Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-27 / 100. szám, péntek

hírmozaik Péntek, 1984. IV. 27. A Pártélet 8. száma A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.23, nyugszik 19.44 Közép-Szlovákia: 5.30, nyugszik 19.51 Nyugat-Szlovákia: 5.36, nyugszik 19.57 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 4.29 nyugszik 15.46 Közép-Szlovákia: 4.36, nyugszik 15.53 Nyugat-Szlovákia: 4.42, nyugszik 15.59 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZITA, MARIANNA, és JAROSLAV nevü kedves olvasóinkat » 1899-ben született André WURMSER kommunista francia író és publicista • 1904-ben született Cecil DAY-LEWIS angol-ír költö, regényíró, kritikus. IDŐJÁRÁS A fiatal nemzedék és a békeharc a címe annak a cikknek, melynek szerzője Jan Brunner, . a SZISZ KB titkára. Kiemeli, hogy a fiatalok szembeszállnak a nukleáris háború veszélyével és határozottan vállalják a békeharcot. Ez pedig természetes már csak azért is, mert a fiatalok életének nagyobbik szakasza még előttük áll, dolgozni, tanulni szeretnének; családot alapítani, gyermeket nevelni. Nyugat-Európa számos országában, sót az USA-ban, Kanadában és Japánban is fiatal munkások és tanulók részt vesznek a békemenetekben, az amerikai rakétatámaszpontok előtti tüntetéseken. Felhívják a figyelmet a nukleáris háború veszélyére, igyekeznek polgártársaikat meggyőzni napjaink legfontosabb feladatáról. A burzsoá propaganda hatása és nem utolsósorban az imperialista köröknek az a szándéka is megnyilvánul, hogy a háborúellenes mozgalomba és a fiatalok megmozdulásaiba olyan irányzatokat és nézeteket is becsempésszenek, amelyek lehetővé tennék e mozgalom bomlasztását, gyengítését, esetleg felhasználását a szocialista országok ellen. Mindezzel találkozhatunk a különféle nemzetközi ifjúsági és diákrendezvényeken, ahol egyfelől a nyugat-európai országokon belüli békeirányzatok, másfelöl az európai, esetleg az egész világot átfogó kölcsönös együttműködés elmélyítésének lehetőségeit keresik. A Pártélet melléklete a pártoktatás 1983-1984. évi résztvevői számára ezúttal A politikai-szervező munka és az ideológiai munka egysége a párt alapszervezeteiben című anyagot közli. -füVáltozékony felhőzet, borús idö, sok helyen futó esó, a hegyvidéken havazás várható. Lehűl a levegő. A nappali hőmérséklet 8-12 fok, északon 6 fok körül lesz. Az északi, északkeleti szél megélénkül. Szombaton és vasárnap változó, vasárnap időnként csökkenő felhőzet, helyenként futó esők, a hegyekben hózáporok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2, plusz 2 fok, vasárnap a völgyekben mínusz 4 fok körül várható. A nappali hőmérséklet 7-11, vasárnap a síkságokon 15 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. április 27-re: Bratislava: 250, apad Medvedov: 225, apad Komárno: 240, apad Stúrovo: 210, apad RENDŐRSÉGI HÍREK - Tragikus baleset történt Vel'ké Záluzieben (nitrai járás). Jaroslav B. 22 éves helybeli lakos motorkerékpárral nekiütközött az út szélén leállított teherautónak. A baleset következtében a motorkerékpáros életét vesztette. - Menet közben kigyulladt egy személyautó Stary Hrádok és Léva (Levice) között. A lángok mintegy' 50 000 korona kárt okoztak. A tűz okát szakértő bevonásával vizsgálják. Varga Lajos kiállítása Holnap 18.00 órakor nyitják meg a Somorjai (Samorín) Honismereti Házban Varga Lajos grafikai tárlatát. A kiállítás május 26-ig tekinthető meg. y-f Bratislavában intenzív előkészületek folynak május 1. méltó megünneplésére. Valamennyi vállalatban, üzemben a propagandaosztályok dolgozói transzparenseket, plakátokat, jelszavas feliratokat készítenek a május elsejei felvonulásra. A Georgi Dimitrov Vegyipari Müvekben ugyancsak tetőznek a május elsejei menetre az előkészületek. Képünkön: Vlasta Findová és Stefan Öerno díszíti a transzparenst. (Peter Őimoncík felvétele - ÖSTK) • Kuba hagyományos kiviteli termékei, a cukor, a dohány, a rum, a nikkel és a kobalt mellett most újabban virágot is exportálnak. Csupán a múlt évben 5 millió dollár értékű virágot és dísznövényt szállítottak külföldre. • A román mezőgazdászok fő feladata ebben az évben 29 millió tonna gabona termesztése a tavalyi 20 millió tonnával szemben. A múlt évi gyengébb termést a rendkívül kedvezőtlen időjárás okozta. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • Április 27-én ünnepli 60. születésnapját Tóth Kálmán Kolárovón. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget kívánnak neki szerető felesége, lánya, veje, unokái: Anitka és Rolika. Ú-1231 • A drága nagyapának, dédapának, Suba Bélának Kisölvedre (Maié Ludince) névnapja alkalmából szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak unokája, Gyuszi, felesége, Edit és dédunokái: Pisti, Beátka, Editke. Ú-1579 • Április 24-én ünnepelte 70. születésnapját Sági Lajos Ipolyvisken (Vyákovce nad Iprom). Ezen szép ünnep alkalmából őszinte szeretettel gratulálnak, jó egészséget és még hosszú, örömteli, boldog életet kívánnak fia, Lajos, menye, Margot, két unokája: Erik és Richárd. Ú-1581 utolsó útjára a nagyfödémesi (Vel'ké Úl'any) temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, Renczes József né Rácz Etelt, akinek 63 éves korában jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. Köszönjük a részvétnyilvánításokat, virágokat, koszorúkat, valamint a hnb részéről elhangzott búcsúbeszédet, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1577 ZÁSZLÓDÍSZ (ÖSTK) - A munka ünnepe alkalirxából a CSSZSZK egész területén az állami és középületekre kitűzik a CSSZSZK nemzeti lobogóját és a vörös zászlókat. A zászlódísz április 30-án 18 órakor kezdődik és május 2-án 8 órakor végződik. A CSSZSZK nemzeti ünnepe - hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 39. évfordulójának tiszteletére a CSSZSZK egész területén az állami és a középületekre kitűzik a CSSZSZK nemzeti zászlaját, valamint a Szovjetunió zászlaját, mégpedig május 8-án 18 órától május 10-én 8 óráig. Ajánlatos, hogy az állampolgárok, valamint a vállalatok és üzemek dolgozói hasonlóképpen díszítsék fel házukat és üzemüket. A TÁRGYALÓTEREMBŐL < MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az utolsó muri (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A japán szigetek foglya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Árnyéklovas (japán) 15, 18, 21 • MIER: Mennyei napok (amerikai) • POHRANIÓNÍK: Kétszemélyes pályaudvar (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szerelmi lázálom (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Rejtvénykedvelöknek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 »SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nagy Medve fiai (NDK) 17,19.30 • TATRA: Dögkeselyű (magyar) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: A japán szigetek foglya (amerikai) • MLADÁ GARDA: Morrisville fantomja (cseh) • TATRA: Melvin és Howard (amerikai) • ÚSMEV: Napnyugta (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA RÁDIÓMŰSOR TV-MUSOR 18.10: 18.25: 18.30: 18.40: 19.10: 19.30: 20.00: 22.00: 22.15: 23.20: Bratislavai magazin Nótaszó Esti mese Dokumentumműsor Harc a fiatalkorúak bűnözése ellen (ism.) Tv-Híradó Közvetítés a berlini Friedrichstadtpalast megnyitó revümüsoráról Ez történt 24 óra alatt A mielőbbi viszontlátásra. Finn tévéjáték Hírek • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Két férfi sakkban (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Három nővér (19) »KIS SZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD: Bolondok királya (19) • STÚDIÓ S: Lysistraté (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show Mix 84 Szatirikus revü (19.30) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Prelúdium mollban (19) • THÁLIA: (Szádalmás - Jablonov n/T) - Egy ember, aki megunta a bőrét (19) BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskoltévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ff.) 9.50: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 10.30: Mi, tankötelesek. Tévéfilmsorozat. 2. rész: Az események forgatagában (ism.) 11.30: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 11.40: Hírek 16.00: Hírek ^ 16.05: Szovjet rövidfilmek a képernyőn: 1. Három kép a Szovjetunióról 2. Áprilisi etűdök (ff.) 3. Az életre keltett föld (ff.) 4. Orosz népi díszítőelemek 17.05: A botlás veszélye. Ifjúsági tévéjáték. 1. rész (ism.) 17.45: Megélik-e a 2000. évet? Angol természetfilm-sorozat. 4. rész: ,,Hófehér ruhában" (ism.) II. MŰSOR 17.00: Hírek 17.05: Teletipp. Eva Kríziková érdemes művész műsora (ism.) 17.45: Az autóbusz. Bolgár film (ism.) 18.55: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat: 1. A rosszindulatú Oszkár 2. Oszkár, a vadorzó 3. Oszkár segít (ism.) 19.10: Tévétorna 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az ismeretlen Chaplin. Angol tévéfilmsorozat. 2. rész: A nagy rendező 20.50: Szélrózsa. Szórakoztató vetélkedő 21.30: Időszerű események 22.00: A revüműsor közvetítése Berlinből, a Friedrichstadtpalast ünnepélyes megnyitása alkalmából (folytatás) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Ember és törvény 17.30: Cigánydalok és románcok 17.50: Itt fogunk élni! Tévéfilm. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Énekeljetek, barátaim! 21.30: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.50: Iskolatévé (ff.) 9.50: Lottósorsolás (ff.) 10.05: Indiai útinapló. Lengyel rövidfilm 10.35: Párharc. Bolgár rövidfilm 10.45: Pilóta pedállal. Amerikai rövidfilm (ism.) 11.35: Képújság 14.55-16.00: Iskolatévé 16.05: Hírek 16.15: Őrjárat az égen. Tévéfilmsorozat. 1. rész (ff.) (ism.) 17.05: Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 17.25: Bolváriék. Riportfilm 17.55: Képújság 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Hivatalnok urak. A színmű tév^változata 21.10: Angliai magyarok. Dokumentumfilm. London-Manchester 21.40: Péntek esti randevú. Ifjúsági kabaré 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 17.45: Még egyszer gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás (ism.) 18.25: Képújság 18.30: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja 18.50: Csali. Horgásztízperc 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 19.30: Citerások. Jugoszláv rövidfilm 20.00: A denevér. Balett Johann .Strauss operettje alapján (ism.) 21.25: Tv-Híradó 2 21,45: Ne sápadj! Dokumentumfilm 23.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) MEGEMLÉKEZÉS Gyerekkocsi lopásoktól - lakásbetörésig KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalmas gyászunkban a legőszintébb hálánkat fejezzük ki minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik 1984. április 18-án elkísérték i • Soha el nem műló szeretettel és - könnyes szemmel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Simkó Antalra (Nagymácséd - Vel'ká Maca), akit a halál 1983. április 22-én, 62 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, lányai, vejei és unokái Ú-1583 Michal M. a chalmavai nevelőintézetben eltöltött három év alatt kőművesnek tanult ki. A tizenötéves korában elkövetett első tolvajlásaiért - gyerekkocsik lopásáért, sorozatos iskolakerülésért - rendelték el annak idején intézeti nevelését. Nevelőinek sok gondjuk volt vele, hiszen néhány hónapos otttartózkodás után már templombetörésért és lopási kísérletért kellett felelnie, mint fiatalkorúnak a Toporöanyi Járásbíróság előtt. Az akkor kapott 4 hónapos felfüggesztett szabadságvesztésnek úgy látszik nem volt hosszantartó foganatja. Az intézetből szabadulva, hoszszabb-rövidebb ideig munkaviszonyban volt, de műszakmulasztásai miatt nem lehetne róla elmondani, hogy becsületes munkával szerezte meg kenyerét. Amikor utolsó munkaadója is felmondott neki, sírásással próbálkozott. Ez a most már 21 évés munkaképes fiatalember többrendbeli lopás vádjával került a Galántai Járásbíróság büntetötanácsa elé. Sorozatos lopásokat követett el ugyanis Vágsellyén (Sala) és Negyeden (Neded). Az egyik esetben például az ablakra felszerelt szúnyoghálót vágta fel és bemászva a károsult lakásába, a szekrényekből abroszokat, gyűrűt, fülbevalót valamint nyakláncot lopott el, legkevesebb 4-5 ezer korona értékben. Ugyanebben a házban megismételt, egy héttel későbbi „látogatása" során hasonló értékű ruhadarabokat tulajdonított el, majd értékesített. Egy negyedi lakásból 800 korona értékű tranzisztoros rádiót vitt el. Továbbá egy 1200 korona értékű PIONIERJAW A motorkerékpár eltulajdonítása is szerepel a hosszú bűnlistán. Ezt egy vágsellyei bérház pincéjéből vitte el. Ugyancsak Vágsellyén egy ismerősének lakásából, akinél átmenetileg lakott, egy 400 korona értékű összecsukható ágyat és 600 korona értékű mosógépet tulajdonított el. Több kerékpárlopás úgyszintén terheli Michal M. számláját, akárcsak az is, hogy csaknem tíz hónapon át anyjánál élősködött, akitől még 700 koronát is ellopott. Michal M.-et a bíróság a Büntétötörvénykönyv 247. §-ának 1. és 2. bek. alapján lopás, 250. §-ának 1. bek. a) pontja alapján csalás, 203. §-ának alapján élősködés bűntettéért, valamint a 150/1969 sz. törvény 3. §-ának 1. bek. a) pontja értelmében a szocialista és a személyi tulajdon ellen elkövetett vétség miatt bűnösnek találta és 4 évig terjedő szabadságvesztésre ítélte. A büntetést I: fokú javító-nevelő intézetben kell majd letöltenie. Az ítélet jogerős. -íkr#ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825, Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrezie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kős 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszólgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.