Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)

1984-05-02 / 103. szám, szerda

A politikai öntudat legfőbb mércéje a haza javára végzett munka Konsztantyin Csernyenko beszédet mondott a moszkvai Sarló és Kalapács Kohászati Üzemben (ČSTK) - Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke vasárnap meglátogatta a moszkvai Sarló és Kalapács Kohászati Üzemet. A legfelsőbb szovjet vezető az üzem dolgozóival megtartott találkozóján érdeklődött a gyárban folyó rekonstrukciós munkála­tok menetéről, a szocialista munkaverseny megszer­vezéséről, a kohászok munka- és életkörülményeiről, valamint a pártszervezet tevékenységéről. Az össze­jövetelen Konsztantyin Csernyenko beszédet mon­dott, amelyben elsősorban munkajellegú és terme­lési kérdésekkel foglalkozott. Beszédet mondott to­vábbá Viktor Grisin, az SZKP KB PB tagja, a moszk­vai városi pártbizottság első titkára, aki a szovjet főváros dolgozói előtt álló feladatok teljesítéséről szólt. Világszerte milliók emlékeztek meg május elsejéről (ČSTK) - Felvonulásokon, tömeggyűléseken, tüntetéseken emlé­keztek meg szerte a világon a dolgozó emberek, a haladó erók május elseje ünnepéről. A rendezvények minden kontinensen az alkotó munka Iránti elkötelezettséget, a dolgozóknak a béke megőr­zéséért, a leszerelésért vívott küzdelemben való világméretű össze­fogásának a fontosságát hangsúlyozták. Konsztantyin Csernyenko be­szédében többek között kijelentet­te: „Nagyra értékelem azt, hogy alkalmam nyílt találkozni önökkel, hiszen önök a munkásosztály je­lentős részét képviselik, amely az országunk gazdaságfejlesztési ütemének meggyorsításáért folyó küzdelem élvonalában foglal he­lyet. Napjaink társadalmi és politi­kai légkörére, amelyben népünk él és dolgozik, ezekben a napokban különösképpen jellemző az idő­szerű kérdések megoldására irá­nyuló kollektív alkotó törekvés, a tettrekészség és az igényesség. Az élet valamennyi területén ta­pasztalható kedvező változásokat országunk népe támogatja. E légkör megszilárdítására és továbbvitelére irányulnak a köz­ponti bizottság februári és áprilisi ülésének, valamint a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa tavaszi ülésszakának határozatai is. Ezek a kommunista építés minden terü­letén a szorgalmas, összehangolt munkát ösztönzik. A mi találkozónkra május elseje előestéjén kerül sor. Az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány nevében önöknek és az egész szovjet népnek jókívánsá­gaimat fejezem ki a munka és a béke e nagy ünnepén. Rendkí­vül hálás vagyok a szívélyes és őszinte fogadtatásért, mert ebben a kommunista pártunk, annak köz­ponti bizottsága iránti rendíthetet­len bizalom megnyilvánulását látom. Pártunkban szüntelenül tovább él a dolgozókkal való közvetlen kapcsolat lenini hagyománya. Az ilyen találkozók rendkívül fontosak, sőt, azt mondanám, na­gyon hasznosak. Mai összejöve­telünk is bizonyos fokig képet ad országunk munkaritmusáról. Az önök üzemének - amely háromszor kitüntetett üzem - el­nevezésében összefonódnak a szovjetek országának történelmi jelképei: a sarló és a kalapács. Az üzem dolgozói a forradalmi harcok első soraiban álltak és részt vettek a szocialista országépítés kezdeti szakaszában is. A Központi Bizottságban jól tudjuk, hogy az üzemi kollektíva és pártszervezete nagy felelős­ségtudattal viszonyul a népgaz­daságunk előtt álló feladatok meg­oldásához. “ Konsztantyin Csernyenko a to­vábbiakban megállapította, hogy a kohászati üzem sikeresen eleget tett a tavalyi igényes tervfelada­toknak és az idei év első negyedé­ben is jó munkát végeztek. Rend­kívül fontosnak minősítette, hogy a munkatermelékenység tervezett növekedését több mint 4 száza­lékkal túllépték és ez nem rossz kezdet. A továbbiakban a legújabb tu­dományos ismeretek, a leghala­dóbb tapasztalatok gyors alkalma­zásáról, az ágazat műszaki kor­szerűsítésének fontosságáról be­szélt. Leszögezte: „Ez a mostani időszak sürgető követelménye, azt mondhatnám: korparancs. Azért is időszerű, mert a jelenlegi demográfiai helyzetben nem szá­míthatunk olyan munkaerőután­pótlásra, mint eddig.“ A fémet nem véletlenül nevezik az „ipar kenyerének“, önök bizo­nyára tudják, hogy az SZKP KB Politikai Bizottsága rendkívüli ha­tározatot hagyott jóvá a vaskohá­szat műszaki korszerűsítéséről. A legfontosabbnak a rendkívül jó minőségű, gazdaságosan előállí­tott fémek termelésének állandó növelését tartjuk. Másként nem ér­hető el a szükséges fordulat a gépgyártásban, az építőipar­ban és más ágazatokban.“ A szónok a továbbiakban a ter­melési alapok rekonstrukciójával és felújításával összefüggő kulcs- fontosságú feladatokról beszélt. Leszögezte, hogy az üzemi kollek­tíva éppen ezen az úton halad nagyon határozottan. „Megmon­dom őszintén, nem éppen a leg­könnyebb, hogy a Moszkva szívé­ben lévő kohászati üzem lényegé­ben új életet kezdjen. Tovább nem terjeszkedhet, de a termelést sem lehet itt leállítani. Ugyanakkor fel­tétlenül meg kell tartani az életkör­nyezet védelmével kapcsolatos egyre szigorúbb követelményeket. Ezzel kapcsolatosan méltányol­ni kell az üzem szakembereinek és munkásainak, tervezőinek és építőinek az igyekezetét. Értesü­léseink szerint az új kapacitások üzembehelyezésével párhuzamo­san műszakilag és gazdaságilag egyaránt jó megoldást találtak a meglevő műhelyek korszerűsíté­sére is. Ennek eredményeképpen számos olyan rendkívül jó minő­ségű termék gyártása már folyik is, amelyeket még a közelmúltban külföldről vásároltunk. Több mint 40 részleget helyez­tünk üzembe, 1200 munkást men­tesítettünk a nehéz fizikai munka alól, akik most a teljesen mechanizáit és automatizált üzemrészlegeken dolgoznak. A munkatermelékeny­ség az üzemben 22 százalékkal nőtt" - mondotta Konsztantyin Csernyenko. A továbbiakban leszögezte, hogy a felsoroltak valóban meg­győző eredmények. Jogosan álla­pítható meg, hogy a Sarló és Kala­pács Üzem munkakollektívája jó példát mutat arra, hogyan kell a párt és a kormány határozatait teljesíteni: felelősségteljesen és fegyelmezetten. Magától értetődő, hogy az eredmények elérése önöktől nagyfokú munkateljesítményt igé­nyel. Erre azonban szükség van, ha valóban jól akarunk dolgozni, amint azt Lenin mondotta: „rend­kívül energikusan“. Annak érde­kében, hogy minden kitűzött fel­adatot teljesítsenek, önöknek még sokat kell tenniük. Üzemi kollektí­vájuk azonban bebizonyította, hogy tud dolgozni és úgy gondo­lom, hogy maradéktalanul eleget tesz tervfeladatainak - hangsú­lyozta Konsztantyin Csernyenko. Beszédének további részében a vállalati kollektívák munkaverse­nyé ról beszélt. Leszögezte, hogy az idei év első negyedében a szo­cialista kötelezettségvállalásokat teljesítették. A feladat az volt, hogy tartsák a magasabb termeié- „ si ütemet és azt tovább gyorsítsák. Nagyon helyes, hogy a rekonst­rukció során az önök üzeme nagy gondot fordít a szociális ellátottság javítására, ebédlők, egészségügyi központok, műhelyek és pionírtá- borok létesítésére, örömmel hal­lottam, hogy annyi bölcsődét és óvodát építettek, amennyire a gyárnak szüksége van. Itt dol­gozó kohászcsaládok százai köl­töznek évente új lakásokba. Ily módon valóban lehetőség van a jobb munkára, a teljesebb pihe­nésre és az új nemzedék oktatá­sára, nevelésére. A szónok beszédének további részében kitért az üzemben mu­tatkozó hiányosságokra is. Megál­lapította, hogy amint a dolgozók is tudják, vannak nehézségek. „Az önök üzeme sajnos nem tesz ma­radéktalanul eleget szerződései­ben rögzített szállítási kötelezett­ségeinek, ez pedig más munka­kollektívák munkájában üresjára­tokat okoz. Ezen a helyzeten min­denképpen változtatni kell.“ Konsztantyin Csernyenko kitért a rekonstrukcióra és az új termelé­si kapacitások létrehozására fordí­tott kiadások gazdaságos felhasz­nálására. Kijelentette, hogy a jó gazda gyorsan forgatja a rubelt és ez nyereséget hoz számára. Egy­szóval dolgozik. „Nálunk azonban a befektetett pénzeszközök nem mindig a meghatározott időre té­rülnek meg. Ezért e téren feltétle­nül javulást kell elérni és ponto­san, a meghatározott időpontban vissza kell juttatni a pénzeszközö­ket az állami költségvetésbe. Hatékonyabban kell hasznosí­tani az anyagi forrásokat is. Ez végső soron érvényes a népgaz­daság minden ágazatára. Gyakori jelenség a fémhiány. Ilyen eset­ben gyorsan fontolóra vesszük a termelés növelésének lehetősé­gét. Nálunk több fémet állítunk elő, mint bármely más országban. Az egyes acélfajták és a hengerelt acél minőségét tekintve nem ma­radunk le senki mögött sem. A ne­hézség egyrészt a minőség továb­bi javításában, a legprogresszí­vebb kohóipari termékek előállítá­sának növelésében rejlik, mert ezek gyártása még nem elegendő. Az érem másik oldala a felhasz­nált fémek mennyiségének, vala­mint a hulladékoknak a csökken­tése.“ A szónok így folytatta: „Sok helyeselhető kijelentés hangzott el már a fémekkel, a tüzelőanyaggal, az energiával és minden más anyaggal való takarékosságról. Ezeket a szavakat azonban távol­ról sem követik minden esetben kézzelfogható tettek. Csakis a kez­deményezés és a személyes hoz­zájárulás - kezdve a munkástól egészen az igazgatóig - hozhat kézzelfogható eredményeket a ta­karékosságot célzó irányvonal megvalósításában Konsztantyin Csernyenko a to­vábbiakban kitért a brigádrend­szerü munkaszervezéssel kap­csolatos tapasztalatokra. Megálla­pította, hogy a kohászati üzemben e téren már sok jó tapasztalatot szereztek. Ez a szervezési és ösz­tönzési forma az élenjáró kollektí­vák kezdeményezése nyomán „zöldet“ kapott az üzemben. „A mozgalom a tömegektől indult ki és a nép alkotó tevékenységének a közös eredménye. Kidolgozták a munkatermelé­kenység növelésének olyan haté­kony formáit, amelyek társadalmi rendszerünk sajátjainak tekinthe­tők. Megtalálták a munkások sze­mélyes érdekei, a kollektíva és a társadalom érdekei össz­hangba hozásának a helyes mód­ját. Ez a szocialista építés egyik legalapvetőbb kérdése gazdasági, társadalmi-politikai és nevelési vonatkozásban egyaránt. A mun­kások és kolhozparasztok e nagy­fokú politikai öntudata és munka- kultúrája lehetővé teszi a fejlett szocialista rend társadalmi kap­csolatai alapvető elemeinek a for­málását“ - mondotta. Csernyenko elvtárs a továb­biakban idézte az üzem egyik ki­tüntetett dolgozójának a kijelenté­sét arról, hogy a brigádokban az „enyém" és a „miénk“ fogalma, az egyéni és a társadalmi érdek egységes osztályöntudatba olvad össze. „Azt hallottam,' hogy a vasko- . hászatban a dolgozók káromne- gyede bekapcsolódik a brigád­mozgalomba. önmagában véve ez nem rossz. Mégis az önelszá­molási rendszer bevezetésében és az egyén aszerinti jutalmazá­sában, hogy mennyire járult hozzá az üzem végső eredményeinek az eléréséhez, a kohászok kissé le­rnaraHtalí * Az SZKP KB főtitkára, a Legfel­sőbb Tanács Elnökségének elnö­ke így folytatta: „Pontosan meg kell világítani a bevált munkás fo­galmát is. Ószintén szólva nálunk (Folytatás a 7. oldalon) MOSZKVA - A Vörös téren moszkvai idó szerint 10 órakor kezdődött meg a főváros dolgozói­nak és lakosainak hagyományos ünnepi felvonulása. A Lenin-mau- zóleum mellvédjéről Konsztan­tyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács El­nökségének elnöke, valamint to­vábbi párt- és állami vezetők üd­vözölték a sok tízezres tömeget. A színpompás felvonulás jelsza­vai, a békét, az alkotó munkát, a népek barátságát és együtt­működését éltették, Európa és a világ békéjének a megszilárdí­tását követelték. A felvonuló moszkvai munkáskollektívák transzparensei kiváló gazdasági eredményekről számoltak be és azt az elszántságot tükrözték, hogy készek az SZKP XXVI. kongresszusán kitűzött tervfelada­tok teljesítésére. A délelőtti órák­ban hasonló színpompás felvonu­lásokra került sor szerte a Szovjet­unióban. A moszkvai ünnepségeken meghívott vendégként 108 ország szakszervezeti és munkásmoz­galmi vezetője is részt vett, akik­nek tiszteletére Sztyepan Sala­jev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke teg­nap fogadást adott. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió politikájának lényege az építés és a béke, s ezt igazolta a tegnapi moszkvai május 1 -i felvonulás is. VARSÓ - A lengyel fővárosban csaknem öt órán át tartott a május elsejei felvonulás. Számos más nagyvárosban, így Katowicében, Poznanban, Lodzban, Szceczin- ben, Gdanszkban is ünnepi felvo­nulásokra került sor. Ezúttal is ku­darcba fulladtak a betiltott ún. „Szolidaritás“ egykori vezetőinek a nyugati diverziós központok tá­mogatását élvező, arra irányuló kísérletei, hogy megzavarják a május elsejei ünnepségek lefo­lyását, főleg Gdanszkban és Var­sóban. SZÓFIA - Ünnepi felvonulások­kal, vidám majálisokkal emlékez­tek meg Bulgária-szerte a nem­zetközi munkásszolidaritás ünne­péről. Az ünnep előestéjén a válla­latok és üzemek arról adtak szá­mot jelentéseikben, hogy túltelje­sítették a május elseje tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A szófiai dolgozók hagyományos ünnepi felvonulására a Szeptember 9-e téren került sor, ahol a Dimitrov- mauzóleum mellvédjén Todor Zsivkowal az élen ott voltak a párt és az állam vezetői. BUDAPEST - Magyarországon a május elsejét megelőző napok­ban ünnepi hangulat uralkodott. Az ünnep alkalmából a legjobb munkás kollektívákat a szocialista munkaversenyben elért eredmé­nyeikért „A kiváló vállalat“ címmel jutalmazták. A kulturális és a mű­vészeti élet legkiválóbb képviselői szakszervezeti kitüntetéseket vet­tek át, míg a legjobb dolgozók reszortkitüntetéseket kaptak. A felvonulási téren került sor a fő­városi dolgozók seregszemléjére, s a díszemelvényen Kádár János vezetésével megjelentek a ma­gyar párt- és állami élet vezető személyiségei. BERLIN - Május elsejére az NDK fővárosa is ünnepi köntöst öltött. A fő tereken kifüggesztett jelszavak, plakátok, kiváló gazda­sági eredményekről adtak számot, ugyanakkor a béke, a leszerelés mellett szálltak síkra, s nem utolsó­sorban kifejezésre jutatták az NDK szolidaritását a világ haladó, bé­keszerető erőivel. A díszemelvé­nyen Erich Honecker, a NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnö­ke üdvözölte a felvonulás résztve­vőit. PÁRIZS - A francia Általános Munkásszövetség május elsejei felhívásában egységre szólította fel a dolgozókat a szociális és gazdasági jogaikért vívott harc­ban. A felvonulások központi jel­szavai a tőkés vállalkozók azon tervei ellen irányultak, amelyek el­bocsátásokhoz és az életszínvo­nal csökkenéséhez vezetnek. A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság elnöke üdvözlő távira­tot küldött Hirohito japán csá­szárnak országa nemzeti ünne­pe alkalmából. Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött Beatrix Wilhelmina Armgard királynő­nek Hollandia nemzeti ünnepe alkalmából. FORRADALMI HAGYOMÁNYAINK SZELLEMÉBEN ÜNNEPELTÜNK (Folytatás az 1. oldalról) ment Gottwald arcképeivel díszí­tett emelvényen 9 órakor foglalták el helyeiket pártunk és államunk vezetői. Ott volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a szlovák kormány el­nöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttag­ja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnöksé­gének tagja, az SZNT elnöke, La­dislav Abrahám, Ján Janik, Ele­na Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT és a szlovák kormány alelnökei, mi­niszterek, Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizott­ságának alelnöke, a politikai pár­tok és a tömegszervezetek képvi­selői és további személyiségek. A pionírok vörös szegfűket adtak át nekik. Az állami himnusz el­hangzása után Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének taja, az SZLKP bratislavai városi bizottsá­gának vezető titkára nyitotta meg a felvonulást. Ünnepi beszédet Jozef Lenárt elvtárs mondott. Az Internacionalé hangjai után megindult a színpompás menet. A főváros lakosai kifejezték elha­tározásukat, hogy a 39 szabad esztendő eredményeire építve tovább folytatják az egyre igénye­sebb feladatok megoldását. Nem véletlenül haladtak az elsők között Bratislava nagy vállalatainak dol­gozói, akik méltán büszkék mun­kasikereikre. A Slovnaft kollektívá­ja értékes kötelezettségvállalást tett a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére, s ezzel egyúttal május elsejét is köszön­tötték. De megemlítjük a Georgi Dimitrov Vegyipariművek, a Brati­slavai Autógyár, a Hydrostav, a Magasépítő Vállalat, a Staving vállalat, a Tesla konszern dolgo­zóinak eredményeit is, melyeket az elmúlt időszakban értek el. Az ipari üzemek dolgozói mellett ter­mészetesen ott voltak a menetben a kutatóintézetek munkatársai, a kereskedelmi, szolgáltatási dol­gozók, művészek és kulturális éle­tünk képviselői. A közép- és főis­kolások színes felvonulása még örömteljesebbé, tarkábbá tette a vidám hangulatú ünnepséget. Szlovákia fővárosa lakosainak kö­zel három órás felvonulása pár­tunk és népünk egységét fejezte ki, azt, hogy a világbéke megőrzé­séhez, hazánk további felvirágoz­tatásához mindenekelőtt minden­napi becsületes munkánkkal járu­lunk hozzá. DEÁK TERÉZ ÚJ SZÚ 2 1984. V. 2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom