Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)
1984-05-22 / 119. szám, kedd
Szovjet-nyugatnémet külügyminiszteri tárgyalások Napirenden az európai helyzet (Folytatás az 1. oldalról) A nyugat-szlovákiai kerület dolgozóinak és fiataljainak ünnepi gyűlésével tegnap megkezdődtek a csehszlovák-szovjet barátsági napok, amelyeket a nyugat-szlovákiai kerület és a szaratovi terület közös rendezvényeként tartanak. A gyűlést Bratislavában, a Szak- szervezetek Házában Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte Jozef Lenártot, a CSKP KB Elnökségének tagját, az SZLKP KB első titkárát, Ján Janíkot, az SZLKP KB Elnökségének gagját, a KB titkárát, Eugen Turzot, az SZLKP KERB elnökét, valamint a politikai és a közélet más tisztségviselőit. Köszöntötte a szaratovi terület küldöttségét, amelyet Vlagyimir Guszev, az SZKP KB tagja, a területi pártbizottság első titkára vezet. Az ünnepi gyűlésen jelent volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Az összejövetelen Ignác Janák elvtárs mondott beszédet. Kiemelte, hogy ugyanúgy, ahogyan a 39 évvel ezelőtti örömteli és dicső májusi napokban az emberek a szovjet katonákat üdvözölték, most Bratislava és a Nyugatszlovákiai kerület köszönti a szaratovi küldöttséget, arra törekedve, hogy szilárdítsa a testvériséget és a sokoldalú együttmüködést a proletár és a szocialista internacionalizmus szellemében. A nyu- gat-szlovákiai kerület fejlesztése terén - mondotta - a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való együttműködés fejlesztése Párbeszéd a szakszervezetek együttműködéséről (ČSTK) - Megkezdődtek tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsa és az Arab Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége küldöttségének megbeszélései. Az előbbit Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke, az utóbbit Ahmeid Ozsallud, az Arab Szak- szervezetek Nemzetközi Szövetségének főtitkára vezeti. A felek tájékoztatták egymást a szakszervezeti szervek tevékenységéről és^ időszerű feladatairól. Ahmeid Dzsallud nagyra értékelte a csehszlovákiai szakszervezeti tagok szolidaritását a palesztin népnek szuverén jogaiért vívott harcával. (Tudósítónktól) - A Szövetségi Sajtó- és Tájékoztatási Hivatal, valamint a magyar belkereskedelmi minisztérium tegnapi közös sajtóértekezletén ismertette a május 23-án és 24-én a prágai Kultúrpalotában sorra kerülő „Vevők vagyunk - gyártót keresünk“ című érdekes kiállítás tartalmát és célját. A kiállításon a budapesti Kon- zumex külkereskedelmi vállalat és tizenhét magyar kereskedelmi szervezet képviselőiből álló termeltetési tanács azokat az árucikkeket mutatja be, amelyek iránt Magyarországon nagyobb a kereslet, mint amennyit jelenleg a termelővállalatok elő tudnak állítani belőlük. Karácsonyi Tibor vezérigazgató, a termeltetők tanácsának elnöke az újságírók előtt elmondotta: a hiánycikk-kiállításon a termelésre vállalkozó csehszlovákiai vállalatok a vitrinekben és a katalógusban 667 olyan terméket, többek között háztartási, mezőgazda- sági és műanyagcikkeket, kézi- szerszámokat és járműalkatrészt találhatnak. Köztük meglelhetik (Folytatás az 1. oldalról) A mozgalomba csaknem 12 ezer kisállattenyésztő is bekapcsolódott. Ezek vállalták, hogy a szerződéses felvásárlás keretén belül értékesítenek 450 szarvas- marhát, ugyanannyi sertést, 700 juhot, 8 ezer nyulat. 1150 libát, a további haladás erőforrása. Szólt a nagyberuházásokról, amilyen a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű, valamint az energia-, a gép-, a vegy-, a nehéz- és a könnyűipar területén kifejtett együttműködésről, ami konkrétan megnyilvánul a tlmaőei Szlovákiai Energetikai Gépgyárban, a trenčí- ni Szerszámgépgyárban, a Komáromi (Komárno) Nehézgépipari Vállalatnál, a šuranyi Elitex és a vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalatnál, valamint más üzemekben. Ignác Janák a kerület fejlődését elősegítő más hatékony formákra is felhívta a figyelmet. Például ilyen a minőségellenőrzés szartovi rendszere, amelynek tapasztalatait 3756 kollektíva alkalmazza. Sikeresen kibontakozik a munkakollektívák versenye a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaság szaratovi területi szervezete ván- dorszászlajának elnyeréséért. Beszédének berejező részében dolgozóink támogatásáról biztosította a Szovjetunió békeszerető politikáját, megígérte, hogy hozzájárulnak a szocialista közösség erejének, egységének és védelmi képességének szilárdításához, a világbéke megőrzése és a nemzetközi haladás érdekében. Ezután Vlagyimir Guszev üdvözölte az ünnepi gyűlés résztvevőit. A mai és a jövő nemzedékek jólétének érdekében A szocialista országok UNICEF nemzeti bizottságainak felhívása (ČSTK) - Az ENSZ Gyermek- ségélyezési Alapja (UNICEF) csehszlovák nemzeti bizottságának meghívására Prágában ülést tartottak a szocialista országok UNICEF nemzeti bizottságai, valamint a Vöröskereszt és a Vörös Félhold Társaságok Szövetségeinek Végrehajtó Bizottságai. Az ülés résztvevői egyhangúlag jóváhagyták minden ország UNICEF nemzeti bizottságához és -szervezeteihez intézett következő felhívást: Azzal a felhívással fordulunk az UNICEF minden nemzeti bizottságához, hogy fokozzák a nemzetközi légkör egészségesebbé tételére, a lázas fegyverkezés megállítására, a béke és a nemzetközi biztonság erősítésére, az egyenjogúságon alapuló nemzetközi együttműködésre és a népek kölcsönös megértéséért tett erőfeszítéseit a mai és a jövő nemzedékek jóléte érdekében. azt, amelynek a gyártásához rendelkeznek a szükséges gépi felszereléssel, szabad termelői kapacitással. A kiállítás főbb árucsoportjai: villamossági cikkek, háztartási kisgépek, kézi barkács- szerszámok, férfi-, női és gyermekcipők, csizmák, papíráruk, gépkocsialkatrészek és tartozékok, üvegáruk, valamint kötöttáruk. A maga nemében ritka rendezvényen jelen lesznek a magyar kereskedelmi vállalatok és a Kon- zumex képviselői, akik készek tárgyalni és minden szükséges információt megadni a termékek műszaki, minőségi és mennyiségi paramétereit illetően. Ha olyan termelői kapacitásra bukkannának, amely meghaladja a magyar külkereskedelmi partner igényeit, akkor a többtermelés révén létrehozott árualap a csehszlovákiai piacra kerülhet. A rendezők meghívták a kiállításra az érdekelt csehszlovákiai külkereskedelmi vállalatok, a bel- és külkereskedelmi minisztérium, a tervhivatal, valamint a termelői szféra képviselőit. S. M. 885 ezer tojást, 125 ezer liter tejet és 1807 tonna gyümölcsöt, illetve zöldséget. Az ifjúsági és más társadalmi szervezetek tagjai a többi lakossal együtt csaknem 70 ezer mázsa széna begyűjtését vállalták társadalmi munkában. (kulik) (Folytatás az 1. oldalról) A megbeszéléseken a legfőbb figyelmet az Európában kialakult helyzetnek szentelték. Andrej Gromiko felhívta Genscher figyelmét Konsztantyin Csernyenko közelmúltban tett nyilatkozataira, amelyekben a szovjet párt és állam vezetője egyértelműen megerősítette: a Szovjetunió a béke megszilárdítására és a nemzetközi biztonság erősítésére, a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönösen előnyös együttműködésére törekszik. Bohuslav Chňoupek hararei megbeszélései (ČSTK) - Harareban tegnap folytatódtak a zimbabwei-csehszlovák külügyminiszteri tárgyalások. Bohuslav Chňoupek és Witness Mangwende elsősorban a csehszlovák-zimbabwei kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről folytatott eszmecserét. Mindkét miniszter megállapította, hogy a két ország együttműködése eredményesen fejlődik annak ellenére, hogy a diplomáciai kapcsolatok 1981 márciusában történt felvétele óta rövid idő telt el. A miniszterek Robert Mugabe zimbabwei kormányfő tavalyi csehszlovákiai látogatását és Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, a köztársaság elnökével folytatott tárgyalásait úgy jellemezték, hogy azok új ösztönzést adtak a kétoldalú kapcsolatok színvonala tartós emelésének. A felek véleményt cseréltek számos időszerű nemzetközi kérdésről is, különös tekintettel az atomháborús veszély elhárítására, a világbéke biztosítására, s nem utolsó sorban az afrikai népeknek az imperializmus, a gyarmatosítás és az apartheid ellen folytatott igazságos küzdelmére. A zimbabwei külügyminiszter tegnap ebédet adott Bohuslav Chňoupek tiszteletére. Pohárköszöntőjében Csehszlovákiát olyan országnak nevezte, amely mindig megértéssel volt a zimbabwei nép szükségletei iránt. Köszönetét fejezte ki a csehszlovák kormánynak azért a támogatásáért, amelyet Zimbabwének nyújt minden területen. Bohuslav Chňoupek pohárköszöntőjében a többi között hangsúlyozta, az Afrika déli részén kialakult válságos helyzet veszélyezteti a nemzetközi stabilitást. Rámutatott, hogy Csehszlovákia síkra száll Angola biztonságának és területi egységének szavatolásáért, a zimbabwei nép függetlenségének biztosításáért, s támogatja a SWAPO és az Afrikai Nemzeti Kongresszus harcát. (ČSTK) - Az új pártprogram megvitatásával és kiáltvány elfogadásával, amely a konzervatív jobboldal leverésére szólít fel az Európa-parlamentbe történő júniusi választásokon, hétfőn Essen- ben véget ért a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt, az SPD ötnapos országos "kongresszusa. A küldöttek egyebek között jóváhagyták annak a különbizottságnak a személyi összetételét, amelynek feladata, hogy Willy Brandt pártelnök vezetésével a következő négy évben megfogalmazza az új, „aktualizált“ pártprogramot, amely megfelelne a jelenlegi viszonyoknak, és felváltaná az 1959-ben elfogadott ún. Godesbergi Programot, amellyel az SPD véglegesen eltért politikájának bármiféle osztályfelfogásától. A fő párthatározatokat pozitív momentumok egész sora jellemzi. Katonapolitikai téren ide kell sorolni főként azt a javaslatot, mely szerint a NATO-nak az első nukleáris csapáson alapuló, a megfélemlítést célzó nukleáris doktrínáját a hagyományos fegyvereken alapuló defenzív katonai stratégiával kell felcserélni, s ezzel kapcsolatban mindenekelőtt az új amerikai nukleáris rakéták telepítésének leállítására és Európából történő teljes kivonására vonatkozó követelést. Ezzel összefüggésben a szovjet fél külön hangsúlyozta annak szükségességét, hogy halaszthatatlanul meg kell oldani azt a veszélyes helyzetet, amely az amerikai kormány militarista külpolitikájának hibájából, az új amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdése által keletkezett. A helyzet ilyen alakulásáért az NSZK kormánya is felelős. Az amerikai rakéták telepítése komolyan kiélezte az atomháborús veszélyt. Andrej Gromiko rámutatott, hogy a Nyugaton jelenleg sokat beszélnek a genfi tárgyalások felújításának szükségességéről. A tárgyalásokat, mint ismeretes, a rakétatelepítés következtében kellett megszakítani, s felújításukhoz az szükséges, hogy álljon vissza az amerikai rakéták rendszerbe állításának megkezdése előtti helyzet. Genscher a NATO ismert álláspontjával összhangban megkísérelte megindokolni az új nukleáris rakéták telepítését. Ugyanakkor síkra szállt az európai stabilitás (ČSTK) - A Szovjetunió és a többi szocialista ország támogatja azt a gondolatot, hogy a stockholmi értekezlet dolgozzon ki további bizalom- és biztonságerősítő intézkedéseket, amelyek megfelelnek a jelenlegi európai helyzet követelményeinek, és a háborús konfliktus fenyegető veszélyének csökkentéséhez vezetnének - hangsúlyozta tegnap a stockholmi értekezleten Oleg Grinyevszkij, a szovjet küldöttség vezetője. Ehhez megvan a reális és a konstruktív út - hangsúlyozta. Ez a gondolat az, hogy a politikai intézkedéseket össze kell kapcsolni a katonai-technikai területen hozandó intézkedésekkel, ahogy azt a moszkvai Pravdának adott válaszaiban Konsztantyin (ČSTK) - A Reagan-kormányzat által meghirdetett világür-militarizálási program leállítását és az űrfegyverkezés megtiltását célzó tárgyalásokra szólította fel a washingtoni vezetést Dante Fascell, a képviselőház külügyi bizottságának elnöke. A Washingtonban nyilvánosságra hozott nyilatkozatban a politikus hangsúlyozza, hogy a világűr katonai célú hasznosítása nemcsak költséges és veszélyes, hanem egyúttal a fegyverkezési verseny világűrre való kiterjesztését is eredményezi. Fascellt az késztette erre a nyilatkozatra, hogy az Egyesült Államok korA kongresszuson nyilvánvalóan véget ért az SPD elsősorban Helmut Schmidt volt kancellár által képviselt jobboldali „kormányzó“ szárnyának korszaka, és megerősödött a balközép és a balszárny pozíciója a párt vezető szerveiben. (Folytatás az 1. oldalról) nagykövete és Trajko Lipkovszki, Jugoszlávia prágai nagykövete. A csehszlovák és a jugoszlkáv himnusz elhangzása után Ľubomír Štrougal csehszlovák miniszterelnök Milka Planine jugoszláv kormányfő kíséretében ellépett a felsorakozott díszszázad előtt, majd belgrádi rezidenciájába hajtatott. Tegnap a délutáni órákban megkezdődtek Milka Planine és Ľubomír Štrougal tárgyalásai. A megbeszélések során a két kormányfő kölcsönösen tájékoztatta egymást azokról a fő feladatokról, amelyeket Csehszlovákia és Jugoszlávia tűzött ki politikai, gazdasági és kulturális téren. Hangsúlyozták, hogy ezek megvalósítása jelentős lépés lesz mindkét ország társadalmának fejlődésében. Ezzel összefüggésben nagy figyelmet fordítottak az átfogó világgazdasági helyzetre, illetve ennek az biztosítása mellett, az egyensúly és az enyhülés alapján, valamennyi állam törvényes érdekeinek tiszteletben tartása mellett. Kijelentette, az NSZK hozzá kíván járulni a lázas fegyverkezés megszüntetéséhez. A bécsi közép-európai haderőcsökkentési tárgyalásokon tapasztalható helyzetről szólva a szovjet fél megállapította, hogy a tárgyalások nyugati résztvevői továbbra sem helyezkednek konstruktív álláspontra, s így már hosszú évek óta gátolják a megállapodást. Genscher elmondta, hogy a nyugatnémet kormány a stockholmi konferenciát az európai biztonság kérdéseiről folytatott párbeszéd fontos fórumának tartja, s érdeke, hogy azon konkrét eredmények szülessenek. A tárgyalások ma folytatódnak. Andrej Gromiko hétfőn ebédet adott Hans-Dietrich Genscher tiszteletére. Az ebéden a két külügyminiszter beszédet mondott. Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke felvázolta. Egyes NATO-országok, elsősorban az Egyesült Államok küldötteinek beszédeiben azonban a meglevő problémák megoldásához való régi és nem konstruktív hozzáállás mutatkozik ahelyett, hogy a komplex intézkedésekre összpontosítanának, amelyék segítenének csökkenteni a háborús veszélyt, és a helyzet javulásához vezetnének az európai kontinensen, ragaszkodnak a technikai jellegű korlátozó intézkedésekhez azzal a céllal, hogy egyoldalúan katonai fölényre tegyenek szert a szocialista országokkal szemben - hangoztatta Oleg Grinyevszkij. mányzata sürgeti a Földön elhelyezett müholdromboló fegyverek kifejlesztési munkálatainak a meggyorsítását, akárcsak azokét a fegyverekét, amelyek a világűrbe juttatva megsemmisítik az ellenfél műholdjait. Az Egyesült Államok a „csillagok háborújának“ nevezett program megvalósítására 26 milliárd dollárt kíván fordítani a következő öt évben. A Pentagon már kapott 10 milliárd dollárt az úrfegyverek gyorsított ütemű kifejlesztésére, és most Reagan elnök újabb 1,7 milliárd dollárt követel a jövő évre. A New York Times cikke arról tanúskodik, hogy a Fehér Ház lázas előkészületeket tesz a vegyi háborúra is. Ezt támasztja alá az ä tény is, hogy a kormányzat a jövő évi katonai költségvetésből 664 millió dollárt követel a vegyi fegyverekkel végrehajtandó katonai akciók előkészületeire. A lap megállapítja, hogy az Egyesült Államok jelenlegi vegyi fegyverkészletei már most elegendőek lennének minden élőlény elpusztítására a Földön. Mindazonáltal a Reagan-kormányzat további 10 milliárd dollárt kíván fordítani a következő években vegyi fegyverek előállítására. iparilag fejlett és a fejlődő országok gazdaságára gyakorolt hatására. A kormányfők ugyancsak áttekintették a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. Nagyra értékelték az eddig elért eredményeket és kiemelték, e téren számos tartaléka van még az együttműködés fejlesztésének. Emlékeztettek rá, hogy mindkét fél számára hasznos mindenekelőtt a termelési kooperáció és a gyártásszakosítás bővítése lehetőségeinek keresése. A kétoldalú együttműködéssel kapcsolatos kérdések mellett a kormányfők véleménycserét folytattak a legidőszerűbb nemzetközi problémákról. Milka Planine Belgrádban tegnap este díszvacsorát adott Ľubomír Štrougal tiszteletére. A vacsorán a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. Vevők vagyunk - gyártót keresünk Válaszoltak a svidníki felhívásra Befejeződött az SPD kongresszusa Szovjet felszólalás Stockholmban Költséges és veszélyes Az amerikai képviselőház külügyi bizottságának elnöke a világűr militarizálásáról A kölcsönös kapcsolatok elmélyítéséért ÚJ SZÚ 2 ' 1984. V. 22. Csehszlovák-szovjet barátsági napok