Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)
1984-05-15 / 113. szám, kedd
SPORTTAL i BÉKÉÉRT ÉS t BARÁTSÁGÉRT Ľubomír Štrougal fogadta a Békeverseny résztvevőit TASZSZ-jelentés a válaszintézkedésekről (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, kormányelnök Prágában a Hrzán- palotában fogadta a Békeverseny résztvevőit. Jaroslav Stanék, a szervező bizottság tagja bemutatta a szövetségi kormány elnökének a csapatok vezetőit, edzőit, valamint a Trybuna Ludu, a Neues Deutschland és a Rudé právo szerkesztőségének képviselőit, a Nemzetközi Kerékpár Szövetség küldötteit s további vendégeket. Ľubomír Štrougal beszédében hangsúlyozta a Berlin-Prága- -Varsó Békeverseny jelentőségét. Kiemelte a verseny nevében rejlő humánus gondolatot, s nem utolsósorban szólt annak jelentőségéről Megemlítette, hogy a sporto(Tudósítónktól) - Tegnap Komáromban (Komárno) ünnepélyesen megnyitották a szlovákiai magyar felnőtt színjátszók, vers- és prózamondók országos seregszemléjét, a XXI. Jókai-napokat. Az ünnepségen részt vett; dr. František Karas, az SZSZK Kulturális Minisztériumának főosztályvezetője, dr. Lukács Tibor, a CSEMADOK KB vezető titkára, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. A vendégek és a résztvevők először megkoszorúzták a mártírhalált halt antifasiszta harcosok komáromi emlékművét. Este került sor az ünnepi megnyitóra, (Tudósítónktól) - Tegnap a CSSZSZK kormányelnökségén Vladimír Nováček szövetségi külkereskedelmi miniszterhelyettes, Antonín Franké, a szövetségi idegenforgalmi kormánybizottság titkára, valamint a Csehszlovák Állami Bank, a Čedok utazási iroda és más illetékes szervek képviselői tájékoztatták a sajtót idegenforgalmunk múlt évi mérlegéről, idei kilátásairól, a turisták valutaellátásáról és egyéb kérdésekről. 1983-ban tizennégymillió külföldi látogatott hazánkba, s 6 millió hazánk fia, azaz hozzávetőlegesen félmillióval több csehszlovák állampolgár utazott külföldre, mint az előző évben. • A sajtóértekezleten elmondták, hogy Csehszlovákiában összesen 170 ezer szállodai férőhely áll egész éven át a hazai és a külföldi turisták rendelkezésére. Az utazási irodák belföldön 600 ezer, külföldön pedig 800 ezer turistának biztosítanak férőhelyet, bár a külföldi utak, illetve üdülések 70-80 százalékát már eladták. lóknak, mint a béke küldötteinek fontos szerepük van főleg a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben. Nagyra értékelte a Békeverseny hozzájárulását a barátság szilártdításához és a béke fenntartásához, s a továbbiakban a rendezvény valamennyi résztvevőjének s a szervezőknek egyaránt sok sikert kívánt, majd baráti beszélgetést folytatott a jelenlevőkkel. A fogadáson jelen volt Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Matej Lúčan, a szövetségi kormány aielnöke, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke, valamint köz- és sportéletünk további képviselői. amelyen dr. František Karas méltatta az amatőr művészeti mozgalom társadalmi jelentőségét. Kiemelte, hogy az idei fesztiválokat a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója jegyében rendezik. Ezt követően Varga Ernő a Komáromi Járási * Nemzeti Bizottság elnöke köszöntötte a résztvevőket. Hangsúlyozta, hogy ez a rendezvény is jó alkalom arra, hogy a szereplők a művészet eszközeivel fejezzék ki békeóhajukat és pártunk politikája iránti elkötelezettségüket. Délután és este több irodalmi színpad és a štúrovói színjátszó csoport mutatkozott be a nézőknek. -y-f A szövetségi pénzügyminisztérium meghatározta az idei valutaellátás feltételeit is. Pl. a Magyar- országra egyénileg utazó csehszlovák állampolgár - érvényes útiokmánya felmutatásával - az utazás első napjára minimálisan 250 forintot, a további napokra 150-250 forintot válthat be. A vá-, sárolt magyar fizetőeszközök összege az egész ott-tartózkodás időtartamára nem haladhatja meg a 2200 forintot. A fő turistaidényben, azaz május 28-tól az utazás első napjára legkevesebb 250 forint, a további napokra maximálisan 400 forint vásárolható a valutakiszolgáltató helyeken. A fő turistaidényben vásárolt forintösszeg azonban nem haladhatja meg a 4500 forintot. A 15 éven aluli gyermekeknek az itt felsorolt összegek 50 százalékával kell rendelkezniük. A külföldre utazók a külföldi valutavásárlás feltételeiről, mennyiségéről részletesen a Csehszlovák Állami Bank fiókjainál tájékozódhatnak. (S. M.)- Josef Koreák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Raim llaski- vit, Helsinki polgármesterét és kíséretét- Dušan Jančovičnak, a Liptovský Mikuláš-i járási pártbizottság titkárának 60. születésnapja alkalmából a pártapparátusban és a társadalmi szervezetekben kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta.- František Pitrának, a CSKP KB titkárának vezetésével tegnap hazaérkezett a CSKP küldöttsége a Pánhel- lén Szocialista Mozgalom kongresszusáról.- Miroslav Váleknek, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, szlovák kulturális miniszternek a vezetésével tegnap Magyarországra utazott a Cseh és a Szlovák Kulturális Minisztérium küldöttsége, ahol május 14-e és 18-a között részt vesz a szocialista országok kulturális minisztereinek tanácskozásán.- Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Svájcba utazott, ahol a gazdasági és a kereskedelmi együttműködés kérdéseiről tárgyal.- Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Eelk Brinkmant, Hollandia egészségügyi, kulturális és népjóléti miniszterét. Leningráddal ismerkedett a spanyol királyi pár (ČSTK) - A Szovjetunióban körutazást tevő I. János Károly spanyol király és hitvese, Zsófia vasárnap Sza- markarjflban járt, és tegnap Leningráddal ismerkedett. A spanyol király elhelyezte koszorúját a Piszkarevi temetőben, ahol több mint egymillió, a második világháborúban meghalt leningrádit temettek el. A spanyol vendégek megtekintették a város kulturális és történelmi nevezetességeit, és ellátogattak az Ermitázs- ba. Délután Petrodvorecet nézték meg. BELGRÁDBAN tegnap megkezdődött a jugoszláv parlament kétnapos tavaszi ülésszaka A képviselők meghallgatták a szövetségi kormány kétéves tevékenységéről szóló beszámolót, amelyet Milka Planine, a kormány elnöke terjesztett elő. KAZANYT, a Tatár Autonóm Köztársaság fővárosát Lenin- renddel tüntették ki. A magas kitüntetést azokért az érdemekért ítélték oda a városnak, amelyeket lakossága a gazdasági és a kulturális építésben, a forradalmi mozgalomhoz és a második világháborús győzelemhez való hozzájárulásukban szereztek. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, államfő a háborús veteránok francia szövetsé ge elnökének levelére válaszolva többek között kifejtette, hogy Európa biztonságát a fegyverzetek (ČSTK) - Tekintettel arra, hogy Nyugat-Európában tovább halmozzák a közepes hatótávolságú amerikai rakétákat, a Szovjetunió és más szocialista országok kénytelenek válaszintézkedéseket foganatosítani saját biztonságuk szavatolására - jelentette tegnap a TASZSZ a Szovjetunió honvédelmi minisztériumának közlése alapján. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya közötti megállapodással összhangban az amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezésére adott válásként az NDK területén újabb (ČSTK) - Szigorú biztonsági intézkedések mellett a Fülöp-szige- teken tegnap parlamenti választások kezdődtek. Ezek az első választások 1981 óta, amikor Ferdinand Marcos államfő megszüntette a kilenc évig tartó rendkívüli állapotot. A kb. 25 millió bejegyzett választó az új nemzetgyűlés 200 mandátuma közül 183 elfoglalásáról dönt, a többi képviselőt az államfő nevezi ki. A választásokat általában úgy ítélik meg, hogy ez az első erőpróba Marcos kormánya és az ellenzék között, amely tavaly - Benin- go Aquino, az államfő legfőbb politikai ellenfelének még mindig tisztázatlan meggyilkolása után - hatalmas kormányellenes kampányba kezdett. Az ellenzék egy része bojkottálja a választásokat, a másik része ezzel szemben azt várja, hogy az elégedetlenség a Marcos-koralacsonyabb szintjén csak akkor lehet garantálni, ha visszaáll az amerikai rakéták telepítése előtti helyzet. A NYUGATNÉMET fémipari dolgozókat tömörítő szakszervezet felhívására Baden-Württemberg tartomány 14 nagyvállalatának mintegy 13 ezer munkása meghatározatlan időre meghirdetett sztrájkba lépett. A munkásók a 35 órás munkahét bevezetését, s így a munkanélküliség csökkentését szeretnék elérni. CSÁDBA újabb francia intervenciós erők áthelyezését tervezik - közölte a JANA líbiai hírügynökség, megállapítva, hogy a Közép- Afrikai Köztársaságban, Elefánt- csont-parton és Gabunban 'levő francia csapatokat fokozott harci készültségbe helyezték. megnövelt hatótávolságú, hadászati-harcászati rendeltetésű szovjet rakétakomplexumokat fejlesztettek ki. A Varsói Szerződés tagállamainak válaszintézkedései továbbra is szigorúan azokban a keretekben fognak mozogni, amelyek elengedhetetlenek az erőegyensúly megőrzése és annak a konkrét veszélynek az elhárítása szempontjából, amely minket és szövetségeseinket fenyeget főleg azokról a helyekről, ahol az új amerikai rakétákat állították rendszerbe. mánnyal pozíciójuk megszilárdulásához vezet az új parlamentben A fülöp-szigeteki parlamenti választásoknak eddig 14 halálos áldozata volt, de már a választások előestéjén történt összetűzések során 26 ember vesztette életét. Már a délutáni órákban bezártak mintegy 84 ezer szavazóhelyiséget. Sajtóügynökségi jelentések szerint igen nagy volt a választók részvétele annak ellenére, hogy az ellenzék egy része a választások bojkottálására hívott fel. így is voltak azonban tiltakozó akciók, tüntetések, mert a választásokat a jelenlegi belpolitikai helyzetben sokan nem tartják demokratikusnak. A fővárosban, Manilában az ellenzék 31 szavazóhelyiséget nyitott, ahol a választásokkal párhuzamosan „népszavazást“ tartottak a bojkottról. Hasonló szavazóhelyiségek működtek az egész országban A KÖZÖS PIAC külügyminiszterei Brüsszelben tegnap megkezdték kétnapos tanácskozásukat. Eísősorban a közösség költségvetése körüli problémák szerepeltek napirenden. AZ OLASZ SZOCIALISTA PÁRT Veronában tegnap véget ért kongresszusán ismét Bettino Craxi kormányfőt választotta elnökévé. GEORGE BUSH amerikai alelnök Delhiben tárgyalt Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel, aki aggodalmát fejezte ki a Pakisztánnak nyújtott amerikai katonai szállítások miatt. A VIETNAM ELLENI jelenlegi kínai provokációkat a Nhan Dán című hanoi lap az 1979. februári agresszió óta a legkomolyabb fegyveres akciónak minősítette. Megkezdődtek a XXI. Jókai-napok A turistaidény küszöbén Sajtótájékoztató a szövetségi kormányelnökségen Fülöp-szigeteki parlamenti választások Összetűzések - halálos áldozatokkal A sportolók biztonsága mindenekelőtt Csehszlovákia mindig odaadóan támogatta az olimpiai eszméket, mindig fontos szerepet vállalt az olimpiai mozgalom fejlesztésében. Ez gazdag sporthagyományainkon alapul; megemlíthetjük, hogy Jirí Guth Jarkovský, Pierre de Coubertin barátja és közvetlen munkatársa a Nemzetközi Olimpiai Bizottság alapító tagja volt. A csehszlovákiai tisztségviselők és sportolók mindig támogatták a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak az olimpiai mozgalom erősítésére irányuló törekvéseit, segítették a mozgalom tisztaságáért á eszméiért, a népek közötti barátságért és megértésért vívott harcot. * Még egyeben alkalommal sem hiányoztak csehszlovák sportolók sem a nyári, sem a téli olimpiai játékokról. És ezúttal sem hiányoznának, ha az 1984. évi olimpiai játékokat ugyanúgy vagy legalább hasonlóan előkészítenék, mint a Münchenben, Mexikóban, Montrealban, Moszkvában megrendezett olimpiát. Csakhogy Los Angelesben a helyzet egészen más. Az Egyesült Államok olimpiai képviselői kezdettől fogva kihasználták azt, hogy Los Angeles vállalta az 1984. évi olimpiai játékok megrendezését. A Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak még Lord Killanin elnöksége idején szemet kelíett hunynia afölött, hogy az amerikai fél nem tartja tiszteletben az Olimpiai Alapokmányt. A történelem során először az olimpiai játékokat nem városi hatóságok, hanem vállalkozócsoportok szervezik. A Time amerikai folyóirat ,,1984-es olimpia - sport vagy üzlet?“ című cikkében tavaly ősszel ezt írta: ,,A kapitalizmus eddig még sohasem érdeklődött az olimpiai sport iránt. Ezért meglepő, hogy a nyári olimpiai játékokat Dél-Kalifor- niában észak-amerikai vállalkozói körök szervezik.“ Az Olimpiai Alapokmány nyilvánvaló megszegése volt már az is, hogy egy helyett három olimpiai falut létesítettek>az olimpiai hagyomány szerint az egész világ sportoló fiataljainak itt kellene egymást megismerniük és egymással megbarátkozniuk; nem tartották be azt az előírást, hogy az olimpiai faluk a stadion és az edzőpálya közelében legyenek, s számos más követelménynek sem feleltek meg. De azolimpiai eszmét leginkább az elmúlt fél év során tépázták meg, főleg ami a legalapvetőbb dolgot, a szocialista országok sportolóinak biztonságát illeti. Az Olimpiai Alapokmány elvei kimondják: az olimpiai mozgalom célja a fiatalok jobb kölcsönös megértése és barátságra való nevelése a sport segítségével, s így hozzájárulni egy jobb, békeszeretőbb világ kialakításához - minden eszközzel terjeszteni az olimpiai elveket, a népek közötti jóakárat megteremtése érdekében. Vallási, faji vagy politikai okokból országok vagy személyek diszkriminálása megengedhetetlen. És éppen ilyen diszkriminációra került és kerül sor Los Angelesben. Az amerikai kormány a játékokat saját politikai céljaira használja ki, s beleegyezésével és támogatásával az országban soviniszta hangulatot és jintiszocialista hisztériát szítanak. Los Angelesben számos reakciós és emigráns szervezet aktivizálódott, amelyek tüntetésekre készülnek, rágalmazzák a szocialista országok sportolóit, fenyegetik őket: olyan légkört teremtenek, amely nem egyeztethető össze a nemes olimpiai célokkal, amelyben nem lehet kiváló sportteljesítményeket nyújtani s realizálni a barátság és a megértés nemes olimpiai eszméit. Amint ezt a napokban Emil Zátopek a Rudé právonak adott interjújában kifejtette, nem tekinthető normális helyzetnek, ha a sportolókat fizikai bántalmazással fenyegetik, s ráadásul a szervezők elnézőek az ilyen fenyegetéssel szemben. Ez az Olimpiai Alapokmány súlyos megsértése - állapította meg többszörös olimpiai bajnokunk. A szervező bizottságnak ez a magánvállalkozói jellege sarkig tárta a kapukat a játékokkal való kommerciális visszaélés előtt. Nem vitás, hogy minden részt vevő küldöttség számára ez lesz a történelem legdrágább olimpiája. íme egy példa: a moszkvai olimpiai játékok idején a nemzetközi szállodákban az újságírók naponta 18 dollárt fizettek, Los Angelesben ugyanez 75 dollárjukba kerül. „Mindenért alaposan meg kell fizetni“ - mondotta Heinz Jungwirth osztrák sporttisztségviselő a Time folyóirat említett cikkében. Az amerikai szervezők profithajhászásának csúcsa az olimpiai lánggal folytatott üzlet. Az olimpiai menetben bárki részt vehet, aki 100 méterenként 300 dollárt fizet. Minden körülménynek, elsősorban annak fontolóra vétele után, hogy a nyári olimpiai játékok szervező bizottsága nem képes garantálni sportolóink biztonságát, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság úgy döntött, hogy nem küldi el őket a Los Angeles-i olimpiai játékokra. Döntését egyhangúlag hozta. De a bizottság minden tagja tudatosította, hogy ez a döntés a sportszerető közönség számára nem könnyű, főleg a sportolók számára nem, akik a csúcseseményre hosszú időn át keményen és becsületesen készülődtek. Sokuk számára ez volt az utolsó alkalom, hogy olimpiai játékokon indulhassanak. A sportolók biztonsága azonban a rajt elsőrendű feltétele, különösen az olimpián. Elvhü eljárásával a Csehszlovák Olimpiai Bizottság határozottan védelmére kelt az olimpiai mozgalom tisztaságának, az Olimpiai Alapokmánynak, szemben a telhetetlen haszonhajhászással, az olimpiai játékoknak politikai célokra történő kihasználásával, gyűlölet és ellenségeskedés szításával. Ha másként járt volna el, ez azt jelentette volna, hogy részt vesz az olimpiai eszme eltemetésében, a sport, a barátság és a béke e nagy ünnepe jövőjének veszélyeztetésében. (Rudé právo) ÚJ SZÚ 2 1984. V. 15. KÖZÉLET