Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-10 / 292. szám, szombat
A CSKP KB Elnökségének és a szövetségi kormánynak az állásfoglalása a csehszlovák párt- és állami küldöttség lengyelországi látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról) vei hozzájárul a szocialista országok egységének, összeforrottsá- gának és védelmi képességének erősítéséhez, a háborús veszély elhárítására, a nemzetközi feszültség enyhítésére és a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételére tett közös erőfeszítéseikhez. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a látogatás további fontos lépés a barátság és a szövetség elmélyítése és a csehszlovák-lengyel együttműködés aktivizálása terén. Utasította a párt- és állami szerveket, hogy gondoskodjanak a csehszlovák-lengyel megbeszéléseken elfogadott határozatok következetes végrehajtásáról. ÖSSZEÜL AZ SZNT (Tudósítónktól) - Fontos kérdések szerepelnek a Szlovák Nemzeti Tanács jövő héten összeülő 11. ülésén. A kétnapos tanácskozás napirendjéről tegnap Jozef Polák, az SZNT alelnöke, illetve František Valášek pénzügyminiszter-helyettes, továbbá Ján Gonda és Emil Hanák belügyminiszter-helyettesek tájékoztatták az újságírókat. Legfelsőbb képviseleti szervünk megvitatja az 1984. évi állami költségvetés tervezetét, valamint a kormány jelentését a CSKP KB 6. ülésén kitűzött, a nemzeti bizottságokra vonatkozó feladatok teljesítéséről. Amint František Valášek mi- .niszterhelyettes hangsúlyozta, az állami költségvetés fő célja megteremteni a feltételeket a népgazdaA minőségi munka függvénye (Folytatás az 1. oldalról) rekú kocsik kerékcsapágyainak kenésével is adódnak problémák. A vagongyár vezetői már tárgyalásokat is kezdtek a kerekeket gyártó bohumíni vállalattal, illetve a plasztikus kenőanyagot szállító Benzi nával, és bíznak abban, hogy a hiba kiküszöbölésére közösen minél előbb megtalálják a legmegfelelőbb megoldást. A jelzett problémák ellenére a Poprádi Vagongyárban készített vasúti kocsik biztonságosak. Az új kocsikat ugyanis a megrendelők 10-12 hónapos ellenőrzésnek vetik alá. Itt kell megjegyeznünk, hogy a csapágyak beszerelésére Poprádon megkülönböztetett figyelmet fordítanak. Tudják, a legkisebb hiba is elég ahhoz, hogy Köszönet a részvétért (CSTK) - A CSKP Központi Bizottsága, a CSKP KERB, a Szövetségi Gyűlés, valamint az elhunyt családja számos részvétnyilvánítást kapott a párt-, az állami, a társadalmi szervektől és szervezetektől, az ipari és mező- gazdasági üzemek munkakollektíváitól Miroslav Čapkának, a CSKP KERB elnökének, a Népi Kamara képviselőjének elhunyta alkalmából. A CSKP KB, a CSKP KERB, a Szövetségi Gyűlés és Miroslav Čapka elvtárs családja ezúton mond őszinte elvtársi köszönetét a részvétnyilatkozatokért. Rekordmagasságú katonai kiadások Jóváhagyták az NSZK jövő évi költségvetését Izraeli hadihajók blokád alá vették Tripoli kikötőjét Bizonytalan a palesztin harcosok evakuálásának menetrendje (ČSTK) - Rekordmagasságú katonai kiadások, a szociális kiadások drasztikus megnyirbálása, a vállalkozóknak nyújtott kedvezmények és az államkassza további óriási méretű eladósodása jellemzi az NSZK jövő évi költségvetési tervezetét, amelyet négynapos vita után pénteken elfogadott Bonnban a Budestaq. A költségvetési kiadások előirányzata 1984-ben több mint 257 milliárd márkával számol, ami 1,6 ság dinamikus fejlesztéséhez, ami megköveteli a gazdasági források maximálisan hatékony kihasználását, az irányítómunka és a munkaszervezés tökéletesítését, valamint a tudomány és a technika fejlesztését. A költségvetés elősegíti a gazdaság struktúrájának racionalizálását és a vállalatok rentabilitásának növelését. A gazdaságban csökkenteni kell a termelési költségeket, korlátozni a veszteséges termelést, és szigorúbban kell felelősségre vonni azokat, akik rossz minőségű munkát végeznek. Az ülésen intézkedéseket hoznak az egyes munkásszállásokkal kapcsolatos ráfizetések csökkentésére, az üdülési létesítmények jobb kihasználására, valamint a külföldön végzett munkák idejének lerövidítésére. -ra tengelycsap elforduljon, s ez már a kocsi kisiklásához és a vasúti pálya megrongálásához vezethet. Az elmondottak ellenére lényegében megnyugvással nyugtázhatjuk, hogy a Poprádi Vagongyár termékeinek értékesítése sem külföldön, sem belföldön nem okoz gondot. Ahhoz azonban, hogy ezt a meglevő bizalmat a Tátra alatt még tovább erősítsék, az olykor előforduló hibákat a jövőben mindenáron meg kell előzniük, méghozzá kitartó, jó munkával - hiszen nem szabad feledni: a vasúti kocsik biztonsága a gyártók minőségi munkájának a függvénye. (-szák) Megvitatták Bratislava fejlesztésének kérdését (ČSTK) - Bratislavában ülést tartott az SZLKP Városi Bizottsága. Gejza šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára üdvözölte az ülésen Karol Martinkát, a szlovák kormány alelnökét, a Szlovák Tervbizottság elnökét. Megvitatták Bratislava gazdasági és szociális fejlesztése állami tervének teljesítését és a 7. ötéves tervidőszak negyedik évének feladatait. A vitában az elért pozitív eredményeken kívül rámutattak a tartalékok feltárásában, valamint a tudományos-műszaki eredmények érvényesítésében mutatkozó hiányosságokra. százakkal több, mint az idei. A legnagyobb tételt a katonai kiadások teszik ki, 70 milliárd márkát, az eddiginél 3,6 százalékkal többet. A fegyverkezési hajszával közvetlenül összefügg a szociális kiadások drasztikus megnyirbálása: ezzel a kormány csaknem 7 milliárd márkát szándékozik megtakarítani az államháztartásnak. Ezzel élesen szemben állnak a vállalkozóknak 13 milliárd márka értékben nyújtandó adó- és egyéb más kedvezmények. OPEC-tanácskozás Félsiker (ČSTK) - Genfben tegnap befejeződött a Kőolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) háromnapos konferenciája. A 13 tagállam olajipari miniszterei a kőolajárakról, a termelési kvótákról és az új főtitkár személyéről tanácskoztak. Az első két témát illetően csütörtök este hosszú viták után arra a megegyezésre jutottak, hogy sem a kőolajárakat, sem a termelési kvótát nem változtatják meg. A szervezet új főtitkárának személyében azonban nem tudtak megegyezni. Az OPEC-nek már július óta nincs főtitkára. A konferencia résztvevői abban állapodtak meg, hogy ideiglenesen az OPEC új elnöke, a líbiai olajipari miniszter tölti be ezt a tisztséget is. Az OPEC következő konferenciáját 1984 július 10-én Bécsben tartják meg. Salvador „Elnökválasztási kampány“ (ČSTK) - A salvadori ún. központi választási tanács bejelentette, hogy hivatalosan engedélyezi „az elnökválasztást megelőző propagandakampányt“. Az elnök- választásra jövő év március 25-én kerül sor, annak az ún. alkotmá- nyozó nemzetgyűlésnek a döntése értelmében, amely az idén márciusban tartott színjáték során választottak meg. Elsőként a Kereszténydemokrata Párt hozta nyilvánosságra elnökjelöltjét, aki nem más, mint Jósé Napoleon Duarte, a katonai-polgári junta egykori elnöke. A salvadori hazafias erők elutasítják az elnökválasztást, s hangsúlyozzák, hogy a polgárháborús körülmények között ez nem járulhat hozzá a politikai és katonai válság rendezéséhez. (ČSTK) - Az ún. brüsszeli nyilatkozat és a záróközlemény kiadásával véget ért tegnap Brüsszelben az Atlanti tanács, vagyis a 16 NATO-tagország külügyminiszteri értekezlete. A közlemény egyértelműen bizonyítja, hogy a NATO a Reagan- kormány nyomására a szocialista országokkal a jövőben is kizárólag az erőpozícióból szándékozik tárgyalni. A dokumentum „jóakaratnak“ minősiti a NATO-tanácsnak 1979-ben szintén Brüsszelben meghozott rakétatelepítési határozatát. Az Atlanti Tanács - Görögország és Dánia kivételével - ezúttal is támogatta az új amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepíAz ENSZ közgyűlés 35 évvel ezelőtt, 1948. december 10-én fogadta el és nyilatkoztatta ki az Emberi Jogok Egyetemes Deklarációját. Ez minden nemzet és állam közös céljaként szabja meg, hogy „a társadalom valamennyi tagja és szerve szüntelenül szem előtt tartva ezt a deklarációt, oktatással és neveléssel igyekezzék terjeszteni e jogok és szabadságok tiszteletben tartását, s fokozatos belügyi és nemzetközi intézkedésekkel biztosítani azok általános és hathatós elismerését és betartását mind a tagállamok saját lakossága, mind pedig azon területek lakossága körében, amelyek a tagállamok fennhatósága alá tartoznak.“ Annak idején hazánk is kötelezettséget vállalt, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetével együttműködve biztosítja az emberi jogok és az alapvető szabadságok teljes elismerését és betartását. A szocialista társadalomban az állampolgárok alapvető jogai, szabadságjogai és kötelességei révén ölt formát a szocialista társadalom, az állam és az egyén viszonyának alakulása. Társadalmunkban az állampolgári jogok és kötelességek tartalma és terjedelme összefügg alapvetően a dolgozó nép politikai hatalmával, az em(ČSTK) - Izraeli haditengerészeti egységek tegnapra virradó éjszaka lőtték a Tripolitól északra fekvő palesztin állásokat és azt a térséget, amelyben Jasszer Arafatnak, a PFSZ VB elnökének főhadiszállása van. A PFSZ képviselője azt közölte, hogy a palesztin egységek meghiúsították az izraeli partraszállási kísérletet. Izraeli hadihajók tegnap reggel óta blokad alatt tartják a tripoli kikötőt. A térség felett egyhuzamban izraeli helikopterek repülnek át. Ahmedd Abdar Rahman, a PFSZ képviselője kijelentette, a blokád célja, hogy megakadályozzák a palesztin harcosok evakuálását Tripoli térségéből Észak- Jemenbe és Tunéziába. Az evakuálásra a közeli napokban kellene, hogy sor kerüljön. Az erre vonatkozó tervet Szíria és Szaúd-Arábia dolgozta ki. Az El- Fatah palesztin szervezet vezetősége felkérte a görög, a francia és az olasz kormányt, hogy járjanak közbe az izraeli blokád megszüntetése érdekében. A palesztin szervezet felvette a kapcsolatot Javier Perez de Cuellar ENSZ- főtitkárral is, és kérte, hogy Tripoli izraeli blokádjának problémájával foglalkozzon a Biztonsági Tanács. Annak a négy görög hajónak, amely a tervek szerint az ENSZ zászlaja alatt szállítja el a palesztin harcosokat, tegnap kellett volna Tripoliba érkeznie. Rahman közlése szerint az evakuáltak védelmét Görögország, Olaszország és Franciaország fogja biztosítani. A tervek szerint Jasszer Arafat mintegy 4000 híve hagyná el ezen az úton Libanont. A vele szemben álló, az Abu Musza körül tömörülő tését és „egyhangú támogatásáról“ biztosította az Egyesült Államokat a Szovjetunióval folyó tárgyalásokon. , Ugyanúgy, mint az eurocsoport és a katonai tervező bizottság, a NATO-tanács is igyekszik mostani közleményében minden felelősséget a Szovjetunióra hárítani a genfi tárgyalások sikertelenségéért. A közlemény továbbá tájékoztat arról, hogy a NATO-főtitkár tisztségét 1984. június 25-én Joseph Lunstöl Lord Carrington volt brit külügyminiszter veszi át. A dokumentum végezetül bejelenti, hogy a NATO csúcsszerveinek következő ülése a jövő év májusában lesz Washingtonban. bér ember általi kizsákmányolása megszüntetésével, s a termelő- eszközök szocialista tulajdonával. Ennek alkotmányjogi koncepciója azon alapszik, hogy a szocialista társadalom megteremti a politikai, gazdasági és szociális biztonságot és.kialakítja az egyén és a társadalom érdekazonosságát. Alkotmányunk 19. cikkelyében ez a következőképpen nyert megfogalmazást: „Az állampolgárok jogai, szabadságjogai és kötelességei az állampolgárok személyiségének szabad, sokoldalú fejlesztését és érvényesülését, egyszersmind a szocialista társadalom szilárdítását és fejlesztését szolgálják; a társadalom fejlődésével tovább bővülnek és elmélyülnek“. A szocialista társadalomban az egyén érdekei nemcsak individuális érdekekből tevődnek össze, s az egyén nem tekinthető csupán a személyes érdekeket érvényesítő szubjektumnak. A szocialista demokrácia rendszerében az állampolgárok szocialista tudata szempontjából, de az egyéni szabadság szempontjából is fontos tényező a társadalom és az állam iránti felelősségtudat elmélyítése. Alkotmányunk abból indul ki, hogy társadalmunkban az egyén akkor bontakoztathatja ki teljes mértékben erők ugyancsak elhagyják Tripoli külvárosait és a Nahr al-Barid és a Bedavi táborba vonulnak vissza. Biztonságukat Szíria szavatolná. Az Izrael által megszállt Ciszjor- dánia Nablusz városában csütörtökön izraeli telepesek egy száguldó gépkocsiból tüzet nyitottak egy téren játszó arab gyerekekre. Egy tizennégy éves kislányt megöltek, húgát súlyosan megsebesítették. További három személy súlyos sérüléseket szenvedett. DMITRIJ USZTYINOV marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, aki katonai küldöttség élén Bulgáriában tartózkodik, tegnap részt vett a szófiai helyőrség gyűlésén és beszédet mondott időszerű nemzetközi kérdésekről. A NYUGATNÉMET BÉKEMOZGALOM december 12-én újabb országos tiltakozási napot tart az új amerikai rakéták telepítése ellen. Az NSZK-ban egyébként tegnap több nagyvárosban került sor tüntetésekre. Frankfurtban a rendőrség vízágyúkkal és gumibotokkal zavarta szét a több mint ezer felvonulót. A COLUMBIA amerikai űrrepülőgép tegnapra virradóra nyolc órás késéssel szállt le a kaliforniai Edwards légitámaszponton. A késést a navigációs rendszer és két fedélzeti számítógép meghibásodása okozta. Az űrrepülőgép tíznapos utat tett a kozmoszban, s a legénység tagjai között volt Ulf Merhold nyugatnémet fizikus. REAGAN amerikai elnök döntést hozott az Argentínába irányuló fegyverszállításokra vonatkozó tilalom feloldásáról. A washingtoni lépés Londonban nagy felháborodást okozott, mivel a kormány attól tart, hogy Argetína amerikai fegyvereket használhat a Malvin-szigetek esetleges újabb megszállásakor. Brit parlamenti körök szerint Washington és London kapcsolataiban a legkomolyabb szakadás állt be. A BONNI KORMÁNYKOALÍCIÓ pártjai elvetették a parlamentben az ellenzéki SPD azon indítványát, hogy Lambsdorff gazdasági miniszter mondjon le, mivel gyanúba keveredett a Flick-kon- szern megvesztegetési botrányában. képességeit és akkor érvényesítheti teljes mértékben jogait, ha aktívan hozzájárul az egész társadalom fejlesztéséhez. A jogok és kötelességek szocialista alkotmányjogi értelmezésének fontos eleme az egyenlőség és egyenjogúság érvényesítése. Az alkotmány leszögezi, hogy az összes állampolgár - nemzetiségre, fajra, nemre, a végzett munkára és közéleti tevékenységre való tekintet nélkül - egyenjogú. Ez azt jelenti, hogy az alkotmány nemcsak kifejezésre juttatja az egyenjogúságot, de társadalmi rendszerünk igyekszik minden szükséges előfeltételt megteremteni ahhoz, hogy az állampolgárok érvényesíthessék jogaikat és teljesíthessék kötelességeiket. Az anyagi feltételek alapját az jelenti, hogy hazánkban szocialista tulajdonban vannak a termelőeszközök, politikailag pedig azt, hogy a hatalom a dolgozó nép kezében van, s jogilag pedig az alkotmány és további törvények szolgálnak biztosítékul a jogok érvényesítéséhez és a kötelességek teljesítéséhez. Az alapvető állampolgári jogok elsősorban alapvető szociális jogok biztosításából indulnak ki, amelyek egyszersmind az egyes jogok kiindulópontjai, mint pl. a munkához való jog, az ingyenes Befejeződött a NATO-tanács ülése Lord Carrington az új főtitkár Az emberi jogok tisztelete ÚJ SZÚ 2 1983. XII. 1C
