Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-29 / 102. szám, vasárnap

A legjobb dolgozók kitüntetése a prágai várban A példamutató alkotó munka elismerése A Szocialista Munka Hőse cím, érdemrendek, a nemzeti művész cím és a Klement Gottwald Állami Díjak ünnepélyes átadása • Jelen volt Gustáv Husák elvtárs is (Tudósítónktól) - Miközben szombat reggel hazánk fővárosában a virágba boruló ébredő természetet a csalóka áprilisi időjárás pár órára hótakaróval fedte be, a prágai vár Spanyol-termében az ünnepélyes várakozás örömteli hs.igulata uralkodott. A díszemelvény előtt elhelyezett széksorokban foglalták el helyüket azok, akiknek az idei május elseje alkalmából a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke - a CSKP KB, a CsehszloAz ünnepélyes aktus pontosan 10 órakor kezdődött. A díszemelvényen foglalt helyet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil'ak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloä Jakes, Anton ín Kapek, Josef Kempny, Josef Koröák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, továbbá Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruákoviő, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláá Benő, Josef Havlín, Frantisek Pitra és Jindrich Poledník, a központi bizottság titkárai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. Ott voltak a CSKP KB osztályvezetői, a CSKP és az SZLKP kerületi bizottságainak vezető titkárai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány tagjai, a Szövetségi Gyűlés, a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek, valamint a CSNT és az SZNT vezető tisztségviselői. A vendégek között voltak a szocialista országok nagykövetei és a Szakszervezeti Világszövetség képviselői. A bensőséges ünnepségen a kitüntetettek legközelebbi hozzátartozói is részt vettek. Az ünnepséget Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke nyitotta meg. Az idei és a jövő évi történelmi évfordulókra és a Szocialista Munka Hőseinek legutóbbi felhívására utalva kihangsúlyozta, a dolgozók körében az évfordulók tiszteletére kibontakozó felajánlásmozgalom nagy jelentőségű. Köszönetet mondott mindazoknak, akik példamutatóan, fáradságot nem ismerve munkálkodnak hazánk felvirágoztatásán. Ezután Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségévák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány, illetve a CSSZK és az SZSZK kormányának, valamint a Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára - a legmagasabb állami kitüntetéseket adományozta. A kitüntetettek - több mint másfél száz kollektíva és egyén - példamutató alkotó munkájukkal jelentősen hozzájárultak népgazdaságunk, a tudomány és a kultúra, egész szocialista társadalmunk gyarapításához. nek tagja, szövetségi miniszterelnök mondott beszédet. A CSSZSZK kormányelnökének beszéde után Miloslav Stancel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára olvasta fel a kitüntetettek névsorát, a kitüntetések indoklását. A legmagasabb állami kitüntetéseket Gustáv Husák és Lubomír Strougal nyújtotta át a legjobb dolgozóknak. A kitüntetettek nevében Zdenék Semorád, a Szocialista Munka Hőse, a pelhrimovi Agrozet konszernvállalat szerszámgyártó üzemének esztergályosa mondott köszönetet. Az ünnepség a Munka dalával ért véget. A párt és a kormány vezetői a vár reprezentációs termeiben szívélyes baráti találkozón fogadták a kitüntetetteket és családtagjaikat, valamint a jelenlevő vendégeket. (sm) Lubomír Strougal elvtárs beszéde Lubomír Strougal elvtárs beszéde bevezető részében rámutatott: a küszöbön álló dicső májusi napok egyszer s mindenkorra nemzeteink új hajnala felvirradásának kezdeteként vésődtek be tudatunkba. Immár harminc év óta ilyenkor találkozunk, hogy értékeljük azoknak a munkáját, akik méltóak e májusi napok hagyatékára, hogy tisztelettel köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a történelmi haladás útját járva kiveszik részüket országunk új, modern arculatának kialakításából, önök is, elvtársak, akik ma összejöttek a prágai vár történelmi helyiségeiben, kimagasló munkaeredményeikkel bizonyították, hogy a legkiválóbbak közé tartoznak és teljes mértékben megértik forradalmi jelenünk tartalmát és lényegét. Nagyra becsüljük azokat az értékeket, amelyeket az üzemekben és a földeken, a tudomány és a technika, a kultúra és a művészet területén alkottak. Ezek meggyőzően bizonyítják, hogy tudatában vannak a növekvő követelményeknek, amelyeket jelenünk és jövőnk állít elénk. Nemegyszer mondottuk, hogy a legnagyobb gazdagságunk ma és a jövőben is éppen a becsületes' és az áldozatos munka, az öntudatos alkotó aktivitás és kezdeményezés, hogy a legértékesebb kincsünk az ember új hozzáállása a munkához, az össztársadalmi szükségletekhez és érdekekhez. Ebben az állampolgári erkölcs és az plkötó szellemű internacionalista hazaszeretet, hazánk, szülőföldünk hagyományai iránti büszkeség magas foka tükröződik. Tükröződik benne az öntudatos viszonyulás a szocializmushoz, a társadalmi rendhez, amelynek egyik alapvető célja, hogy visszaadja az emberi szabadságot és méltóságot, lehetőséget adjon teljes érvényesüléséhez. A mai ünnepi gyűlés magán viseli a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának pecsétjét. Ezért a kommunista párt központi bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nyilatkozata mindannyiunkat felszólít arra, hogy a gyönyörű hazánk iránti szeretetet, a szocializmushoz való hűségünket új tettekkel erősítsük meg a munka, a tudomány, a művelődés, a kultúra és a művészet, valamint az emberről való gondoskodás területén. Olyan tettekre szólít fel, amelyek hozzájárulnak a társadalmi haladáshoz, a béke megvédéséhez, olyan tettekre, amelyek méltóak a társadalmunk alapját alkotó magas eszményekhez, és méltóak hozzánk is. Nem véletlen, hogy e tettekre elsősorban a Szocialista Munka Hőse címmel járó aranycsillag viselői vállalkoznak, amint erről az összes dolgozóhoz intézett felhívásuk tanúskodik. Újból az elsők között vannak abban a közös erőfeszítésünkben, amely a kommunista párt XVI. kongresszusa határozatainak sikeres teljesítésére, az ez évi gazdasági terv, valamint az egész hetedik ötéves terv feladatainak teljesítésére és túlteljesítésére irányul. Minden munka hatékonyságának lényeges növelése és minőségének javítása megköveteli mindannyiunk részvételét, dolgozzunk bárhol. Ezért a kezdeményezések, a szocialista munkaverseny és a vállalt kötelezettségek tartalmasságát és hatékonyságát következetesen aszerint kell megítélni, hogyan járulnak hozzá a munka termelékenységének növeléséhez, a termelési egységre eső összköltség, a fűtőanyag- és energiafogyasztás csökkentéséhez, az innovációs folyamatok ütemének meggyorsításához, valamint termékeink exportképességének és hasznosságának növeléséhez. Korkövetelmény tehát a minőség és a hatékonyság a szó legszélesebb értelmében, ami a népgazdaság nagyobb teljesítőképességére irányul. A jelenlegi és még inkább a jövőbeli feladatok nagy száma és bonyolultsága megköveteli, hogy a magasabb fokú hatékonyságra és a jobb minőségre, az egész népgazdaság teljesítőképességének növelésére irányuló erőfeszítéseink a tudomány és a technika legkorszerűbb eredményeire támaszkodjanak. Éppen ezeknek a vívmányoknak a rendszeres és széles körű érvényesítésében látjuk további fejlődésünk problémáinak, szociális-gazdasági feladataink megoldádának egyik legfontosabb és leghatékonyabb eszközét is. Éppen ebben az irányban széles működési területe van szerteágazó tudományos kutatási alapunknak, technikusainknak, technológusainknak, a konstruktőröknek és a tervezőknek. De nemcsak nekik, hanem hangjukat kell hallatniuk a munkáskollektíváknak, a szocialista munkabrigádoknak, a komplex racionalizációs brigádoknak, az újítóknak és az észszerűsítőknek is. Kétségtelenül sürgető és jellegüknél fogva igen igényes feladatokról van szó, amelyeknek megoldása során a szocialista közösség többi országa, mindenekelőtt a Szovjetunió eredményeire és tapasztalataira támaszkodunk és kell támaszkodnunk. Az eddigi gyakorlat teljes mértékben igazolja ennek az együttműködésnek, gazdaságpolitikánk koordinációjának, a testvéri országok tudományos-műszaki potenciálja kihasználásának kölcsönös előnyeit és hasznosságát. Végeredményben éppen a szocializmus az, amely a tőkés termelési módszerhez viszonyítva teljes lehetőséggel rendelkezik a tudomány és a technika vívmányainak az ember javára való felhasználásához. Feledhetetlenek azok a napok, amikor Európában kialudt a második világháború tüze. A nagy áron kivívott békét az az elszánt akarat kísérte, hogy sohase engedjük meg az ilyen borzalmak megismétlődését. Ez az elszántság semmiben sem vesztett erejéből. Az általános pusztulás növekvő veszélyével párhuzamosan ez az elszánt akarat egyre hatalmasabbá és hatékonyabbá vált, komoly akadályt állít a nemzetközi imperializmus legreakciósabb erői, gyilkos terveinek, világuralomra való törekvéseinek útjába. Világnézeti különbözőségre, társadalmi, felekezeti és faji hovatartozásra való tekintet nélkür mindnyájan egyetértünk abban, hogy Földünkön az élet megóvása érdekében hatékony gátat kell vetni mindazoknak a törekvéseknek, amelyekkel az emberiséget újabb, pusztító katasztrófába akarják sodorni. E mozgalom gerince és támasza a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országának növekvő ereje, súlya és nemzetközi tekintélye, valamint következetes békepolitikája. önök, akik ma magas állami kitüntetéseket vesznek át - mondotta beszéde végén Strougal elvtárs az alkotó kezdeményezés széles és hatalmas áramlatának élén haladnak. Példaképül szolcjfilnak nemcsak a munkában és a' munka konkrét eredményeiben, hämem a jelenlegi feladatok teljesítéséhez való elkötelezett hozzáállásban is. A CSKP Központi Bizottsága és főtitkára, a köztársasági elnök, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a szövetségi kormány nevében őszinte köszönetemet fejezem ki önöknek áldozatkész, példás és úttörő munkájukért. Meggyőződésem, hogy a jövőben is ugyanilyen kitartással és lelkesedéssel fognak azok élén állni, akik minden erejükből segítik kommunista pártunk politikájának megvalósítását, gyönyörű hazánk - a Csehszlovák Szocialista Köztársaság építését. Felvételünkön az ünnepi gyűlés elnöksége (Telefoto: ÖSTK) Josef Rybák nemzeti művész köszöntése (CSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Josef Rybák nemzeti művésznek 80. születésnapja és a Klement Gottwald Érdemrend odaítélése alkalmából. A levélben kiemeli a művész életművét, amelyben a költő, Munka Érdemrend átadása (CSTK) - lludovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap Bratislavában Munka Érdemrendet adott át Ján Princnek, az Obzor Kiadóvállalat igazgatójának. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök a könyvkultúra területén sok éven át végzett sikeres és politikailag elkötelezett munkásságáért adományozta a kitüntetettnek. Miroslav^ Kapoun, a CSSZK iparügyi minisztere tegnap átadta a Munka Érdemrendet Leopold Blat'áknak, az iparügyi miniszter helyettesének. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök sok éven át végzett áldozatos gazdasági és politikai tevékenységéért adományozta. a prózaíró, az újságíró és kritikus alkotó művészete egybefonódik a szocializmus és a kommunizmus eszményeiért küzdő harcos fáradhatatlan aktivitásával. Értékeli a jubiláns sok éven át végzett áldozatos munkáját Csehszlovákia Kommunista Pártjának soraiban és jelentős részvételét a Cseh Irók Szövetségének tevékenységében, melynek sok éven át az élén állt. Josef Rybák nemzeti művésznek levélben gratulált születésnapjára és a magas állami kitüntetéshez Lubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke is. Jókívánságok Zambiába (ŐSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke levélben fejezte ki jókívánságait Kenneth Kaundának, az UNIP párt és a Zambiai Köztársaság elnökének 60. születésnapja alkalmából. Gustáv Husák levelében értékelte Kenneth Kaunda személyes hozzájárulását a két párt és a két ország közötti baráti kapcsolatok és együttműködés fejlesztéséhez. Jó egészséget és sok sikert kívánt neki további felelős munkásságában. Ortega éberségre szólítja fel a nicaraguai népet (ŐSTK) - Dániel Ortega, a Sandinista Népi Felszabadítási Front országos vezetőségének tagja, a nicaraguai kormány irányító tanácsának koordinátora felszólította a népet, hogy - tekintettel az amerikai imperializmus agressziójának fokozódására - növelje éberségét és harci készültségét. A nicaraguai vezető a rádióban és a televízióban elhangzott interjújában hangsúlyozta, hogy a kormány kész mindenképpen támogatni a Contadora-csoport tagjainak, Mexikónak, Kolumbiának, Panamának és Venezuelának a béke megteremtésére irányuló erőfeszítéseit. A csoport tevékenysége nem könnyű, mivel a Reagan-kormányzat minden lehető módon akadályokat gördít elébe. A Contadora-csoport érdemes munkásságot folytat - mondotta Daniel Ortega. De míg az Egyesült Államok nem változtatja meg politikáját, a nicaraguaiak nem hajlandók hiú reményekben ringatózni, ami a békés rendezést illeti a térségben. A szakszervezetek a nicaraguai fővárosban, Managuában folyó nemzetközi békeértekezletén beszédet mondott Sergio Ramirez, a nicaraguai kormány irányító tanácsának tagja. RáReagan-Teng találkozó (CSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök, aki csütörtök óta tartózkodik a Kínai Népköztársaságban, szombaton Pekingben találkozott Teng Hsziao-ping vezető kinai politikussal, és háromórás megbeszélést folytatott vele. A Reuter hírügynökség a találkozót Reagan kínai tartózkodása politikai tetőpontjának tartja. A tárgyalásokról eddig nem adtak ki jelentést. Politikai megfigyelők úgy vélik, hogy a két politikus a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseivel és a kétoldalú kapcsolatokkal foglalkozott. mutatott, hogy Nicaragua egyenlőtlen harcban áll az Egyesült Államok hatalmas katonai masinériájával szemben. A Reagan-kormány már 200 millió dollárt fordított a nicaraguai nép ellen folyó agresszióra. A CIA zsoldosai pusztítják az ország határ menti területeit, és már több száz nicaraguai esett tevékenységük áldozatául. Az ellenforradalmárok indiánok ezreit fogták el, és géppisztolyokkal kényszerítették őket, hogy Hondurasba és Costa Ricába menjenek, ahol a CIA koncentrációs táboraiban tartják őket fogva. A szovjet-kubai kapcsolatokról (ŐSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, külügyminiszter tegnap fogadta Lionel Sotót, Kuba moszkvai nagykövetét. A szívélyes baráti beszélgetés során a mindkét fél érdeklődésére számot tartó kérdéseket tekintették át. A kubai nagykövetet tegnap a Kremlben ugyancsak fogadta Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet miniszterelnök. A baráti beszélgetés során a szovjet-kubai kapcsolatok továbbfejlesztésének kérdéseiről tárgyaltak. Provokatív rádióadót lepleztek le (ŐSTK) - A lengyel belbiztonsági erők Gdanskban lelepleztek egy csoportot, melynek tagjai rádióadó segítségével provokatív módon meg akarták zavarni a május elsejei ünnepségeket a városban - jelentették tegnap a lengyel lapok, hozzátéve, hogy a provokátorok ellen bűnvádi eljárás indult. ÚJ SZÚ 2 1984. IV. 29.