Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-08 / 134. szám, péntek
É krónika vM'Xv hír mozaik krónika Péntek, 1984. VI. 8. A forradalmi hagyományok ápolása A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.34, nyugszik 20.34 Közép-Szlovákia: 4.41, nyugszik 20.41 Nyugat-Szlovákia: 4.47, nyugszik 20.47 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.24, nyugszik 2.05 Közép-Szlovákia: 14.31, nyugszik 2.12 Nyugat-Szlovákia: 14.37, nyugszik 2.18 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MEDÁRD nevű kedves olvasóinkat • 1914-ben született George Mihai AVRAMESCU jugoszláviai román író, költő, a jugoszláviai román irodalom legismertebb képviselője (f1981) • 1914-ben született Kurt BARTEL haladó német költő (t 1967). IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA (Tudósítónktól) - A jelentős évfordulók alkalmából Szlovákiában honvédelmi hetet rendeznek - jelentette be tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Jelen volt Jozef Škultéty vezérkari ezredes, az SZSZK kormánya védelmi tanácsának a titkára is. A szervezésben a DOSZAAF testvérszervezet sokéves tapasztalatait is figyelembe veszik. Amint a vezérezredes elmondta, a szervező munkába bekapcsolódik a Nemzeti Front többi tömegszervezete és a területileg illetékes állami és pártszervek is. A honvédelmi hetet a következő években is megrendezik. Hangsúlyozta, hogy a honvédelmi nevelés terén végzett munkát nem lehet és nem is szabad egy hétre leszűkíteni. A szóban forgó rendezvényFelhőátvonulások, helyenként szórványos eső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15-19 fok között, délen 21 fok körül. Mérsékelt északnyugat - nyugati szél. Szombaton és vasárnap tovább tart a borult idő, és sokfelé lesznek futó esők. Közben azonban fokozatosan felszakadozik a felhőzet; vasárnap délnyugaton már csak kevés felhő várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6-10 fok között, a hegyvidéki völgyekben 4 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 16-20 fok között, délen vasárnap 22 fok körül alakul. Előrejelzés 1984. június 8-ra: Bratislava: 275, apad Medveďov: 275, apad Komárno: 285, apad Štúrovo: 255, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Figyelmetlenül vezette személyautóját a Čertovicán Ján L. 27 éves bacúchi lakos. A gépkocsival lefutott az úttestről és a sziklafalnak ütközött. A baleset következtében Ján L. súlyosan megsérült.- Betörő járt a kežmaroki egészségügyi központban. A tettes 4500 korona kárt okozott. A rendőrség őrizetbe vette a bűntett elkövetésével alaposan gyanúsítható Ján A. helybeli lakost.- Ismeretlen robbanóanyaggal babrált a mezőn Čičmany határában Jozef S. 15 éves helybeli lakos. Az anyag felrobbant. A baleset következtében a fiú egy héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. ■ Július 20-a és augusztus 5-e között rendezik meg az idei, sorrendben 27. libereci árumintavásárt. Az idei rendezvény célja elősegíteni a belpiaci ellátás színvonalának emelkedését a divat és a ruházati cikkek területén. A bemutató 9 pavilonjában mintegy 500 kiállító vonultatja fel termékeit. ■ Több mint a négyszeresére nőtt a kohóipari termékek csereforgalma a KGST-tagországok között az Intermetallnak, a vaskohászati együttműködés nemzetközi szervezetének a fennállása óta. Ez a budapesti székhelyű kormányközi szervezet Bulgáriát, Csehszlovákiát, Lengyelországot, Magyarországot, az NDK-t és a Szovjetuniót tömöríti, s az idén lesz megalapításának 20. évfordulója. ■ Ünnepélyesen kihirdették tegnap Bratislavában a főiskolai hallgatók társadalomtudományi munkái 14. országos versenyének eredményeit-. A pályázaton 19 felsőoktatási intézmény több mint 230 hallgatója vett részt. A versenybe, amely tizennyolc kategóriában folyt, 226 bölcseleti, szociológiai, régészeti, lélektani és másfajta munkával neveztek be. ■ Héttagú kábítószercsempész bandát vett őrizetbe a felsőausztriai rendőrség, és elkobozott 600 gramm kokaint csaknem kétmillió schilling értékben. A kábítószert az NSZK-n keresztül Amszterdamból csempészték Ausztriába. Innsbrucki és linzi kábítószerfogyasztóknak szánták. ■ Emlékünnepseget tartottak tegnap a litoméŕicei járásban levő Libochovicében, Jan Evangelista Purkyné szülőhelyén. A Csehszlovák Orvosi Társaság legmagasabb kitüntetését, az idei Purkyné-díjat az ünnepségen Jan Dobiáš kandidátusnak nyújtották át 70. születésnapja alkalmából a pszichiátria területén kifejtett sokéves tevékenységéért. sorozat a honvédelmi nevelés terén végzett munka kicsúcsosodá- sát jelenti. A héten, amely a néphadsereg napjának megünneplésével fejeződik be, előadások hangzanak el, honvédelmi- és sportversenyekre kerül sor. Megszervezik továbbá a három nemzedék találkozóját is. A honvédelmi ifilmek fesztiválja és számos kiállítás is szerepel a programban. A fiatalok ellátogathatnak a néphadsereg egységeibe. Az első jelentős központi rendezvény az očovái repülőnap lesz, ahol ebből az alkalomból forradalmi emlékszobát avatnak fel. A honvédelmi hét rendezvényei szorosan kötődnek az SZNF és a kárpát-duklai hadművelet 40. évfordulója ünnepségeihez. Céljuk, hogy a honvédelmi nevelés a forradalmi múltra támaszkodva, tömegalapokon valósuljon meg. i -njA plzeňi Kerületi Egészségügyi Intézet kórházának nukleáris gyógyászati osztálya az egy egészségügyi dolgozóra jutó kivizsgálások számát tekintve az elsők közé tartozik hazánkban. A nyugat-csehorszá- gi kerületben itt végzik a legtöbb izotópos vizsgálatot. 1982-ben hazánkban elsőként bevezették a radio- izotópos érvizsgálatot. Munkaeredményeiket szakfolyóiratokban és országos értekezleteken előterjesztett beszámolókban teszik közzé. A képen: Zdena Droz- dová ápolónő egy beteget vesevizsgálatra készít elő. (Jirí Vlach felvétele - ČTK) ■ Megnyitották tegnap Prágában az Academia Könyvkiadó tudományos irodalmi központját. Ebből az alkalomból kiállítást is szerveztek A történelem és régészet útban az olvasók felé címmel. A látogatók több mint 250 tudományos könyvet és folyóiratot tekinthetnek meg az Academia Kiadó terméséből. ■ Már csaknem 20 tonna korai burgonyát szállítottak a piacra a kelet-szlovákiai kerületben a va- jáni (Vojany) Jövő Efsz tagjai. A környéken már a többi termelő is készülődik a betakarításra. Bár a burgonyaszedést jóval korábban megkezdték, mint tavaly, a burgonya minősége jobb az első szedé- si hétre vártnál. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS ■ Május 30-án ünnepelte 60. születésnapját Tóbiás Tihamér Kaposkelecsényen (Kap. Klaőany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó, békés életet kívánnak felesége, lányai: Alica és Emmus- ka, vejei: Lajos és Benjámin, unokái: Erika, Déneske, Katica, Emmi- ke és Béniké, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-2011 ■ Június 8-án ünnepli 60. születésnapját a legdrágább édesanya, özv. Leho József né Kertész Margit Vékén (Vojka). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak fiai, lánya, menyei, veje és unokái. Ú-2050 HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 8. oldalán a Gyermek- és anyavédelem cimű tudósítás második mondata helyesen így hangzik: Annak ellenére, hogy évről évre csökken a gyermekhalandóság (ma 17,9 ezrelék), a helyzettel nem lehetünk elégedettek. ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és fiúra, Puskárik Sándorra (Sirnik - Szürnyeg), akit a halál 1983. június 8-án, életének 43. évében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Emlékét örökké szívében őrzi felesége, két lánya, veje, szülei és az egész rokonság. Ú-1677 ■ 1984. VI. 8-án lesz 3 éve, hogy a drága fiú, testvér, Csépi Pál örökre eltávozott szerettei köréből. Akik szerették, tisztelték, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Édesanyja és testvérei Ú-1820 Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Édes gondok (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Katapult (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Csak semmi pánik (magyar) 15 30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Hol a csavar? (svéd) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Vigyázat, kanyar! (román) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A gyilkos esernyő (francia) 16, 18.30, 21 KOŠICE • DRUŽBA: Itália bukása (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: Roncs (cseh) • ÚSMEV: A vég kezdete (szovjet) • KERTMOZI: Üres zsebek (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Notre Dame-i toronyőr (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ahogy tetszik Lengyel vendégjáték (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebészeten (19) • ÚJ SZÍNPAD: Autóbusz (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nők iskolája (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigányszerelem (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szerelmem, a színház (19) • MATESZ: (Kolárovo) - A legyező (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism ). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalparádé- fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.50: Hazugsággal és terrorral. Dokumentumműsor (ism.) 10.25: Jótállás. Tévéjáték (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.45: Hirek 16.15: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Dobrudzsa. Bolgár rövidfilm 2. A bolgár kőhidak. Bolgár kisfilm 3. Az ember és a természet. Szovjet ismeretterjesztő film 4. A kigyószelídítők titka. Lengyel rövidfilm 17.15: Lešniewsky család. Lengyel ifjúsági filmsorozat. 4. rész: Agáta (ism.) 17.45: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. A főemlősök (ism.) 18.10: Bratislavai magazin 18.25: Nótaszó 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Cervantes. Spanyol tévéfilmsorozat. 5. rész 20.45: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedő 21.25: Barátság. Könnyűzenei összeállítás 21.45: Arany Prága ’84. A XXI. nemzetközi tévéfesztivál híradója 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Jean Gabin-sorozat. Az alvilág melódiái. Francia bűnügyi film (ism.) 0.05: Hírek II. MÚSOR 16.15: Arany Prága '84. A XXI. nemzetközi tévéfesztivál műsorából 17.20: Hírek 17.25: Kerekasztal-beszélgetés 18.05: Salut, Germain! NDK tévéfilmsorozat. 4. rész (ff.) (ism.) 18.45: Slágervásár. Magyar zenés, szórakoztató tévéműsor 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Tűz van! Zenés burleszk (ism.) 21.00: A vad folyó. Útirajzfilm 21.30: Időszerű események 22.00: Arany Prága ’84. A XXI nemzetközi tévéfesztivál műsorából A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Tudomány és élet 17.30: Hangversenyműsor 17.55: A vizsgálóbíró hivatása. Tévéfilm. 4. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: A vizsgálóbíró hivatása. Tévéfilm. 5. rész 20.25: Ma történt a nagyvilágban 20.40: Világhírű melódiák BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30-9.45: Iskolatévé (ff.) 9.45: Afar - a földi pokol. NSZK dokumentumfilm 10.25: A szakállas bagoly télen. Finn rövidfilm (ism.) 10.45: A „Fekete Macska“ bandája. Szovjet filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.55: Képújság 15.00-16.15: Iskolatévé (ff.) 16.20: Hírek 16.25: Hetvenöt éves a magyar modellezés 16.50: A fekete város. Tévéfilmsorozat. 2. rész: 17.50: Képújság 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Holnap kupaszerda. Tévéjáték 21.10: Péntek esti randevú. 22.10: A hét műtárgya 22.15: Tiltott játékok. Francia film II. MÚSOR 15.55: Képújság 16.00: Francia nemzetközi teniszbajnokság, férfi elődöntők 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 19.30: Repülés a túlélésért. Angol rövidfilm (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin 20.50: A világ animációs filmjeiből: 1. Szobor. Lengyel rajzfilm 2. Zsarolás. NDK bábfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Egészségünkért 21.30: Nincs mese! Kabaréműsor (ism.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírekkel, riportokkal, jegyzetekkel és sok zenével jelentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. Ausztráliai élményeiről számol be egy utazó a Vándortarisznyában, amely 9 órakor kezdődik. 10 óra 15 perckor: Szimfonikus hangverseny. A komolyzene-rajongók e héten Beethoven V. (Sors-) szimfóniáját és Mozart Don Juan című operájának nyitányát hallgathatják. Ismét sok érdekességet kínál hallgatóinak a 11 órakor kezdődő Tudomány és technika. 11 óra 10 perctől a déli hírekig tánczene szól. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. Áz Ifjúsági magazin szerkesztője egy amatőr fotóst, egy erdészt és érettségiző diákokat kért mikrofonja elé. A műsor kezdési időpontja 13 óra. 14 órai kezdettel Tíz perc irodalom. Vasárnap a magyar adás 7 órakor kezdi műsorát, hírösszefoglalóval. A Barangolás Zeneországban 8 órai kezdettel Emil Schulhoff cseh zeneszerzőre emlékezik születésének 90. évfordulója alkalmából. Kölcsönös függőség és szerkezeti változások a 80-as évek világgazdaságában. E témáról hangzik el beszélgetés dr. Tóth József kandidátussal 9 órakor a Rádióegyetemben. A rádió irodalmi folyóirata, az Egy hazában 10 órától Marie Majerová munkásságát ismerteti. Az opera kedvelőinek szólnak 10 óra 20 perctől Otto Nicolai a windso- ri víg nők című művének részletei. A 13 órakor kezdődő Fáklya tartalmából: Prágai Tavasz ’84; évadzárás a MATESZ-ban; hangképek a zselizi (Želiezovce) népművészeti fesztiválról. Kiváló kollektívákat és élenjáró dolgozókat köszönt sok dallal, muzsikával a Zenés köszöntő, amely 14 órakor kezdődik. (B. Á.) #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő; Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18, gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közülieteknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6