Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-16 / 40. szám, csütörtök
ÚJ szú 7 1984. II. 16. -------- = SZARAJEVÓ ’84 Ez üstből van az újabb érem Második helyezés a női 4x5 km-es síváltóban • A gyorskorcsolyázók 12 érméből már kilenc az NDK-é • A szánkó ketteseknél nyugatnémet elsőség • Csoportelső a szovjet jégkorong-válogatott Újra öröm volt a csehszlovák táborban a szarajevói téli olimpián. Ezt ismét sífutónőink szerezték: a 4x5 km-es váltóban Norvégia együttese mögött, de Finnország, a Szovjetunió és Svédország előtt, érkeztek célba. A női gyorskorcsolyázásban folytatódott az NDK versenyzőinek elsöprő fölénye. Az NSZK, a Szovjetunió és az NDK duója állhatott a győzelmi dobogóra a kettes szánkók versenye után. Ugyanitt a csehszlovák Ptáčník-Fôrster „csapatnak“ csak az utolsó előtti hely jutott. A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt ismét el kellett halasztani a női lesiklást. Bemutatjuk a csehszlovák váltót Az olimpiai játékok történetében a 151. érmet (a téli olimpiákon a 15.-et) szerezte tegnap Szarajevóban a 4x5 km-es csehszlovák női síváltó, amely Švubová, Paulú, Svobodová és Jeri- ová összetételben állt rajthoz. A hajrá embere, Jeriová előbb a szovjet Szmetanyinát előzte meg, közvetlenül a stadion előtt pedig a szarajevói olimpia kétszeres aranyérmesét, a finn Há- mäläinent is. Esélyeshez méltón szerepelt a norvégok négyesfogata, amely a rajttól fogva biztosan vezetett. A női síváltó 28 éves történetében (ezt a versenyszámot első ízben a 3x5 km-en Cortinában indították 1956-ban) a csehszlovák kvartett a legnagyobb Az NDK gyorskorcsolyázónói az eddigi versenyeken kiosztott 12 érem közül kilencet szereztek, ebből négy aranyat. Sikerüket a Zetra csarnokban a leghosszabb távon, a 3000 méteren koronázták, mégpedig úgy, hogy a dobogó mindhárom fokán ők állhattak. A győzelmet Schöne szerezte meg új olimpiai csúccsal, aki az előző számokban elért két ezüstérméhez aranyat csatolt-A második helyen Enke végzett, aki két arany- és két ezüstérmével • A kubai kerékpáros körverseny első, 150 km hosszú útszakaszán a szovjet Gyemigyenko 3:48:28 órás teljesítménnyel győzött. Mögötte a kubai Alonso és az NDK-beli Raab ért célba. • Szombaton és vasárnap a svratkai pályán bonyolítják le az országos gyorskorcsolya-bajnok- ságot. • Dukla Jihlava-Sparta Praha 5:6 (1:3, 1:2, 3:1) - barátságos jégkorongmérkőzés. Gólütők: Válek (2), Žák, Dolana és A. Micka, ill. Bilek (2), Látal, Jána, Holý és HajduŠek. Labdarúgóink az NSZK-ba Az olimpiai cím védője, Csehszlovákia labdarúgó-csapata az NSZK- ba utazik, ahol szombaton az Arminia Bielefeld, vasárnap pedig a Bundesli- ga bajnokának, a Hamburger SV-nek vendége lesz. Hadamczik edző a következő játékosoknak ad lehetőséget: Mikloško, Netolička, Kinier, Ondra, J. Novák, Rada, Lišaník, Šreiner, Ze- lenský, K. Jarolim, Kocian, Brezina, Bobek, Válek, Luhový, Nemec és Drulák. sikert érte el Szarajevóban. Négy éve Lake Placidben a negyedik helyen végzett. Érdekességként megemlítjük, hogy a váltó akkor ugyanolyan összetételben futott, mint Szarajevóban, csupán Svobodová és Paulú cseréltek helyet. A 4x5 km-es női síváltó olimpiai bajnoka: Norvégia (Nybraaten, Jah- ren, Pettersen, Aunli) 1:06,49,70, 2. Csehszlovákia (Švubová, Paulú Svobodová, Jeriová) 1:07,24,70, 3. Finnország (Määttä, Hyytianen, Ma- tikainen, Hämäläinen) 1:07:36,70 4. Szovjetunió 1:07:55,00, 5. Svédország 1 09:30,00, 6. Svájc 1 09:40,30 óra. a szarajevói olimpia legsikeresebb női versenyzője lett. A bronzérmet a többpróba 1984-es Európa-bajnoka, Schönbrunn viheti haza. A 3000 m-es női gyorskorcsolyázás olimpiai bajnoka: Andrea Schöne (NDK) 4:24,79, 2. Karin Enke (NDK) 4:26,33, 3. Gabi Schönbrunn (NDK) 4:33,13, 4. Piesková (Szovjetunió) 4:34,42, 5. Van Gennip (Hollandia) 4:34,80, 6. Docter (USA) 4:36,25 p. • Zbrojovka Brno-DAC 0:1 (0:1)- barátságos labdarúgómérkózés. • A Bulgáriában edzőtáborozó nyugatnémet labdarúgó válogatott Várnában 3:2 (1:0) arányban győzött Bulgária tizenegye fölött. • Csehszlovákia együttese Ná- chodban 4:3 arányú győzelmet aratott a Franciaország elleni asztalitenisz Szuper Liga találkozón. • Jugoszlavia-Lengyelország 1:8 (1:2, 0:3, 0:3) az olimpiai jégkorongtorna A-csopórtjában. • Olaszországi portyája újabb mérkőzésén a VSŽ Košice jégkorongcsapata 11:9 (5:4, 3:3, 3:2) arányban győzött vendéglátója, az SC Canasei fölött. • Férfi kosárlabda KEK-elődöntő mérkőzésen: Cibona Zágráb-Real Madrid 89:91 (39:38). • A Bundesligában szereplő Bayern Leverkusen labdarúgócsapata barátságos mérkőzésen 1:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett a Sahtyor Donyeck együttesétől. • Pótolták az angol labdarúgóbajnokság 27. fordulójában elmaradt Queen’s Park Rangers - Norwich mérkőzést, amely az előbb említett csapat 2:0 arányú győzelmét hozta. Ajég poézise Harmadszor szerepelt jégtánc az olimpiai játékok műsorán. A Pahomova - Gorskov, valamint a Linicsuk- Karponoszov szovjet kettős sikere után Szarajevóban Jayne Torvill és Christopher Dean szerezte meg az aranyérmet. Nagyszerűen felkészülve érkeztek az olimpiára, ahol a kötelezők során elsőként kaptak a versenyszám történetében maximális pontszámot. A nottinghami párosnak tökéletes a technikája, muzikalitása, mozgása, amely elsősorban Betty Cailaway edző érdeme. Torvillék Szarajevóban ugyanazt a kúrt mutatták be, amelyet Budapesten, s Ravel Bolerójára koreografált táncuk a Zetra csarnokban is magával ragadta a nézőket és a bírákat. A művészi kivitelre valamennyi pontozó a maximumot jelentő 6-ost mutatta föl, a tartalomra is háromszor kapták ezt a pontszámot. Az Európa-bajnokság dobogós sorrendje megismétlődött Bosznia-Herce- govina fővárosában: az ezüstérmet a szovjet Besztyemjanova-Bukin duó szerezte meg, amely orosz népzenére táncolt. Kitűnő szabadkorcsolyázásával a harmadik helyre jött föl (a kűrben elért jobb helyezési számával) a Klimova-Ponomarenko kettős megelőzve az egyénileg alkotott kötelezők után harmadik helyen álló amerikai Blumberg-Seibert táncpárost. A csehszlovák Jindra Holá - Karol Foltán átlagos teljesítményt nyújtott és a 13. helyen végzett. A jégtánc olimpiai bajnoka: Jayne Torvill - Christopher Dean (Nagy- Britannia) 2,0, 2. Natalja Besztyemja- nova - Andrej Bukin (Szovjetunió) 4,0, 3. Marina Klimova - Szergej Ponomarenko (Szovjetunió) 7,0, 4. Blumberg - Seibert (USA) 7,0 5. Fox- Dalley (USA) 10,6, 6. Barber - Slater (Nagy-Britannia) 11,4. .. 13. Holá- Foltán (Csehszlovákia) 26,2 pont Időzavar a női lesiklóknál Tíz versenyző rajtja után a kanadai csapat óvására félbeszakadt a női lesiklás. A zsűri tanácskozása után bejelentették, hogy a pálya felső részében az időjárás rosszabbodott, s emiatt nem kockáztathatták a versenyzők testi épségét. Nagy köd ereszkedett le s erősödött a szél. A versenyt újra el kellett halasztani, s a rendezőség ezáltal időzavarba került, mivel csak a szombat áll rendelkezésre a verseny lebonyolítására. Ma a férfi lesiklás szerepel műsoron, s ezt a számot is már kétszer lemondták. Az olimpia mai műsora 9.00: A férfiak 4x10 km-es síváltója 9.30: A férfi gyorskorcsolyázók 1500 m-es versenye 12.00: A férfiak lesiklóver- senye 14.00: A női műkorcsolyázók rövid programja 19.30: A férfi műkorcsolyázók kűrje Sumners, Vodorezova, Witt A női műkorcsolyázók kötelező gyakorlatát 23 versenyző kezdte. A legjobban a világbajnok, az amerikai Ro- salynn Sumners rajzolta az előírt figurákat, s meglepő módon maga mögé utasította európai vetélytársait, a szovjet Vodorezovát és az NDK-beli Wit- tet. A kötelező gyakorlatok után: 1. Sumners 0,6, 2. Vodorezova 1,2, 3. Witt 1,8, 4. Cariboni (svájci) 2,4, 5. Ivanova (szovjet) 3,0, 6. Ruben (nyugatnémet) 3,6, 7. Kondrasova (szovjet) 4,2, 8. Dubravcsics (jugoszláv) 4,8, 9. Leissner (nyugatnémet) 5,4, 10. Thompson (kanadai) 6,0. Klammer csak a 17. A férfi lesiklók tegnapi edzésén az amerikai Bili Johnson volt a leggyorsabb 1:49,11-gyei győzött. 2. Höfleh- ner (osztrák) 1:49,31, 3. Gattermann (nyugatnémet) 1:49,49, 4. Cathomen (svájci), 5. Wildgruber (nyugatnémet) 6. Cigánov (szovjet). Az innsbrucki olimpia győztese, Franz Klammer csak a 17. helyen végzett 1:51,32-es idővel. Dagmar Švubová, 1958. augusztus 9-én született, 174 cm magas, 57 kiló. Az RH Jablonec versenyzője, edzője Petr Honzl. Eredményei: az 1980-as téli olimpián negyedik a váltóban, az 1982-es VB-n ötödik - szintén váltóban. Blanka Paulú, 1954. március 31-én született, 167 cm, 56 kiló, klubja a Vš Praha, edzője Bohus- lav Rázl. 1974-ben 5 km-en ezüstérmes, 10 km-en negyedik a VB-n, bronzérmes a váltóban. 1980- ban az olimpián a negyedik helyezett váltó tagja volt. 1983-ban a Világ Kupában negyedik. Ahogy az eredmény is mutatja, egyoldalú lefolyása volt a mérkőzésnek. A svédek egészpályás letámadással kezdtek, de már a második percben Drozgyeckij egyéni akcióból bevette kapujukat, aztán a 8. percben pillanatok alatt újabb két gólt kaptak, s ezzel tulajdonképpen már eldőlt a találkozó. Ugyanis a svéd csapat meglehetősen tanácstalanul, erőtlenül koron- gozott. Ez annál is inkább meglepő volt, mert a szovjet válogatott távolról sem játszott teljes erőbedobással. Mindez bizonyítja: rossz formában mentek az északiak az olimpiára. A szovjet együttes tehát csak annyit nyújtott, amennyire szüksége volt. Az egész találkozó folyamán irányították a jétékot s a svédeknek rgy másodpercig sem volt reményük. Helyenként alárendelt szerepet játszottak, főleg akkor, amikor Fetyiszovék rákapcsoltak. Nagy volt tehát a tudásbeli különbség a két együttes között, amit bizonyít: a „szborna“ emberhátrányból is eredményes tudott lenni! A második játékrész után Svédország korongozói „keményítették“ a játékot, igyekeztek apróbb szabálytalanságokkal összetűzéseket kiprovokálni, de ez sem segített, négy gólt kaptak. Az utolsó harmadban csaknem teljesen leállt a szovjet csapat, ekkor szóhoz jutottak az északiak is: az 51. percben belőtték a becsületgólt. A találkozót a kanadai Lever vezette; a szovjet csapatból 6, a svéd együttesből 7 játékost állított ki. Az előbbi ÉREMTÁBLÁZAT arany ezüst bronz NDK 7 7 5 Szovjetunió 3 7 7 Norvégia 3 13 Finnország 2 3 4 NSZK 2 1 0 Svédország 2 0 1 USA 1 2 0 Kanada 1 0 1 Olaszország 1 0 0 Svájc 1 0 0 Nagy-Britannia 10 0 Csehszlovákia 0 1 1 Japán 0 1 0 Jugoszlávia 0 10 Gabriela Svobodová, 1953. február 27-én született, 163 cm, 56 kiló. Az RH Jablonec versenyzője, edzői Zdenék Ciller és Jaroslav Svoboda. Az 1974-es VB-n bronzérmes, 1980-ban az olimpián a váltóban, Paulú társa volt. Kvéta Jeriová. 1956. október 10-én született, 162 cm, 54 kiló. Klubja az RH Jablonec, edzője Zdenék Ciller. 1980-ban és 1984- ben az olimpián bronzérmes az 5 km-en, ugyancsak bronzérmes az 1982-es VB-n 10 km-en, Lake Placidben a 4. helyen rangsorolt váltó tagja. 1982-ben és 83-ban harmadik a Világ Kupában. együttes háromszor, az utóbbi egyszer használta ki emberelőnyét. A gólok sorrendje: Drozgyeckij (2. perc), Krutov (8), Drozgyeckij (8), Fetyiszov (14), Sztarikov (16), Geraszimov (27), Szkvorcov (31), Kaszatonov (34) Fetyiszov (39 ), Rundquist (51), Kozsevnyikov (60 ). Norvégia-Ausztrla 5:6 (1:4, 3:2, 1:0), gólütők: Lösamon (2), Poyn, Johansen, Kristiansen, ill. Harand (2), Pök (2), Slvec, Raffl. A svéd Olsson 300 néző előtt vezette a találkozót Kristiansen volt a jégkorongtorna első olyan játékosa, aki sportszerűtlen viselkedés miatt tíz percre állítottak ki. Finnország-USA 3:3 (1:0, 1:2, 1:1), gólütők: Summanen, Lehto és Melametsa, ill. Verchota, Bjugstad és Brooke. Mintegy 3000 néző előtt a szovjet Karangyin volt a játékvezető, aki mindkét csapatból 12-12 játékost állított ki. A B-csoport harmadik helye volt a tét. Az amerikaiak 38 másodperccel a befejezés előtt szereztek 3:2 arányú vezetést, a finnek két másodperccel a gongszót megelőzően egyenlítettek. A Športka 7. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 99 nyertes á 17 695 korona, IV. díj: 6369 nyertes á 460 korona, V. díj: 126 560 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, II. díj: 5 nyertes á 186 805 korona, III. díj: 83 nyertes á 18 940 korona, IV. díj: 5340 nyertes á 530 korona, V. díj: 102 970 nyertes á 35 korona. A Sazka 7. játékhetének nyereményei: I. díj: egy nyertes - 300 000 korona, II díj: 67 nyertes á 7855 korona, III. díj: 1078 nyertes á 850 korona. A Sazka sportfogadási iroda közli, hogy az angol labdarúgó-liga Queen’s Park Rangers-Norwich City mérkőzését, amely a tippszelvény 8. találkozója, az eredeti tervtől eltérően már lejátszották, s így az eredményt a panel jelenti (ČSTK) A hajráemberek véleménye Bérit Aunli: „Az egyéni versenyek során elért eredményeinkkel nem lehetünk teljesen elégedettek. Épp ezért van óriási értéke számunkra a váltóban szerzett aranyéremnek. A téli olimpiai játékok előtt négy váltógyózelmet szereztünk nemzetközi versenyen. A mai nap feledhetetlen, győzelmünknek örül egész Norvégia.“ Kvéta Jeriová: „Teljesen kimerültem. Kezdettől fogva a célig küzdöttem a kitűnő Hä- máláinennel. Rendkívüli verseny volt, amely előtt gondolni sem mertünk arra, hogy ilyen jól helyezést érünk el. A körülmények ideálisak voltak, boldogok vagyunk, hogy mind a négyen felállhatunk a dobogóra.“ Maria-Lisa Hämäläinen: „Minden erőmmel arra törekedtem, hogy a csehszlovák lányok előtt érjem el a célt. Úgy hiszem, korán és túl gyorsan kezdtem a hajrát és a végére nem maradt erőm. A verseny kiegyensúlyozott volt. Harmadik helyünk megfelel elképzeléseimnek, mivel ezzel megszereztem az olimpiai játékok harmadik érmét.“ Csak NDK-beli versenyzők a dobogón SPORTHÍRADÓ Könnyen nyert a szovjet válogatott (t. v.) - Tegnap befejeződtek a jégkorongtorna csoportmérkőzései. Mivel a Csehszlovákia-Kanada és az NSZK-Olasz- ország találkozót lapzárta után játszották, csak arról számolhatunk be, hogy az aranyérem legnagyobb várományosa, a szovjet válogatott megerőltetés nélkül is súlyos vereséget mért a svédekre, s így két ponttal és 10:1 -es gólaránnyal került a négyes döntőbe, ahová a két csoport első ós második helyezettje magával viszi az egymás elleni összecsapás eredményét. A csoportok 3. és 4. helyén végzett együttesek az 5.-8. helyért küzdenek, a többiek utazhatnak haza. Az olimpia házigazdái, a jugoszlávok azt várták, hogy csapatuk Olaszország legyőzése után Lengyelország ellen is sikeres lesz, és tovább szerepelhet. Nem sikerült... Tk Jeriová kiváló hajrájával Előkészületi labdarúgás (ČSTK) - A Baník Ostrava csapata az NDK-ban portyázott Odera/Frankfurtban 2:1 arányú vereséget szenvedett, Berlinben a Dynamót 5:1 arányban legyőzte, Schwerinben is a helyi Dynamo fölött aratott 1:0 arányú győzelmet. Négynapos portyát bonyolított le az NDK-ban a Dukla Banská Bystrica. A Dynamo Berlin együttesétől 7:5 arányú vereséget szenvedett, a Vorwärts Odera/Frankfurt ellen gól nélküli döntetlent ért el, az Union Berlin csapatát 6:0 arányban legyőzte. Slovan Bratislava-ČH Bratislava 3:0 (1:0), góllövők: Horný, Frič és Her- da (11-esből). Senica-Duslo Šaľa 1:1 (1:0), góllövök: Brezovský, ill. Kučera (11-esből). Dubnica-Plastika Nitra 2:1 (0:0), góllövők: Mackura és Baďura, ill. Chatrnuch. Szovjetunió-Svédország 10:1 (5:0, 4:0,1:1) Jeriová nagy pillanatai: a kétszeres olimpiai aranyérmes Hämäläinen előtt érkezik a 4x5 kilométeres női sífutóváltó céljába. ČSTK felv.
