Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-04-29 / 17. szám
Időszerű gondolatok Vasárnap 1983. május 1. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 5.16, nyugszik 19.49 Közép-Szlovákia: 5.24, nyugszik 19.57 Nyugat-Szlovákia: 5.32, nyugszik 20.05 órakor A HOLD kel - 0.35, nyugszik 7.58 órakor A MUNKA ÜNNEPE • 1753-ban született Josef BERHLER cseh festő- és éremmúvész (ti 829) • 1858-ban született RUD- NYÁNSZKY Gyula magyar költó, újságíró (f1913). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Florentína Pröcková tanulmánya „A TANK NEM KÖNNYŰ SZEMÉLYGÉPKOCSI...’* Dr. Ladislav Takác cikke LÉPÉSELŐNY A TARTALÉKOK FELTÁRÁSÁBAN J. Mészáros Károly írása FELÍRHATTÁK A TRANSZPARENSRE Bállá József írása IDŐBEN ÉRKEZTEK Németh János riportja MAGUK-ÖNMAGUKNAK Péterfi Szonya riportja ELŐTTÜNK CSEHSZLOVÁKIA HATÁRA Részlet Ludvík Svoboda Az Uraitól Prágáig című könyvéből A presovi Dukla Ipari Automatizációs Müvekben a termelést elsősorban a robotok és manipulátorok gyártására szakosították. Jelenleg tíz PR-16-P típusú pneumatikus robot elkészítésén dolgoznak, amivel teljesen kielégítik a megrendelők igényeit. Emellett az idén tíz AM-5-ös manipulátor és öt AM-1-es manipulátor próbasorozatát is elkészítik. Ebben a vállalatban gyártják a csehszlovák robotok vezérlési rendszereit is. Az eddig alkalmazott RS-2-es vezérlési rendszert már ebben az évben a mikroprocesszorokkal működő RS-1-C rendszerrel cserélik fel. Ugyancsak mikroprocesszorokkal működik az RS-3-as vezérlési rendszer, amelyet a Detvai Nehézgépgyárban és a Horicei Gépgyárban készített PR-32-E típusú hegesztőrobotok számára gyártanak. A felső felvételen Pavol Gvuső és Vladimír Mihok robotszerelők a PR-16-P robotot ,,keltik életre“. Lent balról Vladimír Mihok a PR-16-P robotot szereli. Jobbról Marian Gajarovsky mester Anton Vasek elektromechanikussal az RS-3-as vezérlési rendszer számítástechnikai egységét szereli össze. (Svätopluk Písecky - ÓSTK felvételei) Feltétlenül le kellett küzdeni a szocializmus építéséről alkotott számos szubjektív és leegyszerűsített nézetet. Rendkívül veszélyesek voltak a szocialista építés könnyű voltáról táplált illúziók. Mi is megfizettünk azért a téves elképzelésért, hogy elegendő a politikai hatalmat átvenni, és a többi már simán megy, azért az igyekezetünkért, hogy meggyorsítsuk a fejlődést, tekintet nélkül az előfeltételekre és a reális lehetőségekre. Egyet azonban kijelenthetünk: mindig a dolgozók létérdekeivel összhangban láttunk hozzá a problémák megoldásához, nem hárítottuk át őket a dolgozó ember vállára, amint azt a tőkés államokban teszik. Minden probléma és nehézség ellenére olyan sikereket értünk el a szocializmus építésében, amelyekre joggal lehetünk büszkék. Emlékezzünk rá, hogy a kapitalista Csehszlovákiát a szabadság és a demokrácia oázisaként tüntették fel. De milyen volt a valós helyzet? Osztály-, szociális és nemzetiségi elnyomás, tömeges kivándorlás, az alkotóképes lakosság 10 százaléka munka nélkül, sortüz a munkát és kenyeret követelő munkásokra és parasztokra, egész körzetek elmaradottsága és nyomora - ez jellemezte az akkori burzsoá köztársaságot. Mindez ma már a múlté. Eltűntek az akkori éles osztály-, szociális és nemzetiségi különbségek, dolgozóinknak biztosítva van a munkára, a pihenésre való joguk, biztosítva vannak betegség és öregség esetére, joguk van ingyenes művelődésre, dolgozóink szociális biztonságban élnek. Nem egészen egy negyedszázad alatt megvalósítottuk a szocialista iparosítást, szövetkezetesítettük a mezőgazdasági kisüzemi termelést, s ezáltal megszüntettük a város és a falu közötti óriási különbséget. Ma iparunk nem egészen egy hónap alatt termel annyi terméket, mint amennyit a tőkés Csehszlovákiában egy teljes év alatt termeltek. A szocializmus egyik legjelentősebb sikerének a nemzetiségi kérdés megoldását tartjuk. Az államjogi, a gazdasági és a szociális fejlődésben levő különbségek leküzdésével kiküszöböltük az egykori viszályokat a nemzetek között, s megteremtettük Csehszlovákia nemzetei és nemzetiségei egységének szilárd alapját. Ma mindenki számára különbség nélkül hozzáférhető a művelődés és a kultúra. A műveltségi szintet tekintve országunk a világ vezető államai közé tartozik. A szocialista állam sokoldalúan gondoskodik a dolgozó ember elégedett élete biztosításáról, és e célra egyre több eszközt fordít. És ami a legfontosabb - a nép maga igazgatja államát, saját maga gazdája, mindenről ö dönt. (Részlet Vasil Biíak elvtársnak a berlini Marx-konferencián elhangzott beszédéből.) Papp Lajosné már tősgyökeres szádalmásinak (Jablo- nov nad Turfiou) érzi magát. 1961-től, tanulmányai befejezése óta tanit a helybeli magyar tanítási nyelvű alapiskolában. Szlovák és orosz nyelvre oktatja növendékeit, kitűnő eredménnyel.- Már gyerekkoromban az volt a vágyam, hogy pedagógus legyek - mondja. - Más hivatást ma sem tudnék elképzelni magamnak, összenőttem az iskolával, nem könnyű, de szép feladataival. A községet is megszerettem, megismertem. A falu gondja az én gondom is. Ezért igyekszem iskolán kívül is mindent megtenni, hogy az élet szebb, kulturáltabb legyen községünkben.-A nyelvoktatásban is bevezetett új irányelvek - folytatja - több felkészülést követelnek a pedagógusoktól, de helyes alkalmazásuk könnyebbé teszi az anyag elsajátítását és megértését a tanulók számára. Minden lehetőséget és módszert megragadunk, melyekkel a nyelv tökéletesebb elsajátítását segíthetjük. Ezt a célt szolgálják a tanításon kívüli szlovák társalgási órák, a nyelvi vetélkedők, melyeket a szintén szlovák szakos kolléganőmmel, Pogány Istvánnéval közösen rendezünk. Kitűnő a kapcsolatunk a körzeti könyvtárral. Velük közösen irodalmi délutánokat, filmvetítést, könyvismertetést vagy emlékmúsoro- kat szervezünk neves írókról, költőkről. Ezek az összejövetelek nagy segítséget nyújtanak, hiszen hozzájárulnak a gyerekek beszédkultúrájának fejlődéséhez, szókincsük gyarapodásához, éppúgy, mint a sajtó, mely érdekesebbé, vonzóbbá teszi az órákat. Az újságok nemcsak a nyelvtanulásban segítenek, hanem eredményesen alkalmazzuk őket a tanulók világnézeti nevelésében is. Mindennapi segédeszközünkké vált a magyar tanítási nyelvű alapiskolák számára megjehogy az eredmények még jobbak legyenek, tanítványaik könnyebben és eredményesebben érvényesülhessenek az életben. Bekapcsolódik- rajvezetőként - az iskolai pionírszervezet munkájába is. Ezenkívül az iskolában rendez is, többnyire mesejátékokat. A helyi nemzeti bizottság polgári ügyek testületének krónikása s munkájának egyik fő szervezője. Nem véletlen, hogy 1979-ben megkapta a Példás pedagógus kitüntetést.- Nem teszek sem többet, sem kevesebbet, mint hogy igyekszem teljesíteni feladataimat, amelyeket önként vállaltam — mondja szerényen.- Számomra a legnagyobb elismerés, ha a felvételi vizsga után tanítványaim vagy egykori növendékeim azt mondják: Köszönjük, tanító néni. Ennél szebb és örömtelibb szavakat nem kaphat és nem is ismer a pedagógus. FECSÓ PÁL ÚJS 2 1983.1 Köszönjük, tanító néni