha tanítvá­nyainak sorsát, jövőjét, szocia­lista társadalmunk további elő­rehaladását belső ügyének te­kinti. A feladat nem lesz sem könnyebb, sem kevesebb, - je­lezte egyebek között a néhány hete lezajlott országos pedagó­guskonferencia, amely, ha már szóba került, másra is figyelmez­tetett. Megszabadítani az iskolát a bürokratizmustól, az értelmet­len adminisztrálástól. Mert hiába gyűjt erőt a pedagógus, ha annak és idejének jelentős részét fölös­leges gyúlésezésekre, statiszti­kák készítésére kell fordítania, nem pedig - az oktató-nevelő munkára. BODNÁR GYULA Sikeresen foglalkoz­nak a biogázok hasz­nosításának problé­májával a teplicei Észak-csehországi Vízművek dolgozói. A libereci szerelő­üzem konstruktőrei­vel együttműködve nem egészen egy év alatt olyan berende­zést készítettek, amely lehetővé teszi a biogáz benzin he­lyetti használatát sze­mélygépkocsik meg­hajtására. A biogáz használata esetén a motor teljesítménye ugyan nyolc száza­lékkal csökken, de az üzemanyag- fogyasz­tás csökkenése csak­nem 40 százalék. A képen: Libuše Bar­tošova nagy teljesít­ményű redukciós szelepet szerel. * (Jan Vrabec felvétele - ČTK) A külszíni és a mélyfejtésű bá­nyák dolgozói ezzel az első hat hónapban kedvező feltételeket te­remtettek a nem éppen könnyű egész évi feladatok megvalósítá­sához. Céljaik valóban igényesek, hiszen a felemelt tervet is kétmillió tonnával túl akarják teljesíteni, örülni lehet annak, hogy a tervet minden szénmedence túlszárnyal­ta, főként az észak-csehországi (másfél millió tonnával) és a so­kolovi barnaszénmedence (400 ezer tonnával). A külszíni bányák dolgozói problémáik ellenére- amelyeket szerencsére képesek „menet közben'* megoldani- a földmozgatás tervét is túltelje­Teljesítik a párthatározatokat (ČSTK) - Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap befejezte kétnapos mun­kalátogatását a dél-morvaországi kerületben. Vladimír Herman, a kerületi pártbizottság vezető titkára tájé­koztatta a vendéget azokról az eredményekről, amelyeket a kerü­let dolgozói a CSKP XVI. kong­resszusán és a CSKP KB 10. ülésén elfogadott határozatok tel­jesítése terén értek el. Jaroslav Hajn ellátogatott a ČKD blanskói Georgi Dimitrov üzemébe, ahol elsősorban vízi tur­binákat gyártanak kivitelre. Innen a Csehszlovák Tudományos Aka­démia Brnói Műszertechnikai Inté­zetébe folytatta útját, ahol Ármin Delong, az intézet igazgatója tájé­koztatta őt a kutatási eredmények­ről és távlatokról. Búcsúlátogatás (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövet- - ségi Gyűlés elnöke tegnap búcsú­látogatáson fogadta Noureddine Dellecit, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság csehszlová­kiai nagykövetét. sitették, méghozzá 11,1 millió köbméterrel. A bányaipar kiváló eredményei lehetővé teszik a következő téli időszakra való jó felkészülést. Ha sikerül megtartani a jelenlegi ter­melési ütemet, el tudják érni az energiaipari dolgozóknak azt a célját, hogy a nyár folyamán az erőmüvek raktáraiban négymillió tonna barna és 1,3 millió tonna kőszenet halmozzanak fel. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni kell, hogy éppen a klasszikus hőerő­művek maradnak az energiaellá­tás fő láncszemei. Termelésükkel pótolni tudják azt a kiesést, ame­lyet az atomerőművek átadásának késése, a vízerőművek esetében pedig az alacsony vízállás okoz. Persze, ebből a fogyasztókkal szemben is nagy igény hárul, a maximális gazdaságosság kö­vetelménye. A bányászok kima­gasló eredményei ellenére sem lesz fecsérelni való elektromos energia. Szavickaja és Dzsanibekov űrsétája Elsőként lépett ki ni a világűrbe (ČSTK) - A Szaljut-7 - Szojuz T-11 - Szojuz T-12 űrkomplexum repülési programjával összhangban szerdán moszkvai idő szerint 18 óra 55 perckor Szvetlana Szavickaja és Vlagyimir Dzsanibekov űrhajó­sok kiléptek a világűrbe. így Szvetlana Szavickaja lett a világon az első nő, aki űrsétát tett. A 3 óra 35 percig tartó űrséta alatt a két űrhajós fő feladata az volt, hogy kipróbáljanak egy új univerzális, bonyolult technológiai műveletek végrehajtására szolgáló kézi eszközt. Kimagasló termelési eredmények A bányászok túlteljesítették az első félévi tervet (ČSTK) - Amint ez a statisztikai hivatal legutóbbi jelentéséből kiviláglik, a bányászok az idei első félévben 65 millió 740 ezer tonna szenet és lignitet termeltek, s ezzel az egész évi tervet 52,6 százalékra teljesítették. A tavalyi első félévhez képest a termelést 2,3 százalékkal növelték, pedig 1983 rekordév volt bányászatunk történetében. A kísérletet Szvetlana Szavic­kaja kezdte, a műszerrel fémleme­zeket vágott szét és forrasztott össze. A kísérletet Vlagyimir Dzsanibekov filmszalagra vette, majd ő folytatta a technológiai kí­sérleteket. A két űrhajós pontosan a meg­határozott harmonogram szerint hajtotta végre a feladatokat a sza­bad kozmikus térségben. Szvetla­na Szavickaja űrsétája és ennek során végzett munkája bizonyítot­ta, hogy nők is képesek ilyen igé­nyes feladatok végrehajtására a világűrben. A két űrhajós egész­ségi állapota az űrállomáson kívüli tartózkodás után jó. Az a tény, hogy Szvetlana Szavickaja űrhajósnő létére el­sőként lépett ki a világűrbe, új lépés a kozmosz békés célú meghódításában - jelentette ki Alekszej Leonov szovjet űrha­jós a TASZSZ-nak adott nyilatko­zatában. Leonov volt az első em­ber, aki 1965-ben kilépett a világ­űrbe. Az űrhajós emlékeztetett Szavickaja repülési világrekordjai­ba és 1982-ben tett első űrrepülé­sére. Nem egész két év múltán az űrhajósnő újabb űrrepülésen vesz részt, ezúttal mint fedélzeti mérnök. Magam is kint jártam a nyílt világűrben és tudom, milyen ne­héz ez a művelet - mondotta Leo­nov. Szavickaja ezenkívül egész sor bonyolult kísérletet hajtott vég­re, s kiválóan teljesítette feladatát. A szerdai igényes munkanap után, amely késő éjszaka ért vé­get, Leonyid Kizim, Vlagyimir Szo- lovjov, Oleg Atykov, Vlagyimir Dzsanibekov, Szvetlana Szavic- (Foiytatás a 2. oldalon) A sokéves politikai és gazdasági tevékenységért (ČSTK) - Nagy Sándornak, az Agrokomplex országos mezőgaz­dasági kiállítás Nový Dvor-i gaz­dasága vezetőjének 60. születés­napja alkalmából a szocialista me­zőgazdaság fejlesztése terén ki­fejtett sokéves elkötelezett politi­kai és gazdasági tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adomá­nyozta. A magas állami kitüntetést teg­nap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárá­nak jelenlétében Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszter nyújtotta át. Serény munka folyik a földeken František Pitra a nyugat-szlovákiai kerületben • A mezőgazdasági dolgozók a vetésterület egyharmadán arattak le (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára, tegnap mun­kalátogatást tett a nyugat-szlová- kiai kerületben. A vendéget az aratási munkák menetéről és a földművesszövetkezetekben fo­lyó, kongresszus előtti vita lezajlá­sáról Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára tájé­koztatta. Elmondotta: a kerület mezőgaz­dasági dolgozói tegnapig a több mint 330 ezer hektáros vetésterü­let egyharmadán arattak le. A leg­tovább a komáromi (Komárno), az érsekújvári (Nové Zámky) és a du- naszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban jutottak. A legtöbb járás­ban az aratást csak most kezdik. Egyidejűleg tetőfokát éri el a kong­resszus előtti vita a mezőgazda­sági és a szolgáltatóvállalatoknál s több olyan ipari üzemben, ame­lyek hozzájárulnak a mezőgazda­ság fejlesztéséhez. Ezt követően František Pitra elvtárs Ivan Knoteknek, a nyu­gat-szlovákiai kerületi pártbizott­ság titkárának és Ondrej šaling- nak, a galántai járási pártbizottság vezető titkárának társaságában a vágsellyei (šaľa) Duslo vállalat­hoz látogatott, ahol megismerke­dett a műtrágyagyártás fejlődé­sével. A KORMANYKEREK MELLETT Kommunista kombájnos Kozmér László harminckét éves, nyúlánk fiatalember. Gépja­vító a pozsonyeperjesi (Jahodná) Haladás Egységes Földműves- szövetkezetben, és 1976-tól nyá­ron mindössze egyszer volt sza­badságon.-Tavaly korán kezdtük és re­kordidő alatt már július 16-án be­fejeztük a gabona betakarítását, s így a családdal elmentem kirán­dulni. Az idén nem terveztem nyári szabadságot, s amint mutatkozik, jól tettem. Kozmér László nyaranta foglal­kozást cserél. A műhelyasztalt fel­váltja a kormánykerékkel, a mű­helybe csak késő ősszel tér visz- sza, miután a szemes kukoricát is betakarították. S ez így megy már 1976-tól. Akkor aratott először, s ugyancsak ebben az évben vet­ték fel a párt soraiba.- A párttagság is kötelez, hogy munkámat becsületesen és jól vé­gezzem el. Én igyekszem minden­ben helytállni - mondja határozot­tan, majd így folytatja:- A sikeres aratás a gépmű­helyben kezdődik, a javítással. Mészáros János társammal igye­keztünk az SZK-6-os kombájnt az idén is a lehető legjobban felkészí­teni az aratásra. Nem sajnálva az időt és fáradságot, felkerestük azokat a mezőgazdasági üzeme­ket, amelyekben már kiselejtezték a hasonló típusú kombájnokat. Ezekből szereltük ki a szükséges alkatrészeket. Remélem, hogy a további pontos és szakszerű karbantartással sikerül végig üzemképes állapotban tartanunk kombájnunkat.- A karbantartás a vezető, vagy a segédkombájnos feladata?- Mind a kettőnek értenie kell az aratáshoz és a géphez is. A na­pi teendők arányosan oszlanak meg. Nálunk például nagyon he­lyesen és igazságosan a fizetés­ben nincs különbség, csak azért, mert valaki első vagy másodkom- bájnos.- Akkor mi szükség van a veze­tő kombájnosra?- Ö általában többéves gyakor­lattal rendelkezik, s feladata a ta­pasztalatok átadása és a fiatalab­bak segítése. S ha baj van, a gép­pel, vagy a munka minőségével, akkor a vezetők elsősorban vele beszélik meg a szükséges tenni­valókat. Persze, a hiba elhárításá­ban a társa is segít.- Nehéz-e jó helyezést elérni a versenyben?- Nem könnyű, de nem lehetet­len. Eddig egyszer voltam harma­dik, de a legtöbbször ennél jobb helyezést értem el. Egyszer a ku­(Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom