Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-30 / 283. szám, szerda
krónika hír mozaik Szerda, 1983. XI. 30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.04, nyugszik 15.43 Közép-Szlovákia: 7.12, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 7.20, nyugszik 15.59 órakor AHOLD kel - 1.59, nyugszik 14.07 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ANDRÁS, ANDOR nevű kedves olvasóinkat • 1843-ban született KISS József, magyar költő, lapszerkesztő (t1921) • 1923-ban született Jan O. FISCHER cseh író és műfordító. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, napközben kissé felszakadozik a felhőzet. Helyenként futó havazás, hózápor valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0—4 fok között alakul; mérsékelt, időnként felerősödő északi szél. Csütörtökön változóan felhős lesz az idő, szórványos hózáporokkal számolhatunk. Pénteken tovább csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3-mínusz 7 fok között, pénteken mínusz 6-mínusz 10 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0-3 fok között, északon mínusz 2 fok körül várható. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. november 30-ra: Bratislava: 175, árad Medveďov: 130, árad Komárno: 100, árad Štúrovo: 80, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Elgázolta személyautójával Királyhelmec (Kráľovský Chlmec) közelében a 27 éves Štefan B. a földön fekvő 72 éves Cs. Józsefet. Az idős férfi leesett a kerékpárjáról, s a gépkocsivezető a rossz látási viszonyok következtében későn vette észre. A kerékpáros súlyosan megsérült és a kórházban meghalt. A baleset körülményeit vizsgálják.- Munka közben halálos baleset történt Bratislava-Račában, a Starý rybník rakodóhelyen. Alexander F. 57 éves hamuliakovoi lakos teherautóval a račai patak kotrási helyéről földet hordott a rakodóra. A föld kiszórásakor a gépkocsi fölemelt rakfelülete a magasfeszültségű villanyvezetékhez ért és az áram a gépkocsivezetőt azonnal megölte. A gumiabroncsok elégése következtében a gépjárműben mintegy 20 ezer korona kár keletkezett. ■ Rendőrkézre került a mar- seille-i alvilág egyik hírhedt tagja, Gaetan Zampa, akit egy dél-franciaországi városkában fogtak el. A Riviéra éjszakai mulatóiban, játékkaszinókban, kábítószerben és prostitúcióban „utazó“ 50 éves gengszterfőnök ellen a múlt hónapban rendeltek el nemzetközi körözést. Hivatalosan egyelőre csupán adócsalással vádolják. ■ Az évszázad párharca - Lipcse 1933 címmel nyílt kiállítás Szófiában. Gazdag dokumentum- és fényképanyag ismerteti a lipcsei per előzményeit, lefolyását és Georgi Dimitrov helytállását. A kiállítás látogatói első ízben láthatnak Dimitrov magánlevelei közül néhányat. A képanyagot és az írásos dokumentumokat eredeti hangfelvételek egészítik ki, amelyek a hírhedt peren elhangzott beszédeket tartalmazzák. ■ Ősállatok temetőjére bukkantak szovjet paleontológusok a moldavai Kisinyev közelében. Vagy 40 méterrel a föld alatt ös- gyík-, hiéna-, orrszarvú-, masztodon- és hipparion-csontvázakat találtak. Ezek az állatok 11 millió évvel ezelőtt éltek Földünkön. Kipusztulásukat a szakemberek szerint egy hatalmas özönvíz okozta. Uj típusú mikroprocesszoros irányítású harisnyakötő automatát fejlesztettek ki a tre- bíči Elitex szakemberei. Az első, 80 darabból álló sorozatot az Egyesült Államokba exportálják, további 160 kötőgépet pedig más tőkés államokba szállítanak a jövő évben. Egy automata 24 óra alatt 1500 pár harisnyát köt. A felvételen ' Jaroslav Bulant és Lenka Možná a kész harisnyák minőségét ellenőrzi. (Vít Korčák felvétele - ČTK) A CSEMADOK Központi Bizottsága a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége megalakulásának 35. évfordulója tiszteletére országos irodalmi-tör- ténelmi vetélkedőt hirdet. A vetélkedő célja, hogy az SZNF eseményeinek és történelmi jelentőségének felidézésével, a haladó forradalmi hagyományok feltárásával tovább erősítsük a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség elvének érvényesítését a lakosság körében, s egyben megismerkedjünk a CSEMADOK- nak a CSKP kultúrpolitikája megvalósításában elért eredményeivel. A vetélkedő feltételei: 1. A vetélkedőn részt vehet minden csehszlovák állampolgár, aki az e célra kiadott jelentkezési lapot 1984. január 31-ig kitöltve beküldi a CSEMADOK illetékes járási bizottságára.' 2. A jelentkezési lapok a CSEMADOK járási bizottságain szerezhetők be. Felhívás 3. A versenyben háromtagú csoportok vehetnek részt. A vetélkedő lebonyolítása: 1. A háromfordulós vetélkedőt (járási forduló, országos elődöntő, országos döntő) a CSEMADOK KB 1984. március 1.-1984 május 9. között rendezi. 2. A vetélkedő kérdéseit a CSEMADOK KB állítja össze. Az egyes fordulókban elért pontszámok a következő fordulóban érvényüket vesztik. 3. A versenyzők részére a CSEMADOK KB tájékoztatót készít a felkészüléshez, amelyet a jelentkező csoportok a CSEMADOK járási bizottságain kaphatnak meg. 4. Az országos döntőben helyezést elért csoportok tagjai értékes tárgyi jutalomban, az országos elődöntőben részt vevő csoportok tagjai könyvjutalomban részesülnek, a vetélkedő valamennyi résztvevője oklevelet kap. ■ A három tonna arany, amelyet hat fegyveres rabolt el a londoni Heathrow repülőtér közelében levő raktárból, az American Express egyik fiókvállalata, a Trade Development Bank tulajdona volt, közölte a The Dail-Telegraph. A The Daily Mail pedig arról adott hírt, hogy a rablók a halálosan megfenyegetett őröktől szedték ki a páncélterem zárjának szám- kombinációját. A nyomozás vezetője nem optimista, attól tart, hogy az aranyrudakat már beolvasztották, vagy külföldre csempészték. A brit rendőrség mindeddig nem volt hajlandó közölni, hogy az álarcos banditák miként hatoltak be a repülőtér közelében levő legbiztonságosabb raktárba, s az őröknek is megtiltották, hogy nyilatkozzanak a sajtónak. ■ Számos hazai előadóművész vendégszerepei külföldön decemberben. A Szlovák Madrigálkórus 8 alkalommal lép fel Belgium különböző városaiban. Ladislav Slovák és Ondrej Lenárd karmesterek Japánban, Ján Valta karmester a Szovjetunióban vendégszerepei. Magdaléna Hajós- syová operaénekesnő Mozart Don Giovanni című operájában működik közre Bonnban, Marián Lap- šanský zongoraművész Jugoszláviában hangversenyez, három hazai bábegyüttes - a bratislavai, a žilinai és a nitrai - pedig Francia- országban tart több előadást. ■ Kiváló eredményeket ért el a gabonavetómagok ultrahanggal való kezelése terén a Szovjet Tudományos Akadémia Szilárdtest-fizikai Intézetének Ny. Konovalov vezette munkacsoportja. Az így kezelt búza és zabvetőmag tekintet nélkül a talaj rosszabb minőségére és a hóhiányra megőrzi esi rázóképességét, s ellenál- lóbb az időjárás hirtelen változásaival szemben. ■ Gyógyszerszállítmányokkal segíti a Szovjetunió Vietnam tájfunsújtotta vidékeinek lakosságát. A szállítmányok már eljutottak rendeltetési helyükre, s a napokban további orvosi műszereket és élelmiszert szállító repülőgépeket indítanak az ázsiai országba. ■ Megtámadott és lenyelt egy 15 éves fiút egy óriási piton a Fü- löp-szigetek középső részében, Manilától délre. A fiú denevérekre vadászott egy hegy oldalában levő barlangban. A környékbeli lakosok később megölték a kígyót, és felmetszették a hasát, de a gyerek- akit egészben nyelt le a piton- már halott volt. ■ Hatalmas vadkan került puskavégre a kroméŕíži járásban Pačlavice környékén. Az eddig legnagyobbként ismert dél-morva- országi vadkan a buchlovi vár állatkertjében élő hétéves Metud, súlya 170 kilogramm. Ám a leteri- tett példány nála is nagyobb: a 10 éves állat élősúlya megközelítette a negyed tonnát. Új bélyegek NORDPOSTA 1983 A hamburgi NORDPOSTA 1983 nemzetközi postabélyeg-ki- állításra meghívták a csehszlovák postaigazgatóságot is. A kiállítás alkalmából rendezett csehszlovák nap népszerűsítésére a Csehszlovák Posta érdekes, blokkszerű emlékívet bocsátott ki. Az emlékívet Luther, Márton születése 500. évfordulójára kibocsátott 2 koronás bélyeg négy példánya, az UNESCO jelvénye, valamint Prága és Hamburg városok címere díszíti. Az emlékívet Josef Herčík grafikusművész tervezte. (s) Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kedves Harry (NSZK) 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szénbányász lánya (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Apák és nagyapák (szovjet) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Nemesi fészek (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Egy belevaló srár (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Sportlottó (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Álmodni akarok (spanyol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Sportlottó (szovjet) • MLADÁ GARDA: A Ferat-cég vámpírja (cseh) • SLOVAN: A csontok útja (román) • TATRA: Gránátszige- ték (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Beszterce ostroma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mariša (19) • KIS SZÍNPAD: Meridián (19) «ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kandúrfalva II (19) • CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Nők iskolája (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Szlovák tangó. A Košicei Állami Színház vendégjátéka (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Retro (19) • MATESZ: (Lúcs - Lúč na Ostrove) - Szeretve mind a vérpadig (.19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adác a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek. 7.10 Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12 00 Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55 Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Az Aranykapu gramoklubja. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) (ism.) 9.55: Milena Mathausová: ... és halkan becsönget. Tévéjáték 11.00: Iskolatévé 11.30: A Televízió diszpécserszolgálata 12.00: Hírek 15.10: Hírek 15.15: Iskolatévé 15.40: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 16.10: URH-kocsival. Magazinműsor 16.50: Csehszlovákia - Románia labdarugó EB selejtező-mérkőzés 18.50: Pár perc könnyűzene 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Harmadik élet. Jugoszláv tévéjáték V. Pecsjak novellája alapján 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora (ff.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: E. Podieš lengyel énekesnő műsora 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.20: Híradó 16.35: Erről is, arról is. Magazinműsor (ism.) 17.15: Egy éj Karlštejnen. Cseh zenés film Jaroslav Vrchlický színműve alapján (ism.) 18.40: A rendőrség naplójából (ff.) 18.50: Útirajz N-országról. 3. rész: Hogyan üssük agyon az ötletet 19.05: A Duna 1983-ban. Dokumentumfilm 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat Oszkár és a légy 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ma, este nyolckor Magazinműsor 21.00: Szertefoszlott álmok. Riportműsor (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: öltöztessétek fel a mezteleneket! Olasz tévéfilm Pirandello színműve nyomán. 2. rész (ism.) BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15-9.45: Iskolatévé 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.10: Reklám 10.15: Éjszakai ügyelet. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész: Michel (ism.) 11.10: Reklám 11.15: Calder mobiljai. Francia rajzfilm (ism.) 11.30: Képújság 15.00-16.20: Iskolatévé (ff.) 16.25: Hírek 16.30-19.10: A Szovjet Televízió estje. 1. rész: 16.30: Bevezető 16.35: Dalok, táncok Oroszországból. Szovjet kisfilm 16.50: összeállítás gyerekeknek 17.20: Mesék a tundráról. Szovjet dokumentumfilm 17.50: Népi sportok a Szovjetunióban. Szovjet kisfilm 18.05: A Volgán. Szovjet természetfilm 18.25: Az öreg Arbat. Szovjet kisfilm 18.35: Két félév a világűrben Szovjet ismeretterjesztő film 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00-22.35: A Szovjet Televízió estje. 2. rész: 20.00: Bevezető 20.05: Beszélgetések holdvilágnál. Színházi előadás Vaszilij Suksin elbeszélései nyomán 21.25: Ma és mindennap. Szovjet portréfilm 22.10: A Garanjan-Kuznyecov- duó. A XIV. prágai nemzetközi dzsesszfesztivál szovjet résztvevői 22.35: Tv-Híradó 2 II. MŰSOR 16.25: Játékvezető: Palotai. Riportfilm (ism.) 16.55: Csehszlovákia - Románia labdarúgó EB selejtező-mérkőzés A szünetben: Reklám 18.50: Sakk-matt. Beszámoló a.világbajnok-jelöltek páros mérkőzéseiről 19.05: Fifilina József emlékére. Portréfilm. A modell 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Shakespeare: Lear király. A tragédia színházi előadásának közvetítése, felvételről 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gotlwaldovo námestie 6
