Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-23 / 277. szám, szerda
ÚJ szú 7 1983. XI. 23. LIGAKOMMENTÁR Biztató is, figyelmeztető is Megint három nap kellett az I. labdarúgó-liga egyetlen, ezúttal 13. fordulójának lebonyolításához. A sors úgy hozta, (illetve a technikai bizottság engedélyezte), hogy mindhárom napon egy-egy olyan csapatunk szereplését figyelhettük érdeklődéssel, amelyek játékosaira ma és a jövő szerdán nagy horderejű nemzetközi mérkőzések várnak. Stílszerűen a Sparta Praha kezdte a sort, amely szombaton az Inter pályáján szerepelt. Ez a mérkőzés felkészülésként szolgálhatott volna az FC Watford elleni ma Londonban sorra kerülő UEFA Kupa-mérkőzésre, csakhogy az itteni házigazda vendégét nem állította igazán nagy feladat elé. A lelátókon is jobbára csak a vendégek szurkolói foglaltak helyet, ami szöges ellentétben áll a brit futballviszonyokkal. Tárgyilagosan megállapíthattuk, hogy a Sparta volt a határozottabb, gyorsabb, kitartóbb, s legalább kétszer annyi helyzetet hozott össze, mint az Inter. A magas labdákért vívott küzdelemben még az alacsony termetű Sparta-játé- kos is sikeresebb volt, s talajközel- ben is a prágaiak bántak jobban a labdával. Feltehető, hogy a szombati győzelem önbizalmat kölcsönöz a Sparta játékosainak. Ma bizonyságot adhatnak arról, hogy angol csapat elleni kupamérkőzésen a csehszlovák együttesnek nem kell a rövidebbet húznia. Ježek edző van annyira tapasztalt szakember, hogy nem a Watford jelenlegi helyezéséből indul ki, hanem a brit együttesekre jellemző Hogy is áll az ellenfél? Mivel a Sparta Praha csapatának angol ellenfél jutott az UEFA Kupa 3. fordulójában, s az angol bajnokság mérkőzéseit gyakran tűzik a Sazka műsorára, az alábbiakban közöljük az ottani pontküzdelmek legutóbbi fordulójának eredményeit és táblázatát. Manchester United Watford 4:1, Arsenal - Everton 2:1, Aston Villa - Leicester 3:1, Liverpool - Stoke City 1:0, Luton Town - Tottenham 2:4, Norwich - West Bromwich Albion 2:0, Nottingham Forest-lpswich Town 2:1" Queen’s Park Rangers - Birmingham 2:1, Southampton — Notts County 0:2, Sunderland - West Ham United 0:1, Wolverhampton - Coventry 0:0. (Angliában a győzelemért 3, a döntetlenért I pont jár.) 1. Liverpool 14 9 3 2 24:8 30 2. West Ham 14 9 2 3 26:11 29 3. Manchester U. 14 9 2 3 27:15 29 4. Tottenham 14 7 4 3 24:19 25 5. Coventry 14 7 3 4 20:18 24 6. Aston Villa 14 7 3 4 21:20 24 7. Queen s Park 14 7 2 5 22:12 23 8. Nottingham 14 7 2 5 24:19 23 9. Southampton 13 7 2 4 14:10 23 10. Luton 14 7 2 5 23:20 23 II Arsenal 14 7 0 7 26:18 21 12. Ipswich 14 6 2 6 25:18 20 13. Norwich 15 5 5 5 21:20 20 14. W. Bromwich 14 6 2 6 18:20 20 15. Birmingham 14 5 3 6 14:17 18 16. Sunderland 14 5 3 6 15:19 18 17. Everton 14 5 3 6 8:14 18 18. Stoke C. 14 2 5 7 14:25 11 19. Notts 14 3 2 9 13:24 11 20. Watford 14 2 4 8 19:28 10 21. Leicestér 14 1 4 9 13:30 7 22. Wolverhampton 14 0 4 10 8:34 4 Itt jegyezzük meg, hogy tavaly az angol bajnoki táblázat harmadik helyén végzett az FC Watford... LABDARÚGÓ CSNL Mindössze egy pontot vesztett az őszi idényben az exligás SZTS Olomouc csapata, s tavasszal 7 pont előnnyel folytathatja a küzdelmet az I. ligába való visszajutásért. A további exligás, a Zbrojovka Brno a jelek szerint csak elméletileg lehet versenyben ugyanezzel a céllal. A 15. forduló eredményei: Prostéjov- Olomouc 0:1, Plzeň - Zbrojovka Brno 1:0, Xaverov - Jablonec 2:1, MI. Boleslav - Frýdek-Místek 1:0, Poruba - C. Lipa 1:0, Tábor - Tŕinec 0:0, Chomútov- Gottwaldov 1:0, Motorlet - Č. Budéjovice 2:1. 1. Olomouc 15 14 1 0 37:5 29 2. Zbrojovka 15 10 2 3 32:9 22 3. Ml Boleslav 15 8 2 5 21:20 18 4. Plzeň 15 8 2 5 24:26 18 5. Tŕinec 15 6 5 4 19:17 17 6. Chomútov 15 7 2 6 25:22 16 , 7. Č. Budéjovice 15 7 2 6 20:21 16 8. Č. Lipa 15 6 2 7 23:18 14 9. Gottwaldov 15 6 2 7 22:24 14 10. Poruba 15 5 4 6 19:25 14 11. Fr.-Místek 15 6 1 8 13:17 13 12. Xaverov 15 5 3 7 26:40 13 13. Jablonec 15 5 2 8 23:22 12 14. Prostéjov 15 3 3 9 18:28 9 15. Motorlet 15 3 2 10 16:34 8 16. Tábor 15 3 1 11 15:25 7 határozottságból, keménységből, iramvállalásból. Ez különösen nemzetközi kupamérkőzéseken tapasztalható. Az UEFA Kupában idén eddig egy-egy gólt kapott a Sparta Madridban, a Real elleni találkozón, meg Bialystokban a Widzew ellen is. Ha a London északi részében fekvő Watford- stadionban sem kap többet, igazi futballcsata színhelye lehet majd december 7-én a Sparta stadionja, s remélhetőleg másnap érdekelve lesz ez az együttes a sorozat újabb fordulójának sorsolásánál. Katonadolog volt a Dukla Banská Bystrica és a Dukla Praha találkozója. Hiába szerepelt a prágaiak együttesében a világbajnok olasz csapat ellen győztes válogatott öt tagja, a hazai „közlegények“ nem tisztelték a rangot, kemények, gyorsak, határozottak voltak, játszani akartak a kedvezőtlen talaj- és légköri viszonyok ellenére is. Az az egy gól, amit a junior válogatottban már sikeresen bemutatkozó csereember, Miškuf lőtt, szerény kifejezője a vendéglátók fölényének. A prágai katonacsapat képességeihez nem fér kétség. Tagjainak ezúttal nem volt különösebben kedvük küzdeni. A technikai trükkök, meg az egyébként tárgyilagos játékvezető döntései elleni olykori tiltakozás nem segíthették előbbre Novák mester csapatának ügyét. Ez tanulságos a válogatott szempontjából is. November 30-án, amikor az említett öt Dukla-játékos alighanem ismét szerepel a csehszlovák színekben, az ellenfél önszántából nem hajol meg még a legnagyobb nevek előtt sem. A forduló után a Bohemians - Žilina találkozó tett pontot. Klassziskülönbség mutatkozott a házigazda javára, amelynek soraiban az Olaszország elleni mérkőzés csehszlovák válogatottjának hat tagja szerepelt. Biztosan az ellenfelet, de önmagát is kímélve győzött a prágai zöld-fehér csapat, s örvendetes, hogy a góllövésből nemcsak a középpályás sor, hanem a támadó hármasfogat két tagja is kivette részét. Lehet, hogy mind a Dukla Praha, mind a Bohemians játékosai már a november 30-i EB-selejtezóre tartalékoltak, nem akarták megkockáztatni a havas-fagyos futballtalálko- zókon az esetleges sérülést. Valószínűleg abban bíznak, hogy Havránek mester is a régi edzőigazsághoz tartja magát: győztes csapaton ne változtass. A játékost, mégha a válogatott csapat tagja is, a bajnoki mérkőzések edzik meg, teszik ellenállóképessé. Nézetünk szerint a válogatott mérkőzésre való felkészüléshez nagyon sok idő és lehetőség áll rendelkezésre. A szakvezetés remélhetőleg megtalálja annak módját, hogyan kell a pályára lépő válogatott játékosok idegállapotát is megfelelő szintűvé, mindenképpen ellenálló képessé tennie. A korai hidegben az egy mérkőzésre eső gólátlag 2,75 volt, csak négy találkozón láttak négy gólt a nézők, akiknek a száma egyre gyérül. Egy találkozóra most 4632 jutott közülük, de csak annak jóvoltából, hogy a katonák rangadóját csaknem 10 ezer szurkoló tekintette meg. A góllövő-lista élén változatlanul Lička áll, 11 alkalommal talált be lövése az ellenfél hálójába. Ót négy góllal lemaradva követi Luhový és Drulák (az utóbbi két gólt lőtt Mikloško kapujába). Ez az irányzat nem arra vall, hogy a legközelebbi európai arany-, ezüst- és bronzcipó kiosztásánál esetleg számításba vehetik majd a csehszlovák labdarúgás mesterlövészeit is. ZALA JÓZSEF Az év utolsó előtti kupaszerdája (ČSTK) - Ma a labdarúgó UEFA Kupában nyolc mérkőzést játszanak, s a két hét múlva sorra kerülő visszavágók után derül ki, melyik nyolc csapat folytathatja majd tavasszal a küzdelmet. A mezőnyben egyetlen csehszlovák együttest találunk, a Sparta Praha csapatát, amely ma 20.45 órai kezdettel Londonban az FC Watford vendége lesz. A Hviezda rádió helyszíni adásban számol be az egész találkozóról. Annyi már most biztos, hogy a jugoszláv labdarúgásnak lesz képviselője a legjobb nyolc között, hiszen a párosítás szerint ma Radnicski Nis - Hajdúk Split, két hét múlva pedig fordított szerepű, ugyanilyen erőpróba kerül sorra. A mai további párosítás: Sparta Rotterdam - Szpartak Moszkva, Lens - Anderlecht, Bayern München - Tottenham Hotspur, Nottingham Forest - Celtic Glasgow, Austria Wien - Inter Milano, Sturm Graz - Lokomotíve Leipzig. Asztalitenisz A BAJNOKI CÍMEKÉRT (ČSTK) - Új lebonyolítási rend szerint kezdődik meg szombaton és vasárnap Komáromban (Komárno) Szlovákia egyéni asztalitenisz-bajnoksága. A 32 férfi versenyzőt nyolc csoportra, osztották, s a csoport két legeredményesebbje jut tovább. Később négy négyes csoportban folytatják a küzdelmeket, s a győztesek már az elődöntőbe jutnak. Hasonlóképpen rendezik a 24 tagú női mezőny egyéni versenyeit is. Párosban kieséses alapon folynak majd a küzFagyejev az élen Moszkvában kezdetét vette 16 ország műkorcsolyázóinak nagy vetélkedője, amelyet ezúttal 16. alkalommal bonyolítanak le. A kötelező gyakorlatok bemutatása után a szovjet Fagyejev 0,6 ponttal áll az első helyen, honfitársa Kotyin 1,2 ponttal a második, a kanadai Bikom 1,8 ponttal a harmadik. Vasas-Pristina 1:1 (0:0) Mindössze 500 néző volt kíváncsi Budapesten a Fáy utcában lebonyolított labdarúgó KK-találkozóra. Sajnos nagyon alacsony színvonalú mérkőzést láthattak. Az első félidő egyetlen izgalmas eseményét a rövid ideig tartó havazás jelentette. Szünet után, a 64. percben Krosznicsi révén a vendégek jutottak előnyhöz. A Vasast még ez sem rázta föl, az ellenfél további gólhelyzetet dolgozott, de hagyott is ki. Végre három perccel a befejezés előtt egy jól sikerült Pecha lövés legalább a döntetlent, s az érte járó pontot biztosította a hazaiaknak. (Németh) delmek. A kiemelteket egy nappal a szám kezdete előtt hozzák nyilvánosságra. Kétéves kihagyás után (tényleges katonai szolgálat) a férfiak között ismét Miroslav Cich a legnagyobb esélyes. Eddig négy bajnoki címet szerzett egyéniben. A lányok között minden valószínűség szerint G. Nava- rová és R. Kasalová között dől el az elsőség kérdése. A tavalyi bajnokok- férfi egyes: Vinkler (Lok. Bratislava), női egyes: G. Navarová (Topoľčany), férfi páros: Bosý - Mádéi (Spoje Bratislava, DAC), női páros: Mikőcziová -Omelková (DAC, Topoľčany), vegyes páros: Grman-Kasalová (Topoľčany). A románok kerete (ČSTK) - Románia labdarúgó- válogatottjának 19 játékosa tegnap Hollandiába utazott, ahol megkezdi felkészülését a november 30-án Bratislavában sorra kerülő Csehszlovákia elleni sorsdöntő Európa-bajnoki mérkőzésre. Mircea Lucescu edző a következő futballistákat vette számításba: Lung (Craiova), lordache (Stea- ua) - Rednic, Nicolae, Andone (Dynamo Bukarest), Negrila, Ste- fanescu, Ungureanu (Uníversita- tea Craiova), lorgulescu (Sportul)- Ticleanu. (Craiova), Augustin, Multescu (Dynamo), Bölöni (Marosvásárhely), Klein (Vajdahu- nyad), Hagi (Sportul) - Geolgau, Camataru (Craiova), Gabor (Vaj- dahunyad), Coras (Sportul). Denk (balról) és Bielik (sötét mezben) figyeli, mit művel a labdával Moravec, az Inter Bratislava csatára a Sparta elleni mérkőzésen (Vojtíšek-felv.) EREDMENYEK - ESEMÉNYEK - EREDMENYEK + A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége ma tárgyal a Románia elleni válogatott mérkőzés csehszlovák keretéről. A számításba jövő játékosok pénteken Szencen (Senec) találkoznak, s valószínűleg ott kerül sor egy úgynevezett modellmérkőzés- re. Havránek főedző a Cipruson működő Cerman edző jelentését várja a nemrég sorra került Cip- rus-Románia EB-selejtezőről. + Férfi röplabda-liga találkozón a VŠ Praha együttese 3:0 arányban győzött a TJ Vítkovice ellen. + Göteborgban véget ért a nemzetközi szabadfogású birkózótorna az úgynevezett Levie Kupáért. A legeredményesebbek a Szovjetunió versenyzői voltak, akik a csapatverseny megnyerésén kívül az egyéni küzdelmek hét számában végeztek az élen: Dor- zsu (48 kg), Kornyilajev (52), Bje- loglazov (57), Alekszejev (62), Modoszjan (82), Hadarcev (100) Haszimikov (+ 100). + Ma 16.30 órakor kezdődik a Sklo Union Teplice-Eisens- tadt labdarúgó KK-mérközés. A találkozó érdekessége, hogy a Teplice volt kiválósága, Bi- čovský ezúttal az ellenfél együttesében lép pályára. + A Nemzetközi Olimpiai Bizottság úgynevezett sportolók albizottsága Lausanne-ban ülésezett és egyértelműen síkra szállt az olimpiai alapokmány szabályai mellett, amelyek előírják az 1984. évi olimpiai játékok felkészülésének befejező, részét. Az albizottság mindent megtesz az ajzószer használat megakadályozásáért. SAKK (ČSTK) - Hétfőn délután a zsúfolásig megtelt londoni Hotel Great Eastern nagytermében elkezdődött a Kaszparov - Korcsnoj világbajnok-jelölti páros mérkőzés elődöntője. A fehér bábokkal játszó 20 éves Kaszparov szovjet nagymester vereséget szenvedett. A játszma a vezérindiai védelem divatos változatával kezdődött. A szovjet nagymester a játékidő első másfél órájából 75 percet használt fel 16 lépésre, míg a svájci színekben induló Korcsnoj csak tizenötöt. A parti mind élénkebbé vált, különösen Kaszpa- rovot szorította az idő, s ennek tudható be, hogy a 33. lépésben hibázott, gyalogost vesztett. Utána egyre reménytelenebb lett a helyzete, és az 53. lépésnél feladta. I. jégkorong-liga AZ ÉLEN A HELYZET VÁLTOZATLAN (za) - Az éllovas Pardubice idegenből vitte el a pontokat, üldözői közül a Jihlava is, a Litvinov is házigazdaként is csak nehezen győzött. A szlovákiai rangadót a jobb csapatteljesítményt nyújtó VSŽ Košice nyerte a Slovan jegén... A 22. forduló párosítása a következő: VSŽ Košice - České Budéjovice, Pardubice - Dukla Jihlava, Plzeň - Dukla Trenčín, Gottwaldov - Litvinov, Sparta Praha - Vítkovice, Zetor Brno - Slovan Bratislava. VÍTKOVICE - BRNO 1:2 (0:0, 1:0, 0:2) Gólütők: Bulat, illetve Železný Práth. Közepes színvonalú mérkőzés. Mindkét fél elsősorban a védekezéssel törődött és a vetélytárs hibáira várt. A két kapus, Holubár és Lang nyújtott kimagasló teljesítményt. SLOVAN - VSŽ KOŠICE 2:3 (1:0, 1:2, 0:1) Gólütők: Hornák, Pašek, illetve Bondra, Vodila, V. Lukáč. Érdekes, sportszerű mérkőzés, amelyen a házigazda az egyéni megoldásokat erőltette, s kassaiak inkább csapatteljesítményt nyújtottak. A végén a vendégek többször jutottak helyzetbe, s a Slovanon az sem segített, hogy lehívta kapusát és hat mezőnyjátékossal igyekezett legalább az egyik pontot megmenteni. LITVÍNOV - SPARTA 5:4 (3:1, 0:2, 2:1) Gólütők: Chuchel, Machulda, Kašťák, Hübl, Kadlec, illetve Ne- tík, Vejvoda, Kasik, Péniőka. Az első játékrészben a gólerős hazai csapat előnyre tett szert, de a folytatásban nem tudta megakadályozni a prágaiak egyenlítését. A hajrában ha nehezen is, de felülkerekedett a jobb képességű litvínovi együttes, s az izgalmas mérkőzést sikerült megérdemelten megnyernie. TRENČÍN - GOTTWALDOV 7:1 (0:0, 4:0, 3:1) Gólütök: Fiala (2), Dornič (2), Pata, Jančuška, Vlach, illetve Bužič. Az első harmadban egyenlő erők küzdelme folyt, s a trenčíni kapus több helyzetben hárított. A folytatásban a helyzeteit megfelelő mértékben kihasználni tudó katonák fölényessé tették győzelmük arányát. JIHLAVA - PLZEŇ 5:4 (1:0, 1:2, 3:2) Gólütők: Dolana (2), Válek (2), Žák, illetve Nový, Černý, Seti- kovský, Táflik Eleinte a bajnok lebecsülte ellenfelét, amely a 2. harmadban rájött, hogy lehet keresnivalója. A Dukla ugyan tartotta úgynevezett lépéselőnyét, de a vendégek együttese mindvégig elszánt teljesítményt nyújtott. Č. BUDÉJOVICE - PARDUBICE 2:3 (0:1, 2:0, 0:2) Gólütők: Božek, Čech, illetve Velinský, Šejba, Kodöusek Előbb a vendégcsapat kezdeményezett többet, az első harmad az övé volt. Azután a házigazda magára talált, előnyt szerzett, az éllovas egyenlíteni tudott, sőt Ko- dóusek révén szerencsés gólt szerzett még. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA 1. Pardubice 21 14 4 3 75:55 32 2. Jihlava 21 13 5 3 90:51 31 3. Litvinov 21 15 1 5 106:72 31 4. Sparta 21 9 5 7 73:68 23 5. Brno 21 10 2 9 56:56 22 6. Č. Budé|ovice 21 9 3 9 71:69 21 7. Trenčín 21 9 2 10 80:77 20 8. Košice 21 8 1 12 79:89 17 9 Vítkovice 21 7 2 12 73:101 16 10. Plzeň 21 7 1 13 66:82 15 11 Gottwaldov 21 S 2 14 59:76 12 12. Slovan 21 4 4 13 70:102 12
