Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-20 / 300. szám, kedd
A Pártélet 25. száma Kedd, 1983. XII. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.24, nyugszik 15.41 Közép-Szlovákia: 7.32, nyugszik 15.49 Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik 15.52 órakor AHOLD kel - 16.05, nyugszik 7.56 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TEOFIL és DAGMARA nevű kedves olvasóinkat • 1843-ban született HEVESI Lajos magyar író, mükritikus és publicista (t1910) • 1883-ban született Otakar HŔÍMALÝ cseh zeneszerző (f1945) • 1903-ban született Bohumil Stanislav URBAN festő és író. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, sok helyen futó esővel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 4-8 fok között alakul Mérsékelt, időnként felerősödő, a hegyekben heves déli szél. Szerdán átmenetileg csökken a felhőzet, a hegyekben szórványosan záporok valószinüek. Csütörtökön ismét megnövekszik a felhőzet, eső, a hegyekben havazás várható. A hőmérséklet éjszaka mínusz 1 - plusz 3 fok között, nappal 4-8 fok között, szerdán Nyugat-Szlovákia déli részén 10 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. december 20-ra: Bratislava. 95, változatlan Medveďov: 65, apad Komárno: 75, apad Štúrovo: 75, változatlan TRAGÉDIÁK A KÖZUTAKON 261 közlekedési baleset fordult elő a legutóbbi hétvégén Szlovákiában. A baleseteknek egy halálos áldozata és kilenc súlyos sérültje volt. Az anyagi kárt egymillió háromszázezer koronára becsülték. Szombaton kora este Richnava és Krompachy (Spišská Nová Ves-i járás) között halálos balesetet okozott a figyelmetlen gépkocsivezetés. Alexej V. 59 eves Spišská Nová Ves-i lakos személyautóval egy üzemzavar miatt parkoló teherautónak ütközött. A teherautó szabályosan ki volt világítva és gépkocsivezetője az előírásoknak megfelelően elhelyezte az úttesten a figyelmeztető háromszöget. A baleset következtében a személyautó vezetőjének felesége életét vesztette. A gépkocsivezető könnyebben megsérült. Az anyagi kár mintegy tízezer korona. A múlt csütörtökön alkonyaikor Bardejovban okozott tragédiát a figyelmetlenség. A 29 éves Stanislav B. személyautóval elgázolta Ján M. 73 éves helybeli lakost. Az idős férfi súlyosan megsérült és a kórházban meghalt. M. H. Játékok - exportra (ČSTK) - A Stráž nad Nežár- kou-i Jas kisipari termelőszövetkezet 18-féle, fából készült játékot gyárt, évente összesen 12 millió korona értékben. Termékeiknek nagyjából a felét főként tőkés országokba exportálják. A legnagyobb érdeklődés a mozgó, csöngető és összerakható játékok iránt mutatkozik. A szövetkezet évente mintegy 3000 köbméter bükkfát dolgoz fel, s mivel a játékáruk készítésénél nagyjából 50 százalékos a hulladék, ezt a kiegészítő termelésben hasznosítják. ■ Hirtelen hidegre fordult az időjárás Olaszországban. A hét végén Velencében és a Nyugati- Riviérán fekvő Alassióban is havazott. Emiatt lezárták a milánói repülőtereket. Liguria környékén hótorlaszok akadályozzák a közúti közlekedést. A lap több írása foglalkozik a jövő év elején megtartandó taggyűlésekkel. Ezek közül az alábbi címekre hívjuk fel a figyelmet: Előrelátás - előrehaladás, Eredményes beszélgetések a kommunistákkal, Előtérben a fő feladatok, Első a gazdaság. A lap hangsúlyozza: a fő figyelem a párt gazdasági és szociális programjának teljesítésére összpontosul. Ez azonban nem lehet csupán az elért eredmények mérlege, a konkrét akciók, mutatók és százalékok felsorolása. Az eredményeket mindenütt mély elemzésnek kell alávetni, a kommunistáknak a sikerek értékelése mellett birálóan és önkritikusan rá kell mutatniuk a tartósan gyönge pontokra, a hibákra, leleplezve azok okait, előidézőit, megmutatva a mielőbbi előrehaladás útját. Az 1984. év elején megtartandó taggyűlések előkészítésével párhuzamosan az alapszervezeti bizottságoknak törődniük kell azzal ■ A tavalyinál sikeresebb évet zárt Jugoszlávia idegenforgalma. Előzetes számítások szerint a devizabevétel a múlt évhez viszonyítva 30 százalékkal növekedett, ám így sem érte el a tervezett 1,15 milliárd dollárt. Az országban jelenleg 300 ezer személyt tudnak elhelyezni magánházaknál. Ez a kapacitás 50 százalékkal haladja meg a szállodákét. A következő években tovább akarják emelni a magánházaknál elhelyezett turisták számát. ■ Naponta 55 gyilkosságot követnek el az USA-ban. A megdöbbentő adatot az igazságügyminisztérium nemrég Washingtonban nyilvánosságra hozott közleménye tartalmazza. A különböző erőszakos bűncselekmények során évente körülbelül kétmillió személy sebesül meg. Negyven- millió amerikai állampolgár állt már bíróság előtt. Ez a szám nem tartalmazza a közlekedési kihágásokért kiszabott büntetéseket. Emílián Šnajdár 46 éves Karlovy Vary-i munkaviszony nélküli lakos a Losonci (Lučenec) Járás- bíróság 1981. szeptember 18-i döntése alapján 1981. július 1-től kezdve havi 400 koronával volt köteles hozzájárulni kiskorú gyermekének eltartásához. Ezenkívül havonta 50-50 koronával törlesztenie kellett korábbi tartásdíj-tartozását is. Gyermeke és annak édesanyja azonban hónapról hónapra hiába várta a pénzt. A bíróság ugyan Šnajdár akkori munkahelyére a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat. Karlové Vary-i üzemegységébe elküldte a jogerős döntés másolatát, de akkorra már nem nagyon volt miből lefogni a tartásdíjat és a tartozástörlesztéseket. Šnajdár ugyanis amíg munkaviszonyban volt, csak né- ha-néha járt be dolgozni. A szűnni is, hogyan ismertetik a pártonkívü- liekkel a taggyűlések eredményeit, az elvégzésre váró feladatokat. A nyilvános gyűléseken, melyekre az év eleji taggyűlések után kerül sor, szólni kell majd arról, hogyan értékelik a párttagok a XVI. kongresszus programjának eddigi teljesítését, a 7. ötéves terv feladatainak eddigi teljesítését. Rá kell mutatni, mely fogyatékosságokat kell sürgősen felszámolni, melyek a döntő fontosságú feladatok és milyen teendők várnak nemcsak a párttagokra, hanem a pártonkí- vüliekre is. A nyilvános pártgyűlésekre a CSKP KB Elnökségének határozata értelmében legkésőbb 1984 márciusában sor kerül. A Pártélet melléklete a pártoktatás 1983-1984. évi résztvevői számára ezúttal A CSKP forradalmi jellege és vezető szerepének növekedése a fejlett szocialista társadalom építésében című anyagot közli. ... ■ Negyed évszázados fennállását ünnepli a székesfehérvári Videoton. Az üzem 25 év alatt 5 millió tévékészüléket gyártott, ezeket valamennyi szocialista országba és 20 tőkés államba exportálja. A Videotonban jelenleg évente 250 000 darab, 28 féle fekete-fehér és színes tévé készül; ezeknek több mint a felét külföldre szállítják. ■ Az idén ért véget Ukrajnában a robotizálási program első szakasza. A köztársaság ipari üzemeiben jelenleg 1500 robot segíti a termelést. A robotgyártás Zaporozsjéban, Vinnyicában, Lvovban, Hmelnyickijben és Cser- kassziban folyik. A tervek szerint 1985-ig további 6000 manipulátort állítanak üzembe. A robotizálás folytán felszabadult munkaerőket átképezik, és más munkahelyekre irányítják át. A dolgozóknak az átképzés ideje alatt előző fizetésüknek megfelelő összeget folyósítanak. nem akaró súlyos fegyelmezetlenségek és müszakki hagyások miatt vállalata 1982. január 15-én azonnali hatállyal elbocsátotta. Ezt követően eszébe sem jutott másutt elhelyezkedni, nehogy levonhassák béréből a havi 450 koronát, önmagának különféle, ismerőseitől kapott megbízatások teljesítésével, egyízben pedig csalással szerzett némi anyagiakat. Az ellene kiadott ügyészségi vádirat második pontja szerint 1981. decemberében azzal állított be az egyik törzshelyének számító Karlovy Vary-i vendéglőbe, hogy az ottani főnök valamelyik kollégájának sürgősen nagy szüksége lett 1200 korona baráti kölcsönre, és őt küldte el ezért a pénzért. A bemondott összeget mindjárt megkapta, de átadni a megbízójának már nem tartotta fontosnak, és Mi Hol r\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hazatérés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Az ászok ásza (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Kramer kontra Kramer (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az ablakon kihajolni veszélyes (jugoszláv) 18, 20.30 •MÜVELÖDESI ÉS PIHENÖPARK: Vihar (spanyol) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Rossz információk (kanadai) 14.30,17, 19.30 •PRAHA: Nagystílűén (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 »SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ászok ásza (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Háború és béke, 3. rész (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Az ászok ásza (olasz) • SLOVAN: Nagystílűén (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A szerelem próbája (jugoszláv) • TATRA: Zöld jég (angol-amerikai) • ÚSMEV: Üdvözlet a Földről (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA \ • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Playback (19) «KIS SZÍNPAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Kis tragédiák (19) «SZAKSZERVEZETEK HAZA: Búcsú az óévtől. Szórakoztató műsor (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Fekete bárány A Radošíni Naív Színház műsora (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) • KO- SlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: La serva padrona (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hirek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja (ff) 9.50: Ľudovít Petraško: Ebben a városban és ebben a pillanatban. Tévéjáték (ism.) 11.15: Iskolatévé 11.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.45: Beszélgetés a szamovár mellett. 6. lecke: A csehszlovák és a szovjet ipar (ism.) 12.15: Hírek 15.20: Hírek 15.25: Iskolatévé saját céljaira költötte el. Közben a gyermekével szembeni anyagi tartozása folyvást növekedett. Amikor rátalált a rendőrség, már 6600 koronával volt elmaradva. A Losonci Járásbíróságon mindkét bűncselekményért egyszerre számoltatták el. Súlyosbította a helyzetét, hogy korábban már tizenegyszer hirdettek felette bírói ítéletet, és két ízben kihágásért szintén megbüntették. Šnajdár most 18 hónapra vonult be a szigorított börtönbe. Kiszabadulása után további két évig rendőri felügyelet alatt marad, és a tartásdíjtartozásán kívül köteles visszaadni a csalással szerzett pénzt, valamint annak kamatait is. Enyhítésért benyújtott fellebbezését a másodfokú bíróság elutasította, így az ítélet jogerőssé vált. L. K. 15.50: Tudomány és technika. Magazinműsor 16.45: Fejezetek a tudomány és a technika történetéből. 4. rész: Az ismeretlen csillagászat (ff.) 17.25: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jean Paul Belmondo-sorozat A nagy főnök. Francia-olasz bűnügyi filmvígjáték (ism.) 21.50: Pár perc könnyűzene 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: összefoglaló a Finnország - Svédország Izvesztyija Kupa jégkorong-mérkőzésről, felvételről 23.30: Hírek II. MŰSOR 16.10: Szakmunkástanulók műsora (ff) 16.40: Izvesztyija Kupa. Szovjetunió - Kanada jégkorong-mérkőzés. Közvetítés Moszkvából Az 1. szünetben: Híradó A 2. szünetben: Gustáv, a robotember. Magyar rajzfilmsorozat. 10 rész 19.15: Egészségünkért! A fogápolásról (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 1 rész 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész BUDAPEST 9.55: Tévétorna 10.00: Luther. Amerikai film John Osborne drámája alapján'(ism.) 11.45: Képújság 15.45: Hírek 15.50: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. 13. (befejező) rész: Paddy álompalotát épít 16.15: „Életet az éveknek.“ Nyugdíjasok műsora (ff.) 16.50: Sárospatak. Egy iskola története, 3. rész: „Iskolának lenni kell...“ 17.25: Képújság 17.30: Sportmúzeum. A magyar úszósport nagy öregje (ff.) 17.50: Reklám 17.55: Slágerbarátság 18.15: Milyen partnerek vagyunk - az NDK-ban? (ff.) 18.45: Tv-Tükör (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Wagner. Angol-magyar tévéfilmsorozat. 1. rész 21.00: Stúdió ’83 A Televízió kulturális hetilapja 22.00: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Tizenhárom testőr a bürokrácia ellen. Jugoszláv rajzfilm 20.25: Gorilla G. Gorilla. Angol rövidfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Kertünk - udvarunk. Riportfilm (ff.) (ism.) 21.40: Úton. NSZK tévéfilmsorozat. El- bitangolt kamionok 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ 75-re emelkedett a kábítószer-fogyasztás halálos áldozatainak száma Nyugat-Berlinben az idén - december közepéig. Ez az ijesztő adat főként a heroinkereskedelem elburjánzásának következménye. Tavaly a hatóságok 40 halálos esetet jegyeztek fel, az idén ez a szám csaknem megduplázódott. A rendőrség az idén 22 kilogramm heroint foglalt le; a város történetében eddig ez a legnagyobb fogás. A legtöbb heroin Pakisztánból és Törökországból származik. ■ Malaysia a nemzetközi kábítószer-kereskedelem egyik legnagyobb ázsiai központja. A csempészek innen Nyugat-Európába. Amerikába és Ausztráliába továbbítják a veszélyes árut. Ebben az évben csak a fővárosban, Kuala Lumpurban öt titkos laboratóriumot fedezett fel a helyi rendőrség. A stŕešovicei Tatran testnevelési egyesület tornatermében hetente kétszer a szülők együtt tornászhatnak gyermekeikkel. A felvételen: a közös torna egy örömteljes pillanata látható (Zdenék Havelka felvétele - ČTK) A TÁRGYALÓTEREMBŐL ----:...... —...—---------- ■= Ne m kerülték el a büntetést #ÚJ SZŐ Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága föszerkeszlö Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő- Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táv ró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelieteknek: 815 80 Bratislava. Va|anského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
