Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)

1984-01-20 / 17. szám, péntek

É krónika ďSZštx V--*# hír mozaik S x-x.-.v....,. ís:í<­krónika Péntek, 1984.1. 20. A NAP kel - 7.24, nyugszik 16.26 órakor AHOLD kel - 18.50, nyugszik 9.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FÁBIÁN, SEBESTYÉN és DALIBOR nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született GÁBOR Andor magyar író, költő, műfordító, kriti­kus, újságíró, a kommunista mozga­lom kiváló harcosa (f1953) • 1919- ben született štépán LUCKY cseh zeneszerző, érdemes művész • 1954-ben ezen a napon nyitották meg Bratislavában a Lenin Mú­zeumot. Az elmúlt hetekben a lengyel halászok nagy mennyiségben fogtak heringet. A képen: egy gdanski halászati szövetkezet tagjai a zsák­mányt előkészítik az elszállításra. (Képtávírón érkezett - ČSTK) IDŐJÁRÁS Borult idő sokfelé szórványos hava­zással. A várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet mínusz 1 - mínusz 5 fok között. Gyenge északkeleti szél. Szombaton és vasárnap felhóátvo- nulások, sokfelé havazás. Szlovákia nyugati és délnyugati részén a felhőzet átmenetileg felszakadozik. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet mí­nusz 3 - mínusz 7, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 - mí­nusz 5 fok között alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. január 20-ra: Bratislava: 235, apad Medveďov: 220, árad Komámo: 220, árad Štúrovo: 185, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Személyautóval lefutott az út­testről Veľké Orvištében (trnavai járás) Milan P. 35 éves ostrovi lakos. A jármű egy fának ütközött. A gépkocsivezető súlyosan meg­sérült és a kórházban meghalt. Az autóban mintegy 20 000 korona kár keletkezett.- Balesetet okozott a figyelmet­lenség a kútyi vasútállomáson. Ivan Ž. 38 éves tolató a féksarut nem vette ki a tehervagonsor utol­só kocsijának kereke alól, a vagon tolatáskor kisiklott és a másik sín­páron közlekedő tehervonatnak ütközött. A baleset következtében kilenc tehervagon kisiklott és a pá­lya is megrongálódott. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kárt mintegy 200 000 koronára be­csülték. ■ Szokatlan megrendelést kapott egy bonyolult elektronikai berendezéseket gyártó amerikai cég. Elő kell állítania 200 robotot, amelyek több amerikai börtönben részben ellátják a börtönór felada­tát. A társaság szóvivője közölte: a robotok képesek lesznek „látni“ és „hallani“ a közeledő embert, riasztójelzést adni és parancsokat osztogatni a foglyoknak. Arra szá­mítanak, hogy az éjszakai szolgá­lat idejére a börtönőröket teljes egészében robotokkal pótolhatják. ■ Mintegy 80 bányász vesz­tette életét egy tűzvész következ­tében, amely a Japán déli részén, Kiusu szigetén levő takadai kő-' szénbányában pusztított. A rend­őrség legutóbbi adatai szerint to­vábbi 12 bányász megsebesült. A szerencsétlenség oka eddig is­meretlen. ■ Több mint ezer új művet publikál az idén a Melogyija szovjet zeneműkiadó. Kiadja pél­dául Muszorgszkij Borisz Godunov című operáját a Moszkvai Nagy­színház előadásában, Sosztako- vics 15 szimfóniáját és Szergej Prokofjev kevésbé ismert műveit. ■ A szovjet lakosság reáljö­vedelme a hetvenes évek eleje és 1982 között 51 százalékkal emelkedett. A munkások és az alkalmazottak havi átlagbére 45 százalékkal, a kolhozparasztság bevételei 72 százalékkal na­gyobbak. ■ A martini Szlovák Nemzeti Felkelés Nyomdaipari Vállalat ebben az évben több mint 650 könyvet állít elő 9 millió példány­ban a hazai és a külföldi piacra. Több mű az SZNF 40. évfordulója tiszteletére jelenik meg. A vállalat termelése tavalyhoz képest több mint 5 százalékkal nőtt. APRÓHIRDETÉS KOSZONTÓ MEGEMLÉKEZÉS ■ Álló Dezső 76., felesége, Álló Ilona 70. születésnapját ünnepli Gellé- ben (Holice). Ebből az alkalomból szív­ből gratulálnak nekik, és azt kívánják, hogy még sok évet tölthessenek együtt jó egészségben, boldogságban és nyugalomban gyermekeik: Laci, Dodó, Mimi, János, Gvuszi, Tibi, vejük, menyeik és 15 uno- Ká|UK. U-138 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, kollégának és mindazoknak, akik 1983. december 28-án elkísérték utol­só útjára a lakszakállasi (Sokolce) te­metőbe a drága jó fiút, férjet és édes­apát, Bajcsy Lászlót, akit a halál hosszú betegség után 56 éves korában ragadott ki szerettei kó­réból. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik virágaikkal, koszorúikkal, részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-135 • Fájó szívvel em­lékezünk a felejthe­tetlen, drága jó fiú­ra, testvérre, uno­kára, dédunokára, ifj. Bajcsi Tiborra (Opatovský Sokolec), akit a halál 1981. I. 20-án váratlanul ragadott ki körünk­ből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillana­tot a számunkra oly szomorú harmadik évfordulón. örök gyászban szenvedő szülei, testvére, Iván és nagyszülei. Ú-57 ■ Mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szere­tett édesapára, Szabó Istvánra (Dolný Peter), akit a halál 10 évvel ezelőtt, 1974. január 13-án tragikus körülmények kö­zött ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették és ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Felesége és családja Ú-144 ■ Újfajta építőelemek gyártá­sát kezdte meg alumíniumból a hódmezővásárhelyi Könnyűfém- feldolgozó Üzem. A kiváló tulaj­donságokkal rendelkező panelek­ből gyorsan lehet különféle méretű épületeket emelni. Elsősorban is­kolák, garázsok, vagy átmeneti munkás- és turistaszállók építésé­re alkalmasak. A dél-magyaror­szági üzem évente több ezer 16 négyzetméter felületű panelt gyárt. Az új termék iránt külföldön is mutatkozik érdeklődés. ■ Bulgária több mint 70 afrikai, ázsiai és latin-amerikai fejlődő or­szággal tart fenn kereskedelmi kapcsolatokat. Ezekkel az orszá­gokkal bonyolítja le évi árucsere­forgalmának több mint 10 százalé­kát. Elsősorban teherjárműveket, szerszámgépeket, hajókat, autó­buszokat, mezőgazdasági gépe­ket szállít ezekbe az országokba, s fűtőanyagokat, nyersanyagokat vásárol tőlük. Új bélyegek 35 éves a KGST ;Československo A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakulásának 35. év­fordulója alkalmából a Csehszlo­vák Posta ez év január 23-án 1 korona névértékű bélyeget bo­csát ki. A bélyeg jelképes rajza ipari komplexumra emlékeztet, s közepén látható a KGST hivata­los jelvénye. A bélyegen olvasható cseh nyelvű szöveg magyar fordí­tása: 1949-1984 Kölcsönös Gaz­dásági Segítség Tanácsa. A bélyeget és az elsőnapi borí­tékot Josef Hamza grafikusmű­vész tervezte, a metszet Josef Herčík munkája. Az elsőnapi borí­tékot a KGST hivatalos jelvénye díszíti. (s) ■ A fiatal orgonaművészek 4. országos versenyét, az Opava ’84-et az Opavai Városi Nemzeti Bizottság és a krnovi Varhany vál­lalat szervezi. A verseny két kate­góriában zajlik november 16-a és 24-e között az opavai Petr Bezruč művelődési otthonban. A verseny­zők felső korhatára 26 év, bene­vezni június 30-áig lehet. ■ Betöltötte 100. életévét teg­nap Marie Jelínková brnói lakos. A jubileum alkalmából a Brnói Vá­rosi Nemzeti Bizottság, az I. Vá­roskerületi Nemzeti Bizottság és más szervek képviselői gratulál­tak. Jelínková Kyjovban született, sokgyermekes családból szárma­zik. A zongora, a zene és az irodalom szeretete alapozta meg barátságát Olga Janáčkovával és Alois Kalvoda festővel. Három fiút és egy lányt nevelt fel, 8 unokája és 11 dédunokája van. Mi Hol r% Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Vássza (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kétszemélyes pá­lyaudvar (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A vidéki lány (francia) 15 30, 18, 20.30 • MIER: Vérviszály (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Közönséges emberek (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 •SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: A negyedik dimen­zió (szlovák) 17, 19.30 KOŠICE • DRUŽBA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) • MLADÁ GARDA: Puskás ember (szovjet) • TATRA: Lélek (szovjet) • ÚSMEV: A szerelem próbája (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életé­ből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négy­lábú is botlik (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Show Mix '84. Revü (19 30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: A komédiás (19) • THÁLIA: (Szádelő - Zádiel) - A bagoly (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Mező­gazdasági adás (ism ). 12.40: Táncze­ne. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta Szórakoztató gyer­mekműsor (ism.) 9.50: Szélrózsa. Szórakoztató vetél- kedömüsor (ism.) 10.30: Jan Jílek: Házacska, tele kere­kekkel. Tévékomédia (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 16.00: Rövidfilmek a képernyőn: 1.15 perc Plovdivban. Bolgár rövidfilm 2 Megalitikus (emlékek. Romá­niában. Román dokumentum­film 3. A játékok ideje. Szovjet rö­vidfilm 4. Hogyan mozog az ember? (ism.) 17.00: Miért van az állatoknak farkuk? Szovjet filmetűd (ism.) 17.10: Karino. Lengyel tévéfilmsoro­zat. 2. rész (ism.) 17.35: Tévétorna 17.40: A réti sas Norvég természetfilm (ism.) 18.10: Bratislavai magazin 18.25: Nótaszó 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.30: Tv-Híradó 20.00: Lenin örökké él. Szovjet doku­mentumfilm 20.30: Casterbridge polgármestere. Angol tévéfilmsorozat. Thomas Hardy regénye alapján. 3. rész 21.20: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedömüsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: önvallomás. Francja film II. MŰSOR 17.10: Hírek 17.15: A jövő katonái. Riportmüsor (ff.) (ism.) 17.35: Kerekasztal-beszélgetés 18.15: Szibériáda. Szovjet film. 2. rész (ism.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Német nyelvtanfolyam haladók­nak. 3. lecke (ism.) 20.00: Zene az én a mi életünk. A Novák család zenés portréja (ism.) 20.20: Emlékeznek még? Szórakozta­tó műsor 21.20: Pár perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 22.00: A Galin - P. Hudák: Retro. Színházi előadás, felvételről BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30-9.45: Iskolatévé (ff.) 9.45: Az etruszkok országában. NSZK dokumentumfilm. 2. rész: Család és politika (ism.) 10.25: Álca felügyelő. Jugoszláv rajz­filmsorozat. Láncravert szellem 10.35: A szent hegy. NSZK filrji (ism.) 11.30: Képújság 15.00-16.25: Iskolatévé 16.30: Hírek 16.40: Fülöp János: Bors. Kalandfilm­sorozat. 3. rész: Vesztegzár a határon (ff.) (ism.) 17.35: Reflektor Magazin 18.35: Képújság 18.40: Valahol várnak. Portréfilm Bőhm Andrásról 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora - I. 21.00: Gara János: Aranykor. Tévéfilm 22.05: Péntek esti randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora II. MŰSOR 18.00: Képújság 13.05: Még egyszer gyerekeknek! Film­összeállítás (ism.) 18.45: Postafiók 250. Takács Mária műsora 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 19.30: Magyar múzeumok. Az Iparmű­vészeti Múzeum (ism.) 20.00: Egy este a bűvészkörben. Oszt­rák varietéműsor, 2. rész 20.50: Reklám 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Objektív. Tényképek a szocia­lista világról 22.15: Doktor Senki. Tévéfilm Gábor Andor regénye alapján (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor kezdi műsorát. A Szombat reggel című publicisztikai magazin tartal­mából: kongresszusra készül a Csehszlovák Vöröskereszt; politi­kai dalok fesztiválja Martinban; népi gyógymódok; módi ’83. A Szimfonikus hangverseny mű­során e héten Antonín Dvoŕák IX. (c-moll) szimfóniája és Max Reger d-moll kánon és fúga című műve szerepel, 10 órai kezdettel. A 11 órakor kezdődő Szülőknek nevelésről témája: milyen hibákat követnek el a szülők iskolás korú gyermekeik nevelésében. A déli hírekig tánczene szól. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. Az Ifjúsági magazin hallgatói 13 órá­tól megismerkedhetnek a komá­romi (Komámo) SZISZ-klub tevé­kenységével és az ifjúsági Fényszó­ró-mozgalom küldetésével. A műsor szerkesztő-riportere bemutat egy gyógypedagógust, majd ifjú háza­sokkal beszélget életviteli gondja­ikról. 14 órakor: Tíz perc irodalom. Gyö­nyörű egyszerűség címmel szlovák költők szerelmes verseiből váloga­tunk. Vasárnap 7 órakor jelentkezünk hírösszefoglalóval. A Barangolás Zeneországban szerkesztője 8 órától Leoš Janáček Jenufa című operáját ismerteti a mű ősbemutatójának nyolcvanadik év­fordulója alkalmából. 8 óra 45 perckor Pavol Hammel énekel. 9 órakor: Rádióegyetem. 10 órakor: Egy hazában. A rádió irodalmi folyóiratának mikrofonja előtt L. Gály Olga költő. Az opera kedvelőinek szólnak 10 óra 20 perctől Flotow és Lortzing műveinek részletei. Társadalmunk időszerű kérdései 11 órai kezdettel. 13 órakor: Fáklya. A műsor szer­kesztője bemutatja a galántai művé­szeti népiskolát és a jókai (Jelka) hagyományőrző néptánccsoportot, majd szól hazánk külföldi kulturális kapcsolatairól. A Zenés köszöntő dalai Keszegfa­lu (Kameničná) lakosainak szólnak, akik az elmúlt években sokat fára­doztak új művelődési otthonuk lét­rehozásán. A műsor kezdési idő­pontja 14 óra. (B. Á.) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkeszlóség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. II emelet, telefon: 551 -83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom