Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-16 / 91. szám, hétfő
A plzeňi Škoda Művekben - több tudományos intézménnyel együttműködve - hidraulikus befogó szerszámot fejlesztettek ki, amelyet már több munkahelyen is sikerrel alkalmaznak. A megmunkálandó anyagokat eddig kézi erővel rögzítették, amihez olykor nagy erőfeszítés kellett, s a munkafolyamat balesetveszélyes is volt. A hidraulikus befogó ezeket a hátrányokat megszünteti. Felvételünkön Eduard Hick és Josef Sedlecký, az új szerszám feltalálói. (Jiŕí Vlach - ČTK felvétele) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Harminckilenc éve alakult a Nemzetbiztonsági Testület Vállvetve alkotni és védeni írta: Štefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere A fejlett szocialista társadalom sikeres építésének egyik előfeltétele az alkotó munka összehangoltsága és eredményeinek védelme. Ezt a sarkalatos igazságot ma emeljük ki, amikor társadalmunk jelentős ünnepéről, a Nemzetbiztonsági Testület napjáról emlékezünk meg. Ennek magyarázata főképp az, hogy az új biztonsági apparátus már 1945. április 17-én, amikor létrehozását Kassán (Košice) jóváhagyta a Nemzeti Front első kormánya, feladatul kapta a dolgozó nép érdekeinek védelmét. A Nemzetbiztonsági Testületnek eddigi, harminckilenc esztendős tevékenysége igazolja, hogy sohasem tántorodott meg e becsületbe vágó szerepe betöltésében. A biztonsági apparátus napjainkban is, kiindulva a párt és a szocialista állam CSKP XVI. kongresszusa utáni biztonsági politikájának feladatairól, erejét és képességeit arra összpontosítja, hogy törvényes keretek között védje az állampolgárok jogait, a szocialista társadalom szükségleteit és internacionalista érdekeit. Munkásságának célja a megelőzés és a megtorlás formáival elfojtani a bűnözést, feltárni okait és körülményeit. Nem kell bővebben magyarázni, hogy a bűnözés jelentős gazdasági, szociális és erkölcsi károkat okozó súlyos visszás jelenség. Elég megemlíteni, az SZSZK gazdaságát tavaly csak a népgazdaság elleni bűncselekmények 139 millió koronával károsították meg. Az erőszakos bűncselekmények, valamint a közlekedési szabályok megszegése sok esetben emberéleteket követel és testi épséget károsít. A társadalomellenesség egyéb megnyilvánulásai, például a visszaeső bűnözés, az alkoholizmus, az erkölcs elleni és a vagyoni bűncselekmények is komoly kerékkötői a társadalmi fejlődésnek. Társadalmunk a törvényesség, a fegyelem és a rend megszilárdítására törekszik. Ez meghozta gyümölcsét. Az elmúlt években az SZSZK-ban állandósult a bűnözés szintje. Sót, egyes bűncselekmények és vétségek száma csökkent. Nyíltan meg kell azonban mondanunk, hogy ez a csökkenés nem folyamatos, előfordulnak benne kilengések, ideiglenes visszaesés. így például 1983-ban 2,9 százalékkal növekedett a bűncselekmények száma. Ennek ellenére túlsúlyban vannak a bűnözés alakulásának kedvező tendenciái. Ez azzal bizonyítható, hogy csökken a száma az erőszakos és az erkölcs elleni, továbbá a társadalmi rendszerünkkel szembeni ellenséges magatartás által motivált bűncselekményeknek és nem fordul elő a közrend súlyosabb megbontása. A biztonsági szolgálat gyakorlása néhány új módszerének alkalmazása meggátolta a repülőgépeltérítést és nem talált nálunk termőtalajra sem a terrorizmus, sem a klasszikus kábítószerélvezés. Pedig az utóbbi években éppen a bűnözésnek ezek a formái, beleértve a bandit izmust is, a szó szoros értelmében eluralkodtak a nyugati országokban. Az SZSZK kormánya 1983. március 30-i, 111. számú határozatával jóváhagyta az ifjúság visszás jelenségek elleni védelmének komplex intézkedéseit. Ezeknek az intézkedéseknek a megvalósítása nyomán kedvező változásokat tapasztalhattunk az ifjúság bűnözésének alakulásában is. A fiatalok részesedése a bűnözésben nagyjából 15 százalékos. Ez jóval kevesebb, mint a hetvenes évek elején. Ezek kétségtelenül értékes sikerek. A bűnüldöző szervek jobb munkájáról valamint arról tanúskodik, hogy állampolgáraink fejlődnek, elmélyül törvénytiszteletük és jobban törekednek hozzájárulni a rendhez és a fegyelemhez. Ezzel a megállapítással kapcsolatban nyilván nem egy olvasó felteszi a kérdést: Akkor miért hangoztatják olyan nyomatékosan a törvényesség, az erkölcs és a fegyelem szilárdításának kérdéseit? A válasz erre nem nehéz. Ki akarjuk küszöbölni és ki kell küszöbölnünk a szocializmustól idegen minden megnyilvánulást, amely megnehezíti gazdasági és szociális törekvéseink megvalósítását. Nézetem szerint ez az alapvető magyarázata annak, hogy az egész társadalom erőit mozgósítjuk a rendteremtésre. A bonyolult nemzetközi politikai helyzet megnehezíti napjaink igényes feladatainak teljesítését. E feladatoknak kell hogy megfeleljen a harmonikus társadalmi légkör - az alkotó munkának és eredményei következetes védelmének légköre. Hiszen nem engedhetjük meg, hogy az emberek döntő többségének becsületes munkáján élösködjenek a kispolgárok, a léhűtők, az önző emberek, a megvesztegetők és a protekciózók. Egyszóval azok, akik a szocializmusban fejőstehenet látnak, akik munka nélkül, a törvényeket megkerülve akarnak tolla- sodni. Életünk ilyen visszás jelenségeire mutat rá a CSKP KB Elnökségének a párt szerveihez és szervezeteihez intézett levele. Nyomatékosan felszólít a szocialista törvényesség, az erkölcs és a fegyelem megszilárdításáért folytatott harc hatékonyságának növelésére. A belefoglalt feladatokat teljességükben vonatkoztatjuk a Nemzetbiztonsági Testület tevékenységére is, mivel a kívánatos méretekben nem sikerül korlátozni éppen a gazdasági bűnözés fogalmával jelölt bűncselekmények számát. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a bíróságok által felelősségre vont személyek csaknem fele követett el a szocialista gazdaság és az állampolgárok személyi tulajdonát képező (Folytatás a 4. oldalon) HÉTFŐ 1984. április 16. XXXVII. évfolyam 91. szám Ara 50 fillér Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött II. Margit királynőnek, a Dán Királyság állami ünnepe alkalmából. Becses vendégek a tavaszi vásáron (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök szombaton ellátogatott Brnóba a közszükségleti cikkek 15. nemzetközi vásárára. Látogatása végén elismerően nyilatkozott a látottakról, s kiemelte, hogy a kiállított csehszlovák cikkek korszerűek és tetszető- sek, s többségük valóban magas színvonalú. Jelentős fejlődés észlelhető a bútorgyártásban, az ipari közszükségleti cikkek esetében, s hagyományosan világszínvona- (Folytatás a 2. oldalon) ANDREJ GROMIKO LEVELE AZ ENSZ FŐTITKÁRÁHOZ A Szovjetunió javaslatai a katonai tevékenység és fegyverzet korlátozására a tengereken (ČSTK) - Andrej Gromiko, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, külügyminiszter, levelet intézett Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fötitkár- hoz, a katonai tevékenység és a fegyverzet korlátozásáról a tengereken. A levél megállapítja: Tisztelt főtitkár Úr, ez a levél, amely válasz az ön kérdéseire a 38/188F és 38/188G számú határozatokkal kapcsolatban, tartalmazza a Szovjetunió javaslatait a katonai tevékenység és a fegyverzet korlátozására a tengeren. 1.A Szovjetunió külpolitikájának elsőrendű feladatát abban látja, hogy megakadályozza a nukleáris katasztrófát, és reális fordulatot érjen el a jobb irányába a világ eseményeinek veszélyes fejlődésében. Az utóbbi időben jelentős kezdeményező javaslatok egész sorát terjesztette elő, amelyek e cél elérésére irányulnak. Köztük rendkívüli jelentőségű a Szovjetunió olyan normák megállapítására tett javaslata, amelyek szabályoznák a nukleáris hatalmak közti kapcsolatokat. Ha megszületne a megegyezés az említett normák kölcsönös tiszteletben tartásáról és kötelező jellegéről, ez nemcsak ezeknek a hatalmaknak az érdekeivel állna összhangban, hanem a világ valamennyi államának érdekeivel is. Szó van továbbá a nukleáris háborút elítélő nyilatkozatról, amelyet a Szovjetunió javaslatára az ENSZ-közgyűlés XXXVIII. ülésszaka hagyott jóvá, és a nukleáris háború befagyasztására és a lázas világűri fegyverkezés elhárítására irányuló szovjet javaslatokról, amelyek úgyszintén egyetértésre találtak az ENSZ-ben. Most hatékony gyakorlati lépésekre van szükség a fegyverzet, elsősorban a nukleáris fegyverzet korlátozására, hogy az emberiség megszabaduljon a háború veszélyétől, és javuljon a nemzetközi helyzet. 2. A háború elhárításához jelentős mértékben hozzájárulhatna a lázas fegyverkezés korlátozása a tengereken. Együtt az atomháborúktól mentes Európáért (ČSTK) - Békemenettel kezdődött szombaton Znojmóban Ausztria, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Svájc és a Szovjetunió békemozgalmai képviselőinek kétnapos nemzetközi találkozója. A két különböző világrendszer határán fekvő város utcáin felvonuló 43 ezres békemenetben részt vett a 235 külföldi delegátus, és ott voltak Muténicéből azok a nők is, akik gyalog tették meg a községük és Znojmo közötti 120 kilométeres távolságot. A békemenet transzparensei öt nyelven hirdették a találkozó központi jelszavát: Együtt a békéért, együtt a nukleáris háborúktól mentes Európáért! A Szabadság téren rendezett béke-nagygyűlésen Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, valamint a Béke-világtanácsnak az alelnöke beszélt a jelenlévőkhöz. Egyebek között utalt arra, hogy Csehszlovákia népe ezekben a hetekben a 39 évvel ezelőtti napokra emlékezik, amikor a szovjet hadsereg felszabadította városainkat, falvainkat. Ez egyben alkalmat ad arra - mondotta -, hogy elgondolkozzunk mindarról, amit a nép elért, amit a népnek a szocializmus hozott. A jelenlegi helyzet kényszerít bennünket, hogy a béke és az élet megvédésének és megőrzésének a kérdéseivel foglalkozzunk. Csehszlovákia népe összeforrott egységben kész teljes odaadással harcolni az imperializmus háborús fenyegetései ellen. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A hadiflotta állományának további növelése és tevékenységének aktivizálása azt a veszélyt rejti magában, hogy mind globális méretekben, mind pedig az egyes térségekben megbomlik a stabilitás, azonkívül jelentős eszközöket von el, amelyeket értékek létrehozására lehetne fordítani. Ez az az irányvonal negatív befolyással van a tengeri hajózás biztonságára, a tengeri források kutatására és kiaknázására, amelyek jelentősége az emberiség számára állandóan növekszik. Szaporodnak azok az esetek, amikor egyes hatalmak haditengerészetüket közvetlen nyomás gyakorlására használják ki szuverén, elsősorban fejlődő államokkal szemben, a belügyeikbe való beavatkozásra, fegyveres agresszióra és intervencióra, valamint a gyarmati rendszer maradványainak fenntartására. 3. Mint ismeretes, a Szovjeutnió egyedül vagy a többi szocialista országgal együtt megegyezést javasolt számos konkrét intézkedésről, amelyek a haditengerészet tevékenységének kölcsönös korlátozását, a tengeri fegyverzet korlátozását és csökkentését, valamint a megfelelő bizalomerősítő intézkedéseket érintik mind globális mértékben, mind pedig az egyes térségekben, legyen az az Indiai-, az Atlanti- vagy a Csendes-óceán, a Földközi-tenger vagy a Perzsa-öböl. Ezek a javaslatok továbbra is érvényesek. (Folytatás a 2. oldalon) Munkalátogatás (ČSTK) - Tegnap a CSKP KB meghívására rövid munkalátogatásra hazánkba érkezett Günter Mittag, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, az NSZEP titkára. A vendéget Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSKP KB titkára és más közéleti személyiségek fogadták. Jelen volt Helmut Ziebart, a Német Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is.
