Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-20 / 300. szám, kedd
ÚJ szú 7 1983. XII. 20. Az Izvesztyija Díjáért Harmadszor is győzelem (ČSTK) - Csehszlovák szempontból azért volt nagyon érdekes az Izvesztyija Díjáért folyó sorozat tegnapi mérkőzése, a Kanada elleni, mert Szarajevóban az olimpiai jégkorongtomán a juharlevél hazájának együttese csakúgy, mint a finn válogatott is, a csehszlovák csapattal közös csoportban kezd. A csehszlovák csapat edzői Pašek helyett Rosolnak adtak lehetőséget, de éppen a Rosol, Caldr, Korbela összetételű hármas nem talált magára. CSEHSZLOVÁKIA - KANADA 4:2 (1:2, 1:0, 2:0) Bár az előző napon nagyon kimerítő mérkőzést vívott együttesünk a finnekkel, a Kanada elleni találkozón frissen kezdett. Az elsó másodpercben Liba hagyott ki gólhelyzetet a 8. percben pedig Rusnák A kanadaiak észrevették, hogy lehet keresnivalójuk, s a 9. percben Flatley révén vezetést szereztek. Morava a 12. percben egyenlített, de Flatley egy perccel az elsó harmad vége előtt ismét betalált Šindel hálójába. A második harmadban csakúgy, mint az elsó játékrészben azzal követett el nagy hibát a csehszlovák együttes, hogy a csatárok rendszerint visz- szatértek a koronggal a saját játékfélre. Ekkor csupán Bénák volt eredményes a csehszlovák játékosok közül. A befejező játékrészben a 45. percben Bénák, az 58.-ban Rusnák használta ki helyzetét és állította be a végeredményt. Meg kell jegyeznünk, hogy ezúttal éppen védőjátékosaink tettek ki magukért. Három góllal járultak hozzá a csapat sikeréhez. A győzelemért ezúttal nagyon meg kellett küzdenie az egész legénységnek. Šindel kapust sokkal többet foglalkoztatták az ellenfél játékosai, mint az előző mérkőzéseken, de változatlanul megbízható volt A hátvédkettősök közül a Chalupa, Bénák összetételű magaslott ki. A hármasfogatok legjobbja a Lukáč - Rusnák - Liba trió volt. Egyrészt elgondolkoztató, hogy néhány játékosunk formája nemcsak mérkőzésről mérkőzésre, hanem egy találkozón belül is ingadozó, másrészt örömteli megállapításként könyvelhető el a csapat jó erőnléte. Egyelőre lényegesen jobbnak látszik, mint az Izvesztyija Díjáért az előző években rendezett találkozókon. 10 OOO - nőknek is (N) - PRIMO NEBIOLO, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) elnöke a testület manilai ülése után bejelentette, hogy 1985-től 10 000 méteres futóversenyeket rendeznek nőknek is. Az IAAF égisze alatt az első ilyen viadalra 1985- ben Camberrában a Világ Kupán kerül sor. Nebiolo arról is szólt, hogy a szövetség nem vesz figyelembe egy Los Angeles-i bírósági döntést, amely jogosnak tartja az öt- és 10 000 méteres női síkfutás olimpiai programba történő felvételét. Ezt a norvég maratoni világbajnok Grete Waitz kívánta elérni a bíróságnál. Nebiolo véleménye szerint ilyen kérdésekben csak az IAAF dönthet. Nelson - nem? (ČSTK) - A hírek szerint Cindy Nelson az amerikai női alpesi síválogatott egyik erőssége aligha lesz ott a téli olimpián. A 28 esztendős versenyző egy Világ Kupaversenyen sérült meg Európában, és hazautazni kényszerült. A legutóbb tüzetes orvosi vizsgálaton esett át és az orvosi konzílium szerint Nelson csak szerencsés esetben épülhet fel a szarajevói olimpiára. Kettős svájci siker (ČSTK) - Az olaszországi Val Gar- denában a Világ Kupa küzdelmeibe tartozó férfi szuper óriásműlesiklás második sorozatában kettős svájci siker született. A 20 éves Zurbriggen győzött honfitársa, Hangi előtt. Zurbriggen eddigi 97 pontjával vezeti a VK mezőnyét, 2. Heinzer 87, 3. Räber (svájciak) 58 ponttal. A szuper óriásműlesiklás eredményei: 1. Zurbriggen 1:35,33, 2. Hangi 1:35,76, 3. Stock 1:36,63, 4. Enn 1:36,72, 5. Hinterseer (osztrákok) 1:36,79, 6.-7. Wenzel (liechtensteini) és Heinzer (svájci) 1:37,04 p. A csehszlovák csapat a következő játékosokat szerepeltette: Šindel- Chalupa, Bénák, Svoboda, Uvira, Kadlec, Hoŕava - Lukáč, Rusnák, Liba - Hrdina, Ružička, Richter - Lá- la, Svozil, Černík — Rosol, Caldr, Korbela. Szovjetunió - Svédország 4:1 (3:0, 1:1, 0:0). Repülőrajttal kezdett a szovjet csapat, félóra elteltével már 4:0-ra vezetett. Gólütők: Tyumenyev, Szkvorcov, Vasziljev és Geraszimov, illetve Hessel. A találkozót 12 ezer néző előtt az NSZK-beli Kompalla vezette Mihail Botvinnik: „Drámai döntő lesz .. (ČSTK) - Mint már arról beszámoltunk, Londonban Vaszííí)' Szmiszlov és Garri Kaszparov győzelmével végződött a sakkvilág- bajnok-jelöltek két elődöntőjének párosmérkőzése. A két találkozó csak az elején ígért izgalmat, majd mindkét szovjet világbajnokjelölt átvette az irányítást, és végül biztosan jutott a döntőbe. így bebizonyosodott, hogy - Anatolij Karpowal - a világ három legjobb sakkozója szovjet versenyző. Mihail Botvinnik, az egykori világbajnok nyilatkozott a két páros mérkőzésről. A Kaszparov -Korcsnoj párviadallal kapcsolatos véleménye: ,,A nagyon tehetséges Kaszparov 7:4 arányú győzelme nemcsak a fiatal versenyző nagy egyéni sikere, hanem a szovjet sakkiskola újabb diadala. Kaszparovnak az első játszmában elszenvedett vereségét azzal is lehet magyarázni, hogy elég későn utazott Londonba és így kevés ideje maradt az akklimatizálódásra. Ugyanis nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy Londonnak hideg, ködös az időjárása, míg a Kaspi tengerparti városban, Bakuban ilyenkor is napfényes, meleg a klíma. Én az elejétől fogva bíztam benne, hogy végül Kaszparov nyer, és erről a hatodik játszma döntött, amelyet Kaszparov sziporkázó játékkal nyert. Az utolsó játszmákban aztán már erőfölényben volt.” Érdekes a véleménye Szmiszlov sikeréről Ribli ellenében. Elmondotta, hogy ez a párviadal is A Panský-Hrachová vegyes páros a vasárnap befejeződött csehszlovák asztalitenisz-bajnokságon ismét bizonyította, hogy nem hiába tartják Európa egyik legjobbjának. Ezúttal is biztosan nyerték újabb bajnoki címüket (Mészáros-felv.) Gunyasev: 462,5 kg (ČSTK) - Leningrádban a Szovjet Kupa súlyemelőversenyen az ólomsúlyúak között Alekszandr Gunyasev a szakításban elért 207,5 kg-os világcsúcsa után a összetettben is megjavította a világrekordot, összteljesítménye 462,5 (207,5+255) és ez az eredmény 2,5 kilóval jobb, mint Alekszandr Kurlovics eddigi rekordja, amelyet nyáron a szovjet spartakiád döntőjén állított föl. PARMA HARMADIK (ČSTK) - Lake Piacidban került sor a síugrók Világ Kupájának újabb-versenyére az olimpiai nagysáncon. A győzelmet a hazaiak versenyzője, Jeff Hastings szerezte meg. Eredmények: 1. Hastings (USA) 218.5 (114,5+108,5), 2. Ulaga 214,1 (111+111), 3. Parma (csehszlovák) 213.6 (111,5+108), 4. Kogler (osztrák) 211,5 (110,5+107,5), 5. Nykánen (finn) 209,1 (111,5+108), 6. Veltori (osztrák) 200,6 (106+106). A Világ Kupa állása a vasárnapi verseny után: 1. Nykánen 71, 2.-3. Hastings és Ulaga 57, 4. Bulau (kanadai) 55, 5. Oppas (norvég) 54, 6. Kogler 31, 7. Bergerud (norvég) 30, 8 Parma 26 pont. ★ Füssenben bonyolították le az NSZK-válogatott - csehszlovák junior válogatott jégkorong-mérkőzést. A hazaiak győztek 4:3 (2:0, 2:2, 0:1) arányban. ★ Trollhattanban játszották a Svédország B - Csehszlovákia B jégkorongmérkőzést, amelyet a csehszlovák csapat nyert meg 6:4 (1:2, 3:1, 2:1) arányban. Úszó Európa Kupa A nőknél az NDK, a férfiaknál a Szovjetunió (ČSTK) - Ankarában vasárnap fejezték be az úszók idei Európa Kupa-küzdelmeit. Az NDK női válogatottja, amely 1969 óta rendszeresen végez e sorozat élén, 209 pontot szerzett. Mögötte a szovjet válogatottnak 183, az NSZK együttesének 168 pontja volt. A férfiaknál a Szovjetunió versenyzői 210 ponttal végeztek az elsó helyen, második az NSZK 182, harmadik az NDK 163 ponttal. Míg 1980-ig 50 méteres medencében rendezték az EK küzdelmeit, azóta 25 méteresben bonyolítják le. A legjobb teljesítményekből - férfiak - 100 m gyors: Woithe (NDK) 49,95, 200 m gyors: Gross (NSZK) 1:56,07, 400 m gyors: Szalnyikov (szovjet) 3:45,25, 1500 m gyors: Szalnyikov 14:52,07, 200 m mellúszás: Sabovčik és a Holá-Foltán kettős (ČSTK) - Olomoucban bonyolították le az országos műkorcsolya- és jégtánc-bajnokságot. A közelgő Európa-bajnokság, az olimpia és a világbajnokság szemszögéből SA- BOVČÍK nyújtott megnyugtató teljesítményt, és elégedettségnek lehet hangot adni a Holá- -Foltán tánckettós teljesítményéről is. A nők mezőnye ezúttal sem nyújtott átlagon felülit, s kimondottan szegénységi bizonyítvány, hogy a párosok versenyében győztest nem is hirdethettek. A csehszlovák műkorcsolya★ Jaroslav Kačmarčik (Tŕinec) és Ada Kuchaŕová (Brno) lettek az év legjobb hazai távfutói a szakemberek és az újságírók szavazata alapján. ★ Két nem hivatalos hír is kiszivárgott a torinói Juventus labdarúgócsapatának háza tájáról. Az első: A klub állítólag jövőre Boniek helyére Michael Laudrupot, a dán csodagyereket szerződteti!! A másik hihetőbb: a Juventus és az Ariston cég megújította szerződését. A fekete-fehérek 1986-ig továbbra is a konzorcium nevét viselik mezükön, és cserébe 3 milliárd lírát kap a klub. ★ Kulagin és Jakusev edzők vezetésével szovjet jégkorongküldöttség utazik december 26-án Kanadába. A csapatban a világbajnok szovjet együttes ászai közül helyet kap Sali- mov, V. Golikov, Kovin és Varnakov is. A vendégek tíz mérkőzést vívnak a kanadai olimpiai csapat ellen. A találkozókra többek között Calgaryban, Winnipegben, Vancouverben, Ottawában és Edmontonban kerül sor. ★ Indianapolisban a szovjet jégkorong B-válögatott utolsó mérkőzését játszotta USA-beli portyája során, és 6:2 (2:1, 4:0, 0:1) arányban győzött az USA olimpiai csapata ellen. A 14 500 néző előtt lejátszott találkozó gólütői: Kovin (3), Skurgyuk, Sztyepanyis- csev, Bjakin, ill. Kunpel és Bjugstad. ★ Nymburkban Csehszlovákia 18 éven aluli válogatott labdarúgóinak kispályás csapata nyerte a junior labdarúgótornát. A további sorrend: 2. SU Teplice, 3. KSB Brno, 4. Prešov, 5. Nitra, 6. AŠ Ml. Boleslav. sport évelő problémája a párosok hiánya. Az előző bajnokkettős, a Havlová-Novotny duó sérülés miatt már a verseny előtt feladta a küzdelmet és így egyedül a Ko- várová-Komár kettős maradt a mezőnyben. A táncpároknál is csak négyen vetélkedtek, a színvonal így is dicsérhető. Megállapítható, hogy nem túl nagy a különbség a Holá- -Foltán és a dobogó másik két helyezett párja között. A legtöbb örömre a férfiak küzdelme adott lehetőséget. Sabov- čík, Barna és a még fiatalabbak, Kaľavský, Vančo és Kővár az úgyszólván ürességtől kongó olo- mouci lelátók előtt is bizonyították, hogy ennek a számnak nálunk továbbra is van jövője. Sabovčik sérülését teljesen kiheverte, sokat fejlődött a felkészülés során. Karol Divín, minden idők egyik legjobb csehszlovák műkorcsolyázója így értékelte: „Sabovčik rövid programja kiválóan sikerült. A kürben érezni lehetett az elmaradt szembesítések hiányát. Az Európa-bajnokságig határozottan javulás várható tőle.“ Kupazáró Aberdeenben Ma este a skóciai Aberdeenben játsszák a labdarúgó Szuper Kupa döntőjének visszavágóját. A küzdő felek a helyi FC, a KEK védője és a Hamburger SV, amely a BEK győztese. Előző erőpróbájuk gól nélkül végződött, s ez baljós előjel a nyugatnémet vendég számára. u Csak a helyszínen (ČSTK) - A csehszlovák élvonalbeli labdarúgás idei nemzetközi szereplését az olimpiai válogatott olaszországi portyája fejezi be. Az együttes ligaválogatott néven szerepel. Pisában szerdán 20.30 órai kezdettel a helyi AC együttesével mérkőzik. A vendéglátó a 16 tagú olasz bajnokság táblázatának 14. helyét foglalja el. A legutóbb az Avellino csapatával 1:1-re mérkőzött Az útrakelés előtt Evžen Hadamczik így nyilatkozott a ČSTK munkatársának: „Csupán a helyszínen megtartott két edzés után jelölöm ki a pályára lépő csapatot. Remélem, hogy ellenfelünk alaposan próbára teszi csapatunkat.“ Egészségi okokból Ondra nem tartott társaival, így a következő 16 labdarúgó utazott: Mikloško (Baník Ostrava), Stejskal (Zbrojovka Brno) - Böbék (Slovan), Chovanec, Straka (Sparta), Rada, Novák (Dukla Praha) - Šreiner (B. Ostrava), Kocián (B Bystrica), P. Herda (Slovan) Kramoliš (Nitra), K. Kula (B Bystrica) - Válek (B. Ostrava), Griga (Sparta), Luhový (Slovan), M. Nemec (B. Bystrica). Amint arról már szót ejtettünk, kupaszempontból sikertelen volt a Hamburger SV őszi idénye. A BEK első fordulóját még távolból nézhette, erónyerő volt, de a második forduló tizenhat csapata közül nem tudott továbbjutni, a Dynamo Bukarest búcsúztatta el. Nem vigasztalódhatott az Interkontinentális Kupában sem. Tokióban a meghosszabbítás játékidejében kapott ki a Germio Porto Alegre együttesétől. A 18 csapat részvételével lebonyolításra kerülő Bundesligában a 16. forduló után csupán a negyedik, de csak egy ponttal van kevesebbje, mint az éllovas Stuttgartnak (23-22). Az Aberdeen a KEK 2. fordulójában a holland bajnokság első helyezettje, a Beveren pályáján gól nélkül mérkőzött, a visszavágót 4:1 arányban megnyerte. A mindössze tíz csapatot szerepeltető skót bajnokságban a 15. forduló után az első helyet foglalja el 25 ponttal, második a Celtic, amely 22 pontos. A híres Glasgow Rangers csupán nyolcadik! Az Aberdeen — Hamburger mérkőzést az osztrák Brummeier vezeti, s a megfigyelők között biztosan ott lesz az Újpesti Dózsa küldötte is, hiszen március 7-én a magyar labdarúgás egyetlen várakozással telelő kupacsapata a KEK 3. fordulójában éppen a skót együttest fogadja. (za) Zsulpa (szovjet) 2:14,74, 100 m pillangó: Gross 54,20, 200 m pillangó: Gross 2:02,07, 100 m hát: Richter (NDK) 56,24, 400 m vegyes úszás: Diegel (NSZK) 4:23,89, 4x100 m gyorsváltó: Szovjetunió 3:23,50. Nők - 100 m gyors: Me iné ke (NDK) 55,74, 200 m gyors: Mei- neke 1:59,16, 400 m gyors: Son- nenbrodt (NDK) 4:09,58, 100 m mellúszás: Bjelokonova (szovjet) 1:09,65, 200 m mellúszás: Zaljen- kova (szovjet) 2:31,05, 200 m pillangó: Geissler 2:14,05, 100m hát: Kleber 1:01,66, 200 m hát: Sirch (NDK-sok) 2:13,7, 4x100 m vegyes váltó: Szovjetunió 4:14,09. ÚJABB ANKÉT Ismét Vizek (ČSTK) - A Československý sport napilap megrendezte hagyományos ankétjét. Az összesítés szerint Ladislav Vizek, a Dukla Praha labdarúgója 108 szavazattal végzett az elsó helyen, Jan Berger (Sparta) 72 és Ladislav Jurkemik (Inter Bratislava) 24 voksot kapott. A 236 tippelő véleménye alapján a következő eszményi felállítá- sú együttes az őszi idény csapata: Zd. Hruška-Jakubec, Fiala, Jurkemik, Rada-Calta, Berger, Ze- lenský-Vízek, Luhový, Nemec. LABDARÚGÁS (ČSTK) - Portugáliában a 12. fordulót játszották le: Varzim - FC Porto 0:0, Boavista Porto - Penafiel 4:0, Salgueiros - Farense 1:0, Espinho- Benfica 0:2, Guimaraes - Braga 2:0, Sporting Lisszabon - Agueda 5:2, Por- timonense - Estoril Praia 2:0, Setubal- Rio Ave 3:0. Az élcsoport: Benfica 23, Porto 21, Sporting 18 pont. ♦ A francia bajnokság 23. fordulója a következő eredményeket hozta Bas- tia - Brest 2:1, Monaco - Metz 2:2, Nancy - Bordeaux 0:2, Nimes — Strasbourg 0:3, Sochaux - Rouen 1:1, Lilié- Toulouse 0:0, Rennes - Nantes 1:2, Paris St. Germain - Laval 0:0, Auxerre- Lens 4:0, St. Etienne - Toulon 1:0. Az élen álló Bordeaux-nak 5 pont az előnye. A sorrend: Bordeaux 36, Monaco és Nantes 31 -31 pont. ♦ Belgiumban még csak a 17. fordulónál tartanak: Anderlecht - Watter- schei 4:1, Kortrijk - Cercie Brugge 2:1, Seraing - Lokeren 2:0, FC Brugge- Waregem 1:2, Beveren - Molenbeek 3:0, Mechelen - Antwerpen 1:1, Beer- schot - FC Liége 1:3, Gent - Lierse 2:0, Beringen - Standard Liége 1:3. Az élcsoport állása: Beveren 28, Seraing 24, Anderlecht 23 pont + Az angol bajnokság későbbre halasztott találkozóin: Luton Town - West Bromwich Albion 2:0, Sunderland- Leicester City 1:1. . FRFDMÉ&YF& ~ RFMrWYFK ~ raFOMFNYPK i d\ läwJwiffiMv I civ fcncyjitUri i wiv bizonyította: a mai fiatal sakkozók alkotókészségben elmaradnak az 50-es évek fiataljaitól! A 62 éves Szmiszlov ezúttal is bizonyította, hogy technikája elsőrangú, és megérdemelten jutott a döntőbe. Botvinnik szerint Kaszparovnak sokkal nehezebb dolga lesz Szmiszlov ellen, mint amilyen volt Korcsnojjal szemben. Végül a találkozóval kapcsolatban megjegyezte: „Meggyőződésem, hogy drámai döntő lesz a Szmiszlov-Kaszparov párviadal, és ebben a tekintetben szerintem csak az egykori legendás Aljechin-Capablanca mérkőzéshez lehet hasonlítani“.