Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-30 / 283. szám, szerda
ÚJ szú 7 1983. XI. 30. A tét: Az Európa-bajnoki lét Vizsga küzdeni tudásból • A házigazdának csak a győzelem jó • A játékvezető Palotai, s a küzdő felek egyikének búcsúja Mindenképpen kockázatos dolog volt már az előző világbajnokság selejtezői során kései időpontban megegyezni azok utolsó mérkőzésével, a Csehszlovákia-Szovjetunió találkozóval kapcsolatban. Akkor a felázott Slovan-pályán Blohin vezető gólja ellenére döntetlen született, s a már egyébként is csoportgyőztes szovjet csapat mögött a csehszlovák együttes második helyezettként biztosította helyét a spanyolországi Mundialon. Ma még nem tartunk az EB V. selejtező csoportjának utolsó mérkőzésénél (az Olaszország-Ciprus találkozó lesz december 22- én), de a 17.00 órakor a Slovan-stadionban kezdődő csehszlovák-román erőpróba a selejtező csoport küzdelmeinek kicsúcsosodása és ennek 90 perce dönt arról, melyik együttes jut Európa nyolc legjobb csapata közé. ' E selejtező csoport eddigi mérkőzései közül ugyanezen a pályán a Csehszlovákia-Svédország találkozót bonyolították le, s az esős időben, ugyancsak csúszós pályán a házigazda már 2:0-ra vezetett, ám a végén nem tudta megakadályozni a svédek szépítő, majd egyenlítő gólját. Csak azért tettünk említést mindkét döntetlenről, mert ma hasonló eredmény csehszlovák szempontból balsikernek számítana. A V. selejtező csoport állása a mai találkozó előtt: 1. Svédország 8 5 1 2 14:5 11 2. Románia 7 5 11 8:2 11 3. Csehszlovákia 7 3 3 1 14:6 9 4. Olaszország 7 0 3 4 3:11 3 5. Ciprus 7 0 2 5 3:18 2 Taktikailag mindkét fél alaposan felkészült, ennek ellenére nehezebbnek látszik a csehszlovák csapat helyzete. Támadnia kell, gólt vagy gólokat kell rúgnia, győzelmet várnak tőle. Az ilyen talajon, amilyen föltehetően a mai lesz, nehezebb építeni, a támadást vezetni, eredményesnek lenni, mint védekezni. Az viszont köztudott, hogy gól csak lövésből vagy fejesből születhet. Ilyen talajon az ellenfél kapujának célbavé- telével minél gyakrabban kell próbálkozni. Még az esetleges kezdeti sikertelenség sem szegheti a házigazda kedvét, mert a bíztatni hagyományosan tudó hazai szurkolók átsegíthetik kedvenceiket a dolgok nehezén. Az UEFA Palotai Károlyt, Európa, sőt a világ egyik legjobb játékvezetőjét bízta meg e találkozó irányításával. Képességeit, tárgyilagosságát mindenütt ismerik, Üléseztek a főiskolás sportolók (ČôTK) - Párizsban befejeződött a FISU, a Nemzetközi Főiskolás Sportszövetség végrehajtó bizottságának ülésezése, amely a főiskolások sportjának jövőjéről tárgyalt. A szakvezetés elismeréssel nyilatkozott az 1985. évi nyári Universiade előkészületeiről, ezt az eseményt Japánban Kobe városában bonyolítják le. Egyúttal kidolgozták a kézilabda, asztalitenisz, a tájfutás-, az evezés főiskolai világbajnokságának tervét, mivel ezek a sportok nem szerepelnek az Universiade műsorán. A végrehajtó bizottság megismerkedett azokkal a tervekkel, amelyekkel az 1987. évi nyári Universiade megrendezésére igényt tartó városok, Zágráb, Brisbane és Delhi jelentkeztek. A házigazdáról csak 1984-ben történik döntés. Magyarországon már elbúcsúzott a játékvezetéstől, most nemzetközi szinten következik bíróbúcsúja. Élete eddigi legnehezebb mérkőzése játékvezetői szempontból az 1978-ban Argentínában sorra került Argentína-Brazília találkozó volt. A mái küzdőfelek remélhetőleg sportszerű játékukkal megkönnyítik Palotai dolgát, s minden szereplő számára emlékezetessé teszik ezt a találkozót, eseményt. A Slovan-pálya környékét ma 16.30 órakor lezárják, azután még érvényes belépőjeggyel sem lehet a nézőtérre jutni. Az állóhelyek jegyeinek tulajdonosai is csak abban a szektorban foglalhatnak helyet, ahová jegyük szól. ZALA JÓZSEF SPORTHÍRADÓ • Szocsiban a Joszellani -Szemjonova női sakk világbajnokjelöltek elődöntő mérkőzésén a 7. játszmát, amelyet korábban elhalasztottak, Joszelia- ni nyerte és 4:3-ra vezet. Dubnában Alekszandria nyerte a 7. játszmát Levityina ellenében és 4:3-ra vezet. • A holland Jan Timman vezet a djakartai nemzetközi sakktorna 12. fordulója után. Eddig 10 pontot szerzett és ezzel megelőzi a jugoszláv Ljubojevicset és Juszupovot (8,5). • A Tatran Prešov-Sparta Praha labdarúgó-mérkőzést a kiadott műsorral ellentétben szombaton már 10.30 órakor lejátsszák - közölték a Tatran Prešov labdarúgó-szakosztályának vezetői. • Schladmingban vasárnap rendezték volna a Világ Kupa első lesiklóversenyét, de a kedvezőtlen hóviszonyok miatt azt szerdára - december 7-ére halasztották. Fiala mintaszerű becsúszószereléssel választotta el a labdától Prágában a Csehszlovákia - Olaszország labdarúgó EB-selejtező mérkőzésen Rossit, a spanyolországi Mundial gólkirályát. Ma Fiala és társai igyekeznek sakkban tartani a román válogatott csatárait is (ČSTK-felv.) Trenčín döntetlent Považská Bystrica győzelmet látott Két fronton mérkőztek egymással tegnap Csehszlovákia és Románia különböző szintű labdarúgó válogatottjai. A huszonegy évesek találkozója Trenčínben egyenlő erők küzdelmét hozta, míg az ifjúságiak a Považská Bystrica pályáján hazai sikert készítettek elő. Csehszlovákia-Románia 2:2 (1:1) Góllövők: Griga és Pavlík tizenegyesből, illetve Cojocar és Bálint tizenegyesből. A mérkőzést 2000 néző előtt a szovjet Szav- csenko vezette, aki Herdának és Grigának, valamint Tatarannak és Sertonak sárga lapot mutatott fel. A vendégcsapat főleg szélsői révén veszélyeztetett és ellentámadásait jól vezette. A vezetést Griga a 16. percben szerezte meg, de Cojocar 32. percben egyenlített. Szünet után az 51. percben Kovačíkot buktatták, a tizenegyest Pavlík váltotta gólra. Később ugyanez a játékos nagy helyzetbe került, de hibázott. A 86. percben Chovanec buktatta ellenfelét és a büntetőből Bálint kiegyenlített. A döntetlen azt jelenti, hogy a csehszlovák csapat már nem lehet csoportelső az EB e korosztályának selejtezőjében. Csehszlovákia-Románia 3:1 (0:1) Góllövők: Furda (3, egyet tizenegyesből), illetve Henzel. Az NDK-beli Rossner 400 néző előtt vezette a mérkőzést. Az első félidőben minden tekintetben a román csapat volt jobb. Megérdemelten jutott vezetéshez. Szünet utánra teljesen magára talált a csehszlovák válogatott. Teljesítménye mind technikai, mind taktikai téren teljes elismerést érdemel. Ellenfelénél határozottabbá lett, helyzeteit gólra tudta váltani, ez döntött biztos győzelméről. A vendégcsapaton az sem segített, hogy a hajrában keményebbé tette a játékot. Emiatt soraiból Nastaset kiállították. Ifjúság, testnevelés, spartakiád (ČSTK) - Ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi nemzeti bizottságok alelnökei, a SZISZ kerületi bizottságainak elnökei, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség kerületi bizottságainak vezető titkárai és a kerületi nemzeti bizottságok ifjúsági és testnevelési bizottságainak elnökei egész Csehországból. A tanácskozáson, amelyen Ladislav Adamec cseh miniszterelnök-helyettes elnökölt, megvitatták a cseh kormány által az ifjúsági munkával kapcsolatban elfogadott határqzat végrehajtá- - sát, az állami szervek és a társadalmi szervezetek együttműködésének elmélyítését és az 1985. évi országos spartakiád előkészületeit. Az állami szervek, az ifjúsági és a testnevelési szervezet képviselői áttekintették az ifjúsággal való munkának s a testnevelés és a sport fejlesztésének időszerű feladatait. A vitában Miroslav Šlouf, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának elnöke és Miroslav Hlaváček, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Csehországi Központi Bizottságának elnöke is felszólalt. A jelenlevők közös határozatot fogadtak el. SAKK (ČSTK) - A Kaszparov-Korcsnoj sakkvilágbajnoki elődöntő negyedik játszmája döntetlent hozott. Előzőleg a 41. lépés után Kaszparov borítékolta következő lépését. A folytatás helyett Korcsnoj döntetlent ajánlott, s ezt Kaszparov elfogadta. Az állás 2,5:1,5 Korcsnoj javára. Tegnap az 5. játszmát Kaszparov kérésére elhalasztották. ♦ A bolgár fővárosban nemzetközi rögbitalálkozón a Dynamo Bukarest 20:8 (10:0) arányban győzött a Szpartak Levszki Szófia ellen.-f Londonban a sakkvilágbajnok- jelöltek 4. mérkőzésén Ribli és Szmiszlov a 45. lépésnél döntetlenben egyezett meg. Az ajánlatot Ribli tette, Szmiszlov elfogadta. Az állás 2:2. ♦ Párizsban kisorsolták a 16 éves labdarúgók UEFA-tornájának negyeddöntőjét. A mérkőzéseket 1984 március 31 -ig kell megrendezni. A párosítás: Hollandia - NSZK, Anglia - Franciaország, Bulgária - Szovjetunió. A negyedik párosban Olaszország ellenfele a VII. selejtező csoport győztese lesz, amelyben még igényt tarthat a továbbjutásra Jugoszlávia, Románia de Csehszlovákia is. 4- Női asztalitenisz BEK-találkozón a Tolna együttese 5:1 arányban győzött az NSZK-beli DBC Kaiserberg ellen. + A női sakkvilágbajnok-jelöltek elődöntőjének hetedik találkozóját Jo- szeliani és Szemjonova között a 42. lépésben félbeszakították.-f Tatranská Lomnica a Tátra Kupa elnevezésű sakktorna 31. évfolyama küzdelmeinek színhelye. A 4. fordulóban a Štohl (csehszlovák) - Az- majparasvili (szovjet), Schneider (magyar) - Baňas (csehszlovák), Nun (csehszlovák) - Knyezsevics (jugoszláv) találkozó döntetlenül végződött. A jugoszláv Cvetkovics győzött az osztrák Janetschka ellen. Az élvonal jelenlegi állása: 1. Štohl 3, 2. Ftáčník 2 (1), 3. Azmajparasvili 2 (1) pont. I. jégkorong liga A MAGABIZTOS TTT RIGA PONTOT VESZTETT, MÉGIS VEZET A JIHLAVA (ČSTK) - A szovjet női kosár- labda-ligában változatlanul egyeduralkodó a TTT Riga együttese, a tizennyolcszoros országos bajnok. Az első ligatorna után utcahosszal vezet, tizenegy találkozó közül tizet megnyert, csupán a CSZKA Moszkva együttesétől kapott ki. A sikerekből a válogatottban is kiválóan szereplő 212 cm magas Szemjonova vette ki részét elsősorban. A liga 12 részvevője még egy tornát bonyolít le, amely ugyancsak körmérkőzések formájában kerül megrendezésre. Azután a táblázat csapatait két csoportba sorolják. Az első hat helyezett Negyedszázad a testnevelés szolgálatában (Tudósítónktól) - A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Cseh Központi Bizottságának testnevelési iskolája már 25 esztendeje folytatja oktatói és nevelői tevékenységét. Főleg önkéntes edzőket, sportoktatókat, játékvezetőket és sportfunkcionáriusokat képez. Drahoslav Bŕehovský, az iskola igazgatója tegnap Prágában sajtó- értekezleten számolt be az elmúlt 25 esztendő munkájáról. Az iskolát 1958-ban Nymburkban nyitották meg. A különböző átszervezések, új létesítmények átadása után (Prága, Brno, Plzeň, Roudni- ce nad Labem) a nymburki létesítményt kizárólag az élsportolók használják. Az iskola 25 év alatt 176 673 önkéntes testnevelési szakembert képzett ki. Nagy részük ki is tartott a választott sportágnál, főleg ha közkedvelt volt, vagy éppen azért, mert nem tartozik a kiváltságos sportágak közé. A legnagyobb lemorzsolódás sajnálatos módon a tömegsportok edzőinél, illetve szervezőinél tapasztalható. A jövőben ezen a téren is javulást várnak. A tevékenység félbehagyásának okait szakemberek vizsgálják. A komplex oktatási központ hiányát a jövőben a Strahovon létesítendő intézmény pótolja. A testnevelési iskola igazgatója hangsúlyozta, hogy a CSSZTSZ VI. kongresszusa határozatai értelmében a jövőben még nagyobb figyelmet kell szentelni a szakmai felkészítésnek. (jen) a bajnoki címért küzd, a továbbiak a kiesés ellen. Az előző tornák eredményét beszámítják. Az első torna befejezése után ez a helyzet: 1. TTT Riga 21, 2.-3. Dinamó Novoszibirszk és CSZKA Moszkva egyaránt 19 ponttal. Röplabdázók az Európa-kupákért (ČSTK) - E hét végén az első fordulót bonyolítják le a röplabda klubcsapatok a különböző EK-küzdelmek során. A sorozat kicsúcsosodása a hagyományoknak megfelelően februárban lesz, amikor a legjobb négy mérkőzik az érmekért, a helyezésekért. Csupán akkor kapcsolódik a küzdelmekbe a négy csehszlovák együttes, a férfiak BEK- sorozatában a Dukla Liberec, a nőknél a Slávia UK Bratislava, a férfi KEK-ben a VŠ Praha, a nőiben az RH Praha. A libereci katonák számára nem jelenthet túl nagy akadályt a második fordulóba jutás, hiszen az ellenfél az Olympiakosz Pireusz csapata. Első találkozójukra görög földön december 4- én kerül sor. A prágai főiskolások a KEK-ben a rutinos Robbe di Kappa Torino együttesével mérkőznek, amely már kétszer volt a BEK győztese és az 1982/83-as döntőben a második helyen végzett. A VŠ Praha az új bajnoki idényben egyelőre nem szerepel a várakozásnak megfelelően. Az RH Praha női csapatára nem vár túl nagy feladat a KEK-ben. Vasárnap délelőtt a belgiumi Ostende városában a Temse együttesével mérkőzik. Minden jel arra vall, hogy ez a találkozó a vendégek számára inkább edzőmérkőzés lesz. (za) - Meglepően jól tartották magukat a vendégcsapatok a 23. fordulóban, hiszen Brnóban a VSŽ Košice, Plzeňben a Litvinov győzött, mig a Jihlava a České Budéjovice, a Vítkovice pedig a Gottwaldov jegéről vitt el egy-egy pontot. A bajnoki cim védője csak jobb gólkülönbsége révén maradt az első helyen. SPARTA PRAHA-SLOVAN 4:2 (0:0, 4:1, 0:1). Gólütők: Richter, Hrdina, Jána, Pénička, illetve Hornák és Rusnák. Csak a második játékrészben múlta felül - de akkor alaposan - ellenfelét a Sparta s ez döntött a két pont sorsáról. PLZEŇ-LITVINOV 3:7 (1:1, 1:4, 1:2). Gólütők: Setikovský, Černý, Schejbal illetve Karagavrilidis (2), Chabroň (2), Kýhos, Jeŕá- bek, Uvíra. A vendégcsapat a második harmadtól teljesen átvette a játék irányítását és a gólgyártást ismét sikerrel folytatta. PARDUBICE-TRENČÍN 5:2 (2:0, 2:1, 1:1) Gólütők: Bažant, Čech, Veith, Velinský, Vršanský, illetve Ma- ruška, Jančuška. Azonnal rákapcsolt a vendéglátó, helyzeteit gólra váltotta, s a folytatásban már nem engedte ki kezéből a lehetőséget. GOTTWALDOV-VÍTKOVICE 4:4 (3:1, 0:2, 1:1). Gólütők: Albrecht, Sedlák, Ko- ŕený, Korph, illetve Černík (2), P. P. Holubár és Vlk. Bár javult a cipőgyáriak formája az egyik pontot megérdemelten vitték el a vendégek. BRNO-VSŽ KOŠICE 4:5 (2:1, 2:1, 0:3). Gólütők: Prát (2), Brousek, Kučírek, illetve Štefanovič (2), Ihnačák (2), Slanina. Csak két harmadon át futotta a hazaiak erőnlétéből, azután a magára talált vendégcsapat iskolázott és helyzeteit gólra váltotta. ČESKÉ BUDÉJOVICE—JIHLAVA 1:1 (1:1, 0:0, 0:0) Gólütők: Caldr illetve Dudáček. Hatalmas küzdelem, jellegzetes labdarúgó eredménnyel, de az megfelel a játék képének. A táblázat állása 1. Jihlava 23 14 6 3 94:54 34 2. Litvinov 23 16 2 5 116:78 34 3. Pardubice 23 15 4 4 82:60 34 4. Sparta 23 11 5 7 83:72 27 5. Brno 23 11 2 10 64:63 24 6. Trenčín 23 10 2 11 84:82 22 7. Č. Budéjovice 23 9 4 10 74:74 22 8. Košice 23 10 1 12 88:95 21 9. Vítkovice 23 7 3 13 79:111 17 10. Plzeň 23 7 1 15 69:91 15 11. Gottwaldov 23 5 4 14 '66:83 14 12. Slovan . 23 4 4 15 74:110 12 A 24. forduló párosítása: VSŽ Košice-Dukla Jihlava, ChZ Litvinov—T esla Pardubice, TJ Vít- kovice-Škoda Plzeň, Slovan Bratislava-Gottwaldov, Zetor Brno-Sparta Praha, Dukla Tren- čín-České Budéjovice.
