Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-09 / 135. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Barátság - biztonság Csehszlovákia történelmének alig van olyan meghatározó és az ország további sorsát döntően befolyásoló eseménye, amelyben közvetve vagy közvetlenül a Szovjetunió ne játszott volna nagyon fontos szerepet. Említsük meg talán a legjelentősebbeket: a Szlovák Nemzeti Felkelést, a fasizmus alóli felszabadulást, az 1948-as eseményeket, az 1968-69-es válságos éveket. A két ország kapcsolatfelvételét a kommunista párt és a széles néptömegek már a Szovjetunió megalakulása után szorgalmazták. A világ első szocialista államának jogi elismerésére mégiscsak 1934. június 9-én került sor. A burzsoá kormány hosszas fontolgatás után - a külső és belső körülmények kényszerítő hatására - szánta el magát erre a lépésre: egyfelől a fasizmus hatalomra jutásával veszélybe került a Csehszlovák Köztársaság biztonsága, másfelől pedig egyre erőteljesebben hallatták hangjukat a szovjet nép barátságát óhajtó erők. Helytelen volna azt gondolni, hogy a burzsoá kormány politikája a Szovjetunióval szemben ezzel a gesztussal egy csapásra megváltozott. Sőt, továbbra is a nyílt szovjetellenesség jellemezte. A Szovjetunió elismerésének őszintén csak a kommunista párt, valamint a nép haladó erői örültek. Szerény keretek között ugyan, megindult a kapcsolatok fejlődése. A párt kitartó és szívós küzdelmének köszönhető, hogy 10 évvel a diplomáciai kapcsolatfelvétel után, 1943. december 12-én aláírták a barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződést, amely állami önállóságunk és függetlenségünk biztosítékává vált. Akkor, a második világháború kellős közepén ez a szerződés óriási erkölcsi bázist jelentett a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harcához, s megerősítette a győzelembe és a jobb, igazságosabb jövőbe vetett hitet. Az igazi fejlődést azonban a dolgozó nép februári győzelmét követő időszak hozta meg. A szocialista építés kezdetén valóban létfontosságú és pótolhatatlan volt a segítőkész barát és szövetséges. Az új viszonyok, új igények keltették életre az 1970. május 6-án aláírt csehszlovák-szovjet barátsági és együttműködési szerződést. Gustáv Husák elvtárs a dokumentum aláírása után tartott barátsági nagygyűlésen a következőképpen fejezte ki a szerződés jelentőségét: Napjaink és jövőnk számára fontos történelmi dokumentumról van szó. Nemcsak a csehek és a szlovákok szabad nemzeti életét, államunk szuverenitását, hanem egyúttal szocialista fejlődésünket is szavatolja. Az elmúlt ötven év bizonyítja a legmeggyőzőbben, hogy számunkra a csehszlovák és a szovjet nép barátsága biztonságot, békés munkát, előrehaladást jelent. Szocialista társadalmunk építésének minden szakaszában - a szocialista ipar kiépítésekor, a mezőgazdaság kollektivizálásakor, a nemzetiségi kérdés megoldásakor - mindig meríthettünk a Szovjetunió tapasztalataiból. A jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben a barátság nemzetközi vonatkozásait is látnunk kell. Mégpedig aztv hogy a nemzetközi reakció erőinek hamis magyarázatával ellentétben a Szovjetunió az, amely nemcsak beszél a békéről, hanem konkrét tettekkel támasztja alá kijelentéseit. Ez természetes is, hiszen a szocializmus létérdeke a háborús konfliktus elkerülése, a béke megerősítése. Számunkra biztonságérzetet, optimizmust kölcsönöz, hogy a világ leghatalmasabb szocialista országának barátságát, segítségét élvezzük. Ez az ellenünk irányuló rosszindulatú támadásokat is féken tartja, sőt hatástalanítja. A barátság és az együttmúködés egymástól elválaszthatatlan. A szovjet segítséggel felépített vagy felújított 30 nagy ipari vállalat, a tüzelőanyag-, nyersanyag-, energia-, gép- és berendezésszállítmányok ezt támasztják alá. Mint mindenütt, a csehszlovák-szovjet kapcsolatok terén is az együttműködés magasabb formáinak - a kölcsönös termelési kooperációnak - a fejlesztése a legfőbb követelmény. Ehhez elsősorban az atomerőművekhez szükséges gépek gyártásában, a könnyű- és élelmiszeriparban vannak meg a legkedvezőbb feltételek. További előrehaladásunk szempontjából rendkívüli jelentőségű a szovjet haladó munkamódszerek, valamint a tudományos-műszaki ismeretek alkalmazása. Természetesen a gazdasági együttműködésen kívül a kiterjedt kulturális, oktatási, egészségügyi, sport- és turisztikai kapcsolatok is segítik a testvéri csehszlovák és a szovjet nép barátságának elmélyítését. Dtven év távlatából elmondhatjuk, hogy a csehszlovák-szovjet együttműködés - amely a CSKP és az SZKP elvi marxista-le- ninista politikájára épül - mindkét ország s ezzel együtt a szocializmus és a béke érdekeit szolgálja. KOVÁCS ILONA SZOMBAT 1984. június 9. XXXVII. évfolyam 135. szám Ára 50 fillér Ülést tartott az SZKP KB Politikai Bizottsága A KGST-országok együttműködéséről (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága rendes ülésén megvitatta a KGST-országok esedékes legfelsőbb szintű gazdasági értekezletének előkészítésével összefüggő kérdéseket. Az ülésen kitűzték a Szovjetuniónak a többi szocialista országgal fenntartott együttműködése elmélyítésének irányait a szocialista termelés és munka- megosztás előnyeinek maximális kihasználásával összefüggő feladatok megoldása terén, a tagállamok népe életszínvonalának és gazdasági erejének további növelése érdekében. A politikai bizottság jóváhagyta a szovjet minisztertanács által kidolgozott intézkedéseket, ameJegyzőkönyvet írtak alá (ČSTK) - Josef Havi ín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Antonio Diazt, a Kubai KP KB Pártfőiskolájának rektorát, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. Tájékoztatta ót a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről főként a közoktatás területén, valamint a CSKP KB Politikai Főiskolájának jövő feladatairól. Antonio Diaz látogatásának végén jegyzőkönyvet írtak alá a CSKP KB Politikai Főiskolájának és a Kubai KP KB Pártfóiskolájá- nak együttműködéséről. lyek megteremtik a nemzetközi termelési és ágazatközi tudományos termelési kooperáció bővítésének, valamint a Szovjetunió és a többi tagállam minisztériumai és vállalatai közötti közvetlen kapcsolatok tökéletesítésének a nélkülözhetetlen feltételeit. Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Jan Martinékét kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba. Egyidejűleg felmentette tisztsége alól Ivan Volešt, az eddigi nagykövetet. Sokoldalúan fejlődnek kapcsolataink (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Aiekszej Antonovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök- helyettesét. A találkozón a felek nagyra értékelték a csehszlovák-szovjet kapcsolatok sokoldalú fejlődését. Ezzel kapcsolatban behatóan foglalkoztak az atomenergetikai együttműködés továbbfejlesztésével. Áttekintették a csehszlovákiai atomerőmüvek építése programjának végrehajtását és más olyan kérdéseket, amelyek a KGST-tagországok e kulcsfontosságú területen kifejtett együttműködésével kapcsolatosak. A fogadáson részt vett Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes és Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Jelentős sikerek születtek az atomerőművek építésében Befejeződött Prágában a csehszlovák és szovjet kormánymegbízottak 7. ülése (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a csehszlovák atom- energetika fejlesztése terén kifejtett együttműködés 1990-ig terjedő programjának megvalósításával foglalkozó csehszlovák és szovjet kormánymegbízottak 7. ülése. A tanácskozás végén a két ország képviselői - Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes és Alekszandr Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese - a megbeszélések eredményeit tartalmazó dokumentumot írtak alá. Országos konferenciára készülnek a pedagógusok (ČSTK) - A prágai Kultúrpalotában június 11-én és 12-én kerül sor a pedagógusok országos konferenciájára. Ebből az alkalomból Karéi Čepička cseh és Marta Vlačihová szlovák oktatási miniszter- helyettes interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. Egyebek között elmondották: A pedagógusok országos konferenciáján csaknem háromezer küldött és vendég vesz részt. Háromnegyedük olyan, aki pedagógusként, nevelőként és szakoktatóként közvetlenül részt vesz az oktató-nevelő folyamatban. Jelen lesznek még e fontos tanácskozáson a járások és a kerületek párt-, és állami és szakszervezeti szerveinek tisztségviselői, tudományos dolgozók, valamint a nevelésben és a művelődésben részt vevő szervek és szervezetek képviselői. Köztük lesznek még a Ko- menský-éremmel kitüntetettek, magas állami kitüntetések tulajdonosai, nemzeti művészek és a Szocialista Munka Hősei. A konferencia a szocialista országok között a fiatal nemzedék nevelésével és művelődésével kapcsolatos tapasztalatok cseréjét is lehetővé teszi. Különösen az utóbbi időszakban sokat hallhattunk a szocialista országok oktatása továbbfejlesztésének céljairól, elsősorban az oktatási rendszerek közeledésének irányzatairól. A KGST-tagországok az elmúlt 35 évben nagy haladást tettek az e téren kifejtett együttműködés tökéletesítésében és elmélyítésében, s tovább keresik e kapcsolatok hatékonyabbá tételének új lehetőségeit. A csehszlovák oktatónevelő rendszer továbbfejlesztéséről intézkedő dokumentum kidolgozása során felhasználtuk a szocialista országok, elsősorban (Folytatás a 2. oldalon) Ebben nagyra értékelik a már korábban elhatározott olyan közös intézkedések végrehajtásának eredményeit, amelyek célja hazánk atomenergetikai programjának fejlesztése. Ezzel kapcsolatban kidomborították az együttműködést, amely már tíz éve, azatom- erömúvi berendezések gyártása terén kifejtett együttműködésről 1974-ben megkötött első kormányközi egyezmény aláírása óta tart. A felek igényesen elbírálták az atomerőművek építésének menetét. Megállapították, hogy a szorosabb együttműködés jelentős sikerekkel jár. A Jaslovské Bohunice-i V-2 atomerőmű első blokkját még az idén, a második blokkot pedig a jövő év első felében beindítják. Intézkedéseket tettek arra, hogy még az idén az energiahálózatba kapcsolják a dukovanyi atomerőmű első blokkját, és meggyorsítsák a további három blokk építését. A kormánymegbízottak áttekinFogadás (ČSTK) - Jaromir Johanes külügyminiszter-helyettes tegnap fogadta Hugh David Peelt, Kanada csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta Pierre Elliot Trudeau kanadai miniszterelnök Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnöknek küldött levelét. tették a Csehszlovákia által gyártott VVER 440 típusú reaktorokkal felszerelt atomerőművek berendezéseit, szállításának helyzetét és azt, hogyan sajátítják el a Škoda Művek dolgozói a VVER 1000 típusú reaktorok gyártását. Csehszlovákia és a Szovjetunió hosszú távú együttműködési programja alapján intenzívebben fogják fejleszteni az atomerőművek üzemeltetésében és az atomerő(Folytatás a 2. oldalon) Vállalati rekordok (ČSTK) - Új vállalati rekordot állított fel tegnap a Novákyi Bányában Pavol Grich 76 tagú ifjúsági brigádja. A bányászok 21 munkanap alatt 23 554 tonna lignitet fejtettek, átlagos napi teljesítményük 1121,6 tonna volt, egy dolgozóra műszakonként 22,4 tonna jutott. Tegnap egy másik rekord is született, amelyet a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bányában Ján Kyzek ifjúsági brigádja állított fel. A bányászok a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére 40 munkanap alatt 17 138 tonna barnaszenet fejtettek. A Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű dolgozói a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére felajánlották, hogy teljes kapacitással üzemeltetik a V-1 erőmű első és második blokkját. Az év eleje óta mintegy 2 700 000 megawattóra energiát termeltek, ebből 200 000 megawattórát terven felül. A képen: a V-1 erőmű első blokkjának vezérlóterme. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!