Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-16 / 13. szám, hétfő
^krónika IflíS^ hír mozaik bxx:v. ps:y krónika Hétfő, 1984.1.16. A NAP kel - 7.27, nyugszik 16.21 órakor AHOLD kel - 13.57, nyugszik 5.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GUSZTÁV és KRISZTINA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Jules SUPER- VIELLE francia költő és drámairó (f1960). A Pártélet 1. száma IDŐJÁRÁS Változóan felhős, illetve borús idő várható a hegyvidékeken helyenként hózáporral. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2-mínusz 6, a hegyvidéki völgyekben mínusz 8 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között várható, délnyugaton 6 fok körül. Északnyugati, keleten déli szél. Keddre nyugat felől erős felhősödés várható az ország nagy részén esővel, a hegyvidékeken havazással. Szerdán részben csökken a felhőzet; helyenként futó eső várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1-mínusz 5, szerdán mínusz 3 és plusz 1 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3, szerdán plusz 1 és plusz 5 Celsius-fok között lesz. ■ Folytatják munkájukat a Vénusz bolygó felszínét és légkörét vizsgáló szovjet Vénusz-15 és 16 jelzésű űrszondák. Az eredeti terv szerint már tavaly év végén be kellett volna fejezniük működésüket, de a fedélzeten elhelyezett műszerek kifogástalan állapota lehetővé tette, hogy a kutatási program tovább folytatódjon. A legújabb kutatások eredményei azt mutatják, hogy a Vénusz légkörét elsősorban széndioxid alkotja. A Vénuszon mért átlagnyomás 90 atmoszféra, az átlaghőmérséklet 470 Celsius fok körül mozog. A bolygó nagysága és geológiai összetétele hasonló a Földünkéhez. A keletkezésére és fejlődésére fényt derítő adatok segíthetnének a földi élet kialakulására vonatkozó kérdések megválaszolásában. ■ Az ostrava-kunčicei Klement Gottwald Újkohó Vállalat hengerdéinek dolgozói már az év eleje óta sikeresen teljesítik tervfeladataikat. Január első tíz napjában a hengerelt áru termelésének tervét 2875 tonnával túlteljesítették. Ugyanezt a gyors termelési ütemet január 10-e óta is megőrizték, sőt az elmúlt napokban két csúcsteljesítmény született. A CSKP KB 8. ülése határozatának biztosítása és alkotó alkalmazása a kerületi pártbizottságtól megköveteli, hogy bírálóan értékelje az eddigi eredményeket és fogyatékosságokat, s elsősorban arra vezesse a kommunistákat, hogy a tudomány és a technika vívmányait a lehető leggyorsabban érvényesítsék a gyakorlatban. Ezt Karéi Erbes, az észak-csehországi kerületi pártbizottság titkára állapítja meg Új gondolkodás- mód - újszerű cselekvés című írásában. Arra is rámutat, hogy a kerületi pártbizottság nemcsak a CSKP 8. ülése után értékelte a tudományos-műszaki fejlesztéssel kapcsolatos intézkedések teljesítését, hanem az elmúlt évek során is. A kerületre is érvényes a CSKP KB 8. ülésén elhangzott megállapítás, hogy a tudomány és a kutatás iránya és teljesítőképessége még mindig nem felel meg fejlődésünk követelményeinek, azoknak a feladatoknak, melyeket a párt XVI. kongresszusa kitűzött. Sokhelyütt a tudományról és a technikáról csak beszélnek, de a szükséges intézkedések, konkrét fmegoldások foganatosítását elodázzák. A Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt megjelent írások közül az alábbiakra hívjuk fel a figyelmet: A beidegzödött munkastílust nehéz megváltoztatni; Közgazdasági propaganda és agitáció a Zbrojovkában; A fogyasztók elégedettségéről a termelésben döntenek; Az elvégzett munka alapjánjutalmazni. -fü■ Gazdag tevékenységet fejt ki az idén az NDK bratislavai Kulturális és Tájékoztató Központja a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. Nagy gondot fordít arra, hogy tájékoztassa Szlovákia lakosait az ország fejlődéséről és a dolgozók munkájáról. Tavaly 489 rendezvényt szervezett, amelyeknek 235 000 látogatójuk volt. ■ Az elsöosztályú termékek tervezett részarányát tavaly a partizánskei Ogako cipőipari konszern vállalatai tavaly mintegy 0,4 százalékkal túlszárnyalták, s elérték a 4,3 százalékos arányt. Például 1982 első nyolc hónapjában a minőségvizsgáló intézetek a konszern 48 termékét, a múlt év ugyanazon időszakában már 91 termékét minősítették első osztályúvá. ■ A Szlovák Nemzeti Felkelés Színház fennállásának és tevékenységének 40 éve címmel Martinban kiállítás nyílt a társulat jubileuma alkalmából. A látogatók fényképdokumentumokat, plakátokat és különböző programfüzeteket tekinthetnek meg, melyek hű képet adnak a martini színház múltjáról és jelenéről. ■ Aláírták Prágában a Csehszlovák Filmgyártó Vállalatnak és az NDK kulturális minisztériuma filmgyártási főigazgatóságának 1984-re és 1985-re szóló együtt- müködési egyezményét. A dokumentum szabályozza a filmstúdiók és más szervezetek együttműködését, a filmművészek és más filmgyártási dolgozók cserelátogatásait. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Január 16-án ünnepli 70. születésnapját ^ Végh József Várkonyon (Vrakúň). E kedves ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, jó egészséget és nagyon hosszú boldog életet kívánnak neki felesége, lánya, fia, menye, veje és négy unokája. U-63 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1983. december 12-én elkísérték utolsó útjára az alistáli (Hroboňovo) temetőbe Fiala Józsefet, a szerető férjet, édesapát, apóst nagyapát, akit a halál 56 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökre megőrzi a gyászoló család. Ú-7& ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik 1983. december 22-én elkísérték utolsó útjára az illésházi (Nový Život) temetőbe a felejthetetlen, drága jó feleséget, édesanyát, és nagymamát. Filkász Lászlónét, akit a hirtelen halál 73 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a hnb mellett működő polgári ügyek testületének a búcsúbeszédért. Köszönjük a sok Koszorút, a virágokat, részvétnyilvánításokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökké megőrzi a gyászoló család. Ú-79 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, a Rimaszombati (Rimavská Sobota) Gép- és Traktorállomás vezetőségének és dolgozóinak, az üzemi párt- szervezetnek, a helyi nemzeti bizottság mellett működő polgári ügyek testületének, a helyi egységes földmüvesszö- vetkezet vezetőségének és a pártszervezetnek, a munkásőrségnek és mindazoknak, akik 1983. XI. 28-án elkísérték utolsó útjára a királyi (Kráľ) temetőbe Béres Lajost, akit a halál 50 éves korában hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a megható búcsúszavakat, a virágcsokrokat és koszorúkat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző felesége, testvérei lánya, fia, veje, két kis unokája, sógornői és sógorai Ú-80 ■ Kiterjedt vasúti maffiát lepleztek le Kína Honan tartományában. A bűnszövetkezet szén- és egyéb vasúti szállítmányokat foglalt le, az árut eladta, s a befolyt több mint egymillió jüanos nyereség egy részét vasúti tisztviselők megvesztegetésére fordította. Több erőműben is hiába vártak a szénre: a maffia a vagonokat már korábban lekapcsoltatta, és jó pénzért eladta. A bűnügyben eddig 22 embert tartóztattak le. ■ Az eddigi legnagyobb és egyben legolcsóbb kulturális komplexum épül Chomútov központjában. A járási építőipari vállalat dolgozói a XVI. század végéről származó kolostort korszerű létesítménnyé alakítják át, amely várhatóan még a jövő évezredben is kulturális célokat fog szolgálni. 1970 óta két szakaszban már felépítették a politikai nevelés házát, a járási múzeumot, a járási könyvtárat és a járási kulturális központot. Mindezt 22 millió korona ráfordítással. A Zlaté Moravce-i Calex vállalat dolgozói tavalyi tervfeladataikat több mint 30 millió koronával túlteljesítették. A kiviteli tervet 7 százalékkal szárnyalták túl, és termelésük csaknem egynegyedét külföldre - a világ 13 országába - szállították. Legnagyobb vásárlójuk Franciaország, ahová 18 000 hűtőgépet és fagyasztót szállítottak. A képen: Anna Katinová egy 175 R hűtőgépet csomagol. (Pavol Neubauer felvétele - ČSTK) ■ Elfogatóparancsot adtak ki három gyanúsított férfi ellen az olasz bűnügyi szervek a budapesti Szépművészeti Múzeumban november 5-én történt képrablással kapcsolatban. A rendőrség egyet már elfogott közülük, s a valószínűleg külföldre menekült másik kettő után folytatja a nyomozást. Az olasz szervek közlése szerint a rablást egy görög milliárdos megrendelésére követték el. Részleteket, főleg az értékes műalkotások sorsával kapcsolatban azonban nem közöltek. Az alkohol „bátorította“ őket Bizonyára nem először olvasnak arról, hogy az alkohol csaknem mindennap sok tragédiát okoz a családi perpatvartól kezdve a rablásig és más erőszakos cselekedetekig. Az ittasságnak és az erőszaknak azért van sok köze egymáshoz, mert a mértéken felüli szeszes italt fogyasztó ember rendszerint nem képes logikusan mérlegelni a vitás kérdéseket, nem tudja beismerni hibáját, gyakran haragos, gyűlölködik, sértódé- keny. Ez sokszor vezet fizikai erő alkalmazásához, verekedéshez, amelynek a következményeit az ittas ember nem veszi figyelembe. Ugyancsak negatív jelenség a hatósági közegek elleni támadások gyakorisága. Ebben is közrejátszik az alkohol, amely az összes erőszakos bűncselekmény több mint 46 százalékának okozója. Ittas állapotban ment munkába a múlt hét keddjének délutánján a Kružlovái (svidníky járás) Efsz gazdasági udvarában Jan H. 24 éves svidničkai traktoros. Amikor a szövetkezet elnöke figyelmeztette, hogy a gazdaság udvarában ittas személy nem tartózkodhat, rátámadt és egy hétig gyógyuló sérüléseket okozott. Meggondolatlan tettéért felelnie kell. Ugyanaznap Bohdanovcében (kassai - Košice - járás) a 30 éves František B. a vendéglőben megtámadott egy rendőrt, és az erőszakoskodást a vendéglőből való távozás után is folytatta. A fiatalember a kihívott rendórjárőrt is megtámadta. Mivel ittas volt, a kijózanítóba vitték. František H. 25 éves zabiedovói (Dolný Kubín-i járás) lakos ittas állapotban megtámadta és megsebesítette volt tanítóját. Erőszakos cselekedetét azzal magyarázta, hogy a tanító állítólag még iskoláskorában hátrányosan megkülönböztette. Őrizetbe vették múlt szerdán Rudolf S. 42 éves állásnélküli, 16- szorosan büntetett előéletű Nové Mesto nad Váhom-i lakost. Megállapították ugyanis, hogy aznap a Nové Mesto nad Váhom-i Klčo- vé vendéglőben megtámadott és megvert egy 46 éves helybeli lakost, s nadrágzsebéböl elrabolta 40 koronáját. M. H. ■ Új termékkel - többek között mandarinsamponnal és új összetételű rúzzsal - gazdagítja a hazai kozmetikai szerek választékát a prágai Astrid konszernvállalat holešovicei üzeme. Évente 80-90 új kozmetikai terméket dob piacra, s ezzel az ágazatban országos viszonylatban is az élenjárók között szerepel. ■ A Duna vízállása szombaton 122 centiméter volt, s ez még mindig nem elegendő ahhoz, hogy a bratislavai kikötő dolgozói teljes ütemben végezhessék áruberaká- si munkájukat. Az úszómüveket csak 15 deciméteres merülésig rakhatják meg. A kikötőben szombaton összesen negyvenhármán léptek munkába, hogy kirakják- a 135 vagon árut. ■ Nagy feltűnést keltett Nápolyban 14 köztiszteletben álló személy letartóztatása. Mint kiderült, az „Új család“ nevű társaság tagjai miközben látszólag példás, rendezett életet éltek, fegyver- és kábítószerkereskedelemmel, valamint valutacsempészéssel foglalkoztak. A letartóztatottak között több kereskedő, ismert gyáros, sót még egy ügyvéd is volt. ■ Lopott pisztollyal 40 schil- linget rabolt el két asszonytól egy tízéves iskolásfiú az ausztriai Salzburg közelében levő Hallein- ben. A kis rablót egy férfi fegyverezte le, aki egy asszony segélykiáltására érkezett a helyszínre. A rablópalánta közölte a rendőrökkel, hogy csak kedvenc tévéhősét akarta utánozni. Mi Hol t\ Mikor i MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A Cassandra átjáró (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Melvin és Howard (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Vámhivatal (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalamitás (cseh) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A kisebbik égbolt (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Roncsok palotája (új-zélandi) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A hazug nő (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: Nemcsak a Nap sárga (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A szénbányász lánya (amerikai) • MLADÁ GARDA: Kinyírtak három férfit (francia) • SLOVAN: Excalibur (angol) • TATRA: A kutyaszőr szaga (lengyel) • ÚSMEV: Harmadfokú találkozás (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD: öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Vihar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show Mix '84. Revü (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Fürdóidény. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: A komédiás (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 7. rész: A VII. ötéves tervidőszak 4. esztendejének feladatai (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.25: Telesport 16.30: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 17.00: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) (ism.) 17.50: Baráti találkozó. A Szovjetunió népeinek életéből 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: A haladó tapasztalatok iskolája. 4 rész: A terimés takarmányok jelentősége (ff.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Alekszander Remez: Az út. Tévéjáték (ism.) 21.35: Azimut. Katonák magazinja 22.15: Ez történt 24 óra alatt 22.30: Bong. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55: Pionírok magazinja (ism.) 17.25: Balzac úr nagy szerelme. Lengyel-francia tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 18.20: A heti események magyar nyelven 18.50: Veszély tényező. Riportfilm (ff.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 20. lecke 20.00: Zenei krónika (ff.) 20.30: Sportvisszhangok. Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire 21.30: Időszerű események 22.00: A hang. Feliratos szovjet film (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Új uszályt bocsátottak az Elba vizére a Cseh Hajógyárak Ústí nad Labem-i üzemének dolgozói. Az 1150 tonna kapacitású prototípus főként darabáru szállítására alkalmas az Ústí nad La- bem-Déčín-Hamburg útvonalon. Az üzem ebben az évben még öt ilyen uszályt épít. #ÚJ sző Index 48 011 Kiadta Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő’ Szarka István és Csetö János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823.337-825 Hirdetésnroda a közelieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
