Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-28 / 101. szám, szombat

Aft VILÄG PROLETÄ R J A I, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1984. április 28. XXXVII. évfolyam 101. szám • Ára 50 fillér Felvételünk az Aero Vodochody Vállalatban készült. (Képtávíró: ŐSTK) SADLI BENDZSEDID AZ AERO VODOCHODY VÁLLALATBA LÁTOGATOTT Gustáv Husák elvtárs társaságában becses vendégünk megismerkedett az ottani repülőgépgyártás harmincéves hagyományaival • Szívélyes találkozót tartottak a dolgozókkal (ŐSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök csütörtökön este a prágai várban Sadli Bendzsedidnek, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének, a Nemzeti Felszabadítási Front Pártja főtitkárának átadta a csehszlovák Fehér Oroszlán Érdemrend lánccal ékesített I. fokozatát. A magas állami kitüntetés átadása alkalmából Gustáv Husák elvtárs értékelte Sadli Bendzsedid érdemeit Algéria és Csehszlovákia együttműködésének és barátságának, valamint a két ország népei barátságának erősítésében. Rámutatott, hogy a kitüntetés kifeVirágkiállítás (ŐSTK) - A bratislavai Művelődési és Pihenöparkban tegnap már kilencedik ízben nyílt meg a Flóra Bratislava '84, a nemzetközi részvétellel megrendezett országos virágkiállítás. Az ünnepélyes megnyitón részt vettek az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Gejza Slapka, az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának vezető titkára, Ludovít Pezlár, az SZLKP KB titkára és Elena Litvajová, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke. Jelen voltak a bratislavai konzuláris hivatalok képviselői is. Hasznos és gyümölcsöző látogatás Az Alois Indra vezette csehszlovák parlamenti küldöttség hazaérkezett a Szovjetunióból (ŐSTK) - Az Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezette csehszlovák parlamenti küldöttség tegnap befejezte hivatalos baráti látogatását a Szovjetunióban és Moszkvából hazautazott Prágába. A Seremetyevói repülőtéren a küldöttséget Lev Tolkunov, a Szövetségi Tanács és Avguszt Vossz, a Nemzetiségi Tanács elnöke és más hivatalos személyiségen búcsúztatták. A látogatás befejeztével Alois Indra interjút adott a Moszkvába akkreditált csehszlovák tudósítóknak. Egyebek között elmondotta: Látogatásunk igen hasznos és gyümölcsöző volt, s meggyőződésem, hogy hozzájárul a csehszlovák-szovjet barátság és sokoldalú együttműködés további elmélyítéséhez. A legerősebb benyomást Kitüntetések május elseje alkalmából jezésre juttatja a csehszlovák nép, a szocialista Csehszlovákia pártés állami szerveinek tiszteletét Sadli Bendzsedid személye, az algériai nép nemzeti felszabadító küzdelmében betöltött jelentős szerepe, valamint az új szabad, demokratikus és népi Algéria felépítése során szerzett személyes érdemei iránt. Jókívánságait fejezte ki Sadli Bendzsedidnek a magas kitüntetéshez, jó egészséget és sok sikert kívánva neki felelős párt- és állami tisztségeiben. Sadli Bendzsedid megköszönte a nagy megtiszteltetést, amelyet, mint mondotta, az algériai nép iránti tisztelet és szeretet megnyilvánulásának tekint. Kiemelte az Algéria és Csehszlovákia, valamint a két ország népe közötti barátság, együttműködés és kölcsönös kapcsolatok szüntelen fejlesztésének és elmélyítésének nagy jelentőségét. (Folytatás a 2. oldalon) a Csehszlovákia iránti bizalom megnyilvánulásai gyakoroltak ránk, amelyekkel lépten-nyomon találkoztunk - a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsában folytatott tárgyalásokon, az üzemekben megtartott hivatalos és nem hivatalos gyűléseken és a tulai területen tett látogatásunk során. Az a megtiszteltetés ért minket, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába történt választások után mint első parlamenti küldöttség tehettünk látogatást a Szovjetunióban. Igen figyelmesen tanulmányoztuk Konsztantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetuió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének az SZKP KB áprilisi ülésén és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa újonnan megválasztott Elnöksé(Folytatás a 6. oldalon) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak, a Cseh, illetve a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának és a Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára 1984. május elseje alkalmából A SZOCIALISTA MUNKA HŐSE címet és a vele járó aranycsillag viselési jogát adományozta: Bazso Lászlónak, a bratislavai Nyugat-szlovákiai Kő- és Kavicsbányák felsőtúri (Horné Turovce) kőbányája fejtőjének a szlovákiai kőfekjolgozó ipar építésében és fejlesztésében végzett sokéves áldozatkész munkájáért; Josef Beévárnak, a kasejovicei Budovater Egységes Földművesszövetkezet elnökének a szocialista mezőgazdaság fejlesztésében végzett sokéves áldozatkész munkájáért és politikai elkötelezettségéért; Marie Buldrovának, a BeneSov nad Plouőnicí-i BENAR pamutfeldolgozó vállalat Veiké Bfeznó-i 08-as számú üzeme csévézőjének rendszeresen elért példamutató munkaeredményeiért, tapasztalatainak átadásáért és politikai elkötelezettségéért; Jaromír Fürstnek, a pribrami Ércbányák vállalat Kutná Hora-i üzeme fejtőjének az új munkaformák úttörő bevezetéséért és az ércbányászatban elért munkaeredményeiért; Stanislav Horáknak, a Prágai Nagyhizlaldák szakágazati vállalat hodoníni 05-ös számú üzeme igazgatójának a szocialista mezőgazdaság fejlesztéséért kifejtett sokéves áldozatkész munkájáért és politikai elkötelezettségéért; Vladimír Chmúrnynak, a martini járásban gazdálkodó sklabinái SZNF Egységes Földművesszövetkezet elnökének a szocialista mezőgazdaság fejlesztésében szerzett érdemekért; Ludmila Jánoáovának, az odryi Optimit vállalat teniszlabda-gyártó részlege főmesterének példamutató munkaeredményeiért és a termelőalapok nagyobb jövedelmezőségét célzó Közös vállalások módszere érvényesítéséért; Frantiéek Klihónak, a bratislavai Slovnaft vállalat esztergályosának rendkívül áldozatkész és példamutató munkájáért, valamint politikai elkötelezettségéért; Júlia Kolárikovának, a sviti Tatrasvit vállalat előmunkásának sokéves lelkiismeretes munkájáért, az új munkaformák és módszerek érvényesítéséért, valamint politikai és társadalmi elkötelezettségéért; Jaroslav Kubátnak, a Pribrami Kőipari Vállalat kócsiszolójának-köféjtójének kiváló munkaeredményeiért és nagyfokú politikai elkötelezettségéért; Miroslav Medal mérnöknek, a prágai Tesla Holesovice konszernvállalat konstrukciós szakosztálya vezetőjének a célgépek és berendezések tervezésében elért példamutató eredményeiért és társadalmi elkötelezettségéért; Vlastimil Mertl mérnöknek, az Uherské Hradisté-Kunovice-i LET vállalat fő repülőgép-konstruktőrének a kis szállító-repülögépek tervezésében kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért; Lambert Pargáőnak, a tlmacei S. M. Kirov Szlovák Energetikai Gépgyárak konszernvállalat csoportvezető lakatosának sikeres újítótevékenységéért és a szocialista munkaverseny fejlesztéséért; Rudolf Petro akadémikusnak, a Károly Egyetem Hradec Králové-i orvosi kara idegsebészeti klinikája főorvosának sikeres pedagógiai tevékenységéért és az idegsebészetben elért kiváló eredményeiért; Jaromír Plivónak, a Prágai Erősáramú Elektrotechnikai Művek Modranyi Elektromúszer konszernvállalat elektromechanikus-műszervizsgálójának a szerelőmunkák biztosításában elért kiváló munkaeredményeiért és aktív politikai tevékenységéért; Álois Priesnitznek, a stonavai CSISZ Bánya konszernvállalat fejtőkollektívája fővájárának sokéves kiváló munkaeredményeiért és nagyfokú politikai és közéleti elkötelezettségéért; Zdenék Semorádnak, a pelhrimovi Agrozet konszernvállalat szerszámgyártó üzeme esztergályosának példamutató munkájáért és politikai elkötelezettségéért; Vojtéch Sojáknak, az ostravai Észak-morvaországi Gázművek konszernvállalat lobodicei üzeme szondamesterének példamutató munkaeredményeiért, az új munkaformák kezdeményező érvényesítéséért és magas fokú politikai elkötelezettségéért; Václav Simkónak, a Tisovái Erőmű konszernvállalat Bfezová u Sokolova-i üzeme villanymotor-szerelőjének az energetikában végzett példamutató ós áldozatkész munkájáért, valamint társadalmi elkötelezettségéért; Dobromila Vávrovának, a broumovi VEBA Pamutipari Müvek 2dár nad Metují 07-es üzeme szövőnőjének kiváló példamutató munkaeredményeiért, magas fokú politikai és társadalmi elkötelezettségéért; A KLEMENT GOTTWALD ÉRDEMRENDET ADOMÁNYOZTA A SZOCIALISTA HAZA ÉPÍTÉSÉÉRT Josef Rybák nemzeti művésznek, írónak a csehszlovák irodalom jelentós gazdagításáért és sokéves politikai tevékenységéért; A KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMRENDET ADOMÁNYOZTA a handlovái Handlova Bánya konszernvállalat kollektívájának a szocializmus építésében szerzett munkaérdemekért; a Záluzi u Litvínova Győzelmes Február Bánya konszernvállalat kollektívájának a munkafeladatok felelősségteljes teljesítéséért és túlteljesítéséért, valamint politikai elkötelezettségéért; az orlovái Antonín Zápotocky Bánya konszernvállalat kollektívájának a szénbányászati népgazdasági tervek teljesítése és túlteljesítése során végzett áldozatkész munkájáért és eredményeiért; a petrvaldi Julius Fuőík Bánya konszernvállalat kollektívájának a szénbányászati feladatok teljesítésében és túlteljesítésében, valamint a kezdeményezés fejlesztésében elért sokéves kiváló eredményekért; Rudolf Peáka mérnöknek, az ostravai VlTKOVICE konszern vezérigazgatójának a kohászat és a nehézgépgyártás fejlesztésében szerzett érdemeiért, aktív politikai és közéleti tevékenységéért: A GYŐZELMES FEBRUÁR ÉRDEMRENDET ADOMÁNYOZTA az otrokovicei MORAVAN vállalat kollektívájának a szocialista társadalom építésében elért sokéves jó munkaeredményeiért, aktív politikai és közéleti tevékenységéért; a prágai Koáírei Ipari Automatizációs Müvek konszernvállalat kollektívájának sokéves kiváló gazdasági és politikai eredményeiért; a prágai MITAS vállalat kollektívájának sokéves társadalmi elkötelezettségéért és a csehszlovák gumiipari termelés műszaki színvonala emeléséhez való jelentős hozzájárulásáért; a prágai Mélyépítő és Ipari Építkezések vállalat kollektívájának a gazdasági feladatok sikeres teljesítéséért, a szervezés és az irányítás magas színvonaláért; Martin városnak a szocialista város építésében elért jelentős építősikerekért, valamint a gazdag forradalmi és kulturális hagyományok fejlesztésében elért sikerekért; a sviti Chemosvit vállalat kollektívájának a csomagolóés műszálgyártási technika, valamint a vegyipar fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásáért; JUDr. Václav Holzknechtnek, a prágai Nemzeti Színház operatársulata dramaturgjának kiváló művészeti és kultúrpolitikai tevékenységéért; A MUNKA ÉRDEMRENDET ADOMÁNYOZTA a szocialista építés során a párt- és közéleti tisztségekben végzett sokéves áldozatkész tevékenységéért: Michal Bandzejnak, a Bratislava IV. városkerületi pártbizottsága vezető titkárának; Jan Beókónak, a középcsehországi kerületi pártbizottság titkárának politikai szervező munkájáért; Josef Gajdica mérnöknek, az Ústí nad Labem-i vasúti vonalszakasz főnökének; Josef Hochman mérnöknek, a nyugat-csehországi kerületi pártbizottság mezőgazdasági pártmunkával foglalkozó titkárának; PhDr. Zdenka Holotíkovának, a tudományok doktorának az SZLKP KB Bratislavai Marxizmus-Leninizmus Intézete vezető tudományos dolgozójának; Frantiáek Hrudálnak, a őadcai járási pártbizottság vezető titkárának; RSDr. Vladimír Hinkónak, a CSKP prágai városi bizottsága titkárának politikai szervező munkáiéért: (Folytatás a 3. oldalon)