Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)

1984-02-16 / 40. szám, csütörtök

krónika j|a»"<§§* hír mozaik Csütörtök, 1984. II. 16. A Szovjetbarát februári száma krónika A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.42, nyugszik 16.57 Közép-Szlovákia: 6.49, nyugszik 17.04 Nyugat-Szlovákia: 6.55, nyugszik 17.10 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.05 nyugszik 6.50 Közép-Szlovákia: 16.12, nyugszik 6.57 Nyugat-Szlovákia: 16.18, nyugszik 7.03 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JULIANNA és IDA nevú kedves olvasóinkat • 1684-ben született Bohuslav Ma- téj ČERNOHORSKÝ cseh zeneszer­ző (t 1742). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borús idő he­lyenként gyenge havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértéke mínusz 1 - mínusz 5 fok között alakul. Gyenge, időnként felerősödő északkeleti szél. Pénteken és szombaton is felhős, borús idő lesz. Helyenként átmenetileg kissé csökken a felhőzet. Gyenge ha­vazás várható. Az éjszakai hőmérsék­let mínusz 7 - mínusz 11 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 12 - mínusz 16 fok körül alakul. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 - mínusz 4 fok között lesz. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. február 16-ra: Bratislava: 190, apad Medvedov: 180, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 170, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos kimenetelű baleset történt a Vágmenti Gépgyárak Po­važská Bystrica-i vállalatánál. Ma­túš P. 49 éves prosnéi lakos az iparvágányon a vagonok tolatásá­nál segédkezett. A tolató szerel­vény egy teherautónak ütközött. A baleset következtében Matúš P. a helyszínen meghalt. A rendőr­ség a baleset körülményeit szak­értők bevonásával vizsgálja.- Ismeretlen okból tűz ütött ki Anna Š. 56 éves žilinai lakásá­ban. A tűzvészben a lakás tulaj­donosa életét vesztette. A beren­dezésben mintegy kétezer korona kár keletkezett. A tüzet a helybeli tűzoltók lokalizálták. ■ Felújítják a prágai Tyl Szín­ház épületét. Jelenleg a belső berendezés eltávolítása folyik. A prágai iparművészeti központ szakemberei már leszerelték a nagy csillárt, amelynek restaurá­lását a napokban kezdik meg. Eb­ben a színházban mutatták be először Mozart Don Giovanni című operáját. Az újjáépítési munkála­tokat a mű bemutatójának 200. évfordulójára, 1987-ig szeretnék befejezni. A színpadot a legkor­szerűbb színházi technikával lát­ják el. ■ Megszerkesztették az Azo- vi-tenger ökológiai rendszerének matematikai modelljét a Don menti Rosztov állam egyetem ma­tematikusai. A modell alapján a tenger ökológiai rendszerének állapotát befolyásoló tényezők kö­zül százhúszról tudnak előrejel­zést adni. A modell révén szerzett ismeretek elősegítik az Azovi-ten- ger biológiai egyensúlyának hely­reállítását. ■ Nagy elismeréssel ír a prá­gai Nemzeti Színház felújításáról a Financial Times brit napilap. Andrew Clarke riporter terjedel­mes cikkben ismerteti a felújítás menetét. „A hatalmas anyagi ál­dozatokat is vállaló, szeretetteljes gondoskodás nyomai láthatók az egész épületen, amely a monu­mentalitás és a meghittség sajátos ötvözete. Gyönyörű látvány“ - írta Andrew Clarke. A szovjet hadsereg és haditen­gerészet napját köszönti a folyó­irat vezércikke. Vojtech Daubner ezredes, a vezércikk szerzője egyebek között hangoztatja: „A szovjet és a csehszlovák katoná­nak közösek a feladatai, céljai. Mindkét hadsereget marxista-leni- nista pártjaik vezetik céljaik eléré­sére, amelyek az egész nép támo­gatását élvezik.“ A folyóirat ezúttal is több cikk­ben foglalkozik a békeharc idő­szerű kérdéseivel, feladataival. Dr. Magda Ba košová Már csak két lehetőség van című írásában az atomkatasztrófa várható követ­kezményeire mutat rá, amelyekre a világ orvosainak a nukleáris há­ború elhárítására irányuló nemzet­közi mozgalma Amszterdamban tavaly lezajlott III. kongresszusa hívta fel az emberiség figyelmét. A Példa és felhívás című írás kelet-szlovákiai kerületi és test­vérbaráti szovjet kollektívák inter­nacionalista versenyének értékes tapasztalatairól tájékoztatja az ol­vasókat. A teljesítményért küzdeni kell című riportban Pásztor Judit arról ír, hogyan alkalmazzák a gyakorlatban a lévai (Levice) pamutgyár dolgozói a szovjet újí­tók munkamódszereit. A megcá­folhatatlan érvek és A gazdasági integráció napjainkban című cik­kek a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsa munkájával foglal­koznak. Dr. Hedviga Luchavová riportjában a komáromi (Komárno) hajógyár csehszlovák-szovjet ba­rátság kollektívái mozgalmának eredményeiről ír. Az említetteken kívül érdekes írásokat közöl a folyóirat a szem­léltető agitáció jelentőségéről, a szovjet szénbányászat távlatai­ról, a politikai plakátok készítésé­ről, a robottechnika fejlődéséről, a korszerű üzemi étkeztetésről és sok egyéb időszerű kérdésről. (g-i) ■ 5,6 százalékkal drágultak a létfenntartási cikkek januárban Ausztriában az előző év hasonló időszakához viszonyítva. Az év elejétől drágább lett a lakbér, és az üzletekben magasabb árat kell fizetni számos fogyasztási cikkért, köztük egy sor élelmiszerért. Sikeres szívátültetés A Cseh Egészségügyi Mi­nisztérium közli, hogy január 31-én Prágában végrehajtot­ták az első sikeres szívátülte­tést hazánkban. Sokéves fel­készülés után a műtétet a Kli­nikai és Kísérleti Orvostudo­mányi Intézet munkatársai vé­gezték dr. Vladimír Kočandr- lének, az intézet igazgatójá­nak a vezetésével. A páciens, aki súlyos szívelégtelenség­ben szenvedett, és betegségét belgyógyászati módszerekkel és sebészeti úton másképp nem lehetett kezelni, az ostra- vai Klement Gottwald Újkohó Vállalat 44 éves technikusa. A páciens már elhagyta a be­tegágyat. (ČSTK) ■ Nem titokzatos vírus okoz­za a sirályok tömeges pusztulá­sát Franciaország nyugati partjain - állapították meg a szakemberek. A vizsgálatok és a boncolások során kiderült, hogy az állatok, amelyek rendszerint a partoktól távol, a nyílt tenger felett tartóz­kodnak, a többnapos vihar követ­keztében nem jutottak táplálék­hoz. A kimerült, legyengült mada­rakat a szél sodorta a szárazföld­re. Az ornitológusok, mindamellett nem tartják kizártnak, hogy pusz­tulásukhoz hozzájárult az Atlanti­óceán vizeinek szennyezettsége is. A mérgező anyagok, amelyek normális körülmények között nem halálosak, végzetesen hathattak a legyengült állatok szervezetére. ■ Szenzációs, kettős szerv- átültetést hajtottak végre egy 6 éves kislányon az amerikai Pitts- burghben. A kedden lefolytatott 16 órás műtét kimenetelétől függött a gyógyíthatatlan májbetegség­ben szenvedő Stormie Jones éle­te, akinek már a szívét is tönkre­tette a túlzott megterhelés. A szív­ós májátültetés az eddigi jelek szerint sikerült, a páciens állapota kielégítő. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • A drága jó édesanyának, nagyma­mának, dédnagymamának, László Júliának Dióspatony-Rétre (Orechová Potôň - Lúky) névnapja és egyben születés­napja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és még sok-sok boldog évet kívánnak neki családja körében, hogy az arcáról sugárzó mosolyát még nagyon sokáig élvezhessék szeretett gyermekei: Erzsi, Márti, Juci, Laci, Józsi, Kalmi, Ernő, Lajos, Péter, menyei: Mária, Ági, Jutka, veje, Laci, kilenc unokája, két unokaveje, dédunokái: Tomika és Hajnika, akik sokszor csókolják a drága dédnagymama munkában el­fáradt kezét. Ú-458 • Február 16-án ünnepli névnapját Kurucz Julianna Bagotán. E szép ünnep alkalmából szívük meleg szeretetével gratulálnak, jó egészséget, békés, boldog életet kívánnak neki szerető fia, Sándor, menye, Gi­zella. Unokái, Sanyika és Attila csókolják munkában elfáradt kezét. A jókívánságokhoz csat­lakoznak a nászék is Patincé- ról. Ú-494 • A drága jó édesanyának, anyósnak, nagymamának és dédnagymamának, özv. Lévák Andrásnénak (Zseliz - Želiezovce), aki február 14-én ünnepli 70. születésnapját, szívből gra­tulálnak, jó egészséget és hosszú éle­tet kívánnak szerető családja körében lánya, Margit, veje, Károly, unokái: Mancika és Katika, déd­unokái: Timiké és Pétiké, akik a dédit sokszor csókolják. Ú-534 • 1984. február 16-án ünnepli 74. szü­letésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagypapa, Dubicky István. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó, nyugodt, békés életet kívánnak felesége, Mária, fiai: Józsi és Pista, lánya, Mariska, menyei: Kati és Irén, veje, Józsi, uno­kái; Marcelka, Ivetke, Katika, Józsika, Angelika, Pétiké, Pi- tyuka és a legkisebb, Józsi­ka. Ú-540 • Skabla Istvánnak és feleségé­nek, Juliannának (Neded), akik 1984. február 16-án ünnepük házasságköté­sük 35. évfordulóját és egyben az édes­anya névnapját, szívből gratulál, és további jó egészséget kíván fiuk, lányuk, menyük, vejük, unokáik: Szilviké, Pityuka, Gyuszika és a kis Erika. Ú-552 MEGEMLÉKEZÉS • Könnyes szem­mel és fájó szívvel emlékezünk a drá­ga jó férjre, édes­apára, Mezzei Istvánra (lllésháza - Elia- šovce), akit a halál tragikus körülmények között 1983. február 16-án ragadott ki szeret­tei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, szomorú első évfordulón. Felesége és családja Ú-461 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Excalibur (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: ördögi an­gyal (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: 55 fivér (kubai) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Hová tűnt Agatha Christie? (angol) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13,16,19.30 • TATRA: Piszkos ügy (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az ászok ásza (olasz) • MLADÁ GARDA: Betonon legeltette a lovait (szlovák) • SLOVAN: Melvin és Howard (amerikai) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Krab és Johanna (lengyel) • TATRA: Üdvözlet a Földről (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Beszterce ostroma (19) • KIS SZÍN­PAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Ez aztán a meglepetés (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Amadeus (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Prelú­dium moll ban. Nyilvános főpróba (11) • A víg özvegy (19) • THÁLIA: (Bod- rogszerdahely - Streda n/B.) - A Ba­goly (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoliti­kánk időszerű kérdései (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 15.00: Ked­velt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.40: Ez történt 24 óra alatt 8.55: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból 11.20: Olimpiai összefoglaló. A 9. nap (ism.) 12.00: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból 13.00: Hírek 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.25: Pedagógusok műsora (ism.) 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. 24. lecke 17.25: A tajovi feltaláló. Dokumentum­film Jozef Murgašról (ff.) (ism.) 17.50: Tenyészteni akarunk. 7. rész 18.00: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Casterbridge polgármestere. Angol tévéfilmsorozat Thomas Hardy regénye alapjául. 6. rész 21.00: Téli Olimpia Közvetítés Szara­jevóból A szünetben: Ez történt 24 óra alatt 23.00: Olimpiai összefoglaló. A 10. nap 23.45: Hírek II. MŰSOR 15.10: Hírek 15.15: Zene - mindenkinek. Franz Schubert műveiből 15.45: A Szovjetunió népeinek életé­ből. Magazin 16.15: A tanító. Kubai filmdráma (ism.) 18.05: A rendőrség naplójából (ff.) 18.15: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból, felvételről 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja: 20.00: Út a szívhez. Riport- műsor 20.20: Válasszuk a békét! 20.30: Toronyóra-javítók a stú­dióban 20.50: Hangok a Rádióból 21.15: Találkozó 21.30: Időszerű események 22.00: Gazdaságpolitikai magazin (ff.) BUDAPEST 8.00: Tévétoma 8.05-10.00: Iskolatévé 10.00: Bombaper. Jugoszláv tévéjá­ték. 2. rész 11.10: A város és a természet együtt­élése. Angol rövidfilm (ism.) 12.00: Iskolatévé (ff.) 12.20: Képújság 14.55—16.20: Iskolatévé (ff.) 16.25: Hírek 16.30: A rövidfilmstúdiók műhelyéből: 1. Kétszázmillió évesek 2. Molnárok, malmok * 3. Konvertibilitás 17.20: Perpetuum mobile. Bionika, avagy a természet technikája 17.55: Képújság 18.00: Reklám 18.05: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból 19.00: Reklám 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Nagy amerikai forgalmi dugó. Amerikai tévéfilm 21.40: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről 22.30: A hét műtárgya. Berni szegfús mester: Salome tánca 22.35: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 16.20: Képújság 16.25: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból 18.00: Rexi, a bűvész. Lengyel rajzfilm 18.10: Kápráztató bolondságok. Olasz szórakoztató tévéműsor (ism.) 19.05: Naš Ekran. A pécsi körzeti stú­dió szerb-horvát nyelvű nem­zetiségi műsora (ff.) 19.25: Képmagnósok, figyelem! 20.00: Barangolás a művészetek tája­in. NSZK filmsorozat. Athén és Attika 20.50: Tv-Híradó 2 21.00: Téli olimpia. Közvetítés Szara­jevóból 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Muflonokban, dámvadakban, szarvasokban és őzekben gyönyör­ködhetnek a dvojhradíi vadaskert látogatói. Az Észak-csehországi Állami Erdőgazdaság teplice! erdészetének 17 hektárnyi területén 65 az Érchegységben honos állat él _ _ (Libor Zavoral felvétele - CSTK) #Ú J szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II. emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom