Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-02 / 79. szám, hétfő
PRÁVD 3/7 kombinát KSS VYDÁV AtuLSTVO PRAVDA Redakcia ÚJ SZÓ ľRI MATICI AVA it Kudarccal felérő kivonás Libanonból utolsóként távoztak a francia egységek is SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Pótolhatatlan kincsünk - az erdő írta: VLADIMÍR MARGETIN, az SZSZK erdőgazdasági és vízgazdálkodási minisztere Az embernek a természethez való viszonyulása főleg azóta került a társadalmi érdeklődés előterébe, ahogy a hatalmas méretű civilizációs fejlődéssel összefüggésben tudatosítani kezdtük az életfeltételek megőrzésében betöltött szerepét. Az erdők hónapjának nevezett április már hagyományosan figyelmeztet arra a kötelességünkre, hogy megőrizzük az egészséges környezetet saját magunk és a következő nemzedékek számára. Ebben abból indulunk ki, hogy már régen elmúltak azok az idők, amikor a természet egyoldalú leigázásával elégítettük ki szükségleteinket. Ezért most arra törekszünk - bár ezt nem mindig sikerül elérni teljes mértékben hogy helyes egyensúly, együttélés alakuljon ki az ember és a természet között, figyelembe véve annak minden törvényszerűségét. A Szlovák Szocialista Köztársaság területén az erdők mintegy 80 százaléka a gazdasági hasznosítású erdőségek közé tartozik. Ezekben az erdők egyéb funkciói mellett a fakitermelésen van a hangsúly, amely népgazdaságunk fontos nyersanyaga. A további 20 százalékhoz a célerdók és a különleges rendeltetésű erdők tartoznak, ahol a fakitermelés tervezésénél döntő szempontként veszik figyelembe az erdők vízgazdálkodási, talajjavító, éghajlati, környezetformáló és egészségvédelmi szerepét. Mostanában éppen ezek a nem kevésbé jelentős tényezők kerülnek az előtérbe, s nemcsak a mi érdekünkben, hanem abból a szempontból is, hogy milyen örökséget hagyunk hátra a következő nemzedékek számára. Végeredményben a fát külföldről is be lehet szerezni, de az erdők többi hasznos funkcióját nem lehet sem behozni, sem pedig kivinni. Ezért a jövőben a különleges rendeltetésű erdők területe szükségszerűen növekedni fog. Az erdők környezetvédelmi szerepének a megőrzése a jelenlegi időszakban összefonódik az ipari fejlesztés szükségleteinek a kielégítésével. Azt, hogy milyen egyensúlyt sikerül kialakítani az erdő egyes funkciói között, csak a jövő mutathatja meg. Ez a jövő azonban az erdők mai gazdáinak a kezében van. Az erdőgazdasági dolgozók felelős hozzájárulását az a tény is bizonyítja, hogy a 7. ötéves tervidőszak első három évében a tervezett feladatokat teljesítették és a kívánt irányzatokban túl is szárnyalták. Ebben az időszakban a szlovákiai erdészek 60 485 hektár irtást fásítottak be, teljesítve azt a követelményt, hogy minden erdőirtást legkésőbb két éven belül újra kell ültetni. A tervidőszak három éve alatt az SZSZK erdőgazdasága csaknem 16 millió köbméter rönkfát termelt ki, ami a terv túlteljesítését jelentette. Az erdők hozamát azonban a jelenlegi feltételek között csak a faanyag komplex kihasználásával lehet növelni. A nehéz fizakai munkák felszámolásával vagy csökkentésével az erdőgazdasági dolgozók munka- és szociális feltételei is fokozatosan javulnak. Jelentős haladást sikerült elérni a dolgozók munkahelyre való szállításában, ami nem csekély eredmény, hiszen csaknem húszezer személyt kell naponta eljuttatpi a munkahelyre bonyolult terepviszonyok között, figyelembe véve a takarékos üzemanyag-gazdálkodás követelményeit. Emellett a meleg étel biztosítása sem marad figyelmen kívül. Az SZSZK Erdőgazdasági és Vízgazdálkodási Minisztériuma a 7. ötéves tervidőszak első három évében csaknem 13 millió koronát fordított az üzemi étkeztetés fejlesztésére. Fokozatosan javul a munkavédelmi eszközök és a munkaruhák minősége. Az újonnan kifejlesztett munkaruhákat a kipróbálás után még ebben az évben használatba vehetik az erdei munkások. A komplex szociális program keretében nagy súlyt helyezünk a dolgozók munka- és egészségvédelmére. A gépesítés növekvő színvonalával összefüggésben kiszélesítjük a munkások és a műszaki dolgozók szakmai átképzésének a hálózatát, s a figyelmet a szakképzés fokozására összpontosítjuk az erdészeti iskolák minden szintjén. Az erdőgazdasági dolgozók stabilizálása érdekében az elmúlt három évben 100 millió koronát fordítottunk lakások és szálláshelyek építésére. Gondoskodunk a dolgozók rendszeres orvosi vizsgálatáról és ellátásáról, a felnőttek és a gyermekek üdültetéséről, valamint a szociális program keretében a gyermekintézmények építéséről is. Az erdőigazdaság fontos nyersanyaggal látja el a népgazdaságot, de figyelembe kell venni a termelés biológiai jellegét is, az erdőállomány érésének hosszú időszakát, amiben nehéz figyelembe venni a faipar változó igényeit. Emellett az erdők egészségi állapotára károsan hatnak a népgazdaság dinamikus fejlődésével és az urbanizációval összefüggő civilizációs tényezők. A levegő ipari eredetű szennyeződése különösen a savanyú esők formájában a talaj minőségét is rontja. Csökken az erdei növényzet ellenálló képessége a betegségekkel és a kártevőkkel szemben, s az érintett körzetekben a faanyag gyarapodása is lelassult. Ebben a helyzetben gyakran kerül sor a faállomány idő előtti kitermelésére, s az erdészek olyan új fafajokkal kísérletez- ■ jk, amelyek jobban elviselik az új feltételeket. Az erdészeti kutatás a Szlovák Tudományos Akadémiával és az Erdészeti és Faipari Főiskolával együttműködve keresi a megoldást. Ezen az alapon rövidesen sikerülni fog ellenálló fafajokkal erdősíteni Žiar nad Hronom környékét, s egyúttal hasznosítani a mezőgazdasági termelésre alkalmatlan területeket. Az erdők a nép vagyonának szerves részét alkotják. Az SZSZK minden lakosára 0,40 hektár erdőterület jut, melynek nemcsak gazdasági, víz- és talajvédelmi jelentősége van, hanem az egészséges környezetet is biztosítja mindannyiunk számára. Ezért megőrzése és védelme a párt gazdaságpolitikájának fontos részét képezi, s minden állampolgár erkölcsi kötelessége. HÉTFŐ" 1984. április 2. XXXVII. évfolyam 79. szám ★ Ára 50 fillér (CSTK) - Libanonból szombaton utolsóként kivonták a francia egységeket is, amelyek a nyugati ún. soknemzetiségű erők Etelékében 18 hónapon át tartózkodtak Bejrút környékén. Már korábban elhagyták Libanont az olasz és a brit egységek, az amerikai tengerészgyalogosokat pedig már néhány héttel ezelőtt evakuálták a térségben tartózkodó hadihajókra. Reagan elnök hivatalosan is tájékoztatta a kongresszust arról, hogy befejeződött az Egyesült Államok részvétele a négyhatalmi erőkben. Döntését azzal indokolta, hogy „ezek az erők már nem jelentenek megfelelő eszközt“ a Libanonban követett amerikai célok elérésére, ezért a libanoni partoknál tartózkodó hatodik flotta hajóit fokozatosan kivonják a térségből és ezentúl szokásos rutinfeladataikat végzik majd a Földközi-tengeren. Az amerikai elnök a tengerész- gyalogosok kivonásával kapcsolatos jelentésében annak beismerésére kényszerült, hogy a Fehér Háznak sokba került a fegyveres beavatkozás Libanonban. Ez a katonai kaland 59,7 millió dollárt emésztett fel és 264 amerikai katona életét követelte. Az elnök azonban világosan értésre adta, hogy nem változtat Libanonnal szemben követett politikáján és arra figyelmeztetett, hogy a tengerészgyalogosok bármikor visszatérhetnek. A bejrúti kormány tegnap hivatalosan tájékoztatta a washingtoni, londoni, párizsi és a római kormányt arról, hogy befejezettnek tekinti a négyhatalmi erők megbízatását. Az utóbbi hetekben mintegy 1800 amerikai, 1200 olasz, szombaton pedig csaknem 1300 francia katona evakuálása fejeződött be. A nyugati egységek kivonásával Washington és szövetségesei közvetve beismerték a 18- hónapos „békemisszió“ kudarcát, azt, hogy a libanoni fejlemé(Folytatás a 2. oldalon) Kitüntetés (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta Jozef Kop- őo miniszterhelyettesnek, a szövetségi kormány elnökségi hivatala osztályvezetőjének 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom érdekében végzett politikai és gazdasági tevékenységéért. A magas állami kitüntetést szombaton Augustín Hubka, a szövetségi kormány elnökségi hivatalának vezetője adta át. Befejeződött a Jug ’84 (ČSTK) - Az NDK déli részén szombaton befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek Jug ’84 fedőnevű közös hadgyakorlata. A manővereken az NDK nemzeti néphadseregének, a lengyel néphadseregnek, valamint a Németországban állomásozó szovjet fegyveres erők vezérkarai és alakulatai vettek részt. A hadgyakorlat ünnepi gyűléssel fejeződött be, amelyen Mihail Zajcev hadseregtábornok, a Németországban állomásozó szovjet fegyveres erők csoportjának főparancsnoka hangsúlyozta, hogy a gyakorlat résztvevői bebizonyították magas fokú harci képzettségüket és azt, hogy készek bármikor meghiúsítani a világbékét fenyegető kalandor, imperialista terveket. Az etióp államfő elutazott Moszkvából (ČSTK) - Szovjetunióbeli látogatásának befejeztével szombaton elutazott Moszkvából Men- gisztu Haile Mariam, a Szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzótanácsának és az Etióp Dolgozók Pártja megalakítására létrehozott bizottságnak az elnöke. Mengisztu moszkvai baráti munkalátogatásának befejeztével Tripoliba utazott, hol megkezdte tárgyalásait Kadhafi líbiai vezetővel. Pinochetnek távoznia kell a hatalomból A CHILEI KP KIÁLTVÁNYA (ČSTK) - A betiltott Chilei Kommunista Párt Központi Bizottsága kiáltványt hozott nyilvánosságra, amelyben leszögezte, hogy az országban kialakult belpolitikai válság megoldása csakis Pinochet diktátorrezsimjének az eltávolításával és ideiglenes kormány létrehozásával oldható meg. A terjedelmes dokumentum ezt minősíti a demokratikus viszonyok felújításához vezető első lépésnek, majd megállapítja, hogy Chilére „nagy harcok időszaka“ vár, és a diktatúra elleni tiltakozásul általános sztrájk előkészítésére szólít fel. A Chilei KP hangsúlyozza: Az országban működő ellenzék egyetért abban, hogy Pinochetnek azonnal távoznia kell és az álláspontok abban is megegyeznek, hogy az új ideiglenes kormányban minden demokratikus erőnek helyet kell kapnia. A hegyvidékeken is vetnek, ültetik a burgonyát A kelet-szlovákiai kerület délebbre fekvő járásainak mezőgazdasági vállalatai már elvetették a tavaszi kalászosokat, és a Ma- gas-Tátra alatti hegyvidéken is elkezdődött a vetés, valamint a burgonya ültetése. A poprádi járásban csaknem 7,5 ezer hektáron kell a magágyba juttatni az árpát - ebből már több mint 600 hektárt bevetettek 463 hektáron vetésre vár a zab, 514 hektáron a kukorica és 590 hektáron a len. A Tátra alatt tulajdonképpen csak a múlt héten kezdtek el vetni. A hét végén már tíz mezőgazdasági vállalatnál dolgoztak a vetőgépek. A valamivel délebbre fekvő, szomszédos Spišská Nová Ves-i járás tizenkilenc mezőgazdasági vállalata közül - a Spišské Vlachy-i Állami Gazdaságot és a Mníšek nad Hnilcom-i szövetkezetet kivéve - már befejezték a tavasziak vetését. A magasabban fekvő Nižné Repaše-i szövetkezetben még csak az előkészületek folytak az elmúlt héten, s csupán szombaton kezdtek el vetni. A járásban a tervezett 3791 hektár csaknem kilencven százalékán elvetették már a tavaszi kalászosokat, amint erről Rudolf Čurny mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság egyik vezető dolgozója tájékoztatta az újságírókat. Ez a jó eredmény egyben a jó felkészültségre, szervezettségre is utal. Az elmúlt hét végén kezdték meg a járásban a len vetését is. Ezt a növényt 130 hektáron termesztik. A zöldségféléket elsőként a Spišský Štvrtok-i szövetkezetben kezdték el vetni. Járási viszonylatban összesen 48 hektáron termesztenek zöldséget, főleg petrezselymet és káposztát. Az elmúlt hét folyamán gondos előkészületek folytak a járásban a burgonya vetésére is. Az erre kijelölt terület 2587 hektárt tesz ki. A legtöbb burgonyát a Levočai, és a Spišské Vlachy-i Állami Gazdaság, valamint a studeneci, smiža- nyi, a Spišský Štvrtok-i és a Spišské Podhradie-i szövetkezet termeszti. Értesüléseink szerint az ősziek aránylag jól átteleltek, s a velük kapcsolatos első tavaszi munka a közeli napokban befejeződik a Magas-Tátra alatti hegyvidékeken is. (kulik) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A történelmi források szerint több mint 100 éve termelnek ki Del- Csehországban hangszerek - zongora, hegedű, gitár - készítésére alkalmas fát, kizárólag hazai gyártási célokra. A Nové Hrady-i erdőgazdasági üzem dolgozói évenként több mint 1200 köbmétert termelnek ki ebből a fából. A Csehszlovák Hangszerkészítő Vállalat szakembereivel együttműködve választották ki az alkalmas fákat azzal a céllal, hogy elegendő és jó minőségű nyersanyag álljon a hangszerkészítők rendelkezésére. A felvételen Miroslav Kučera (előtérben), az erdőgazdasági üzem dolgozója és Karéi Polakovský mérnök, az üzem fakitermelési felügyelője készíti szállításra elő a fát. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČSTK)
